夏が到来し、気温が上がり、額から汗が流れ落ち、愛着のある羽毛布団が夏の贅沢な香りを再び顔に押し付けてきます。シーツを交換した時に「枕って昔はアルプスの峰のように白かったのに」と思ったことがある人は、あなただけではありません。洗濯機で枕を洗う方法とは？枕を洗うことは、単なる見た目の好みの問題ではなく、より良い睡眠、アレルギーの軽減、そして五つ星ホテルで過ごすような気分への鍵です。以下の手順では、刺激の強い化学薬品や高価な製品を使わずに、キッチンの定番アイテムでピカピカの白さを取り戻す方法をご紹介します。

The post Kako oprati vzglavnik v pralnem stroju: da bo spet snežno bel in dišeč – kot v hotelu Hilton appeared first on City Magazine.

夏の夜は気温が快適な25℃を超えることも珍しくありません。快適な睡眠のためには、適切な寝具選びが鍵となります。この記事では、吸湿発散性、通気性、過熱防止機能を備えた素材と、生地の温度を約-3℃下げる革新的なPolygiene StayCoolテクノロジーをご紹介します。暑い夏の夜に最適な寝具と、適切なお手入れ方法をご紹介します。さあ、暑い夏の夜は涼しいベッドで過ごしましょう。

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

あなたも目が覚めるとすぐに無意識に毛布や枕を整えますか？散らかった寝室を想像するとぞっとしますか?

The post Pospravite posteljo takoj, ko vstanete? Ta navada je lahko tiha grožnja vašemu zdravju appeared first on City Magazine.

ベッドの向きが睡眠の質に影響を与えることをご存知ですか?スリーピングエリアの正しいレイアウトは、美的な選択であるだけでなく、エネルギーと文化の影響も反映します。

The post Kako pravilno postaviti posteljo – z glavo proti jugu ali vzhodu? appeared first on City Magazine.

情熱に関して言えば、特定の星座がその夜の真の主役として際立っています。ベッドでスターのエネルギーを探しているなら、どの兆候が彼らのエロティックな冒険に最も火をもたらすかを知るために読んでください。これらは星座の中で最高の恋人たちです。

The post Najboljši ljubimci: 4 astrološka znamenja, ki pokažejo največ strasti med rjuhami appeared first on City Magazine.

夜は長く眠ったのに、目が覚めると疲れているのはなぜだろうと考えたことはありますか?ベッドを少し変えるだけで、より良い健康と幸福への扉が開くのではないでしょうか?

The post Nikar ne postavite postelje v ta del spalnice, ker to vpliva na vaše zdravje appeared first on City Magazine.

何時間寝ても、目が疲れたり、背中や首の痛みを感じたりすることはありませんか?枕がこれらの問題を引き起こしている可能性がありますか?新しい枕を購入する時期をどうやって知るのでしょうか?

The post Test, ki vam bo v 30 sekundah pokazal, ali potrebujete nov vzglavnik appeared first on City Magazine.

マットレスについた厄介な黄色い汚れをどうやって取り除くか考えたことはありますか?マットレスを簡単に掃除できる方法があります。

The post Kako očistiti vzmetnico: odstranite rumene madeže s pomočjo te naravne sestavine appeared first on City Magazine.

犬とベッドを共有するという考えは楽しくて快適に聞こえるかもしれませんが、それがあなたとあなたの4本足の友人にとって正しい選択であるかどうかを検討することが重要です。この記事では、愛犬が別の場所で寝たほうが良いと考えられる5つの説得力のある理由を探り、愛する愛犬のために指定された睡眠スペースを作ることの利点について説明します。

The post 5 razlogov, zakaj pes ne sme spati v vaši postelji appeared first on City Magazine.

質の高い睡眠は、まさに金のような価値があります。どうやら、命を救うこともできるようです。最近の研究では、10% 近くの早期死亡が睡眠不足に起因する可能性があることが判明しました。質の高い睡眠のための4つのポイント！

The post 4 ključni nasveti za bolj kakovosten spanec, zaradi katerih boste živeli dlje appeared first on City Magazine.

新しい世代は、日々のストレスから逃れ、リラックスを満喫する方法を探しており、TikTok の最新トレンドである「ベッドの腐敗」もこれを目的としています。

The post TikTok trend “bed rotting” vas spodbuja, da ostanete v postelji – preverite zakaj! appeared first on City Magazine.

悪夢に悩まされる人は悪夢障害を患っており、その結果、疲労感が生じ、日中に正常に活動できなくなる可能性があります。幸いなことに、悪夢と戦う方法があり、それは非常に簡単です。

The post To so razlogi, da se nam med spanjem pojavljajo nočne more appeared first on City Magazine.

寝室は私たちが新しい一日に向けて目覚める場所であり、忙しい一日の終わりに眠りにつく場所であるため、ポジティブな感情で満たされることが重要です。そこで、より美しく見せるための5つのヒントと、家具選びの際の注意点をご用意しました。

The post 5 idej, kako enostavno polepšati spalnico appeared first on City Magazine.

一日の仕事で疲れたときは、テーブルの下に隠されたマットレスに横になるだけです。

The post To je naravnost genialno – delovna miza z vgrajeno posteljo appeared first on City Magazine.

最も要求の厳しい人向けのゲーミングベッド。

The post Gaming postelja Bauhutte je ultimativni razlog, da te dni ne gremo iz hiše appeared first on City Magazine.

どこでピザを食べるのが好きですか?もちろん、答えはどこにでもありますが、おそらくベッドで食べるのが最も美味しくて甘いでしょう。しかし、それが脂っこい指、しわくちゃの枕、そして決して取り除くことができないかもしれないシーツのトマトの汚れを伴う場合はどうでしょうか。そこでカナダのマーケティング代理店は、このような虐殺の可能性を大幅に減らすピザ箱を発明した。おっと！

The post Poglej si to čudo! Pica, ki jo lahko brezskrbno ješ v postelji appeared first on City Magazine.

普通のベッドのことは忘れてください - これは決して離れたくなくなる夢のようなふわふわの「雲」です。

The post LoveSac: puhast “oblak” za hedoniste appeared first on City Magazine.

愛する人とベッドを共有するのは素晴らしい経験ですが、すぐに本当の悪夢に変わる可能性があります。いびきをかく、寝言を言う、毛布を盗む、ベッドの上で転がるなどについてだけ触れておきましょう。

The post Ford Lane-Centring Bed: postelja, ki vašega partnerja med spanjem odkotali na svojo stran appeared first on City Magazine.

今この瞬間に眠りたいと思うなら、あなたは本当に睡眠に夢中になっています。そして、柔らかいパジャマを着て快適なベッドに横たわると、どんなに気持ちが良いかはあなたもよく知っています。そして、人生に必要なのは休息、そしてもちろん「良質な睡眠器具」だけだと感じます。寝室のコレクションに何か足りないとわかっているなら、今年のクリスマスに自分を甘やかすためのクリスマス ギフトのアイデアをいくつかまとめました。あなたが睡眠に執着していることを周囲の人が知ったら、驚かせることができます。

The post Ideje za božična darila 2018: darila za osebe, ki preprosto ljubijo spanje appeared first on City Magazine.

それが冒険であっても、長く安定した関係であっても。どちらの場合も、夕方から朝にかけてのロマンスは、少し楽しくない現実になる可能性があります。朝起きて誰かがベッドにいるときに頭に浮かぶ 11 の考えは、誰にとっても見知らぬものではありません。

The post 11 misli, ki jih ima vsak izmed nas, ko se zbudi z nekom v svoji postelji appeared first on City Magazine.

あなたとあなたのパートナーは多くの点で同意することができますが、休息するときは、睡眠習慣が最も調整されていないことがよくあります。人によって毎日必要な睡眠時間は異なるため、これは十分に理解できます。しかし、男性と女性の睡眠方法には具体的な違いがあると考えられています。

The post 4 temeljne razlike med spanjem žensk in moških appeared first on City Magazine.

絵画愛好家は、さまざまな歴史的時代の芸術家による傑作を求めて、喜んで法外な金額を払います。今回は、写真付きのパッケージでベッドも手に入るというユニークな機会が提供されます。

The post Odslej boste lahko spali s svojimi najljubšimi umetninami appeared first on City Magazine.

イケアは別の有名なデザイン名と提携した。今回は、信じられないかもしれませんが、独学で学んだイギリスの工業デザイナー、トム・ディクソンです。彼の作品は世界最大の美術館でも見ることができ、彼の分野は照明、家具、アクセサリーです。それで、イケアとディクソンは協力して何をしたのでしょうか?

The post IKEA in Tom Dixon: Delaktig, revolucija sedežne garniture appeared first on City Magazine.

休息は必要です。十分な休息は金の重みに値します。人間は古代からこのことを知っていました。しかし、どうやって摂取すればいいのでしょうか？あちらこちらに急いで、ありえないほど遅い時間まで働き、最後の力まで自分を追い込むときに、どうやって目標に到達するのでしょうか？実はその答えはたくさんあるのですが、今回はそのうちの一つをご紹介します。

The post BED TENT: idealna rešitev za “siesto” appeared first on City Magazine.

あなたは暑くて、あなたのパートナーは冷たいです。古典的です。一人が毛布を脱ぎ捨てている間、もう一人は必死に体を覆います。 SmartDuvet は自動洗浄ベッドで Kickstarter に登場しましたが、今度はもう 1 つの傑作、SmartDuvet Breeze ベッドが登場しました。このベッドは、私たちとパートナーの好みに合わせて温度を調整しながら自動的に洗浄します。

The post SmartDuvet Breeze: odeja, ki se ohladi ali ogreje appeared first on City Magazine.

おそらくすべての親は、新生児が家に眠れない夜をたくさんもたらすこと、そして寝かしつけるのが難しいことに同意するでしょう。夜のルーティンは何時間も続くこともあります。車やベビーカーの運転による眠気の影響について聞いたことがあるでしょう。振動やゴロゴロ音はお子様に良い影響を与えます。そしてそれはフォードにとってピンと来たのです。彼は、赤ちゃんを持つ親なら誰もが欲しがるマックス モーター ドリームズ ベビーベッドを作りました。なぜ？なぜなら、子どもが生まれて最初の1年間だけでも、そうでない場合に比べて親の睡眠時間が44日減るという統計に加わりたくないからです。何が特別なのか、以下でご覧ください。

The post Ford z otroško posteljica, ki otroka uspava kot vožnja z avtom appeared first on City Magazine.

寝つきが悪いですか？落ち着かないようですか？ Somnox 枕はまさにあなたが必要とするものです。ソムノックスは息を呑む。彼は人間と同じように息を吸ったり吐いたりします。彼を抱きしめるだけで、穏やかな呼吸であなたを眠りに誘います。

The post Somnox – vzglavnik, ki diha kot človek in vas zaziba v spanec appeared first on City Magazine.

寝室にはテレビがほぼ標準装備されています。追加の標準が必要ですか?次に、テレビをベッドの下に隠し、命令に応じてベッドの下からテレビを引き出すエレベーターを考えてみましょう。

The post Auton Under The Bed TV Lift – televizor, ki zleze izpod postelje appeared first on City Magazine.

Eight Sleep Tracker スマート シートは、家具市場では本当に目新しいものです。他の製品とは異なり、フレームに最新のテクノロジーが組み込まれており、睡眠の質の向上に貢献します。睡眠パターンを分析するだけでなく、快適な休息を妨げない便利な機能が満載です。

The post Za boljši spanec: pametne rjuha Eight Sleep Tracker appeared first on City Magazine.

Sleep Number 350 は、体の位置に適応するスマート ベッドで、睡眠に問題がある人にとって素晴らしい投資です。この革新的な家具は、身体にとって最も快適な形状を瞬時に実現します。いびきによる睡眠障害の改善にも役立ち、レッグウォーマーも含まれます。

The post Sleep Number 360: pametna postelja, ki se prilagaja poziciji telesa appeared first on City Magazine.

ベッドメイキングは、真の大人であることを示す重要な指標の一つだと言われています。しかし、どうやら私たちの中には、朝起きてベッドメイキングをするよりも、ほんの数分長く寝ていたいと考えるような、結局は「大人」ではない人がいるようです。さて、これからはもうベッドメイキングのことを考えなくて済みます。ティナ・カヨエットと彼女のチームは、自動でベッドメイキングしてくれるベッド「Smartduvet」を開発しました。

The post Smartduvet: postelja, ki se postelje kar sama! appeared first on City Magazine.

フラワーパワー運動とウッドストックの時代、伝説の車「ブリ」（フォルクスワーゲン・タイプ2）はヒッピーの間で人気を博し、今でも平和と自由な生活の象徴とされています。ある意味、眠りに似ています。私たちの祖母、祖父、母、父がかつてブリで世界半周の旅をし、しばしばブリの中で眠ったとすれば、現代の子供たちも同じことができるのです。ただし、復元されたブリではなく、Circu Bun Vanのブリベッド、つまり66年前のこの車のレプリカです。しかし、このブリはウッドストックではなく、ニューランドへと彼らを連れて行きます。

The post Bun Van – postelja po navdihu legendarnega Bullija appeared first on City Magazine.

あなたのアパートを明るくしたいですか？アパートに家具を置くということはそれだけではないことを私たちは知っているので、アパートに必ず備えるべき最もクールなアイテムを厳選したレビューを用意しました。ここにあなたの心を驚かせるアパートの家具があります！

The post Oprema stanovanja, ki te bo sezula! appeared first on City Magazine.

Zerobodyは、プール専門企業Starpoolとウェルネス研究企業Neocogitaによって開発された、浮遊感を再現したドライプールです。Zerobodyは、浮遊チャンバーのドライバージョンです。

The post Zerobody: breztežnostna postelja za popolno sprostitev appeared first on City Magazine.

睡眠サイクルを記録するアプリは新しいものではないが、ダーメット氏は、特に家にいないときにベッドで何が起こっているかを監視したいと考えている。おそらく、犬（というよりはスマートトレスのベッド）がどこで足をとっているかはすでにわかっているでしょう。不正行為を発見した初めてのマットレスです。安らかに眠りたいですか？それなら、この秘密の機能、つまり不審なベッドでの行為を検出する機能が付いたベッドがあなたに最適です。なぜなら、パートナーが浮気しているかどうかがわかるからです（まあ、他の場所で浮気していない限り）。これにより、パートナーとの関係に対する信頼は新たな最低値に達しましたか?

The post Smarttress – ležišče, ki ve, če vas partner vara appeared first on City Magazine.

朝起きたくないのは、ほとんどの場合、暖かいベッドが原因です。以下に紹介する想像力豊かなベッドは、それらを手放すのがさらに難しいため、まったく役に立ちません。残念なことに、現実には、横になる余裕があるのは週の終わりだけであり、幸いなことに、少なくとも想像力豊かなベッドのギャラリーを見るのは曜日に縛られません。

The post Domiselne postelje, od katerih se zjutraj ne boste želeli ločiti appeared first on City Magazine.

ベッドメイクをしてはいけないことを知っていますか？いいえ、これは怠け者へのアドバイスではなく、私たちの健康に影響を与える科学的に証明された事実です。整えられていないオープンなベッドは喘息やアレルギーを防ぐことができます。なぜ？

The post Veš, zakaj postelje ne bi smel pospravljati? appeared first on City Magazine.

イタリアの家具ブランドDielleのコンテナベッドはワードローブベッドですが、皆さんが知っているワードローブベッド、つまりワードローブの中に隠れるベッドではありません。この場合、（ワードローブ）クローゼットはダブルベッドの中に、より正確にはダブルベッドの下に隠されています。そしてなんと！棚の間を歩けるほど巨大で、キャリー・ブラッドショーですら恥ずかしくないでしょう。現在ではさまざまなモジュール式家具のおかげで小さすぎることがなくなった、小さなアパートに最適なソリューションです。

The post Dielle Container – postelja in garderobna omara v enem appeared first on City Magazine.

特にスペースの節約が重要な要素である場合、部屋の装飾は興味深いプロジェクトになる可能性があります。ベッドというとまず二段ベッドを思い浮かべます。そうなると、誰もが古典的なアイデアを頭の中に思い浮かべますが、二段ベッドは私たちが知っている古典的な 2 階建てだけである必要はありません。二段ベッドが単なる機能的な家具ではなく、何か違うもの、より創造的なものをお探しの場合、私たちはあなたの想像力に翼を与えるいくつかのアイデアを選択しました。

The post 13 domiselnih pogradov, ki bodo spremenili vaše mnenje o pogradih appeared first on City Magazine.

ベッドにもなるアームチェアはいかがですか？ロシア人デザイナー、エレナ・シドロヴァによるflOPはまさにそれだ。ベッドにもなる快適なアームチェア。ソファを面白いアームチェアからシングルベッドに簡単かつ迅速に変えることができます。 100% ウールの布張りが施されており、使用しないときは寝具や枕を収納できるコンパートメントが隠されています。

The post flOP – fotelj, ki je lahko postelja z eno samo potezo appeared first on City Magazine.

小さなアパートにお住まいで、平方センチメートルごとに確認する必要がある場合は、フランスのメーカー Décadrages の BedUp レイズド ベッドが最適なソリューションです。天井下に収納すると、最大4平方メートルのスペースを節約できます。

The post BedUp – dvižna postelja, ki se pospravi pod strop appeared first on City Magazine.

のびのびとした夏を楽しみに、「こだま染」のハンギングベッドで家を豊かにしたいと思わずにはいられません。

The post Viseča postelja za zasanjano poletje “Kodama Zome” appeared first on City Magazine.

IKEAはモスクワの映画館にベストセラーのベッド17台を設置し、映画鑑賞を非常に特別（快適）な体験にしている。

The post Ikea: Kinodvorana, v kateri gledamo filme kar iz postelje appeared first on City Magazine.

夜の習慣は私たちが思っているよりもずっと重要です。つまり、私たちの睡眠の質はそれらに依存し、その結果、翌日全体がどのように展開するかが決まります。ビル・ゲイツ、バラク・オバマ、ヴェラ・ワンなどの成功者が寝る前に何をしているかを読んでください。

The post Kaj počnejo uspešni ljudje, preden se odpravijo v posteljo appeared first on City Magazine.

ベッドは最も静かなコーナーの1つと考えられています。それは狂った世界からの避難所であり、抱きしめたりその他の楽しみのための場所であり、人間のバッテリーの充電器であるため、夢の中でも彼女があなたに危害を加えることは決してないだろうと考えるのはあなただけではありません。しかし、ビデオからの事実の後、あなたは実際に敵と一緒にベッドにいることに気づくでしょう。

The post 18 srhljivih dejstev o vaši postelji appeared first on City Magazine.

私たちは皆、人生の大部分を睡眠に費やしていることを自覚しています。正確には26年です。これに「睡眠村」への訪問準備を加えると、その数は33年で止まります。ですから、夜はまだグレーゾーンであるのに、起きている間は生命のあらゆる鼓動を注意深く監視しているというのは、少し意外なことです。しかし、Misfit Beddit睡眠トラッカーは、この状況を変え、ベッドをスマートベッドに変えることで、あらゆる憶測に終止符を打つという使命を帯びています。

The post Misfit Beddit: S spalnim merilcem prihaja pametna postelja appeared first on City Magazine.

今年の第53回国際ミラノ家具フェアで、スロベニア人デザイナーのニカ・ズパンクは、スタジオ・モデルナおよびそのブランドのドルメオと協力して、興味深い限定シリーズのベッドと寝具を発表しました。

The post Nika Zupanc in njena zapeljiva postelja z nakitom appeared first on City Magazine.

快適で十分な睡眠は私たちの生活で最も重要なことです。美しいパジャマを選ぶと、1 日の数少ない夢のような時間がさらに美しくなります。

The post Pižame, ki zazibajo v še slajše sanje appeared first on City Magazine.

デザイナーのナタリア・ルミャンツェヴァは、屋外にいなくても夜空の美しさを鑑賞できるよう、家具のデザインに夜空の美しさを組み込むことに成功しました。

The post Zaspite pod zvezdami appeared first on City Magazine.

いくつかの機能を組み合わせ、空間上のジレンマを解決する 2 つの革新的なベッドをご紹介します。

The post Večfunkcionalna postelja, kot je še niste videli appeared first on City Magazine.

アドレナリンと冒険を子供部屋にもたらすので、そのようなベッドを望まない子供はいないでしょう。

The post Šotorjenje v spalnici appeared first on City Magazine.