少なくとも少し冒険心があり、最高の目的地を見つけることに夢中なら、おいしい食べ物、ネオン、そして無限の楽しみの首都である大阪について、間違いなく聞いたことがあるでしょう。しかし 2025 年、この都市はそれを超えます。これまでのイベントを超えたスペクタクルを約束するEXPO万国博覧会が大阪にやってきます。未来のイノベーション、見事なパビリオン、持続可能な開発のテーマを備えた 2025 年万博は、この 10 年間で最も重要なイベントの 1 つとなることは間違いありません。

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

太陽が降り注ぐランサローテ島に逃げて、完全な平和を楽しみたいですか? 「大人専用」のブティックホテルは、子供の喧騒を避けてリラックスした休暇を過ごしたい人に最適です。贅沢、ユニークさ、自然とのつながりを求めていても、この美しいカナリア島ではすべてが見つかります。

The post Pobegnite pred nizkimi temperaturami: 8 najboljših butičnih hotelov na Lanzarote “samo za odrasle” appeared first on City Magazine.

Travel + Leisureプラットフォームは、2024年の世界最高のホテルを発表した。

The post Najboljši hotel na svetu 2024: Oglejte si, kdo je prejel prestižen naslov! appeared first on City Magazine.

絵のように美しい海岸線、透き通った海、豊かな文化遺産を持つクロアチアは、世界中からの観光客を魅了しています。お客様の体験を本当に忘れられないものにするために、豪華さ、快適さ、ユニークな魅力を兼ね備えた最高のホテルのリストをご用意しました。アドリア海のこの美しい地域で完璧な休暇を過ごすための宿泊先を見つけてください。クロアチアのおすすめホテルはこれ！

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

アルバニアの海岸で最高のホテルは次のとおりです。

The post Najboljši hoteli na obali Albanije; za nepozaben oddih na jugu Jadrana appeared first on City Magazine.

リスボンの家族旅行に最適なホテルをご紹介します。

The post Lizbona za vso družino: Top hoteli, kjer bodo uživali vsi družinski člani appeared first on City Magazine.

ストックホルムでの家族旅行の計画は、特に家族全員が快適で楽しめる適切なホテルを選択した場合、非常にエキサイティングなものになるでしょう。ストックホルムには素晴らしい美術館、公園、文化的名所があり、探検や忘れられない冒険の機会が無数にあります。あなたの選択を容易にするために、私たちは特に家族連れに適した最高のホテルのリストを用意しました。これらのホテルでは、快適な客室やお子様向けプログラム、お子様が楽しんで安心していただける特別なサービスまで、あらゆるサービスを提供しています。スウェーデンの首都での家族旅行に最適な滞在先を見つけてください。ストックホルムの家族旅行におすすめのホテルはこちら！

The post Stockholm za vso družino: Najboljši hoteli za nepozabno bivanje z otroki appeared first on City Magazine.

バルセロナは、歴史と現代性、アートと建築が絡み合う都市であると同時に、二人のロマンチックな休暇に最適な魅惑的な街並みも提供しています。バルセロナで最もロマンチックなホテルはこれです！

The post Romantične noči v Barceloni: Odkrijte najbolj čarobne hotele za pare appeared first on City Magazine.

モロッコの中心部であるマラケシュは、賑やかな市場、豊かな歴史、見事な建築物で知られています。しかし、迷路のような古代の通りや魔法の庭園の中には、愛し合うカップルにぴったりのロマンチックなオアシスもあります。あなたとあなたの愛する人が日常生活から離れて贅沢でエキゾチックな雰囲気を満喫できる目的地をお探しなら、マラケシュのロマンチックなホテルが最適です。マラケシュで最もロマンチックなホテルはこれです！

The post Najbolj romantični hoteli v Marakešu (Maroko): odkrijte arabsko pravljico v dvoje appeared first on City Magazine.

あなたが贅沢にリラックスしながら、子供たちが忙しく幸せに過ごす気ままな家族旅行を夢見ているなら、ヨーロッパでトップクラスのキッズクラブを備えた高級ホテルが最適です。これらのホテルは、創造的なワークショップ、スポーツ活動、インタラクティブなゲーム、さらには冒険旅行など、子供向けの優れたプログラムを提供しています。

The post Hoteli v Evropi z najboljšimi otroškimi klubi: Sanjske počitnice za vso družino! appeared first on City Magazine.

タイでの家族旅行は、文化体験、自然の美しさ、リラクゼーションの完璧な組み合わせを提供します。豊かな歴史、美しい寺院、フレンドリーな地元の人々を持つタイは、子供たちと一緒に探索するのに理想的な目的地です。これらは、あなたとあなたの小さなお子様にとって、熱帯の楽園での完璧な休暇を思い起こさせる、タイで最高のファミリー向けホテルです。

The post Najboljši družinski hoteli na Tajskem, za popolne počitnice z otroki appeared first on City Magazine.

ロサンゼルスのカップルにおすすめのホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli za pare v Los Anglesu: za romantičen oddih v mestu angelov appeared first on City Magazine.

エンターテイメントとリラクゼーションの目的地として世界的に有名なイビサでは、あらゆる好みと予算に合わせたさまざまなホテル宿泊施設を提供しています。素晴らしい海の景色と一流のサービスを誇る豪華なリゾートから、ユニークなインテリア デザインで豊かなバレアレス文化を反映した美しいブティック ホテルまで。イビサ島のおすすめホテルはこれ！

The post Najboljši hoteli na Ibizi (Španija): popolne počitnice v balearskem raju zabave appeared first on City Magazine.

これらは世界最高の水中ホテルで、ゲストはベッドやベッドで快適に眠ることができます。彼らは食卓で水中世界を鑑賞します。

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

あなたの恋人を驚かせる、ノルウェーのロマンチックな休暇に最適な宿泊施設をお探しですか?リストがあります。

The post Najboljše namestitve za romantične počitnice v neokrnjeni naravi na Norveškem appeared first on City Magazine.

ダブリンで理想的な滞在先を探すとき、よくジレンマに直面します。それは、快適さ、素晴らしいロケーション、そしてリーズナブルな価格を兼ね備えたホテルをどうやって見つけるかということです。ダブリンは歴史と文化が豊かな都市であり、世界中から観光客が集まるため、適切なホテルを選ぶことがより重要になります。ダブリンで大金を掛けずに泊まれる最高のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli v Dublinu (Irska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

モルディブで最高のハネムーン向けホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Maldivih: kronajta svojo ljubezen z nepozabnim potovanjem appeared first on City Magazine.

スペインのバレアレス諸島最大の島であるマヨルカ島は、美しい海岸線、豊かな文化、あらゆる年齢層に適したアクティビティが数多くあるため、家族旅行の目的地として人気があります。マヨルカ島で人気のファミリーホテルはこちら！

The post Najboljši družinski hoteli na Majorki, kot nalašč za naslednje družinske počitnice appeared first on City Magazine.

これらは、今年開業した世界で最も新しい 2024 ホテルです。

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

マデイラ島のおすすめホテルはこちら！

The post Najboljši hoteli na Madeiri, kot nalašč za romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

セビリアのおすすめホテルはこれ！

The post Najboljši hoteli v Sevilli, kjer boste doživeli pravo špansko pravljico appeared first on City Magazine.

セーシェルのおすすめホテルはこれ！

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

テネリフェ島のおすすめホテルはこれ！

The post Najboljši hoteli na Tenerifih, za popoln oddih na Kanarskih otokih appeared first on City Magazine.

宇宙観光を知っていますか？この種の観光客が現在増加傾向にあるため、彼を知る時期が来たのかもしれません。

The post Astroturizem je nov potovalni trend: najboljši hoteli za opazovanje zvezd 2024 appeared first on City Magazine.

ランサローテ島のおすすめホテルはこちら！

The post Najboljši hoteli na Lanzarote: kanarski otok za nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

この夢の島でロマンチックな休暇を過ごすのに最適な、サルデーニャ島の最高のホテルをご紹介します。

The post 7 najboljših hotelov na Sardiniji, kjer boste uživali v najlepšem morju v Evropi appeared first on City Magazine.

これらは、最も要求の厳しいゲストの一人であっても、ロードス島で最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

これらは、大金を掛けずにポルトで最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

カルパトス島で静かな休暇を過ごすのに最適なホテルは次のとおりです。

The post Najboljši hoteli na Karpatosu: grški otok s tradicionalno pristnostjo in ležernostjo appeared first on City Magazine.

これらは、大金を掛けずにエディンバラで最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli v Edinburgu (Škotska): mesto, ki ga obožeje britanska kraljeva družina appeared first on City Magazine.

あらゆる予算に合わせたイビサ島！イビサ島はバレアレス諸島の中で最も物価の高い島の一つですが、大金を掛けずに観光することもできます。

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

ドバイの最高級ホテルはこれだ！

The post Najboljši hoteli v Dubaju, kjer se boste počutili kot v pravljici Tisoč in ena noč appeared first on City Magazine.

楽しい時間をお過ごしください。ザキントス島の若者に最適なホテルはこれです!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

タイの楽園の島々を訪れる恋人たちに最適なホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli za zaljubljence na Tajskem appeared first on City Magazine.

これらはベリンで最高のホテルで、トレンディでありながら予算に優しい滞在が可能です。

The post Najboljši dizajnerski hoteli v Berlinu za urbane popotnike appeared first on City Magazine.

カップルに最適なパリのホテルはどこですか?答えはあります…

The post Najboljši hoteli v Parizu, ko proslavljata vajino ljubezen appeared first on City Magazine.

バハマの最高のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli na Bahamih za nepozaben oddih v tropskem raju appeared first on City Magazine.

シチリア島のおすすめホテルはこちら！

The post Najboljši hoteli na Siciliji za romantike, ki si želijo popolne avanture na jugu Italije appeared first on City Magazine.

カップルや友人同士に最適なニューヨークのホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli v New Yorku s čudovitim razgledom na Veliko jabolko appeared first on City Magazine.

銀行口座にあまり負担をかけない、ヴェネツィアの最高のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli v Benetkah, kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

これらは、大金を払わずにデザインと贅沢を満喫できるバレンシアの最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

モルディブの最高のホテルは、ターコイズブルーの透明な海での忘れられない休暇をお約束する超豪華なホテルです。

The post Najboljši hoteli na Maldivih: za mladoporočence in zaljubljene pare appeared first on City Magazine.

これらは、今年オープンする最高の新しいホテルです。

The post Najboljši novi hoteli 2024, ki jih je vredno dati na potovalni seznam appeared first on City Magazine.

あなたの記憶に永遠に刻まれる、プーケットの最高のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli na Phuketu (Tajska), za počitnice kot iz sanj appeared first on City Magazine.

お財布にあまり負担をかけないパリの最高のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli v Parizu: pariški šik po dosegljivi ceni appeared first on City Magazine.

魅力的な運河と時代を超越した魅力のヴェネツィア、歴史と現代の魅力が難なく融合した都市の中に、贅沢を再定義するホテルのコレクションがあります。ヴェネツィアのベストホテル13軒をご紹介します。

The post Najboljši hoteli v Benetkah: odkrijte beneško eleganco appeared first on City Magazine.

絵のように美しいイタリアのアルプスに囲まれたホテル バーニ ヴェッキは、リラクゼーション、歴史、自然の美しさのユニークな融合を提供する隠れた宝石です。 Hotel Bagni Vecchi は、のどかな高山の環境の中で、何世紀にもわたる伝統と現代的な快適さが融合した場所です。

The post Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Italija): Brezčasen umik v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

近くの観光スポットや美しい自然を満喫するとき、これらは最も美しい景色を望むホテルの客室です。

The post Hotelske sobe z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

緑豊かな熱帯林に抱かれた夢のようなホテルを5軒ご紹介します。

The post 5 sanjskih hotelov, skritih v objemu džungle appeared first on City Magazine.

今注目のビーチホテルはこれ！ベトナムからはるばるメキシコまで。

The post Najbolj “vroči” hoteli ob plaži po svetu appeared first on City Magazine.

今ヨーロッパで最も注目されているホテルはこれです！イタリアからドイツまで、5 つの新しいホテルをチェックしてください。

The post Najbolj vroči hoteli v Evropi ta hip: preverite izbor novih hotelov v 2023 appeared first on City Magazine.

ヨーロッパでの完璧な家族旅行をお探しですか?これらは、忘れられないストレスのない休暇に必要なものがすべて揃った最高のオールインクルーシブ ファミリー ホテルです。 Booking.com のレビューによると、これらのリゾートは、家族全員が楽しめる幅広いアクティビティ、施設、アメニティを提供しています。これらのホテルには、プライベートビーチからウォーターパーク、キッズクラブからスポーツ施設、高級レストランからスパに至るまで、あらゆるものが揃っています。ヨーロッパで最高のオールインクルーシブ ファミリー ホテルについてすべて読んで、今すぐ次の家族旅行の計画を始めましょう。

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

「昼寝ツーリズム」としても知られるスリープツーリズムは、珍しいまたはユニークな場所で寝るためにお金を払う旅行体験の一種です。このコンセプトは近年人気があり、一部のホテル、ホステル、さらには美術館でさえ、訪問者に通常は生活に使用されない場所に一晩滞在するオプションを提供しています。

The post Kaj je spalni turizem: v teh hotelih nič ne bo zmotilo vašega spanca appeared first on City Magazine.

私たちは、新型コロナウイルスや人種問題、環境問題など、急激な変化の時代、不確実な時代に生きています。一部の宿泊施設は、非常に革新的な方法で現在の問題に取り組んでいます。

The post 5 hotelov, ki predstavljajo prihodnost turizma appeared first on City Magazine.

次の休暇の支出を減らす 5 つの秘密を明らかにします。

The post 5 skrivnosti, ki jih pred vami skrivajo spletni portali za rezervacijo letov in nastanitev appeared first on City Magazine.

もしかしたら、航空券の争奪戦を始めるのは、風変わりなホテルのためではないでしょうか?!ヨーロッパの中でも最も珍しい宿泊施設をいくつかご紹介します。絶対に訪れる価値のある場所もあります。

The post 5 najbolj nenavadnih in norih hotelskih namestitev v Evropi appeared first on City Magazine.

クロアチアは美しい海の目的地として有名です。今年、多くの新しいホテルが海岸にオープンし、素晴らしい贅沢な滞在を提供します。ホテルでは、海、スパ オアシス、インフィニティ プール、一流の料理、美しい自然のパノラマの景色を楽しめます。どのホテルが話題になっているのか、またそのホテルがどのようなものになるのかについては、記事でご覧ください。

The post Novi hoteli, ki se bodo v letošnjem letu odprli na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

空港ホテルの主な利点は空港自体の近さだけであることが多いため、観光ガイドで空港ホテルを見つけることはほとんどありません。それにもかかわらず、いくつかは真の建築上の宝石に発展しました。屋内熱帯雨林から最高のレストランまで、あらゆるものを特集した最高のものをいくつかピックアップしました。

The post Najbolj spektakularni letališki hoteli 2022 appeared first on City Magazine.

多くの高級ホテルは、素晴らしいダイニングルームやプライベートな快適な客室で、忘れられない水中体験をゲストに提供しています。最も素晴らしい5つを紹介します。

The post 5 “podvodnih” hotelov, o katerih boste sanjali podnevi in ponoči appeared first on City Magazine.

今シーズンがスキー愛好家を失望させないことを強く願っています。私たちは西の国境を越えてイタリアに目を向け、雄大なドロミテの中心部で冬の休暇にぴったりの素晴らしい宿泊施設を 3 つ見つけました。

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.