リネンアーカイブ |シティマガジン 旅。スタイル。ギア。 Sat, 04 Apr 2026 06:33:02 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 強力な漂白剤はもう不要!入れ歯洗浄剤を使った裏技で、灰色の洗濯物を瞬時に真っ白に! https://citymagazine.si/ja/強力な漂白剤はもう不要!入れ歯洗浄剤を使った/ Sat, 04 Apr 2026 06:33:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=673103

白いリネンには一つ残念な特徴があります。それは、洗濯後もなかなか清潔感が出ないことです。真っ白な輝きは失われ、くすんだ灰色がかった色合いになってしまうのです。そんな時に役立つのが、入れ歯洗浄剤を使った裏技です。

The post Pozabite na agresivna belila: Trik s tableto za zobno protezo, ki posivelo perilo v hipu naredi snežno belo appeared first on City Magazine.

]]>
もう服をダメにしない:実際に効果のある洗濯のコツ10選 https://citymagazine.si/ja/もう服をダメにしない:実際に効果のある洗濯の/ Sat, 07 Mar 2026 07:15:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=671351

正直に言うと、洗濯はそれほど華やかなものではありません。片方の靴下が見つからないという思いに常に追われたり、乾燥機で赤ちゃんサイズに縮んでしまった高価なカシミアを慌てて取り出さなければならなかったりすると、あっという間にイライラしてしまい、せっかくの完璧なスタイルが台無しになってしまうこともあります。

The post Konec uničenih oblačil: 10 trikov za pranje perila, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
アイロンをかけていない洗濯物の山はもう忘れてください。この安上がりな方法を使えば、洗濯機から出てくる服はほぼアイロンがけされた状態になります。 https://citymagazine.si/ja/アイロンをかけていない洗濯物が山積みになって/ Mon, 23 Feb 2026 09:48:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=670453

洗濯機や乾燥機を開けると、一目見ただけで何が待っているか分かります。袖がシワシワになったシャツ、くっきりとしたシワの入ったドレス、そしてアイロンがけを待っているTシャツ。洗濯後に洗濯物がシワになるのはごく自然なことですが、何時間もアイロン台の前に座りたいと思う人はほとんどいません。アルミホイルを使った簡単な裏技で、洗濯機から出てくる服をほぼアイロンがけした状態にすることができます。

The post Pozabite na kupe nezlikanega perila: S tem poceni trikom bodo oblačila iz stroja prišla že skoraj zlikana appeared first on City Magazine.

]]>
今すぐやめてください: タオルが固くなり、衣類が台無しになるのはこれが原因です (洗濯機のせいではありません!) https://citymagazine.si/ja/すぐにやめてください。タオルが固くなり、衣類/ Sun, 15 Feb 2026 09:43:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=669993

正直に言って、ほとんどの人は洗濯を必要悪と捉え、できるだけ早く済ませたいと思っています。洗濯かごがパンパンになるほど洗濯物が溢れかえる瞬間、洗濯機のドラムはシルクとテリー生地、スポーツTシャツと粗いバスタオルが混ざり合う「罪の捨て場」と化します。現代の技術と1リットルほどの柔軟剤があれば、あらゆる洗濯の手間を省けるという安堵感に浸っています。しかし、真実はもっと残酷で、お気に入りのTシャツが3回洗濯しただけで小さな子猫のように縮み上がり、タオルは寄木細工の床をやすりで磨けるほど粗くなってしまった時に、その真相が明らかになるのです。

The post Takoj nehajte: To je razlog, zakaj so vaše brisače trde, oblačila pa uničena (in ne, ni kriv pralni stroj!) appeared first on City Magazine.

]]>
再利用可能な乾燥機用ワイプをDIY:エコヒット - 抱きしめたくなる洗濯物のために https://citymagazine.si/ja/再利用可能な乾燥機用シートをdiyで作ろう。抱き/ Tue, 06 Jan 2026 07:49:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=666819

誰もが、洗濯物は清潔であるだけでなく、柔らかく、心地よい香りがし、そしてますます重要になっている、肌と地球に安全なものであってほしいと思っています。しかし、市販の柔軟剤や乾燥機用シートのほとんどには、刺激性があり、環境に有害な化学物質が含まれており、大量のプラスチック包装が残ってしまいます。洗濯室をもっと自然で環境に優しく、そしてエレガントにシンプルにしたいとお考えなら、ぜひ周りのエコ志向の人たちにシェアしたくなるような、独創的でシンプルなレシピをご紹介します。

The post DIY robčki za sušilni stroj za večkratno uporabo: Eko hit – za perilo, ki ga boste želeli objeti appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯物が雲のようにふわふわに!市販の柔軟剤よりも洗濯物を柔らかくする、自家製柔軟剤3選 https://citymagazine.si/ja/洗濯物は雲のように柔らかくなります。これらの3/ Fri, 05 Dec 2025 12:59:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=664079

洗濯機に洗濯物を入れ、柔軟剤のボトルを手に取ったと思ったら、空っぽだった、なんて経験ありませんか?ご心配なく。ドラッグストアに行く必要はありません。キッチン、バスルーム、パントリーなど、ご自宅の隅を探してみてください。人工香料、刺激の強い化学物質、不要なプラスチックなどは一切使用せず、完璧に柔らかく、洗い立ての洗濯物に必要なものはすべて、すでにご自宅にあるはずです。

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

]]>
まだホワイトビネガーで洗っていないなら、何を見逃しているか知らない:今すぐ使い始めるべき10の意外な理由 https://citymagazine.si/ja/白酢で洗っていないなら、今すぐに使い始めるべ/ Sat, 29 Nov 2025 08:16:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=663282

お酢はピクルスやサラダドレッシングに使うだけだと思っているなら、嬉しい驚きが待っています。蒸留されたホワイトビネガーは、家庭で特に洗濯室で活躍する、最も万能な天然素材の一つです。その香りに涙を誘われる方もいるかもしれませんが、お酢には衣類を清潔にするだけでなく、復元する効果も秘めています。洗濯後、90年代のカフェテリアのサラダバーのような臭いが残ることはありません。洗濯中に臭いは蒸発し、清潔で柔らかく、自然な状態を保ちます。

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯物をラジエーターで干す?この習慣は肺に深刻な危険をもたらし、家を破壊する可能性があります https://citymagazine.si/ja/洗濯物をラジエーターで乾かすと、肺に深刻なダ/ Fri, 21 Nov 2025 10:07:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=662238

外は雨や雪で、午後3時頃には太陽がもう隠れてしまっている時、ラジエーターはまさに頼りになる味方です。暖かく、近くて便利、そして正直に言うと、ラジエーターで洗濯物を乾かすのにとても便利です。待つ必要も、余分な電気代もかかりません。数時間で洗濯物はすべて乾き、次の洗濯に備えることができます。

The post Sušenje perila na radiatorju? Ta navada lahko resno ogrozi vaša pljuča in uničuje vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
柔軟剤はもう必要ありません。この天然オイルで洗濯物がこれまで以上に柔らかく、香りがよく、爽やかになります。 https://citymagazine.si/ja/柔軟剤は忘れてください。この天然オイルは洗濯/ Wed, 12 Nov 2025 09:42:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=661227

多くの人にとって、洗濯は日常の家事の一つです。プログラムを選び、洗剤を入れ、完璧な仕上がりのために柔軟剤を加え、スタートボタンを押すだけです。しかし、本来の仕上がり、つまり清潔感に包まれる柔らかく香り高い衣類は、期待外れに終わることがよくあります。爽やかな香りではなく、かすかに感じられる人工的な香りが漂ってきます。さらにひどいのは、洗濯機から出てくる洗濯物が、まるで蒸し暑いクローゼットにしまってあったか、夏の暑い日に洗濯したかのような臭いを放つことがあることです。

The post Pozabite na mehčalec: to naravno olje bo vaše perilo naredilo mehko, dišeče in bolj sveže kot kadarkoli appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯物を変身させる自家製柔軟剤:化学薬品を使わずに柔らかく香り高い洗濯物を作る天然処方 https://citymagazine.si/ja/洗濯物を変身させる自家製柔軟剤-化学薬品を使/ Fri, 07 Nov 2025 12:00:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=660702

手作り柔軟剤という言葉に、懐疑的な気持ちとおばあちゃんのレシピへのノスタルジーが入り混じったような印象を受けるかもしれませんが、ご安心ください。これは、理論上だけ効果がある、ありきたりの手作り「トリック」ではありません。効果は実証済みで、クローゼットにしまっても衣類に長く残るほのかな香りにきっとご満足いただけるはずです。そして、一番の魅力は?準備は1分もかからず、費用もほとんどかからず、お肌にも洗濯機にも、たくさんのメリットをもたらします。

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

]]>
漂白剤を使わずに洗濯物を完璧に白くする方法:最初の洗濯後から効果を発揮する自然な解決策 https://citymagazine.si/ja/漂白剤を使わずに洗濯物を完璧に白くする方法-1/ Thu, 06 Nov 2025 10:38:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=660581

白い服は、新鮮さ、優雅さ、そして時代を超えた清潔感の象徴とされています。しかし、家庭の現実はそれほど華やかではありません。数回洗濯しただけで、洗濯物は灰色や黄ばみ、あるいは「お店から出したばかり」のような新鮮な風合いを失ってしまいます。高価な洗剤や特殊な添加剤は奇跡を約束しますが、多くの場合、期待はずれです。特に、生地を傷めない、優しく効果的な解決策を求めている場合にはなおさらです。

The post Kako do popolno belega perila brez belila: naravna rešitev, ki deluje že po prvem pranju appeared first on City Magazine.

]]>
柔軟剤を使っても洗濯物が臭わないのはなぜでしょうか?これはほとんどの人が犯す間違いです https://citymagazine.si/ja/柔軟剤を使っても洗濯物が臭わないのはなぜでし/ Mon, 20 Oct 2025 08:13:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=658751

柔軟剤は洗濯物を柔らかくし、香りを良くしてくれるはずですが、時に逆効果になることがあります。洗濯後に爽やかな香りが残らず、むしろ少しもどかしいと感じたら、よくある洗濯の間違いを犯していないか確認してみましょう。

The post Zakaj vaše perilo ne diši, čeprav uporabljate mehčalec? Kriva je napaka, ki jo dela skoraj vsak appeared first on City Magazine.

]]>
電気代を最大30%節約できる5つの洗濯テクニック % https://citymagazine.si/ja/電気代を最大30節約できる洗濯のコツ5選/ Fri, 10 Oct 2025 11:03:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=657956

最近、Tシャツ3枚と靴下1足洗っているだけなのに、電気メーターがまるでマラソンを走っているような気分になったことはありませんか? 寒い季節になると、暖房をつけたり、乾燥機を使ったり、料理を頻繁にしたりすることで、エネルギー消費量が増えます。こうした電気代は、毎月の電気使用量よりも、週末旅行の費用に匹敵するほどの金額になることもあります。

The post 5 trikov pri pranju perila, s katerimi lahko zmanjšate račun za elektriko do 30 % appeared first on City Magazine.

]]>
乾燥機なしでアパートで洗濯物を乾かす最も速い方法:本当に効果のあるタオルトリック https://citymagazine.si/ja/乾燥機を使わずにアパートで洗濯物を乾かす最も/ Tue, 07 Oct 2025 11:46:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=657593

気温が下がり、太陽が雲に隠れ、ラジエーターの熱が季節の変わり目に追いつかなくなると、私たちはいつもの家庭の課題に直面します。それは、アパートを亜熱帯温室のようにせずに、洗濯物を室内で素早く効率的に乾かす方法です。乾燥機は常に使えるとは限りません。あるいは、電気代、場所、あるいは衣類への優しい扱い方を気にするといった理由で、単に使いたくないこともあります。

The post Najhitrejši način za sušenje perila v stanovanju brez sušilnega stroja: trik z brisačo, ki resnično deluje appeared first on City Magazine.

]]>
自家製柔軟剤:たった2つの材料で衣類を柔らかく香り高くする自然な方法 https://citymagazine.si/ja/自家製柔軟剤。たった2つの材料で、柔らかく通気/ Fri, 03 Oct 2025 10:51:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=657395

近年、日常生活、特にパーソナルケア製品や家庭用品において、自然由来の素材がいかに重要かに気づく人が増えています。中でも最もよく使われる家庭用品の一つが柔軟剤です。しかし、お肌や環境だけでなく、お財布にも優しい柔軟剤を、簡単に手作りできることをご存知の方は少ないのではないでしょうか。

The post Domači mehčalec za perilo: naravna rešitev z le dvema sestavinama za mehka in dišeča oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
白いシャツがピンク色に変色したとき:シミになった服を救う奇跡のような裏技 https://citymagazine.si/ja/白いシャツがピンク色に変色したとき、シミにな/ Thu, 04 Sep 2025 11:25:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653930

白いシャツにシミ、ベージュの下着に青みがかったシミ、鮮やかなピンクのタオル?もう、もう泣きながらワードローブに別れを告げる必要はありません。服を蘇らせる裏技があります!シミになった服を救う秘訣をご紹介します。

The post Ko bele majice postanejo roza: trik za reševanje zabarvanih oblačil, ki deluje kot čisti čudež appeared first on City Magazine.

]]>
ベッドリネンを再び雪のように白くするための7つのコツ:ハイアットのような5つ星ホテルのような効果を得るためのコツ https://citymagazine.si/ja/ベッドリネンを再び雪のように白くするための7つ/ Sat, 09 Aug 2025 17:07:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650509

真っ白だった寝具が「いまいち」になってしまったとしても、もう心配無用です。科学に基づいたいくつかの手順、適切な洗濯用洗剤、そして適度なペースで洗えば、あなたの寝具はまるで五つ星ホテルの部屋から出てきたばかりのように、ぴんと張り、真っ白になり、うたた寝したくなるほど魅力的になります。さあ、寝具の洗濯方法7つのコツをお教えします!

The post 7 trikov kako oprati posteljnino, da bo spet snežno bela: trik za učinek hotela s petimi zvezdicami kot je Hyatt appeared first on City Magazine.

]]>
なぜ洗濯機メーカーはこれについて何も言っていないのでしょうか?洗濯物を40℃で洗うのは、最大の間違いかもしれません! https://citymagazine.si/ja/洗濯機メーカーがなぜこのことに沈黙しているの/ Sat, 02 Aug 2025 07:26:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649666

洗濯機の温度を40℃に設定し、それが洗濯に最適な温度だと思い込んでしまった経験は、一体何度ありますか?もしかしたら、致命的なミスを犯しているかもしれないと思ったことはありませんか?

The post Zakaj proizvajalci pralnih strojev o tem molčijo? Pranje perila na 40 °C je lahko vaša največja napaka! appeared first on City Magazine.

]]>
色あせた服の色を復元するには?ベイリーフを使った方法を試してみてください。きっと驚くような効果が得られますよ! https://citymagazine.si/ja/色あせた服の色を復元する方法-ベイリーフトリッ/ Tue, 29 Jul 2025 06:35:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649278

数回洗っただけで色褪せてしまう?高価な洗剤を使っても、洗濯物の鮮度が落ちてしまう?色褪せた服を元の色に戻すには?化学薬品を使わず、ローリエだけでできる簡単な方法があります。

The post Kako povrniti obledelim oblačilom barvo? Preizkusite trik z lovorjevim listom – rezultat vas bo šokiral! appeared first on City Magazine.

]]>
クイック洗濯サイクルを頻繁に使用すると、衣類にこのようなことが起こる。そして、クイック洗濯サイクルを使用するのは、本当に良い考えではない。 https://citymagazine.si/ja/クイック-ウォッシュ-サイクルを頻繁に使用しすぎ/ Thu, 03 Jul 2025 07:24:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645670

クイックコースは、軽い汚れや、実生活ではなく蒸れによる汚れに悩まされた衣類に最適です。しかし、ワインや草、あるいは子供の想像力による汚れまで落とせると思っているなら、残念ながら、そんな魔法はまだ発明されていません。

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

]]>
Ali je ločevanje perila pred pranjem res nujno – stara šola naših babic ali pameten trik, ki koristi tvojim oblačilom? https://citymagazine.si/ja/洗濯前に洗濯物を分けるのは本当に必要なのでし/ Tue, 01 Jul 2025 08:21:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645300

洗濯物の分別は、おそらく最も見落とされがちでありながら、最も役立つ家庭の秘訣の一つです。特に、生活をシンプルにし、家事の負担を減らしたいと考えている現代においてはなおさらです。タオル、Tシャツ、下着などをどこにしまうかを考えるだけで、衣類の寿命や洗濯物の清潔さに違いが出るなんて、誰が想像したでしょうか?

The post Ali je ločevanje perila pred pranjem res nujno – stara šola naših babic ali pameten trik, ki koristi tvojim oblačilom? appeared first on City Magazine.

]]>
絶対に自然乾燥してはいけない洗濯物5点 https://citymagazine.si/ja/絶対に自然乾燥してはいけない洗濯物5点/ Mon, 30 Jun 2025 05:51:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645156

衣類を自然乾燥させることには、新鮮な空気の香り、エネルギー消費量の削減、そして環境に良いことをしているという実感など、様々な魅力があります。しかし、良い話には必ず警告が必要です。すべての衣類がラックや物干し竿に干しておけるわけではありません。素材によっては、あまりにも繊細すぎたり、重すぎたり、厚すぎたりするため、自然乾燥させても影響が出てしまうことがあります。そして、その影響は無視できません。カビ臭や型崩れ、型崩れ、風合いの劣化などです。

The post 5 kosov perila, ki jih nikoli ne smete sušiti na zraku appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯機でティッシュを誤って洗ってしまった?涙も神経衰弱も出さずに洗濯物を救う3つの方法 https://citymagazine.si/ja/誤って洗濯機でティッシュを洗ってしまいました/ Mon, 16 Jun 2025 07:24:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643064

洗濯物と一緒にティッシュを洗ってしまい、洗濯機を開けた瞬間にまるで紙吹雪に見舞われたような気分になったことはありませんか?ご心配なく、あなただけではありません。この悪名高い家庭の惨事は、どんなに洗濯が上手な人でも経験することであり、せっかく洗濯したのに白い糸くずだらけになってしまうほどがっかりすることはありません。でも、慌てないでください。紙くずを一切残さずに洗濯物をピカピカにするための、実証済みの裏技や独創的な解決策があるのです。

The post Ste pomotoma oprali papirnati robček v pralnem stroju? 3 načini, kako rešiti perilo brez solz in živčnega zloma appeared first on City Magazine.

]]>
自家製洗濯タブレット:化学薬品を使わずにきれいな洗濯ができるエコマジックキューブを自分で作ろう https://citymagazine.si/ja/自家製洗濯タブレットで、化学薬品を使わずにき/ Wed, 14 May 2025 18:10:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636716

かわいくて香りのよい錠剤で清潔さが手に入るのに、何リットルもの洗剤とペットボトルで生活を複雑にする必要はありません。はい、お聞きの通りです。これは自家製洗濯洗剤の錠剤のレシピです。

The post Domače tabletke za pranje perila: naredi svoje eko čarobne kocke za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
真っ白な洗濯物に:レモン、酢、重曹を使った漂白剤を使わずに汚れを落とす裏技 https://citymagazine.si/ja/洗濯物を雪のように白くするには、レモン酢と重/ Tue, 13 May 2025 12:09:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636430

あなたの白いシャツは、ファッションアイテムというよりは、古いティーナプキンのようになっていませんか?黄ばんだ斑点、灰色の色合い、頑固な汚れ - 白い洗濯物によくある、元に戻らないトラブル。まあ、レモン、懐かしさ、知恵の香りがするレシピに頼らない限りは。

The post Za perilo belo kot sneg: trik z limono, kisom in sodo bikarbono, ki reši madeže brez belila appeared first on City Magazine.

]]>
黒い服を黒く保つ方法:主婦なら誰もが知っておくべき5つの自然なコツ(パリの平均的なアーティストと同じくらい黒を愛する人なら誰でも) https://citymagazine.si/ja/黒い服を黒く履行法业-主婦やパリフェックローンアー/ 木, 24 4月 2025 09:11:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633225

黒い服はワードローブの中で特別な位置を占めています。エレガントで、ニュートラルで、どんな場面にも使え、ほとんどの場合最も似合う選択肢です。問題は、この時代を超越した黒が、数回洗濯すると鮮やかさを失い、さまざまな灰色に変色(つまり、色褪せ)してしまうときに発生します。犯人は?熱いお湯、強い洗剤、頻繁な洗濯、不適切な乾燥の組み合わせ。柔軟剤も役立ちます。では、黒い服を黒く保つにはどうしたらいいでしょうか?

The post Kako ohraniti črno barvo črnega perila: 5 naravnih trikov, ki bi jih morala poznati vsaka gospodinja (ali pa vsakdo, ki ima rad črno tako zelo kot povprečen umetnik v Parizu) appeared first on City Magazine.

]]>
黒のジーンズは3回洗うと色褪せてしまいますか?これを洗濯物に加えてください。そうすれば、今後何年も着用できるようになります。 https://citymagazine.si/ja/黒のジーンズは3回洗うと色褪せてしまいますか?/ Wed, 23 Apr 2025 08:19:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632955

この瞬間ほど最悪なことはありません。かつてはエレガントで、ほとんど哲学的だった黒のジーンズを洗濯機から取り出し、今では説得力のないグレーになっていることに気づくのです。かつては実存的危機のように暗かった色が、遠心分離機と柔軟剤の間のどこかで溶けてしまった。そして最悪なのは、それが2回目の洗濯の後に起こったことです。私たちに言わせれば、これは本当のファッション犯罪です。

The post Ali vam črne kavbojke zbledijo že po tretjem pranju? Dodajte to pri pranju – in nosili jih boste še leta appeared first on City Magazine.

]]>
白い服の汚れを全て落とす裏技:お金と神経を節約できる、真っ白な洗濯物のためのシンプルな解決策 https://citymagazine.si/ja/白い服の汚れをすべて落とす裏技、お金と神経を/ Fri, 18 Apr 2025 09:49:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632333

白いジーンズ、赤ちゃんのボディスーツ、お気に入りの(高すぎる)白い T シャツを持っている人なら誰でも、明るい色で生活するのは危険なゲームだということを知っています。ここにトマトソースが一滴、あそこに草が少し、そして子供のTシャツに謎の茶色い跡が現れる。そして、その服は悲しい「持ち帰り用」の山に積み上げられる。しかし、なぜ?白衣を着た化学者だけが汚れとの戦いに勝てると私たちはいつから信じるようになったのでしょうか?

The post Trik, ki odstrani vse madeže z belih oblačil: Preprosta rešitev za snežno belo perilo, ki ti bo prihranila denar in živce appeared first on City Magazine.

]]>
電気代を節約するための洗濯の正しいやり方 - 秘密は洗剤ではなく温度にあります https://citymagazine.si/ja/電気代を節約するための洗濯の正しい洗い方-秘密/ Tue, 15 Apr 2025 11:04:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631758

汚れた洗濯物を日曜日のスープのように煮ていた時代は、洗濯の神様に感謝して、終わりました。しかし、疑問が残ります。洗濯に関しては、どの水が本当に勝者なのでしょうか?寒いですか、暑いですか?専門家たちはついに遠回しな言い方をやめ、明確な答えを提示した。

The post Kako pravilno prati perilo, da znižate račun za elektriko – skrivnost je v temperaturi, ne v detergentu appeared first on City Magazine.

]]>
夏のレモネードのような香りの、輝く白い洗濯物のための自家製漂白剤 - 化学薬品も手間もかかりません https://citymagazine.si/ja/夏のレモネードのような香りの、輝く白い洗濯物/ Sun, 13 Apr 2025 06:42:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631457

「雪のように白くなる」や「長持ちするフレッシュさ」を約束する洗剤には、魔法のような効果だけが隠されているのではなく、理解できないどころか発音もできない成分も隠されていることがほとんどです。正直に言うと、洗剤のラベルを読むのは高校の化学の方程式を解いているような気分になることがあります。でも、清潔だからといって実験室のような匂いがする必要はないのです。効果と官能的な喜びを組み合わせたエレガントで自然な解決策があります。これはヒップスターの流行りではなく、本当に役立つ家庭の代替手段です。

The post Domače belilo za bleščeče belo perilo, ki diši kot poletna limonada – brez kemikalij, brez komplikacij appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯機にスプーン一杯の砂糖を加えると、衣類の色が新品のようになります。 https://citymagazine.si/ja/洗濯機にスプーン一杯の砂糖を加えると、衣類の/ Fri, 11 Apr 2025 10:13:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631181

砂糖というと、デザートやコーヒー、朝食のパンケーキなどを思い浮かべるでしょう。洗いたての、ピカピカのジーンズを思い浮かべる人は少ないでしょう。しかし、砂糖にはもう一つ、かなり驚くべきスーパーパワーがあることが判明しました。それは、衣服が色あせたり古びて見えたりするのを防ぐ力です。いいえ、これは新しい奇跡の化学物質ではありませんが、なぜもっと早く発見しなかったのか不思議に思うほど論理的な、簡単な家庭のトリックです。

The post Dodajte žlico sladkorja v pralni stroj – in barve vaših oblačil bodo kot nove! appeared first on City Magazine.

]]>
白いシャツについた黄ばんだデオドラントのシミを落とす方法:これはすべての男性の白いシャツを救う秘訣です。パニックも漂白剤も涙も不要です。 https://citymagazine.si/ja/白いシャツから黄ばんだデオドラントのシミを取/ Fri, 11 Apr 2025 08:41:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631172

白いメンズシャツ。それはただクローゼットに掛けてある布切れではなく、優雅さ、きちんと整頓、そして「私はすべてをコントロールしている」というエネルギーの象徴なのです。会議やディナー、オフィスでジャケットの下に着用したり、袖をまくって世界(または少なくとも Excel スプレッドシート)を救ったりできます。しかし、こうした偉大さは往々にして...脇の下で終わってしまうのです。では、黄ばんだデオドラントの汚れはどうやって落とすのでしょうか?

The post Kako odstraniti rumene madeže deodoranta iz bele srajce: to je trik, ki reši vsako belo moško srajco – brez panike, brez belila in brez solz appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯機の塩トリック:黒やカラフルな服を鮮やかに保つ簡単な方法 https://citymagazine.si/ja/洗濯機の塩トリック:黒やカラフルな服を鮮やか/ Thu, 03 Apr 2025 09:12:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630023

お気に入りの黒い服が、数回洗濯した後、上品さよりも灰色っぽくなってしまったとしても、すぐにあきらめないでください。これまで試したことがないかもしれない簡単なトリックがあります。必要なのは、おそらくすでにキッチンにある材料 1 つだけです。それは、普通の食卓塩です。

The post Trik s soljo v pralnem stroju: preprost način, kako ohraniti živahne barve črnih in pisanih oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯物をアイロンがけするのを忘れましょう。最も機知に富んだ主婦だけが知っている洗濯機でのアルミホイルのトリック https://citymagazine.si/ja/洗濯物をアイロンがけするのを忘れましょう。最/ Wed, 26 Mar 2025 05:47:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629095

はい、その通りです。洗濯機の中にアルミホイルが入っているのです。いいえ、私たちは間違っていませんでした。これは、アイロン台で何時間もイライラする時間を節約できるトリックの 1 つです。

The post Pozabite na likanje perila: trik z alufolijo v pralnem stroju, ki ga poznajo le najbolj iznajdljive gospodinje appeared first on City Magazine.

]]>
柔軟剤の代わりに酢を使う:より柔らかく、本当にきれいな洗濯物のための自然な解決策 https://citymagazine.si/ja/柔軟剤の代わりに酢を使うと、洗濯物が柔らかく/ Tue, 25 Mar 2025 06:48:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628874

環境やお財布に負担をかけずに、新鮮で柔らかく、ピカピカに輝く洗濯物を手に入れたいと思いませんか?清潔さの謙虚な達人、酢をご紹介します。

The post Kis namesto mehčalca: naravna rešitev za bolj mehko in res čisto perilo appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯用粉末洗剤、液体洗剤、それとも洗濯用カプセル?一つの選択が断然ベストです。あなたの選択は正しいでしょうか? https://citymagazine.si/ja/洗濯用粉末洗剤、液体洗剤、洗濯用カプセル、ど/ Wed, 19 Mar 2025 06:19:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628157

洗濯洗剤の棚の前に立って、色とりどりのパッケージを見つめながら、どれを選べばよいか迷ったことはありませんか?粉末洗剤、液体洗剤、それともカプセル?いずれも完璧な清潔さを約束していますが、それぞれに長所と短所があります。現代の洗濯ではカプセルがトレンドのようですが、悪い面もあります。一方、古き良き粉末洗剤は、いまだに廃れていません。では、2025年の洗濯には何を選べばいいのでしょうか?

The post Pralni prašek, tekoči detergent ali kapsule za pranje perila? Ena izbira je daleč najboljša – je tudi vaša prava? appeared first on City Magazine.

]]>
黒コショウを使った素晴らしいトリック:洗濯時に使用すると、衣類の色を新品同様に保ちます。 https://citymagazine.si/ja/黒コショウを使った素晴らしいトリック。衣類を/ Mon, 17 Mar 2025 08:12:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628015

洗濯は、私たちが決して完全に避けることのできない家事です。シンプルに見えますが、色、素材、質感を選別するという本格的なミッションにすぐに変わる可能性があります。一歩間違えると、お気に入りのシャツが鮮やかな赤から「洗いざらしのピンク」のような色合いに変わってしまいます。

The post Neverjeten trik s črnim poprom: uporabite ga pri pranju perila, da bodo barve vaših oblačil kot nove! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製洗濯洗剤: 化学薬品を使わずに洗濯物をきれいにする簡単なレシピ https://citymagazine.si/ja/自家製洗濯粉-化学薬品を使わずに洗濯物をきれ/ Sat, 08 Mar 2025 05:57:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627092

市販の洗剤に含まれる刺激性の化学物質にうんざりしていませんか?肌が荒れ、衣服の清潔さが失われ、環境に有害な物質が排水に放出されます。工業用洗剤には、多くの場合、合成香料、リン酸塩、健康にも地球にも優しくない強力な洗浄剤が含まれています。シンプルでナチュラル、そして手頃な代替品があったらどうでしょうか?

The post Domač pralni prašek: Preprost recept za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
柔軟剤はどのくらいの量が多すぎるのでしょうか?服をダメにするバグを公開します! https://citymagazine.si/ja/ 火曜日, 19 11月 2024 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=617756

衣類に望ましい柔らかさを実現するには、柔軟剤の量がどのくらいか知っていますか?過剰な使用は有害ですか?

The post Koliko mehčalca je preveč? Razkrivamo napako, ki lahko uniči vaša oblačila! appeared first on City Magazine.

]]>
アルミホイルでアイロンがけの時間をどうやって節約できるのでしょうか?しわを減らし、アイロンがけを早くする魔法 https://citymagazine.si/ja/アルミホイルでアイロンがけの時間を節約できる/ Fri, 15 Nov 2024 04:23:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=617598

アルミホイルを数枚使うだけで面倒なアイロンがけをなくすことは可能でしょうか?まるで魔法のように聞こえるかもしれませんが、実はアルミホイルを使うと洗濯物のしわが劇的に軽減され、アイロンがけの時間が短縮されます。洗濯、乾燥、さらにはアイロン台での使い方をチェックして、衣類を簡単に滑らかにしましょう。

The post Kako vam lahko aluminijasta folija prihrani ure likanja? Čarovnija za manj gub in hitrejše likanje appeared first on City Magazine.

]]>
冬にアパートで湿気を避けて洗濯物をより速く乾かすにはどうすればよいですか? https://citymagazine.si/ja/冬にアパートで湿気を避けて洗濯物を早く乾かす/ Mon, 28 Oct 2024 08:54:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=615949

気温が下がると、特に乾燥機を持たない人にとって、洗濯物を乾かすのは本当に大変になります。室内での乾燥は、湿気によってカビやカビの発生を促進するという望ましくない副作用ももたらすことがよくあります。

The post Kako pozimi posušiti perilo hitreje in brez vlage v stanovanju? appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯物の匂いを嗅ぐ秘密: これらの簡単なテクニックで洗濯機を掃除しましょう https://citymagazine.si/ja/臭い洗濯物の秘密を簡単なトリックで洗濯機を掃/ Thu, 26 Sep 2024 08:11:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=612498

最後に洗濯機を掃除したのはいつですか?その役割は洗浄することですが、多くの場合、汚れ、バクテリア、さらにはカビの残留物が残り、不快な臭いや性能の低下につながります。いくつかの簡単な手順を実行するだけで、機械が長期間にわたって最適に動作し、衣服は花屋のように新鮮な香りを保つことができます。

The post Skrivnost dišečega perila: Čiščenje pralnega stroja s temi enostavnimi triki appeared first on City Magazine.

]]>
30分以内に白い洗濯物を白さに戻す方法 https://citymagazine.si/ja/30分会生白い白白白白白白さすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすす方法 木, 19 9月 2024 10:27:32 +0000

あなたの白い洗濯物は時間が経つにつれて灰色になり、新鮮さを失っていませんか?靴下、Tシャツ、タオルなど、定期的に洗濯しても頑固な汚れや灰色の色合いが発生することがあります。でも心配しないでください。洗濯物の白さを取り戻し、新品のように見せる簡単で効果的な家庭用の方法がいくつかあります。

The post Kako povrniti belino vašemu belemu perilu v manj kot 30 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
新しい衣服を初めて着る前に洗う必要は本当にあるのでしょうか?下着だけ洗って残りは洗わないのですか?専門家が驚きの答えを明らかに! https://citymagazine.si/ja/新しい服を初めて着る前に洗うのは本当に必要な/ Thu, 12 Sep 2024 11:37:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=610923

新しい服を買ったら、喜んで家に持ち帰って、着るのが待ちきれません。しかし、ここで疑問が生じます - 初めて着る前に洗う必要がありますか?必要だと言う人もいますが、不必要なステップだと考える人もいます。新しい衣服を初めて着る前に洗う必要は本当にあるのでしょうか?専門家は何と言っていますか?彼らの答えに驚かせましょう!

The post Ali je res nujno oprati novo oblačilo pred prvim nošenjem? Ali perete le spodnje perilo in ostalo ne? Strokovnjaki razkrivajo presenetljive odgovore! appeared first on City Magazine.

]]>
白い洗濯物を完璧にきれいにするためのヒント: 白い服からすべての汚れを取り除く 7 つのコツ https://citymagazine.si/ja/白い洗濯物を完璧にきれいにするためのヒント-白/ Tue, 25 Jun 2024 06:27:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=601020

太陽に輝く白いシャツ、洗いたての爽やかな香りのするシーツは、完璧が求められるシーンです。しかし、定期的に白い洗濯物を洗う人なら、不幸なコーヒーのこぼれや予期せぬ汚れによって、どれほど早く真っ白な白さが失望に変わるかを知っているはずです。

The post Nasveti za brezhibno čistočo belega perila: 7 trikov za odstranjevanje vseh madežev z belih oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯したのに柔軟剤の匂いがほとんどしませんか?あなたはそれを誤解している! https://citymagazine.si/ja/洗濯物を洗ったのに柔軟剤の匂いがほとんどしな/ Mon, 27 May 2024 09:30:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=598163

洗濯をしたときに、柔軟剤を使っても期待していたような、新鮮でいい香りや感触が残らないと感じたことはありませんか?洗濯後、服が思ったほど柔らかくならないのはなぜですか?柔軟剤の効果に影響を与える要因はいくつかありますが、よくある間違いの 1 つを犯している可能性があります。チェック。

The post Ste oprali perilo, vonj mehčalca pa skoraj NE čutite? To delate narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
もう洗濯機に柔軟剤を入れなくても済む4つのコツ:洗濯物を柔らかくする自然な方法 https://citymagazine.si/ja/二度と洗濯機に柔軟剤を入れなくて済む4つのコツ/ Mon, 20 May 2024 10:10:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=597493

これは洗濯物を柔らかくする自然な方法です。柔らかいリネンの感触、洗いたてのタオル、心地よい香りの寝具が嫌いな人はいないでしょうか。通常は柔軟剤が第一選択ですが、自然で有機的な方法でも同じ効果を得ることができます。化学薬品を使わずに洗濯物を柔らかく香り豊かに保つ、実証済みの 3 つのトリックをご紹介します。

The post 4 triki, zaradi katerih v pralni stroj ne boš nikoli več dal mehčalca: naravni način za mehko perilo appeared first on City Magazine.

]]>
このプログラムは洗濯機を破壊する可能性があります。洗濯機がガタガタ音を立てたり飛び跳ねたりするのはそのためです。 https://citymagazine.si/ja/このプログラムは洗濯機を破壊する可能性がある/ Fri, 17 May 2024 09:15:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=597103

急いでいて大量の洗濯物が待っているとき、クイック洗濯プログラムは救世主です。ただし、この機能は常に最良の選択であるとは限りません。特にタオルなどの重いものを洗濯する場合は、良いことよりも害を及ぼす可能性があります。この人気の機能を使用する際に専門家が注意するようアドバイスする理由をお読みください。

The post Ta program lahko uniči vaš pralni stroj – zato začne ropotati in skakati! appeared first on City Magazine.

]]>
柔軟剤や化学薬品を使わずに服を洗う: アルミホイルと服を柔らかくしてアイロンがけできるようにする裏ワザ https://citymagazine.si/ja/柔軟剤や化学薬品を使わずに服を洗う、アルミホ/ Tue, 14 May 2024 09:41:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=596539

柔軟剤を使わずに衣類を洗濯できる!柔軟剤や化学物質を使用せずに洗濯物を洗い、洗濯機から取り出して柔らかくアイロンをかけることができることをご存知ですか?アルミホイルを使えば簡単にできる!

The post Pranje perila brez mehčalca in kemikalij: aluminjasta folija in trik zaradi katerega bo perilo mehko in zlikano appeared first on City Magazine.

]]>
いつも間違った温度で洗濯物を洗っていました。正しい温度を見つけてください! https://citymagazine.si/ja/いつも間違った温度で洗濯物を洗っていました。/ Wed, 24 Apr 2024 10:08:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=594364

洗濯機には、衣類を新品同様に保つだけでなく、毎月の出費をさらに削減できる秘密が隠されている可能性があることをご存知ですか?私たちのほとんどは、洗濯物を清潔に保つためには 40°C の標準設定を使用するのが最善の方法であると考えています。しかし、もっと良い方法があると言ったらどうなるでしょうか?洗濯温度を変えるだけで、衣類と財布にどのような驚くべきメリットがもたらされるかを一緒に探っていきましょう。つまり、あなたはいつも間違った温度で洗濯物を洗っていたのです。

The post Perilo si vedno prala pri napačni temperaturi: odkrij pravo temepraturo! appeared first on City Magazine.

]]>
月桂樹の葉を洗濯機に入れる: 衣類をより白く、より輝かせる裏ワザ https://citymagazine.si/ja/月桂樹の葉を洗濯機に入れると、衣類がより白く/ Wed, 03 Apr 2024 07:56:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=591248

従来の洗剤や化学薬品のことは忘れてください。洗濯機を使ったこの簡単なトリックで、衣類の色を自然な方法で復活させることができます。必要なのは月桂樹の葉だけです。

The post Lovorjev list v pralnem stroju: trik za bolj bela in sijoča oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
よくある洗濯の間違い - 洗った洗濯物に嫌な臭いがするのはこれが原因です https://citymagazine.si/ja/洗濯物を洗うときによくある間違いで、洗った洗/ Mon, 18 Mar 2024 08:52:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=587478

洗濯物が期待したほど新鮮な匂いにならないのはなぜですか?たとえ洗濯指示をすべて守り、高品質の洗剤を使用したように見えても。なぜこうなった?不快な臭いが再発しないようにするにはどうすればよいですか?

The post Pogoste napake pri pranju perila – zato ima oprano perilo neprijeten vonj appeared first on City Magazine.

]]>
ブラックペッパーの奇跡の力:洗濯機に加えると、服の色が新品のようになります。 https://citymagazine.si/ja/ブラックペッパーの奇跡の力、洗濯機に加えると/ Tue, 05 Mar 2024 09:44:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=584774

洗濯は簡単そうに見える日常業務の 1 つですが、すぐに本物の科学に変わります。

The post Čudežna moč črnega popra: dodajte ga v pralni stroj in barve oblačil bodo kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
市販の洗濯洗剤より効果的で安いため、自家製洗濯洗剤を作りましょう https://citymagazine.si/ja/購入したものよりも効果的で安価なため、自家製/ Wed, 07 Feb 2024 07:28:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=583122

いつも使っている洗濯洗剤の成分を最後に確認したのはいつですか?手作り洗濯洗剤を用意することをおすすめします!

The post Pripravite domači detergent za pranje perila, ker je bolj učinkovit in cenejši od kupljenega appeared first on City Magazine.

]]>
衣服から不快な臭いを取り除く方法: 臭い服を素早く簡単に解決する方法 https://citymagazine.si/ja/衣服から不快な臭いを取り除く方法-臭い服の迅速/ Wed, 31 Jan 2024 09:08:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=582145

カビ臭い匂い、残るタバコの匂い、紛れもない汗の匂い、その他の不快な匂いのいずれであっても、衣服をリフレッシュして新品のような匂いを保つ効果的な方法があります。衣服についた不快な臭いは日常生活の一部です。この記事では、専門家の協力を得て、ワードローブから臭いを取り除くためのヒントとコツを明らかにし、より新鮮で快適なワードローブのための簡単な解決策を提供します。

The post Kako odstraniti neprijetne vonjave z oblačil: hitra in enostavna rešitev za smrdljiva oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
月桂樹の葉を洗濯機に入れます。白い服の白さを取り戻し、自然な方法で汚れを取り除きます。 https://citymagazine.si/ja/月桂樹の葉を洗濯機に入れると、白い服の白さを/ Mon, 15 Jan 2024 08:31:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=579907

従来の洗剤や化学薬品のことは忘れてください。洗濯機を使ったこの簡単なトリックで、衣類の色を自然な方法で復活させることができます。必要なのは月桂樹の葉だけです。

The post Dajte lovorjev list v pralni stroj: belim oblačilom vrne belino in odstranjuje madeže na naraven način appeared first on City Magazine.

]]>
魔法のように洗濯機からアイロンがけができる!?アルミホイルの裏技! https://citymagazine.si/ja/アルミホイルを使った洗濯機からの魔法のアイロ/ Fri, 12 Jan 2024 10:17:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=579616

洗濯機から魔法のアイロンがけ!このアルミホイルのトリックを使って、アイロンが単なる食器棚の飾りである世界に入りましょう!

The post Čarobno zlikano perilo iz pralnega stroja?! Trik z aluminijasto folijo! appeared first on City Magazine.

]]>
従来の衣類アイロンの終焉: 革新的なランドリー ケア キャビネット LG Styler https://citymagazine.si/ja/伝統的な衣類アイロンの終焉-lg-styler-ランドリーケア用/ Wed, 03 Jan 2024 09:22:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=578301

LG エレクトロニクスは、CES 2024 で革新的な衣類ケア デバイスである LG スタイラーを発表しました。手持ち式高圧スチーマー、動的に動くハンガー、デュアル TrueSteam テクノロジーなどの高度な機能を備えた LG スタイラーは、乾燥を改善し、より効果的な衣類ケアを約束します。除湿とシワ取り。

The post Konec tradicionalnega likanja oblačil: LG Styler revolucionarna omara za nego perila appeared first on City Magazine.

]]>
冬のベッドリネンの干し方: ベッドリネンを早く乾かす魔法のトリックで、生活が楽になります https://citymagazine.si/ja/冬の布団の干し方-寝具を早く乾かす魔法の裏ワザ/ Tue, 02 Jan 2024 07:33:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=578233

冬が到来し、暖かくても狭い家で寝具を乾燥させるのが課題になります。乾燥機を使わずに、スペースを取ったり、カビが発生しやすい湿った環境を作ったりせずに、巨大なシーツやカバーを乾燥させるにはどうすればよいでしょうか?夏の太陽の下で乾燥させた後でも、寝具の鮮やかな色を保つ方法をお探しですか?寝具を効果的に乾燥させる秘訣はシンプルですが、見落とされがちです。この記事では、寝具の素材や健康に悪影響を及ぼすことなく、寝具を洗濯機からベッドまで素早く運ぶための最良のヒントとコツを紹介します。冬にベッドリネンを乾かすにはどうすればよいですか?

The post Kako pozimi posušiti posteljnino: Čarobni triki za hitro sušenje posteljnine, ki bodo olajšali vaše življenje appeared first on City Magazine.

]]>
不快な臭いやカビが発生するまで、洗濯物を洗濯機の中にどれくらい放置できますか? https://citymagazine.si/ja/不快な臭いやカビが発生するまで、洗濯物を洗濯/ Mon, 25 Dec 2023 06:17:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=577565

洗濯物を洗濯機の中にどれくらい放置しておくとカビが発生しないのか疑問に思ったことはありますか?濡れた洗濯物は実際に洗濯機の中にどれくらい放置できますか?

The post Kako dolgo lahko ostane perilo v pralnem stroju, preden se pojavijo neprijetne vonjave in celo plesen? appeared first on City Magazine.

]]>