ホリデーシーズンの香りをドリンクで表現するには？いつものホットワインやホットチョコレートとはちょっと違うもの、ジンジャーブレッドクリームのカクテルはいかがでしょうか？

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

12月の集まりは変化しています。健康上の理由、ライフスタイル上の理由、あるいは単にパーティーに酔わせる飲み物は必要ないということに気づいたからか、アルコールを避ける人が増えています。そこで登場するのがノンアルコールパンチ。ワインのような見た目で、クリスマスの香りがして、ホリデーシーズンの味わいが楽しめるドリンクです。

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

気温が下がり、ウイルス検査の待ち時間が保健所の待ち時間よりも長くなると、喉が最初の戦場になります。痛み、かゆみ、敏感になり、すぐに効く薬を切望しています。薬局にはたくさんののど飴が売られていますが、人工香料や、化学の博士号を持つ薬剤師にしか理解できないような、疑わしいほど長い成分リストに頼ってしまうことがよくあります。

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

認めましょう。金曜日の夜や眠れない夜などに、誰にでも「ケバブ」という言葉しか頭に浮かばない、そんな瞬間があります。でも、怪しい夜更かしの人たちとネオンライトの下で列に並ぶ代わりに、TikTokはインターネットで旋風を巻き起こした解決策を提案しています。自家製ケバブです。オーブンで起こる革命に、味覚を準備しましょう。

The post TikTok senzacija: Domači kebab, zaradi katerega boste odpovedali zmenek z dostavljavcem appeared first on City Magazine.

ティラミスのレシピはどれも同じだと思っているなら――コーヒーを少し、マスカルポーネを少し、そしてノスタルジックな風味を少し加えるだけ――ジェイミー・オリバーが優しくも、しかししっかりと、あなたの考えを覆してくれるでしょう。彼のティラミスは今年、まさにインターネット現象となりました。なぜなら、彼はこの定番デザートを、手間をかけずに、あっという間に作れるレベルにまで引き上げ、まるでイタリアのトラットリアから出てきたかのような香りを放つティラミスに仕上げたからです。そして何より嬉しいのは、その工程にかかる時間です。日曜日のランチの後、食器を洗うよりもずっと短いのです。

The post Najbolj iskan recept za tiramisu brez glutena: Jamie Oliver razkriva 3 sestavine za “next level” italijansko sladico v 30 minutah appeared first on City Magazine.

完璧に揚げられた魚の切り身がお皿に載っている時 ― 外はカリッ、中は柔らかくジューシー ― それがシェフが作ったものか、家庭料理人が作ったものかは関係ありません。大切なのは、新鮮な香りと、一口ごとに音を立てることです。これは、油を一滴も使わずに魚を揚げる最高のレシピです！

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

手作り柔軟剤という言葉に、懐疑的な気持ちとおばあちゃんのレシピへのノスタルジーが入り混じったような印象を受けるかもしれませんが、ご安心ください。これは、理論上だけ効果がある、ありきたりの手作り「トリック」ではありません。効果は実証済みで、クローゼットにしまっても衣類に長く残るほのかな香りにきっとご満足いただけるはずです。そして、一番の魅力は？準備は1分もかからず、費用もほとんどかからず、お肌にも洗濯機にも、たくさんのメリットをもたらします。

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

レストランのオムレツはいつも軽くてふわふわ、そしてクリーミーなのに対し、家で作ると重すぎたり、焼きすぎたりしてしまうのはなぜでしょうか？プロのシェフは、柔らかな食感と豊かな風味の完璧なバランスをどのようにして実現しているのでしょうか？その答えは、最高にふわふわなオムレツを作るための、実にシンプルで、ほとんどありふれたコツにあります。

The post Preprost trik za najbolj puhasto omleto na svetu – profesionalni kuharji prisegajo nanj appeared first on City Magazine.

ヘルシーとチョコレートケーキは相性が悪いと思っていたなら、デザートの見方を変える驚きの逸品に出会うはずです。このヘルシーなチョコレートケーキは、グルテン、乳製品、精製糖を一切使用していません。それでいて、濃厚な風味、滑らかな食感、そしてチョコレートの刺激は、どんなに甘ったるい味覚の人でもきっと満足させてくれるでしょう。

The post To je recept za najbolj zdravo čokoladno torto – brez glutena, brez mleka, brez sladkorja in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

瓶詰めのザワークラウトは、ビタミンとプロバイオティクスが豊富な、健康的で長持ちする天然発酵食品です。免疫力を高め、冬に備えるための簡単レシピをご紹介します。

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

古くなったパンは、キッチンカウンターに積み重なっていく、家庭における静かな罪の一つです。最初は「まだ食べられる」、次に「トーストにできる」、そして最後はゴミ箱行き、あるいは街のハトの餌になってしまいます。砂漠に干された傘のように役に立たないように見えるかもしれませんが、実は、適切な方法を使えばNetflixのシリーズ作品よりも素晴らしい復活を遂げることができるのです。

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

ストックホルムの街中にあるカフェで出てくるような泡立った飲み物でバスルームを掃除できると誰かに言われたら、おそらく冗談だと思うでしょう。しかし、インターネット、特にTikTokやPutzMarieのようなクリーンインフルエンサーたちは、最近全く異なるアイデアを提案しています。Cleanoccinoは、一見すると分かりにくい掃除グッズです。完璧なカプチーノのように見えますが、どんなバリスタも羨むような泡立ちで、実は簡単に作れて驚くほど効果的な自家製クリーナーなのです。

The post Cleanoccino: domače čistilo, ki izgleda kot kapučino in vašo kopalnico očisti bolje kot karkoli iz trgovine appeared first on City Magazine.

朝食にバターを塗ったトースト以上のものが欲しいなら、これが答えです。イタリアのレモン マーマレードは、人生に塗りたくれるほど魔法の味です。

The post Recept: italijanska limonina marmelada, ki je tako dobra, da jo boste skrivali pred ostalimi appeared first on City Magazine.

グリルや鍋はもう忘れて、この夏はエアフライヤーでトウモロコシを揚げましょう。より速く、よりクリーンに、そして同じ（もしかしたらそれ以上）の仕上がりになります。

The post Kako speči koruzo v air fryerju, da bo boljša kot z žara appeared first on City Magazine.

暑い時は何でもダメになる ― このケーキは別として。冷たくて最高にイカしてる ― オレオクッキー入りアイスクリームケーキ

The post Pozabi na slaščičarno – ta domača sladoledna torta z Oreo piškoti je hit poletja! appeared first on City Magazine.

キッチンの半分の材料を使い、最後の一口を食べた後に罪悪感に苛まれるような定番のパンケーキはもう忘れてください。健康的な食事といえば、味気ない退屈な食事だと思っているなら、このレシピはきっとあなたを驚かせるでしょう。たった3つの材料で作るバナナパンケーキは、まさに小さな革命です。小麦粉、砂糖、牛乳は不使用なのに、驚くほど美味しく、ジューシーで、ボリュームたっぷりです。

The post Recept za bananine palačinke z le 3 sestavinami – brez moke, brez sladkorja, brez mleka! appeared first on City Magazine.

一口食べた瞬間、思わず立ち止まってしまうようなデザートを食べたことがありますか？甘さだけでなく、風味、食感、そして上品な味わいの完璧なバランスに魅了されたことはありませんか？ピスタチオチーズケーキ

The post To je najboljša pistacijeva cheescake torta, kar ste jih kdaj poskusili – kremasta, bogata in neverjetno preprosta! appeared first on City Magazine.

イチジクの葉は、今後きっと耳にすることになるであろう、新たな「イチジクの葉」です。もしご自宅に長年日陰を提供してくれているイチジクの木があるなら、その葉を何か便利で美味しいものに活用する時が来ました。高価な栄養補助食品の代わりに、イチジクの葉で自家製のお茶やシロップを作ってみませんか。繊細な香りと、心身ともに癒されるはずです。

The post Domači čaj in sirup iz figovih listov – preverjen recept, ki pomaga pri kašlju in prebavi ter uravnava sladkor! appeared first on City Magazine.

自家製ラズベリージャムは、朝にパンに塗ったり、コーヒーと一緒に食べたり、あるいは瓶から出してスプーンに盛ってこっそり食べたり。ラズベリーの種が、この完璧な食感を台無しにしてしまうと思いますか？

The post Recept, ki ruši internet: domača malinova marmelada – pripravljena v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

いつもと違うもの。とびきり美味しいもの。ブルーベリーティラミス！

The post Borovničev tiramisu brez jajc in z osvežilnim pomarančnim twistom – sladica poletja! appeared first on City Magazine.

「高級な味」を謳いながら、冷蔵庫から出すとすぐに溶けてしまうような、お店で売られている業務用アイスクリームはもう忘れてください。砂漠の太陽、大理石のヴィラ、シルクのカーテン越しに金のスプーンを手にシェイクが振る舞う料理を夢見たことがあるなら、この自家製ドバイチョコレートアイスクリームをぜひお試しください。これはありきたりのチョコレートアイスクリームとは違います。個性豊かで、濃厚なクリーミーさ、まるで5ポンド札束のように濃厚で、スパトリートメントを受けるに値する味わいです。

The post Dubajski čokoladni sladoled: domač recept za najbolj razkošen desert po arabskem okusu! appeared first on City Magazine.

ヘアケアといえば、薬剤師でさえ発音できない成分が入った高価なシャンプーから、TikTokで話題の、効果は…まあ、実に様々。しかし、完璧な処方を求める中で、シンプルでナチュラル、そして驚くほど効果的なものが見落とされがちです。それはココナッツオイルです。これは単なる健康ブームではありません。ココナッツオイルは、何世代にもわたって受け継がれてきた、まさに美の秘訣です。そして、それにはちゃんとした理由があります。

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

鏡を見て、「学生時代のあの輝きはどこへ行ってしまったの？」と思ったことはありませんか？フィルターも、色付きクリームも使わず、山を動かした（少なくともあの土曜の夜は）あのエネルギーは？もし今日、関節が古い寄木細工の床のように軋み、スクワットをするたびにドルビーサラウンドで体が自分の年齢を語っているように感じるなら、自家製コラーゲンを作る時です。

The post Domači kolagen: Naravni eliksir mladosti za sijočo kožo, prožne sklepe in – ne boste verjeli – boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

ジャガイモ3個とチーズ少々。そして出来上がりは？シンプルだけど驚くほど美味しいスナック。カリカリのポテトスティックです。

The post Pozabite na pomfri: te hrustljave krompirjeve palčke so obnorele internet appeared first on City Magazine.

クレームブリュレのスペイン版をご存知ですか？それはクレマ・カタラナです。

The post Crema catalana: preprost recept za sladico, ki diši po cimetu, limoni in poletju v Kataloniji appeared first on City Magazine.

サラダは昔から、単なる緑の葉っぱの域を超えて、創造性、彩り、そして風味を堪能できる場となっています。しかし、ドレッシングがまずければ、どんなに丁寧に洗ったルッコラや、どんなに貴重なトマトも、その魅力を全て失ってしまいます。市販のドレッシングには、まるで化学実験のような材料が使われていることが多く、パッケージの見た目よりもプラスチックのような味がします。だからこそ、今こそ自分でサラダを作り、より美味しく、より健康的で、より安価で、しかも驚くほど簡単に作れるサラダを作る時です。

The post Pozabi na kupljene prelive za solate: ta domač kremni balzamični vinaigrette je solatni game-changer appeared first on City Magazine.

オレオのトリュフは単なるデザートではありません。まさに体験です。サクサクのクッキーシェルに包まれた柔らかな中心部は、口の中でとろけ、心地よい余韻を残します。まるで、また食べたくなるような小さなチョコレート菓子のようです。

The post Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” appeared first on City Magazine.

焼く時間がない場合は何を準備すればよいですか?いちごのムース！

The post Najbolj preprost recept za domači jagodni mousse: 100 % brez peke, 100 % užitek – sladica, ki zasvoji! appeared first on City Magazine.

シャボン玉を吹いたことがある人なら誰でも、子供の頃にしろ、「ただ子供たちに見せたかっただけ」の大人としてにしろ、あのおなじみのがっかりの瞬間を経験したことがあるでしょう。シャボン玉が優雅に漂い始めたと思ったら、プシューと消えてしまうのです。もっと長く続く泡があったらどうなるでしょうか?空気や表面と最初に接触したときに破裂しないタイプのものですか?さらに、手で撃退できるタイプもあるのでしょうか?跳ねる魔法の泡です。

The post Čarobni poskakujoči mehurčki: recept za milne mehurčke, ki jih lahko odbijate, ne da bi počili appeared first on City Magazine.

時々、棚の上の瓶にきれいに並べるだけでいいので、珍しい材料や 10 種類のナッツを扱いたくないという気分になることがあります。時々、単純なもの、つまり家庭的な雰囲気がありながらも退屈ではないものを求めます。卵と乳製品を使わないレモンマフィンにギリシャヨーグルト（もちろん植物由来）を添えた、風味豊かで驚くほどタンパク質が豊富なマフィンです。

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

ピザを無性に食べたくなったことはありませんか？コーヒーが冷める前にピザを焼く方法があることをご存知ですか?

The post Recept za najhitrejšo domačo pico vseh časov: potrebujete le 15 minut, brez vzhajanja! appeared first on City Magazine.

一度自家製ヨーグルトを食べたなら、市販のヨーグルトに戻るのは難しくなるでしょう。味だけでなく、たった 2 つの材料と余計な添加物なしで自分で何かを作ったという実感も得られます。秘密も保存料もなし。牛乳と培養物、そして少しの忍耐だけ。

The post Naredite si domač gost in kremast jogurt – bolj okusen, bolj zdrav in 100 % po vašem okusu! appeared first on City Magazine.

ヌテラ + アイスクリーム = 完璧な喜び?私たちは話題のヌテラアイスクリームを試食し、本当に10ユーロの価値があるのか、それとも巧妙に宣伝されただけなのかを確かめました。

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

ジューシーな肉、濃厚なソース、そして風味豊かな料理がお好きなら、モンゴリアンビーフをぜひお試しください。独特の甘くて風味豊かな味わいの、すぐに準備できる料理は、複雑な調理をせずに何か特別なものを食べたい日に最適です。

The post Mongolska govedina, ki zasenči celo wok mojstre: Recept, ki osvoji brbončice appeared first on City Magazine.

鏡を見て、フィルターや速達以上の効果を約束する高価な美容液など使わずに、学生時代のような輝きのある肌を取り戻したいと思ったことはありませんか?スクワットするたびに、関節が年齢を物語っているように感じますか?次に、自家製コラーゲンのレシピにきっと感動するでしょう。これはハリウッドの新しい流行ではなく、栄養士、助産師、そして最も重要なことに、それを定期的に使い始めた人々さえも感銘する、実証済みの家庭での実践です。

The post Domači kolagen, ki pomlajuje od znotraj in zunaj: recept za naravni eliksir, ki dela čudeže in stane 10-krat manj kot kolagen iz škatlice appeared first on City Magazine.

塗るソースもあります。また、何かにつける前に指で試してみなければならないソースもあります。ビッグマックソースは2番目のカテゴリーに入ります。これはファストフード界の液体の黄金であり、ちょっとしたコツをつかむだけで自宅で高級料理になります。そして今？今なら自分でもできるようになります。そしてそれは良いことだ。

The post Razkrit recept o katerem govori Tik Tok: Big Mac omaka narejena doma? Točno takšna kot v McDonalds appeared first on City Magazine.

自分で作れるのに、なぜ高価で、しばしば過大評価されているプロテイン パウダーにお金を浪費するのでしょうか。完全に天然で、謎の添加物がなく、平均的なインフルエンサーが朝 7:30 に飲むスムージーよりも多くの栄養素が含まれています。以下は自家製プロテインパウダーのレシピです。

The post Recept za domači proteinski prašek – za vse, ki jim ni vseeno, kaj dajejo v svoje telo appeared first on City Magazine.

金色のイースターエッグは上品な選択肢であるだけでなく、民間伝承によれば、幸運、豊かさ、そして（おそらく）少しだけ裕福な銀行口座を引き寄せる磁石でもある。そして一番良いところは？この豪華な外観に必要なのは、たった 1 つのシンプルな材料だけです。記録に残しましょう！

The post Trend! Zakaj zlata velikonočna jajca prinašajo srečo in denar? In kako zlato barvo pričarajte z začimbo iz vaše kuhinje appeared first on City Magazine.

ゲストからのゴシップや受動的攻撃的なコメントを投稿する場としてしか機能しない、退屈で退屈な深夜の商業番組は忘れてください。この自家製イースターブレッドは、味、見た目、食感ともにまさに芸術作品です。それをテーブルの上に置くと、問題はそれが何であるかではなく、次のピースがいつ私のものになるかになります。そして、あなたの Instagram フィードは日の出のイースターサンデーのように輝くでしょう。

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

ほとんどのデザートは予想通りで、特別なインパクトがないように思えますか?多くの古典的なデザートは、互いに区別するのが難しい、繰り返し使われる味の組み合わせを提供します。贅沢を謳うレシピはたくさんありますが、結局は過剰な甘さだけが残り、それ以上のものは残っていません。これは・・・ダメ！こちらは「天使の髪」チョコレート！

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

乾燥した手順や古典的な材料は忘れてください。今回は、異なる道を歩み始めましょう。すべての材料が自らを語り、食感が重要で、すべてのソースが単なる付け合わせではなく、皿の中心となる道です。

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

ニンジンといえばウサギ、学校給食、あるいは 2000 年代初期のダイエットを思い浮かべる人がまだいるなら、考えを変える時期です。 TikTok がまた魔法をかけ、この春のイットサラダを世界に紹介しました。爽やかで上品でシンプルなだけでなく、とびきり美味しいニンジンサラダです。ありふれたニンジンにゴマと醤油の風味を加えてアジア風にアレンジしたらどうなるでしょうか?ほとんどのインフルエンサーよりも写真映えするサラダという形での料理のエクスタシー。

The post Recept za korenčkovo solato, ki je obnorela TikTok: preprosta za pripravo, okusna za vse čute appeared first on City Magazine.

マッシュポテトについてあなたが知っていると思っていることはすべて忘れてください。はい、おばあちゃんが教えてくれたことも含めて。ジャガイモをふわふわの雲のような夢のような状態に変える簡単なコツが 1 つあります。では、何が最高ですか?混ぜる必要も、複雑なこともありません。ほんの少しのミルクの魔法だけです。

The post Trik, kako skuhati najboljši pire krompir na svetu – puhast, kremast in čisto nepozaben appeared first on City Magazine.

生活のペースが常に加速している世界では、手早く、おいしく、栄養価の高い食事の解決策を見つけることが必須となっています。おいしさと栄養価を一口で味わいたい方に最適な、カッテージチーズ入りプロテインベーグルのレシピをご紹介します。

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

市販のケチャップは忘れて、自家製ケチャップを作ってみましょう。

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

市販の洗剤に含まれる刺激性の化学物質にうんざりしていませんか?肌が荒れ、衣服の清潔さが失われ、環境に有害な物質が排水に放出されます。工業用洗剤には、多くの場合、合成香料、リン酸塩、健康にも地球にも優しくない強力な洗浄剤が含まれています。シンプルでナチュラル、そして手頃な代替品があったらどうでしょうか?

The post Domač pralni prašek: Preprost recept za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

クラシックなヌテラに何が隠されているか考えたことがありますか?パーム油、精製砂糖、そして身体に必要のない添加物がたくさん。より健康的でさらにおいしいヌテラを自宅で作れるとしたらどう思いますか？自家製ヌテラです。人工的な原料は一切使用せず、本物のヘーゼルナッツと純粋なチョコレートマジックを配合!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

ドーナツを焼いてみて、ふわふわの甘い雲ではなく、油っぽいビー玉のようなものができてしまったことはありませんか?ドーナツ作りはなかなか難しいものです。油の温度が適切でなければ油っぽくなりすぎ、生地が十分に膨らんでいなければ固くなってしまいます。また、愛情を注がないとまったく膨らみません。でも心配しないでください。本当にうまくいく最も簡単なドーナツのレシピをご紹介します。

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

有名なバウンティチョコレートバーを知らない人はいないでしょう。柔らかいココナッツの芯を濃厚なダークチョコレートの層で包み、口の中でとろけます。トロピカルな味わいがお好きな方にぴったりの一品です。しかし、ほとんどの工業製品と同様に、避けたい原材料のリストに遭遇することがよくあります。この人気のデザートを、人工添加物、保存料、不必要な砂糖を使わずに自宅で作れるとしたらどう思いますか?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

砂糖、小麦粉、または私たちが通常焼き菓子に使う他の添加物を使わずにチーズケーキを作れると考えたことがありますか?熟したバナナ、ギリシャヨーグルト、卵が家にあるなら、軽くてクリーミーで自然な甘さのデザートを作る準備は万端です。このフィットチーズケーキのレシピは、最小限の材料で、見た目が美しいだけでなく風味豊かなデザートを作ることができるということを証明しています。

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

シーザードレッシングはサラダの象徴的な部分と考えられていますが、家で作るのは難しいと多くの人が考えています。真実は違います！このレシピでは、たった 4 つの基本的な材料とほとんど手間をかけずに、市販のものとは比べものにならない、濃厚でクリーミーでちょうどいいスパイスのドレッシングが出来上がります。

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

ドバイ チーズケーキは、クリーミーで濃厚なデザートが好きな人にとっては最高のごちそうです。焼いたり複雑な準備をしたりすることなく、このレシピはチョコレートの洗練された味とオリエンタルなタッチを組み合わせています。特別な日やコーヒーを飲みながら自分を甘やかすのに最適です。

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

ザールバッハで開催される2025年FISアルペンスキー世界選手権のメインスポンサーであるSPARオーストリアは、今年、旅行ツアー「SPAR Natur*pur Imperial Prague」でスポーツと料理への愛を組み合わせた。この素敵な光景は、10月にザルツブルクで始まり、オーストリアの多くの場所を巡り、1月17日金曜日にはリュブリャナのインタースパー・シティパークで初めてスロベニア人観光客にも感動を与えました。

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

肌は日々のストレス、環境、食事などのあなたの生活を反映しています。彼女には高価な製品は必要ありませんが、ニーズに応じて機能するシンプルで効果的なソリューションが必要です。複雑なことや人為的なことは必要ありません。彼女には、シンプルで純粋で本物、つまり重荷ではなく栄養を与えてくれる何かが必要です。自家製2成分美容液で美しい肌へ。

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

余分な脂肪を含まずに完璧なドーナツを作る方法を考えたことはありますか?エアフライヤーでドーナツを作る秘密を発見してください!

The post Slastni Air Fryer krofi: Okusna razvada brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

完璧な自家製アイスクリームについて考えるとき、私たちは口の中でとろけ、その豊かな風味に魅了されるデザートを想像します。バニラアイスクリームはシンプルに見えますが、その品質には調理の熟練度がよく表れます。本当に絶品の自家製バニラアイスクリームの秘密とは？バニラペースト！

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

正直に言うと、調理前に生の鶏肉を流水で徹底的に洗う人をほとんどの人が知っています。なぜ？これにより、あらゆる不純物、細菌、さらには包装の「痕跡」さえも除去できると彼は信じているからです。この習慣は、特に肉の不適切な取り扱いによる感染症の可能性についての話を聞いたことがある人にとっては、洗うことで食品をより清潔で安全に調理できるという信念に由来しています。

The post Ali je piščančje meso pred kuhanjem res potrebno sprati pod vodo? appeared first on City Magazine.

魚のフライは、そのシンプルさと豊かな味が印象的な定番です。しかし、くっつかず、崩れず、美しい黄金色の皮を持つ完璧な魚を調理するには、いくつかの重要な調理のコツを知る必要があります。

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

チキンストリップは、信じられないほどサクサクした皮とジューシーな肉が印象的で、最も人気のあるスナックの1つです。彼らの認知度は、香り豊かなスパイスをふんだんに使った秘伝のレシピで有名なファストフード チェーンの KFC と大きく関係しています。この料理は、友人とのリラックスした夜から、いつでも満腹で幸せな気分にさせてくれる簡単な食事まで、さまざまな機会に最適です。完璧なフライドチキンを作るのは難しいように思えるかもしれませんが、いくつかの簡単な手順と材料の適切な組み合わせで、オリジナルと同じくらいおいしい自家製バージョンを作成できます。

The post Piščančji trakci po receptu iz KFC: kaj je skrivnostna sestavina za popolno hrustljavost? appeared first on City Magazine.

自家製のドッグビスケットは、愛犬にご褒美を与え、甘やかすのに最適な方法です。自家製スナックには人工添加物、保存料、不必要な砂糖が含まれていないため、より安全で健康的な選択肢となります。さらに、作成するとお金も節約でき、楽しく作成できます。簡単ですぐに作れるレシピなので、お菓子作りに慣れていない方でも大丈夫です。

The post Recept: Najbolj enostavni domači pasji piškoti – odlična poslastica za vašega kosmatinca! appeared first on City Magazine.