HOFER の慈善団体 Smiley Girls は、4 年連続でホリデー シーズン中に笑顔を分かち合い、同時に 21,039 ユーロを集めました。今年のキャンペーンではこれまでで最高額が集まり、今回の売却資金はスロベニアのスポンサーシッププログラムの後援のもと、社会的に弱い家庭の学生のための学生寮の維持費に充てられる予定だ。ピーター・ポールズ氏は今年のナスメシュコテクの大使として慈善活動に参加し、ナスメシュコテクも初めて個人的な献身の可能性を申し出た。

The post HOFER z Nasmeškotki za Botrstvo zbral rekordnih 21.039 evrov appeared first on City Magazine.

スマイリーフェイスは、贈った人、受け取った人、そして特にプログラムの後援を受けている恵まれない若者の顔に笑顔をもたらす魔法の力を持つチャリティークッキーです。 スロベニアのゴッドファーザー主義。

The post HOFERjevi Nasmeškotki pomagajo dijakom Botrstva appeared first on City Magazine.

25 ユーロ相当の基本的な食品とケア用品が入ったバッグを購入すると、スロベニアのスポンサーシップ プログラムから子供たちや若者を支援することになり、HOFER は各バッグに 10 ユーロのギフト券を追加します。

The post HOFER in Zveza prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje predstavljata Vrečko dobrote appeared first on City Magazine.

スロベニアでは、約1,400人の女性と10人の男性が乳がんに苦しんでいます。 400人以上の女性と2人の男性がこの病気との闘いで命を落としています。

The post Sporočilo, ki potrebuje vašo pozornost appeared first on City Magazine.

HOFER では、Today for Tomorrow イニシアチブの枠組みの中で、動物の適切なケアの重要性の意識を高めることを目的とした Friends of Animals プロジェクトが 4 年目で実施されています。世界猫の日と世界犬の日の間の期間、選ばれた保護施設にHOFERの使用済み作業服を縫い合わせたブランケットが贈られ、プロジェクトの持続可能な側面が強調されました。

The post HOFER iz odsluženih delovnih oblačil naredil odejce za brezdomne živali appeared first on City Magazine.

昨日、スロベニア商工会議所（GZS）は、パン、ベーカリー、高級ベーカリーのペストリー、ビスケット、パスタ、生菓子の優れた品質に対して金賞を授与しました。受賞製品には、HOFER 自身のブランドの 36 製品も含まれており、毎日店頭で新鮮なものを見つけることができます。

The post Z zlatim odličjem nagrajenih kar 36 pekovskih izdelkov HOFER appeared first on City Magazine.

HOFER の慈善プロジェクト Nasmeškotek は、2019 年末に自身の記録を破りました。 Nasmeškotkov のホリデー クッキーのおかげで、彼らは順調な月に 19,617 ユーロものお金を集めることができました。したがって、ボトルストヴォ対スロベニエのプログラムに割り当てられる今年の寄付額は、プロジェクト開始以来最大となる。 2014 年から現在に至るまで、HOFER 社は前述のプログラムに 600,000 ユーロ以上、スマイリーフェイス プロジェクト自体に 41,000 ユーロ以上を割り当てています。

The post HOFER z Nasmeškotki zbral rekordnih 19.617 evrov appeared first on City Magazine.

私たちの一日は、善良な人々から与えられる小さな配慮によってより良くなります。フレンドリーな笑顔は、多くの場合、私たちを幸せな気持ちにさせるのに十分です。 HOFER 社は、笑顔の魔法の力をよく知っています。

The post Sreča se skriva v majhnih stvareh appeared first on City Magazine.

HOFER は、特別なブラック フライデー オファーでオンライン ショッピングの分野に参入します。テクニカル製品を中心に家庭用製品、白物家電など多彩な品揃え。即座に更新され補充されるほか、スロベニア全土での無料配達にも顧客は感動するでしょう。

The post HOFER bo od zdaj omogočal tudi spletno nakupovanje appeared first on City Magazine.

朝食、ブランチ、ランチに。パンはほとんどのスロベニア人にとって毎日のメニューに欠かせないものです。だからこそ、朝から晩まで、HOFER の全店舗から焼きたてのパンや焼き菓子のうっとりするような香りが漂います。オーブンから出してすぐに、1日に数回棚に並べられます。彼らのパンへの愛は、彼らに誇りと最高の品質基準を与えます。

The post Hofer ponosen na kakovost svojih pekovskih izdelkov appeared first on City Magazine.

シンプルなレシピと少しの想像力で、果物や野菜を毎日のメニューに取り入れることができます。したがって、キノコとリンゴを添えたベビーほうれん草のレシピをすぐに確認してください。

The post Recept: mlada špinača s šampinjoni in jabolki appeared first on City Magazine.

Bodi top in pridi na top zaključek projekta FerFud Top Dog, kjer bo top folk užival v top jedeh in se zabaval ob top glasbi. Dobimo se v sredo, 2. oktobra, ob 17. uri na Ljubljanski tržnici. Save the date, res bo top.

The post TOP ZAKLJUČEK S SKUPINO XEQUTIFZ appeared first on City Magazine.

HOFER 社にて、スロベニア読書バッジ協会 - ZPMS と協力 今年9月、スロベニアの1年生に5回目の本が贈られた。 今年は、スロベニアの小学 1 年生と国境外のスロベニアの子供たちに作家のスベトラーナ・マカロヴィッチとイラストレーターのトマシュ・ラブリッチによる絵本が贈られ、じゃじゃ馬クズマが賞を受賞します。

The post HOFER tudi letos obdaruje slovenske prvošolčke s knjigo Bralne značke appeared first on City Magazine.

FerFud Top Dog プロジェクトのおいしい一品をまだ試していないなら、もうすぐ新しい機会が待っています。

The post Top grižljaji z dobrim namenom se vračajo na slovenske ulice appeared first on City Magazine.

平均的なスロベニア人は、まったく役に立たないものを年間10kg以上捨てていると言われており、これをどう改善するかを考える必要があります。削減、再利用、リサイクルという 3 つの小さなステップで毎日の統計を改善する方法を考えてみましょう。

The post Majhni koraki do velikih sprememb appeared first on City Magazine.

携帯電話会社を賢く選択すれば、年間でかなりの数ユーロを節約できます。気楽に電話を使用する快適さを諦める必要はありません。 HoT を使用すると、スロベニアで月額 10 ユーロ未満で、無制限の通話時間、SMS、および十分な量のインターネットを利用できます。

The post HoT že z več kot 70.000 uporabniki appeared first on City Magazine.

プロジェクト1、2、3、GO! 500人のランナーを海岸に集めました。彼らは、スロベニアの最も美しいランニング ルートでランニング フォームをテストし、プロジェクトの一環として走ったキロ数と合わせて、スロベニア パトロネージ プロジェクトの後援の下、恵まれない子どもたちのために 1,497.6 ユーロを集めました。彼らはパーソナルトレーナーのヤン・コヴァチッチとモチベーターのマルコ・ポトルチとともにHOFERのレクリエーションランに出発し、ゴールラインでコーナー1、2、3、GO!にいる3人目のアンバサダーである栄養士のモイカ・セプシュに出迎えられた。健康的な食事についてアドバイスをいただきました。

The post 1, 2, 3, GREMO!: 500 tekačev na Istrskem maratonu teklo za dober namen appeared first on City Magazine.

2月10日（日）は、あなたプロジェクトアンバサダー1、2、3、GO!スロベニア人全員による無料の体力テストにご招待します。ここでは、自分の健康状態をチェックし、生物学的年齢を測定します。

The post Ste v formi za nove izzive? appeared first on City Magazine.

休暇中、私たちはリラックスし、家族と過ごし、新たな力を得る時間を過ごします。職場環境が励みになり、快適で、仕事に対して十分な報酬が与えられていれば、休憩後はエネルギーに満ちて同僚の元に戻ります。

The post Po dopustu z veseljem v službo appeared first on City Magazine.

「チートデイ」という用語は、主に週に1回の食事の違反を許可するダイエットのおかげで知られています。このタイプの食事に関する専門家の意見はさまざまですが、平均して、「罪人」はファストフードや甘いものを選ぶことが最も多いです。

The post Najpogostejše razvade, ki si jih privoščimo na »dan za goljufanje« appeared first on City Magazine.

医療は将来への投資であるため、優れた雇用主は従業員の健康に配慮した労働環境を提供します。私たちが多くの時間を仕事に費やしていることは周知の事実であり、ある統計によると、活動的な生活の 3 分の 1 に相当するということです。コンピューター画面の前での座り方や不適切な姿勢、不適切な荷物の持ち上げ、不健康な食事、その他多くの小さなことが私たちの健康に日々影響を与えます。

The post Skrb za zdravje tudi na delovnem mestu appeared first on City Magazine.