ボルボアーカイブ |シティマガジン Mon, 09 Dec 2024 08:11:33 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2024 年に本当に優れており、2025 年にも推奨される 8 台以上のベスト電気自動車 https://citymagazine.si/ja/本当に優れており、2025年に推奨される2024年のベスト/ Mon, 09 Dec 2024 08:11:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=619914

これらは編集者が選んだ最高の電気自動車です。ただ、彼らはもはや冷たく不毛な未来ではありません。彼らは今ここにいて、まるでそれを証明するという使命が組み込まれているかのように、疑惑に飛びかかっています。 2024 年は、走行距離を超えるだけでなく、バッテリーの機能についての既成概念を打ち破る、自動車用電気製品の宝庫に満ちています。洗練されたセダンから力強い SUV まで、私たちのリストには、電気自動車がセクシーで速く、さらには楽しいものであることを証明するさまざまな車両が含まれています。未来に乗り出す準備をしましょう!

The post 8+ najboljši električni avtomobili 2024, ki so zares dobri in jih priporočamo za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
2024 年に最も優れた中古車はどの自動車ブランドですか? https://citymagazine.si/ja/2024-年に最も優れた中古車はどの自動車ブランドで/ Tue, 17 Sep 2024 09:27:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=611429

中古車を購入するのは本当の宝くじになる可能性があります。しかし、少し調べれば、今後何年にもわたって確実に役立つ車を見つけることができます。中古車の信頼性の点でどの自動車ブランドが際立っているか、そしてどのモデルが検討に値するかを見てみましょう。では、どの自動車ブランドが最高の中古車なのでしょうか?

The post Katere avtomobilske znamke so najboljši rabljeni avtomobili 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
2024 年に最も信頼できる 10 台以上の車は次のとおりです https://citymagazine.si/ja/2024-年に最も信頼できる-10-台の車は次のとおりです/ Tue, 17 Sep 2024 09:26:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=611414

自動車業界はイノベーション、未来的なデザイン、先進技術の追求をますます強めていますが、どの世代の購入者にとっても同様に重要な重要な特徴が 1 つ残っています。それは信頼性です。結局のところ、車が道路の真ん中で失望させてしまったら、最新のインフォテインメント システムや驚異的な加速は何の役にも立ちません。 2024 年、多くの自動車ブランドは、最新のテクノロジーと妥協のない信頼性の両方を組み合わせた車両で水準を引き上げています。高いビルド品質、長寿命、メンテナンスの手間の軽減がすべて 1 つのパッケージで期待できます。この記事では、2024 年に欧州市場で発売される最も信頼性の高い 10 台の車を明らかにします。不必要な心配をすることなく、今年と今後数年間を乗り切ることができる車を検討する準備をしてください。

The post To je 10+ najbolj zanesljivih avtomobilov za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC90 2025: 非常に優れており、競合他社を圧倒しました https://citymagazine.si/ja/ボルボ-xc90-2025-は非常に優れており、すべての競合他社/ Wed, 04 Sep 2024 16:43:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=610039

ボルボ XC90 は、スウェーデンのメーカーの主要モデルの 1 つとして 2002 年に初めて導入されました。 2014年に日の目を見た2代目は、10年以上にわたって高級SUVの頂点に君臨し続けている。 2025 年の現在、ボルボ XC90 は 2 回目のフェイスリフトを受けていますが、ほとんどのモデルが世代間で 1 回のリフレッシュを受けるため、これは自動車業界では一般的というよりも例外的です。古いにもかかわらず、このモデルは改良と技術のアップデートを印象付け続けており、高級車購入者の間でその人気が裏付けられています。

The post Volvo XC90 2025: tako dober, da je preživel vso konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
星座別のドライバーのタイプ: あなたはどのようなドライバーですか? https://citymagazine.si/ja/星座別のドライバーのタイプ、あなたはどんなド/ Mon, 12 Aug 2024 06:46:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=607229

星座別のドライバーのタイプ?!この記事では、星座に応じたドライバーについての洞察を提供します。星が私たちの運転スタイルに影響を与えるとは誰が想像したでしょうか?標識があなたの運転習慣と一致しているかどうかを確認してください。

The post Tipi voznika glede na astrološki znak: Kakšen voznik ste vi? appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 4: 未来は今、カメラでいっぱいです! https://citymagazine.si/ja/ポールスター-4-未来は今、カメラでいっぱい/ Wed, 15 Nov 2023 05:59:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=572481

車から後方に見える景色が、通常のガラス窓ではなく、高解像度のデジタル パノラマになる世界を夢見たことがありますか?さて、ポールスター 4 は、この SF ファンタジーをスタイリッシュな現実に変え、画期的な HD リアカメラで私たちの運転を一変させました。

The post Polestar 4: Prihodnost je zdaj in polna je kamer! appeared first on City Magazine.

]]>
新型ボルボ EM90:北欧の贅沢なリビングルームを演出する電動ミニバン https://citymagazine.si/ja/豪華なスカンジナビアのリビングルームである新/ Sun, 12 Nov 2023 17:24:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=572051

新型ボルボ EM90 のご紹介 - 単なる乗り物ではなく、車輪がついたスカンジナビアのリビングルームであり、豪華なインテリアと一流のテクノロジーにより、あらゆる旅行が忘れられない体験に変わります。中国市場向けに特別に設計された EM90 は、高級 MPV、つまりファミリー バンのセグメントに新たな章を開きます。

The post Novi Volvo EM90: električni minivan, ki je lusuzna skandinavska dnevna soba appeared first on City Magazine.

]]>
2024年に最適なファミリーワゴンはこれだ https://citymagazine.si/ja/2024年に最適なファミリーワゴンはこれだ/ Sun, 05 Nov 2023 07:33:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=570673

過去 10 年にわたり、SUV が自動車市場に溢れ、その頑丈なスタンスと冒険への期待感により、多くの人が選ぶ乗り物になりました。しかし、夜の静けさの中で、SUV が自動車ショールームや看板を占拠する一方で、ステーションワゴンはその影で待機し、大復活の準備をしています。 2024 年に最適なファミリー ワゴン。ワゴンは自動車業界の縁の下の力持ちであり、実用性と快適性を静かに守り、家族のドライブをスタイリッシュに守ります。

The post To so najboljši družinski karavani za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
SUV よりも数倍涼しいベスト ファミリー ワゴン 5 台 (2024) https://citymagazine.si/ja/suv-2024-オーオー数倍クールななんまするさんたます-ワゴン-5/ 土, 07 10月 2023 05:37:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=567198

最近、自動車メーカーはSUVのトレンドを促進することに成功しています。それにもかかわらず、私たちはキャラバンのことを忘れてはなりません。キャラバンは多くの点でより実用的で、家族や環境に優しいものです。キャラバン市場は以前ほど豊かではないという事実にもかかわらず、私たちは現在最もトレンディーなものに焦点を当てることにしました。本物のクルマを知り尽くした男が選ぶステーションワゴンです。つまり、最高の家族キャラバンです!

The post 5x najboljši družinski karavani, ki so nekajkrat bolj kul kot SUV (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
2024 年のベスト電気自動車: 2024 年に絶対にお買い得な電気自動車 3 台 https://citymagazine.si/ja/ベスト集击生-2024-3-2024-引用电影お讲间素晴らしい集/ 土, 09 9月 2023 07:21:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=563814

編集部では、電気自動車の世界にどっぷりと浸かり、多くのモデルをくまなく調べ、その技術仕様、デザイン、革新性を分析しました。私たちは、2024 年の最高の電気自動車を探しています。長い議論、比較、分析を経て、私たちはある結論に達しました。私たちは、来る 2024 年に向けて e-モビリティのお気に入りを 3 台選びました。これら 3 台の車は、技術の進歩だけでなく、自動車業界の将来のビジョンも表しています。以下では、そのパフォーマンスだけでなく、より環境に優しく持続可能な未来を約束する私たちのお気に入りを紹介します。この電気的な冒険に参加しましょう!私たちのセレクション - 2024 年の最高の電気自動車!

The post Najboljši električni avto 2024: 3 električni avtomobili, ki so absolutno odličen nakup za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
2024 年に最も期待される世界的な自動車イノベーション 10 件以上 https://citymagazine.si/ja/2024-年在在在看观看了下載的電視ベス/ 月, 28 8月 2023 17:47:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=562111

2024 年に世界中で最も期待されるモデルと考えられる自動車を厳選してご紹介します。これらの自動車のほとんどは、今年末か来年初めに世界の公道を走行する予定です。そこで、2024 年を象徴するトップの自動車イノベーションに焦点を当てます。つまり、2024 年に最も期待される世界的な自動車イノベーション 10 件以上

The post 10+ najtežje pričakovanih globalnih avtomobilskih novosti za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ XC60 ブラック エディション: ブラック スーツの独特のエレガンス https://citymagazine.si/ja/ボルボ-xc60-レラック-エディション-ユニーク-エレガン/ 木, 17 8月 2023 05:28:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=560879

自動車業界は、ファミリーの新しいメンバーである 2024 年ボルボ XC60 ブラック エディションの初公開に向けて準備を進めていますが、このエディションに何か謎の正体が隠されているのではないかと疑問に思っているのは、あなただけではありません。この興味深いイノベーションの謎に満ちた詳細を詳しく見てみましょう。

The post Volvo XC60 Black Edition: edinstvena eleganca v črni obleki appeared first on City Magazine.

]]>
クールで価格が 30,000 ユーロ未満の最高の中古車 7 台 https://citymagazine.si/ja/クールで価格风が-30000-ホールホッグの最高方中古車-7-台/ 土, 12 8月 2023 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=560612

中古車市場は本当のジャングルになる可能性があります。一見すると、高品質でありながら手頃な価格の車を見つけるのは不可能なミッションのように思えるかもしれません。でも諦めないでください!編集部では全力を尽くして、まだまだスタイリッシュで技術も進んでいて、買う価値のある中古車を7台見つけました。何よりも、これらのモデルは数年間の使用で大幅に価値が下がっていますが、依然としてスリリングな乗り心地を提供します。これらは最高の中古車です!

The post 7x najboljši rabljeni avtomobili, ki so kul in stanejo pod 30.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
2024 Volvo EX30: 「ひどい」加速を備えた非常に手頃な価格の電気ボルボ! https://citymagazine.si/ja/2024-volvo-ex30-価格风-手机手頃な価格风-電林ボルボ-病時の闻分/ 水, 07 6月 2023 12:48:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=554171

スウェーデンからの新しい風を受けて、ブランド史上最小の SUV であると同時に、ボルボが提供する最も安価な電気モデルである新しいボルボ EX30 が登場します。このプレミアムサブコンパクト SUV は、既存の電動 SUV である XC40 Recharge および C40 Recharge に代わる、都市に適した手頃な価格の代替品として販売されています。価格は36,000ユーロからで、これは素晴らしいです!

The post 2024 Volvo EX30: cenovno izjemno dostopen električni Volvo z “bolanim” pospeševanjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 2 BST Edition 230: 興味深い電気自動車の限定版 https://citymagazine.si/ja/ポールスター-2-bst-エディション-230-限定シリーズ-興味/ Fri, 24 Mar 2023 14:03:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545435

高性能ポールスター 2 BST エディション 230 は、2023 年の第 3 四半期にわずか 230 台が市場に投入される予定です。おそらく、実際には売れ行きが芳しくない車の商用マグネットとして使用されるでしょう。

The post Polestar 2 BST Edition 230: omejena serija zanimivega električnega avtomobila appeared first on City Magazine.

]]>
20+ novi električni avtomobili 2023 – to so novi električni avtomobili, ki prihajajo 2023 https://citymagazine.si/ja/2023-年の新しい電気自動車-20-台-これらは-2023-年に登場す/ Fri, 20 Jan 2023 07:22:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539620

今年公道を走る予定の 2023 年の新しい電気自動車に興味がありますか? 2023 年 20 台以上の新しい電気自動車のリストは、電気自動車の最も包括的な概要です。

The post 20+ novi električni avtomobili 2023 – to so novi električni avtomobili, ki prihajajo 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Novi Volvo EX90 – takšna je električna prihodnost SUV švedskega porekla https://citymagazine.si/ja/新型ボルボex90タクシーはスウェーデン発祥の電気/ Wed, 16 Nov 2022 06:56:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533316

ボルボ EX90 は、ボルボの新しいフラッグシップ SUV としてデビューし、電動パワートレインのみを備えたまったく新しいアーキテクチャに基づいています。これは、今日ではあらゆるブランドの新モデルのプレゼンテーションにおいて実際に普通のことです。

The post Novi Volvo EX90 – takšna je električna prihodnost SUV švedskega porekla appeared first on City Magazine.

]]>
世界の自動車メーカーはいつ電気への完全移行を計画しますか? https://citymagazine.si/ja/kdaj-svetovni-avtomobilisticni-proizvajalci-nacrtujejo-celovit-prehod-na-elektriko/ 水, 09 2月 2022 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=511915

遅かれ早かれ、自動車業界全体が電力に「切り替わる」ことは間違いありません。ほぼすべての大手自動車メーカーは、すでに完全電気自動車または電動モデルを導入しています。私たちは、避けられない事態がいつ起こり、電気が自動車の世界を支配するようになるのかについて、その概要をご用意しました。

The post Kdaj svetovni avtomobilistični proizvajalci načrtujejo celovit prehod na elektriko? appeared first on City Magazine.

]]>
最も信頼性の高い高級SUVと最も信頼性の低い高級SUVのランキング https://citymagazine.si/ja/ 最も信頼できる高級SUVと最も信頼できる高級SUV/ 月, 06 9月 2021 04:04:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=494731

British What Car? の同僚高級SUVの信頼性という興味深いテーマに取り組みました。 「アクション」の結果により、最も信頼性の高いものと最も信頼性の低いものが強調表示されます。

The post Lestvica najbolj in najmanj zanesljivih luksuznih športnih terencev appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Concept Recharge: ボルボの未来を予測するコンセプト https://citymagazine.si/ja/volvo-concept-recharge-ボルボの未来を予測するコンセプト/ Mon, 26 Jul 2021 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=491311

ボルボでは、新しいコンセプト リチャージが簡潔かつ簡潔に説明されました。このコンセプトは、完全電動モビリティに対するボルボの野心的なマニフェストを表しています。

The post Volvo Concept Recharge: koncept, ki napoveduje prihodnost Volva appeared first on City Magazine.

]]>
凡人向けの 2021 年で最も美しい車 10 台以上 https://citymagazine.si/ja/10-najlepsih-avtomobilov-2021-za-navadnega-smrtnika/ 金, 21 5月 2021 04:05:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=484657

美しいデザインの車とは何でしょうか?これは、古くなって自動車の古典になる可能性を秘めた種類の車でしょうか?私たちは自動車市場を調査し、そのデザインの卓越性が際立っていて、多くの人が現時点で最も美しい、または最も美しいと考える車を選びました。ただし、自動車の世界では美しさは車の「価格」に依存することが多いため、車両を価格クラスに分けました。つまり、凡人にとっても美しい車なのです!

The post 10+ najlepših avtomobilov 2021 za navadnega smrtnika appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo C40 Recharge: 電気の未来を受け入れる https://citymagazine.si/ja/volvoc40recharge/ Mon, 08 Mar 2021 11:33:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=476704

自動車業界は長い間、電気自動車の到来を真に受け入れることに躊躇していましたが、ついに、私たち全員がより持続可能な未来を構築するための取り組みにおいて重要な転換点に到達したようです。新しいボルボ C40 もその証拠であり、この秋すでにこのブランドの将来を真剣に示しています。

The post Volvo C40 Recharge: sprejeta električna prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
伝説の復活: シアン・レーシングによるスポーティなボルボ P1800 https://citymagazine.si/ja/ponovno-rojstvo-legende-sportni-volvo-p1800-by-cyan-racing/ Mon, 07 Sep 2020 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=459962

1960 年代の名声の灯火であった伝説のボルボ P1800 が生まれ変わりました。彼らはシアン レーシング社でこれを担当し、そこでスポーツ アイコンが現代風に再設計されました。結果は素晴らしいです!

The post Ponovno rojstvo legende: športni Volvo P1800 by Cyan Racing appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40 Recharge: ボルボ初の完全電気自動車 https://citymagazine.si/ja/ボルボ-xc40-が初の完全電気ボルボを充電/ Thu, 17 Oct 2019 09:36:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=413496

ポールスター ブランドが独立していると考えられることを考慮すると、コンパクト SUV XC40 リチャージはボルボ初の完全電気自動車です。ポールスターがアドレナリンを引き出す一方で、ボルボはこれまでうまくやっていたように、個人や家族の快適さを大事にしていきます。

The post Volvo XC40 Recharge: prvi popolnoma električni Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Polestar Engineered: めちゃくちゃ速いステーションワゴン https://citymagazine.si/ja/volvo-v60-polestar-engineered-presneto-hiter-karavan/ Tue, 09 Apr 2019 06:31:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=389546

ボルボとポールスターは、共に素晴らしい車を作る方法を知っている古い友人です。ポールスターは現在独立したブランドですが、相互協力はまだ続いています。実りある成功したコラボレーションの最新の例は、ボルボ V60 ポールスター エンジニアードです。これは非常に速いステーション ワゴンです。

The post Volvo V60 Polestar Engineered: presneto hiter karavan appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボは海を汚染から守る 3D 防潮堤を作成しました https://citymagazine.si/ja/ボルボは海を汚染から守る3d防潮堤を作りました/ Tue, 29 Jan 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=380712

最近、環境活動家は海洋汚染にますます注目を集めています。世界の海がゆっくりと、しかし着実にゴミ捨て場と化しつつあるのに、どうしたことか。

The post Volvo je izdelal 3D-morski zid, ki rešuje morje pred onesnaževanjem appeared first on City Magazine.

]]>
2018 年に最も印象に残った自動車イノベーション https://citymagazine.si/ja/avtomobilske-novosti-v-letu-2018-ki-so-nas-najbolj-navdusile/ 日, 23 12月 2018 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=376436

例外なく、私たちが最も印象に残るのはコンセプトカーです。ただし、これらは単なるコンセプトであり、私たちはより幅広い、または少なくとも限定された人々が利用できる車に注目することを好みました。 2018 年に私たちが最も記憶に残った「マシン」に興味はありますか?

The post Avtomobilske novosti v letu 2018, ki so nas najbolj navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Cross Country - 男性と洗練されたセンスを持つ人向け https://citymagazine.si/ja/volvo-v60-corss-country-za-mozate-in-tiste-s-prefinjenim-okusom/ Wed, 26 Sep 2018 05:57:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365153

クロスオーバーやSUVに夢中の世界において、ボルボは最高のクラシックステーションワゴンを作り続けると同時に、近年では本当に良い車を作り、次々と賞を受賞しています。 V60 クロスカントリー それ以外の場合は、より大型の V90 Cross Country の機能のほとんどを備えており、問題ありません。そして私たちはそれが気に入っています。

The post Volvo V60 Cross Country – Za možate in tiste s prefinjenim okusom appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ V60: クラスのライバルを圧倒 https://citymagazine.si/ja/volvo-v60-outclassed-opponents-in-class/ Fri, 14 Sep 2018 10:11:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363741

ボルボ V60 は、ボルボに期待されるすべての機能を備えた、市場の最新のファミリー ワゴンです。スカンジナビア風のデザイン、先進の安全技術、乗客の快適さへの配慮は、きっとご納得いただけるものです。一見したところ、新しい V60 は前モデルよりも大幅に優れています。

The post Volvo V60: deklasiral nasprotnike v razredu appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ 360c: 短いフライトの代替品ですか? https://citymagazine.si/ja/ボルボ-360c-これは短いフライトの代替手段ですか/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362759

ボルボは完全自動運転のコンセプトカーを発表した。ボルボ 360c は非常に自動運転であるため、ドライバーはハンドルやペダルを自由に操作できないため、運転に影響を与える機会さえありません。 360c はまた、柔軟な内装と短距離便に代わるミッションを備えています。

The post Volvo 360c: ali je to alternativa kratkim letom? appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ S60: より活発なスウェーデンの誘惑者 https://citymagazine.si/ja/ボルボ-s60-活力をさらに高めたスウェーデンの誘惑/ Fri, 22 Jun 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353029

ボルボ XC90 は、大胆でありながらスカンジナビア風のデザインで、どういうわけかボルボの「新時代」を概説しました。したがって、新しいボルボ S60 セダンが他のボルボ ファミリーと完全に一致していることは驚くべきことではありませんが、外観が少しシャープであるという違いがあります。

The post Volvo S60: švedski zapeljivec z več živahnosti appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ S90 アンビエンス コンセプト: 人と車が感覚を通じてつながるとき https://citymagazine.si/ja/volvo-s90-ambience-concept-ko-se-clovek-in-avtomobil-povezeta-preko-cutil/ Wed, 25 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346507

Pri Volvu so predstavili S90 Ambience Concept, ki predstavlja prvo čutno doživetje, ki med seboj poveže oči, ušesa in nos. Koncept potnikom prek čutil omogoči povezavo z avtomobilom na čutni ravni, ki ji v avtomobilu do zdaj še nismo bili priča.

The post Volvo S90 Ambience Concept: ko se človek in avtomobil povežeta prek čutil appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ XC60: スウェーデンのデザインが 2018 年ワールド・カー・オブ・ザ・イヤーに選出 https://citymagazine.si/ja/volvo-xc60-svedski-dizajn-z-nazivom-svetovni-avto-leta-2018/ Fri, 30 Mar 2018 08:35:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343915

2018年ワールド・カー・オブ・ザ・イヤーの最終候補は1月に発表され、その最終選考が先日ニューヨークオートショーで行われた。限られた候補の中から、起亜スティンガー、日産電気自動車リーフ、そして好感の持てるレンジローバー ヴェラールを見つけました。しかしワールド・カー・オブ・ザ・イヤーはボルボのXC60 SUVが受賞した。

The post Volvo XC60: švedski dizajn z nazivom Svetovni avto leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ XC40: 競争相手を驚かせた年間最優秀欧州車 https://citymagazine.si/ja/ボルボ-xc40-競争を怖がらせたヨーロッパ・カー・オ/ Tue, 13 Mar 2018 11:41:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341921

新しいボルボ XC40 で最初にドライブした後、競合他社がそれを当然のことながら恐れていることは明らかでした。 XC40がデザイン、使用素材、ミニマリズム、運転感覚、そしてもちろん支援や安全システムにおいてドライバーがスウェーデンのDNAを感じることができる非常に素晴らしい車であるという事実への恐怖。

The post Volvo XC40: evropski avto leta, ki je prestrašil konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 1: スウェーデンの大型クーペの復活 https://citymagazine.si/ja/polestar-1-vrnitev-velikega-svedskega-kupeja/ Thu, 08 Mar 2018 06:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341243

Polestar je derivat blagovne znamke Volvo, ki z njim želi tako kot ostale vrhunske znamke ponuditi več. Proizvodnja Polestarja 1 se bo začela sredi leta 2019, ko naj bi ga v roke že dobili prvi kupci. S tem pa se Švedi vračajo v igro prestižnih kupejev z “velikim” švedskim kupejem.

The post Polestar 1: Vrnitev velikega švedskega kupeja appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: 実用性を犠牲にしないスタイルを備えたクラシックなステーションワゴン https://citymagazine.si/ja/実用性を損なわないスタイルを備えたボルボv60ク/ Fri, 23 Feb 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339604

新しいボルボ V60 はスタイルと実質を備えており、この中型高級ワゴンはすぐにドイツのライバルにとって厄介な存在となるでしょう。新型 V60 では、ボルボは少なくとも「SUV」という言葉の使用を制限し、より頻繁に使用される「ステーション ワゴン」という言葉を日常の語彙に再導入したいと考えています。

The post Volvo V60: klasičen karavan s stilom, ki ne skopari s praktičnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Polestar 1 Coupe: ボルボのハイブリッド スポーツカー https://citymagazine.si/ja/polestar-1-coupe-volvov-hibridni-sportnik/ Thu, 19 Oct 2017 03:50:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324480

ポールスターは、この先進的なボルボ部門によって生産された最初の車です。最近、両社はまだ同じ屋根の下にありましたが、ボルボではポールスターブランドを確立し、その名前の下で最も強力な「スウェーデン」を製造することを決定しました。 Polestar 1 Coupe は、ボンネットの下に 600 馬力ものパワーを秘めた待望のハイブリッド アスリートです。

The post Volvo Polestar 1 Coupe: Volvov hibridni športnik appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40: ボルボ初のコンパクトSUV https://citymagazine.si/ja/volvo-xc40-prvi-kompaktni-suv-znamke-volvo/ Fri, 22 Sep 2017 07:33:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321501

ボルボカーズはイタリアのミラノで、同社初のコンパクトSUVであるXC40モデルを発表した。スウェーデンの自動車メーカーにとって、同じく自社セグメントに属する3台目のSUVをカタログに追加することになるため、これは確かに画期的な出来事だ。ボルボ XC40 は、現在最も急速に成長している自動車クラスであるコンパクト SUV クラスにおける初のボルボ車となります。

The post Volvo XC40: prvi kompaktni SUV znamke Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
これがボルボの中で最速ですか? https://citymagazine.si/ja/ali-je-to-najhitrejsi-volvo/ Wed, 31 May 2017 04:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307079

誰かが最も有名なトラックの 1 つで新記録を樹立し、それを 1 年間黙っていたという話を何度聞いたことがあるでしょうか?もともと寒いと言われているスウェーデン人が、なんとか数度冷え込むことに成功した。なぜなら、そのようなニュースを即座に全世界に発表しないのには、それなりの理由が必要だからだ。そして彼らはそれをどうやって得たのか。

The post Ali je to najhitrejši Volvo? appeared first on City Magazine.

]]>
新型ボルボ XC60: スウェーデンの完璧さと直接のプレゼンテーション https://citymagazine.si/ja/新しいボルボ-xc60-スウェーデンの完成度とプレゼン/ Sat, 06 May 2017 00:15:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=303728

スウェーデンのブランドのファンにとって、新しいボルボ XC60 はおそらく長い間待ち望んでいた車であり、間違いなくすべての期待に応えました。あまりにも違うので目立ちます。

The post Novi Volvo XC60: švedska popolnost in predstavitev iz prve roke appeared first on City Magazine.

]]>
新車に必須の 6 つの命を守る安全システム https://citymagazine.si/ja/新車に必須の6つの命を守る安全システム/ Fri, 05 May 2017 04:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303601

隣の人が新しい車を買ったからといって新しい車を買うわけではありません。あるいは、古い車の走行距離が 100,000 キロメートルを超えているからです。新車を購入するのは主に安全上の理由からです。新車は、数多くの新しい技術による運転支援装置によって、世代を経るごとに安全性が高まっています。最も安全な車は、エアバッグなどの技術的ソリューションで乗員を保護するだけでなく、ドライバーが事故を回避および防止するのにも役立ちます。

The post 6 varnostnih sistemov, ki rešujejo življenja in jih mora imeti tvoj novi avtomobil appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Rider - ボルボ最小のクーペは子供向けです https://citymagazine.si/ja/volvo-rider-volvov-najmanjsi-kupe-je-za-otroke/ 土, 08 4月 2017 04:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298797

ボルボは最近、同社史上最小の新しいクーペ、ボルボ ライダー コンセプト XC クーペのトレーラー (下記を参照) を公開しました。しかし、これはあなたが期待しているものではありません。

The post Volvo Rider – Volvov najmanjši kupe je za … otroke appeared first on City Magazine.

]]>
新型ボルボ XC60 (2017): 山の中のように空気がきれいな客室を搭載 https://citymagazine.si/ja/novi-volvo-xc60-2017-s-potnisko-kabino-v-kateri-je-zrak-cist-kot-v-gorah/ Tue, 07 Mar 2017 19:32:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293251

待望の新型ボルボXC60が登場。ボルボはジュネーブモーターショーで新世代の中型SUVを発表した。前世代は 9 年間市場に出されていました。新しいボルボ SUV は多くの点で、より大型の XC90 モデルとプラットフォームとデザイン要素を共有しています。

The post Novi Volvo XC60 (2017): s potniško kabino, v kateri je zrak čist kot v gorah appeared first on City Magazine.

]]>
そして2017年の欧州カー・オブ・ザ・イヤーは… https://citymagazine.si/ja/अर्विक 2017年発行・カー・オッ・ザ・イヤ/ 火曜日, 07 3月 2017 07:07:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293074

2017 年のスロベニア カー オブ ザ イヤーは、2017 年の欧州カー オブ ザ イヤーにも選ばれました。これは 2 年連続の受賞です。誰が写真判定でアルファ ロメオ ジュリアを破り、オペル アストラの王座を引き継いだのかをチェックしてください。

The post In evropski avto leta 2017 je … appeared first on City Magazine.

]]>
ユーロ NCAP 20 周年を祝うか、自動車の安全性はどのように進歩したか https://citymagazine.si/ja/euro-ncap-が-20-周年を祝う、あるいは自動車の安全性がど/ Fri, 03 Feb 2017 07:03:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287057

ユーロNCAP頑張ってください!自動車安全試験機関ユーロ NCAP が 20 周年を迎えるという事実に、なぜこれほど興奮しているのか疑問に思われるかもしれません。自動車ブランドが安全性の分野でさらに努力するよう促すのは、今日私たちの車が非常に安全であるという事実に大いに責任があります。 Euro NCAP は道路における私たちの守護天使のようなもので、1997 年以来 7 万 8,000 人以上の命を救ってきたと誇っています。 20 年前と現在の自動車の安全性に興味がありますか?最新の車と 1990 年代後半の車の衝突安全性を比較したビデオをぜひご覧ください。

The post Euro NCAP praznuje 20 let ali Kako je napredovala avtomobilska varnost appeared first on City Magazine.

]]>
ユーロ NCAP 2017 – ボルボが衝突テストで感銘を受けた https://citymagazine.si/ja/euro-ncap-2017-volvo-impressed-in-the-crash-test/ Sat, 28 Jan 2017 06:04:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286065

2017 年のユーロ NCAP 組織による最初のテストの結果が判明し、年の初めに 2 台のボルボがテストされ、非常に良好であることが証明されました。ボルボ S90 とボルボ V90 は、ユーロ NCAP テストの歴史の中で最も安全な車に選ばれました。

The post Euro NCAP 2017 – Volvo navdušil na testu trkov appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチアでは、ボルボFHトラックが空挺部隊を後ろに引きずっていた https://citymagazine.si/ja/na-hrvaskem-tovornjak-volvo-fh-za-seboj-vlekel-padalca/ Wed, 07 Dec 2016 07:03:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=274737

ボルボは自社製品をデモンストレーションする一連の魅力的な広告を続けています。 Live Test シリーズは、3 年前に Jean-Claude Vam Damme が 2 台のトラックの間に麻ひもを結んで始めたもので、クロアチアの高地から、肌がゾクゾクするような新しいビデオが公開されました。今回は、ボルボ FH トラックが背後の山道にパラグライダーを牽引し、とりわけ高架橋の下に連れて行きました。

The post Na Hrvaškem tovornjak Volvo FH za seboj vlekel padalca appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Gran Artic 300 - これは世界最大のバスになります https://citymagazine.si/ja/volvo-gran-artic-300-to-bo-najvecji-avtobus-na-svetu/ Fri, 02 Dec 2016 06:59:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273638

Volvo snuje avtobus za 300 potnikov. Volvo Gran Artic 300 je 30-metrski zgibni avtobus, ki so ga Švedi predstavili na razstavi Fetrans Exhibition v Riu de Janeiru. Je skoraj enkrat daljši kot ljubljanski krpani!

The post Volvo Gran Artic 300 – to bo največji avtobus na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ: コンシェルジュ サービスを利用すると、ポンプやサービス ステーションに行く必要がなくなります https://citymagazine.si/ja/ボルボのコンシェルジュサービスなら、もうガソ/ Fri, 18 Nov 2016 10:14:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270392

ボルボはコンシェルジュ サービスを導入しました。これは、将来的にガソリン スタンド、サービス ステーション、洗車場に行く必要がなくなることを意味します。他の人が代わりにやってくれるでしょう。 300人のXC90およびS90オーナーを対象にテストされる予定だ。 Volvo On Call モバイル プラットフォームの一部となるこのサービスにより、ボルボは自動車所有者の生活を楽にしたいと考えています。

The post Volvo: s storitvijo concierge vam ne bo več treba na črpalko ali servis appeared first on City Magazine.

]]>
自動運転の新たなマイルストーン – 史上初の自動運転トラックによる配達の成功 https://citymagazine.si/ja/nov-mejnik-v-avtonomni-voznji-prva-uspesna-dostava-z-avtonomnim-tovornjakom-v-zgodovini/ Thu, 27 Oct 2016 06:04:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264415

新興企業の Otto は最近、輸送分野で新たなマイルストーンを打ち立てました。自動運転技術を搭載したボルボのトラックは、バドワイザービール5万缶を目的地まで193キロメートルを何の問題もなく届けることに成功し、輸送史上初の商用自動配達に成功した。

The post Nov mejnik v avtonomni vožnji – prva uspešna dostava z avtonomnim tovornjakom v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
2016 年に最も信頼できる自動車ブランドは次のとおりです https://citymagazine.si/ja/to-so-najbolj-zanesljive-znamke-avtomobilov-2016/ Wed, 12 Oct 2016 06:11:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260512

2016 年に最も信頼できる自動車ブランドは何ですか?車は故障しますよね。それはありますが、他のものよりもはるかに少ないものもあります。アメリカの著名な市場調査機関JDパワーが自動車ブランドの信頼性に関する調査結果を発表した。そして、どれが最も信頼できるのでしょうか?ボルボ、トヨタ、マツダ、メルセデス、あとはルノーでしょうか?結果はあなたを驚かせるでしょう!

The post To so najzanesljivejše znamke avtomobilov 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
まもなく注目を集める自動車イノベーション 2016 https://citymagazine.si/ja/近い将来、私たちの道路を特徴づける注目の自動/ Mon, 10 Oct 2016 06:08:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256678

2016 年は、すべての自動車クラスで多くの革新がもたらされました。仕事、家族、ビジネス、スポーツのカテゴリーがその地位を強化し、環境に優しいポルシェや21世紀の宅配便も登場します。

The post Avtomobilske novosti 2016, ki bodo na cesti kmalu obračale poglede appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ V90 クロスカントリー – V90 がブーツを履いた https://citymagazine.si/ja/volvo-v90-cross-country-v90-si-je-nadel-gojzarje/ Fri, 16 Sep 2016 06:47:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254403

ボルボ V90 クロスカントリーが登場します。ボルボの90ファミリーが再び拡大しています。現在は中国の吉利傘下にあるこのスウェーデンのブランドは、2月にV90モデルのステーションワゴン派生モデルを発表した後、今度は丘陵地帯向けのバージョンであるボルボV90クロスカントリーを発表した。道路や保護要素からの車体のクリアランスが大きくなります。新しいボルボは、エレガンスとオフロード能力を兼ね備えています。

The post Volvo V90 Cross Country – V90 si je nadel gojzarje appeared first on City Magazine.

]]>
Ali je voznik v avtomobilu? Uber začenja z uporabo samovozečih avtomobilov! https://citymagazine.si/ja/ali-je-voznik-v-avtomobilu-uber-zacenja-z-uporabo-samovozecih-avtomobilov/ Tue, 23 Aug 2016 06:13:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249487

Ponudnik deljenja prevozov Uber bo svoje stranke kmalu začel prevažati s samovozečimi avtomobili. V svoj vozni park je namreč uvrstil prilagojene modele Volvo XC90, ki bodo prve stranke sprejeli že pred septembrom. Gre za prvi komercialni poskus rabe popolnoma avtonomnih vozil in tovrstne tehnologije. In medtem ko bo Uber po svetu stranke že prevažal brez voznika, v Sloveniji na njegov prihod še čakamo. Kako dolgo še? Uber zagotavlja, da nas ima ''na muhi''.

The post Ali je voznik v avtomobilu? Uber začenja z uporabo samovozečih avtomobilov! appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Iron Knight – 記録を破るために作られたトラック https://citymagazine.si/ja/volvo-iron-knight-tovornjak-ustvarjen-za-rusenje-rekordov/ Tue, 23 Aug 2016 06:07:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249557

ボルボのトラック開発部門は冗談ではありません。まあ、たまにはちょっとね。有名なジャン=クロード・ヴァン・ダムのアクションヒーローが2台のトラックの間にひも状に並んでいたのを覚えていますか?それとも子供にトラックをリモコンのおもちゃのように遊ばせたときでしょうか?彼らは現在、強力な Volvo Iron Knight トラックで 2 つの速度記録を破ろうとしています。成功するかどうかは2016年8月24日に判明します!

The post Volvo Iron Knight – tovornjak, ustvarjen za rušenje rekordov appeared first on City Magazine.

]]>
Čustveni Zlatan Ibrahimović v oglasu za Volvo V90 pokaže svojo nežno plat https://citymagazine.si/ja/custveni-zlatan-ibrahimovic-v-oglasu-za-volvo-v90-pokaze-svojo-nezno-plat/ Wed, 01 Jun 2016 08:20:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=234087

"Greš svojo pot, a nikoli ne pozabiš, iz kod prihajaš." Švedsko-bosanski nogometni virtuoz Zlatan Ibrahimović in Volvo sta posnela Prologue, čustven oglas za model Volvo V90 s katerim slovita švedska znamka avtomobilov začenja novo poglavje v svoji zgodovini, pri tem pa ne pozablja na svoje korenine, kot tudi ne priljubljeni Ibrakadabra.

The post Čustveni Zlatan Ibrahimović v oglasu za Volvo V90 pokaže svojo nežno plat appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo 40.1 in 40.2: ”dražilnika” modelov XC40 in V40 https://citymagazine.si/ja/volvo-40-1-in-40-2-drazilnika-modelov-xc40-in-v40/ Fri, 20 May 2016 03:39:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231337

ボルボ 40.1 および 40.2 コンセプトは、スウェーデンと中国の協力により開発された新しい CMA プラットフォームで成長する次期 XC40 および V40 モデルの「ティーザー」です。彼らの直接のライバルは、アウディ Q2 と Q3、メルセデス GLA、フォルクスワーゲン ゴルフになります。ボルボの箱っぽい時代は明らかに終わりました。

The post Volvo 40.1 in 40.2: ”dražilnika” modelov XC40 in V40 appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボは 2017 年に鍵に別れを告げます!代わりに電話を! https://citymagazine.si/ja/volvo-se-leta-2017-poslavlja-od-kljucev-namesto-njih-telefoni/ Tue, 23 Feb 2016 04:40:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215492

ボルボは 2017 年に鍵に別れを告げます!当然のことながら、スマートフォンは彼らの仕事を奪うことになるでしょう。早ければ来年にも、自社の車にデジタル車キー技術を搭載する予定だ。車両のロック解除は、ボルボがスウェーデンの企業サンフリートと共同で開発しているモバイルアプリケーションによって処理されます。したがって、1 人のユーザーが複数の車を開けることができます。

The post Volvo se leta 2017 poslavlja od ključev! Namesto njih telefoni! appeared first on City Magazine.

]]>
新型ボルボ V90 – スウェーデン人は常にステーションワゴンの作り方を知っていた https://citymagazine.si/ja/新型ボルボ-v90-スウェーデン人は常にステーション-2/ Wed, 17 Feb 2016 04:43:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214131

実はボルボは、ワゴンの後部をカットオフした車の分野では先駆者なのです。ボルボ ステーション ワゴンが必ず登場する映画を思い出してください。古くて無視されている、または新しくてピカピカのボルボ V90 は、常に自動車業界においてステータス シンボルであり、逸脱した選択肢を意味します。このスウェーデン人は、ドライバーが望んでいる姿とは異なっている。そしてそのうちのいくつかは本当にそうです。ボルボV90。

The post Novi Volvo V90 – Švedi so vselej znali delati karavane appeared first on City Magazine.

]]>
ボルボ S90: ライバルのコピーではないプレミアムセダン https://citymagazine.si/ja/volvo-s90-premijska-limuzina-ki-ni-prepisovala-od-tekmecev/ Sat, 05 Dec 2015 04:47:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203260

Volvo S90 je premijska limuzina švedskega izdelovalca avtomobilov, ki stopa v čevlje modela S80, saj se ta v razredu, v katerem nemški avtomobili konkurenci ne dajo kaj dosti dihati, ni znašel najbolje. S90 je povsem nova zgodba, razen krvnega sorodstva (premijska družina) pa ga vsebinsko in pojavno s predhodnikom ne druži kaj dosti. Prej se je Volvo S90 zgledoval po sorodniku iz ''drugega kolena'', terencu Volvo XC90, po katerem je povzel vse sodobne tehnologije in motorno paleto.

The post Volvo S90: premijska limuzina, ki ni prepisovala od tekmecev appeared first on City Magazine.

]]>