ワインアーカイブ |シティマガジン Tue, 03 Sep 2024 07:28:11 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 フランス最高のワイン産地とぜひ試してほしいワインを発見 https://citymagazine.si/ja/フランス最高のワイン産地とぜひ試してほしいワ/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=609112

フランスには世界で最も有名なワインの本拠地があり、それぞれの地域で高貴なワインのファンが見逃せない独特の風味とワイン体験を提供しています。ワイン愛好家であっても、特別な日にぴったりのボトルを探しているだけであっても、フランスのワイン産地の特徴を理解することが重要です。この記事では、フランスの最高のワイン産地を探索し、あなたの目を本当に喜ばせるワインを選ぶお手伝いをします。ボルドーの広大なブドウ畑からブルゴーニュの魅惑的な丘へ向かうワインの旅の準備をしましょう。

The post Odkrijte najboljše vinske regije Francije in vina, ki jih morate poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
ワインを早く冷やす方法: たった 7 分でワインを冷やすコツ https://citymagazine.si/ja/ワインを冷やしたたったたった7分で冷たいワインを作る/ 月, 15 7月 2024 06:52:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=603993

ワインを楽しみたいのに、ワインを冷やすのを忘れていたことに気づいたことはありませんか?ワインのボトルが冷えていないのに、ゲストがすでにドアをノックしている場合はどうすればよいでしょうか?

The post Kako hitro ohladiti vino: trik za hladno vino v le 7 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
夕食時の友人: 夕食に最適なワインを選ぶにはどうすればよいですか? https://citymagazine.si/ja/ディナーの友たち-ディナーにぴったりのワイン/ 金, 27 10月 2023 05:00:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=569594

忘れられないディナーを企画するときの秘密は細部にあり、その鍵の 1 つは提供するワインです。しかし、ディナーには実際にどれくらいのワインが必要なのでしょうか?また、ゲストに素晴らしいワイン体験を提供するにはどうすればよいでしょうか?この記事では、専門家の助けを借りて、適切な本数のボトルを選択する方法を説明し、ワインを提供するための貴重なヒントを共有します。

The post Prijatelji na večerji: Kako izbrati popolno vino za vašo večerjo? appeared first on City Magazine.

]]>
角氷がワインに適さない4つの理由 https://citymagazine.si/ja/角氷がワインに入らない4つの电视/ 水, 20 9月 2023 06:37:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=564729

ワイン愛好家の間では、「ワインに氷を入れてはいけない」という暗黙のルールがあります。しかし、この一見冒涜的な行為を避けるように勧める古代の知恵にもかかわらず、ワインを数個のキューブで冷やすことを主張する人がまだいます。この記事では、多くのワイン愛好家が氷とワインは別個のものであるべきだと考える理由を探っていきます。

The post 4 razlogi, zakaj v vino ne spada kocka ledu appeared first on City Magazine.

]]>
最高品質のワインを味わう、最高のワイン&スパホテル https://citymagazine.si/ja/絶品ワインで贅沢に思いますますます/ 日, 25 6月 2023 04:15:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=555452

おいしいワインが大好きな方には、以下の宿泊施設でのスタイリッシュなワイン休暇がぴったりです。編集者が選んだ最高のワイン&スパホテルをご紹介します。

The post Najboljši wine & spa hoteli, kjer vam bodo razvajali z vrhunskim vinom appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も高価なワイン: その価格は頭がくらくらするほどです https://citymagazine.si/ja/世界世界世界高楽しみなインは、それますからてるとと/ 日, 09 4月 2023 04:00:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=547459

何万も払う世界で最も高価なワインは何ですか?上位 5 つをチェックしてください。

The post Najdražja vina na svetu: od njihovih cen se vam bo zvrtelo v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ロゼワイングミベア https://citymagazine.si/ja/recept-gumijasti-medvedki-iz-vina-rose/ 土, 02 7月 2022 04:02:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=523158

多くのカクテル、サングリア、フルーツスナックのほかに、夏の人気の飲み物の 1 つは、間違いなくよく冷えたロゼワインです。私たちはあらゆる形のシャンパンが大好きですが、ピンク シャンパンも大好きです。繊細なピンク色、軽いフルーティーな味と香りが、私たちをすでに夏の夜へと連れて行きます。今回はロゼワインと組み合わせた、新たなベストセラーを見つけました。グミキャンディーを作るのに必要な材料はたった3つだけです。

The post Recept: gumijasti medvedki iz vina rosé appeared first on City Magazine.

]]>
美食ガイド「ゴー・エ・ミヨ・スロベニア」が選ぶ2022年のベストレストラン https://citymagazine.si/ja/najboljse-restavracije-2022-po-izboru-gastronomskega-vodnika-gaultmillau-slovenija/ 土, 26 2月 2022 07:19:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513234

最も影響力のある国際的なレストランガイドのひとつであるゴー・エ・ミヨは、今年もおいしい料理とおいしい飲み物が提供されるスロベニア料理コーナーの探索に乗り出しました。そして最後に、2022 年のゴー・エ・ミヨ・スロベニア特別賞の最高評価レストランと受賞者が明らかになりました。ゴー・エ・ミヨによると、最も訪れる価値のあるレストランのリストをご用意しました。

The post Najboljše restavracije 2022 po izboru gastronomskega vodnika Gault&Millau Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
赤か白か、どのワインを飲んでいるか教えてください。そうすればあなたが誰であるか教えて差し上げます。 https://citymagazine.si/ja/povej-mi-katero-vino-pijes-rdece-ali-belo-in-povem-ti-kdo-si/ 日, 12 12 2021 06:18:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=506239

ワインへの愛は、あなたが思っている以上にあなたの性格を表します。黒を好むか白を好むかの違いは性格に表れます。

The post Povej mi, katero vino piješ – rdeče ali belo – in povem ti, kdo si! appeared first on City Magazine.

]]>
真のワイン愛好家のための、ドレンスカで最も美しいレンガ造りの家 4 軒 https://citymagazine.si/ja/4-najlepse-zidanice-na-dolenjskem-za-prave-ljubitelje-vina/ 月, 04 10月 2021 05:07:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=497470

秋、森を歩きながら葉がそよぐ季節、収穫の季節、そして友人たちと過ごす楽しい夜。おいしいワインを楽しみたい人にぴったりの、スロベニアの素敵なレンガ造りの家 4 軒をご紹介します。

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
ワイン レジデンス カトゥナール: 高級ワイン愛好家に最適なファミリー向けホテル https://citymagazine.si/ja/wine-residence-cattunar-druzinski-hotel-pisan-na-kozo-ljubiteljem-zlahtne-kapljice/ 木, 15 7月 2021 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=490786

カトゥナール家は、イストリアのブルトーニグラ近郊にワイン愛好家のための真の楽園、ワイン レジデンス カトゥナールを創り出しました。

The post Wine Residence Cattunar: družinski hotel, pisan na kožo ljubiteljem žlahtne kapljice appeared first on City Magazine.

]]>
ロクサニッチ ワイン & ヘリテージ ホテル: イストリアの享楽的な天国 https://citymagazine.si/ja/roxanich-wine-heritage-hotel-heidonisticna-nebesa-v-istri/ 水, 23 6月 2021 04:04:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=488657

素晴らしいワインとともに美食の天国で過ごす贅沢な休暇、それがロクサニッチ ワイン & ヘリテージ ホテルがお約束するものです。

The post Roxanich Wine & Heritage Hotel: heidonistična nebesa v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
ホームステッド カバジ モレル: ゴリシュケ ブルディにある素朴なトスカーナ風のヴィラ https://citymagazine.si/ja/domacija-kabaj-morel-rustikalna-vila-toskanskega-sloga-v-goriskih-brdih/ 木, 13 5月 2021 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=483913

観光農園カバジ モレルは、ゴリシュケ通りの中心部、正確にはシュロヴレンツ村にあります。多くのブドウ畑に囲まれているので、気分はイタリアのトスカーナに連れて行かれます。

The post Domačija Kabaj Morel: rustikalna vila toskanskega sloga v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

]]>
光に影響されない: 暗闇の中で生産、販売、試飲された世界初のスパークリングワイン https://citymagazine.si/ja/光の天生ず、闇で装線、販板、試飲かる/ 金, 02 10月 2020 08:21:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=462846

1年前に発表されたように、ラドゴンスケ・ゴライスは、アンタッチド・バイ・ライトと呼ばれる新しいスパークリングワインを正式に発売しました。このスパークリング ワインのモットーは、最良のことは暗闇の中で起こるということです。

The post Untouched by Light: prvo peneče vino na svetu, ki se proizvaja, prodaja in okuša v temi appeared first on City Magazine.

]]>
残ったワインは絶対に捨てないで、そのまま使ってください: ワインを使った素晴らしいレシピ 5 選 https://citymagazine.si/ja/ostanke-vina-nikoli-ne-zlivaj-stran-raje-ga-tako-porabi-5-odlicnih-receptov-z-vinom/ 土, 09 5月 2020 03:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=433756

人々は時々、食べ物やその残り物の扱い方を本当に知らないことがあります。それを変える時期が来ています。たとえば、次回は、残ったオープンワインをトイレやキッチンのシンクに流さず、創造的に使用してください。この残ったワインが役立つ 5 つのレシピが目の前にあります。

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
スパークリング ワインのサロン リュブリャナ 2020: 今年 7 回目のスパークリング ワインのバレンタインデーのおもてなし https://citymagazine.si/ja/サロン-ペネシ-ヴァン-リュヤブリナ-2020- 五年のバレン/ 火曜日, 14 1月 2020 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=422307

2020年も、最高レベルのスパークリングワインのおもてなし、すなわち第7回リュブリャナ スパークリング ワイン サロンが私たちを待っています。 2月14日のバレンタインデーにホテルスロンで開催されます。

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

]]>
ビャナ・ブラン・ド・ノワール:ピノ・ノワールから作られたスロベニア初の白スパークリングワイン https://citymagazine.si/ja/bjana-blanc-de-noir-prva-slovenska-bela-penina-iz-modrega-pinota/ 火曜日, 19 11月 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=416414

ブリシュカのワイナリー、ビャナは休閑地を粘り強く耕し、スロベニアのワイン造りを最高レベルに引き上げています。

The post Bjana Blanc de noir: prva slovenska bela penina iz modrega pinota appeared first on City Magazine.

]]>
2019 年のマーティンの日: マーティンの日にどこに行くべきですか? https://citymagazine.si/ja/martinovanje-2019-kam-za-martinovo/ 月, 28 10月 2019 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=412268

2019 年のマーティンの日が徐々に近づいており、今年のマーティンの日にどこに行くかを考え始める時期が来ました。まだご存じない方のために、マルティンの日のためにスロベニアで美味しいワインを味わい、おいしい料理を食べられる場所をいくつかご紹介します。

The post Martinovanje 2019: kam za martinovo? appeared first on City Magazine.

]]>
22. スロベニア ワイン フェスティバル 2019: スロベニアの高貴な鼓動を味わう https://citymagazine.si/ja/22-slovenski-festival-vin-2019-okusite-zlahten-utrip-slovenije/ 日, 27 10月 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=414474

22. スロベニアワインフェスティバル 2019 が、11 月 14 日と 15 日の間、FSV の物語が開花し、成熟した本拠地であるカンカルイェフ大聖堂で再び開催されます。

The post 22. Slovenski festival vin 2019: okusite žlahten utrip Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
スロベニアのエコワインメーカー: あらゆる好みに合うスロベニアのオーガニックワイン https://citymagazine.si/ja/slovenski-eko-vinarji-slovensko-ekolosko-vino-za-vsak-okus/ 日, 06 10月 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=412325

あらゆる好みに合わせたオーガニックワインを生産するスロベニアのエコワインメーカーは誰ですか?

The post Slovenski eko vinarji: slovensko ekološko vino za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
古いクランジェの下のトンネルのワインルート 2019: ワインを試飲するのに最も珍しい場所 https://citymagazine.si/ja/vinska-pot-v-rovih-pod-starim-kranjem-2019-najbolj-nenavadna-lokacija-za-pokusanje-vina/ 木, 19 9月 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=410326

13 年連続で、11 月 15 日から 16 日と 11 月 23 日から 24 日の間、カルニオーラ トンネルの迷路でヴィンスカ ポットが開催されます。

The post Vinska pot v rovih pod starim Kranjem 2019: najbolj nenavadna lokacija za pokušanje vina appeared first on City Magazine.

]]>
ワインは好きですか?ワイン愛好家への最高の贈り物です。 https://citymagazine.si/ja/ワイン愛好家へのギフト/ 土, 07 9月 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=408554

毎年収穫の主役であり、マルティンの日を2歳の誕生日のように祝う友人や親戚がいるとわかっている場合は、ワイン愛好家への最高の贈り物を今すぐ検討し始める必要があります。私たちはいくつかの調査を行った結果、ワイン愛好家にとって現時点でお金をかけずに最高の贈り物を紹介します。

The post Ljubiš vino? To so najboljša darila za ljubitelje vina! appeared first on City Magazine.

]]>
ストレレツ城のワインセラー: スロベニア料理とスロベニアワインの融合 https://citymagazine.si/ja/grajska-vinoteka-strelec/ 金, 06 9月 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=restaurant&p=408636

グレイスカの紳士たちはいつもよく、厳選して、厳選して酒を飲んだ。しかし、なぜリュブリャナ城のゲストは例外なのでしょうか?この国で最も訪問者の多い観光地であるストレレツ キャッスル ワイナリーでは、国内外の多くの観光客に最高のスロベニアワインとスロベニア料理の組み合わせを提供することになります。

The post Grajska vinoteka Strelec: slovenska vina v prepletu s slovensko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
光に影響されない: このワインは完全な暗闇の中で作られ、試飲されます。 https://citymagazine.si/ja/untouched-by-light-to-vino-je-narejeno-in-okusano-v-popolni-temi/ 火曜日, 23 7月 2019 07:00:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403429

日光と人工光はワインの味に影響を与えると言われていることが研究で判明しました...そこでラドゴンスケ・ゴリスは、完全な暗闇の中で作られる、光に触られないユニークなスパークリングワインを作るよう思い出されました。最良のことは暗闇の中で起こるというのは本当ですか?

The post Untouched by Light: to vino je narejeno in okušano v POPOLNI temi appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 残りのワインは捨てずに有効活用しましょう。 https://citymagazine.si/ja/recept-ne-zlivaj-ostanek-vina-stran-tako-ga-lahko-odlicno-porabis/ 水, 19 6月 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=398610

ボトルにワインが残っていますか?注ぎ出さないでください。残りのワインはそのまま使えます。いくつかの提案のみをご紹介します。

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナ ワイン ルート 2019: リュブリャナ中心部で夏のワインを満喫 https://citymagazine.si/ja/ljubljanska-vinska-pot-2019-poletna-vinska-razvajanja-v-srediscu-ljubljane/ 火曜日, 28 5月 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=395744

スロベニアワインはその多様性と品質により多くの注目を集めているため、今年もリュブリャナワインルートの夏版を訪れ、この高貴なワインの香りと味を満喫し、古い知識を確認し、何か新しいものを発見してください。 。リュブリャナ ワイン ルート 2019 が 6 月 15 日に首都にやって来ます。

The post Ljubljanska vinska pot 2019: poletna vinska razvajanja v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
ワインとチョコレートのフェスティバル 2019: ワインとチョコレートの最高の組み合わせ https://citymagazine.si/ja/ワインとチェロックトの祭典-2019-でしましますってつつ-5-つ/ 土, 23 3月 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=387002

一見相容れない 2 つの食材が、5 年連続で甘党の訪問者を誘惑します。 5. ワイン アンド チョコレート フェスティバル 2019 は、50 を超える出展者によって充実したものとなり、製品であなたの味覚を満足させます。コジャンスコ最大のワインセラーを見学し、スロベニアのチョコレートをお楽しみください。また、ワイン & チョコ ファッション ショー、チャリティー ラン、スロベニアのミュージシャンによるコンサートなどの付随プログラムもお楽しみいただけます。

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
6. スパークリングワインのサロン リュブリャナ 2019: ワイン、美味しい食事、エンターテイメント https://citymagazine.si/ja/6-サロン-ペネシ-ヴァン-リュブリャナ-2019-ワイン、おい/ 金, 11 1月 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=378437

最初のリュブリャナ スパークリング ワイン サロン以来、主催者はワインとおいしい食べ物を飲む文化を広めるという使命を果たしてきました。今年も首都の中心部で、約 120 種類のワインを展示する 40 のワインメーカーのワインをお楽しみいただけます。ワインを一滴ずつ楽しむだけでなく、スパークリングワインにぴったりの厳選された料理も味わうことができます。さまざまなイベント、ワークショップ、ガイド付きテイスティングも、第 6 回リュブリャナ スパークリング ワイン サロンに不可欠な要素です。 SSW ネットワークの一環として、スパークリング ワインの国際評価も行われます。

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:チーズケーキとホットワイン、本格的な12月のデザート https://citymagazine.si/ja/recept-cheesecake-s-kuhanim-vinom-prava-decembrska-sladica/ 金, 21 12月 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=376540

人気のチーズケーキのお祝いバージョンを準備するにはどうすればよいですか?これにホットワインを加えるだけです。チーズケーキとホットワインはゲストの感動を呼ぶこと間違いなしです。

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Keurig Drinkworks: コーヒーとビールの後にカクテルを用意してくれる社内バー https://citymagazine.si/ja/コーヒーとビールのカードのカクテルカクテルくれる/ 日, 18 11月 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372522

キューリグは、バーテンダーのスキルを必要とせずにカクテル、ビール、ワインを作るキューリグ ドリンクワークス ホーム バーで、あなたの「弱点」を再発明しました。ボタンをワンタッチするだけで準備完了です。

The post Keurig Drinkworks: hišni bar, ki vam po kavi in pivu pripravi še koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
21. スロベニアワインフェスティバル:イメージが一変 https://citymagazine.si/ja/images 変わった21のスロベニアワインフェステ/ 金, 28 9月 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364599

ワインフェスティバルはすでに 30 年目に突入しており、今年は第 21 回スロベニアワインフェスティバルを祝う予定で、来場者は明らかな変化を見ることができるでしょう。つまり、イベントが新しい会社によって主催されることになります。フェスティバルが生まれた場所であるカンカリエフ大聖堂では、ワインメーカーがいつものように登場しますが、新しい場所のため料理は若干変更されます。彼らはライブクッキングをする余裕がないため、フェスティバルの主な焦点は次のとおりです。料理になります。

The post 21. Slovenski festival vin: v popolnoma spremenjeni podobi appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナのマルティンの日 2018 https://citymagazine.si/ja/martinovanje-v-ljubljani-2018/ 日, 23 9月 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364160

他のヨーロッパ諸国は、貧しさを隠すために物乞いにマントを与えた聖マルティンをさまざまな方法で追悼しています。スロベニアでは、これはワインの祭典であり、ワインとおいしい料理を愛する多くの人々がスロベニアの街路、パブ、居酒屋、レストラン、カフェ、ステーキハウスに集まります。 11 月の第 1 週は、ルジュ ドロップのテイスティングと、胃と口に新しい味を呼び起こすおいしい伝統料理のテイスティングに当てられます。

The post Martinovanje v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
第4回ワインとチョコレートの祭典2018でワインとチョコレートへ https://citymagazine.si/ja/na-vino-in-cokolado-na-4-festival-vina-in-cokolade-2018/ 木, 12 4月 2018 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345188

チョコレートとワインの愛好家は、スロベニアの生産者の甘くて液体の珍味を味わうことができるので、再びあなたの感覚を取り戻すでしょう。今回は、5 月 5 日に第 4 回ワインとチョコレート フェスティバル 2018 が開催されるポドチェトルテクに集まります。

The post Na vino in čokolado na 4. festival vina in čokolade 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
第5回スパークリングワインサロン2018 https://citymagazine.si/ja/5-salon-penecih-vin-2018/ 日, 04 2月 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337240

スパークリングワインの愛好家は、今年もその価値があるでしょう。 5回目となるスパークリングワインサロンが2月16日にユニオングランドホテルにオープンし、ワインについて学び、試飲する機会が得られます。

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
シモン・シムチッチ: 将来を見据え、同時に伝統を尊重することが重要です https://citymagazine.si/ja/simon-simcic-pomembno-je-gledati-naprej-in-hkrati-spostovati-tradicijo/ 金, 08 12月 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330653

シムチッチ家のワインの伝統は 1812 年にまで遡ります。メドット家の創設者であるミロ シムチッチは、その豊かな生涯を通じてこの地域全体の発展の原動力となりました。長年にわたり、彼はゴリシュカ ブルダ協同組合ワイナリーの責任者を務め、彼のリーダーシップの下でワイナリーは真の全体的な復興を経験しました。地域と人々の幸福のためのミロの努力と専門的知識は、息子のイゴールと孫のシモンによって今日も引き継がれている貴重な遺産です。シモン氏にメドットのスパークリングワインや今後の計画について話を聞いた。

The post Simon Simčič: Pomembno je gledati naprej in hkrati spoštovati tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
2017 年のマーティンの日: 今年のマーティンの日にどこに行きますか? https://citymagazine.si/ja/martinovanje-2017-kam-na-martinovo-letos/ 土, 04 11月 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326629

今年はマティーニを楽しむためにどこへ行くか、ワインやその他のマティーニの珍味を試すか、もう考えましたか? 2017 年のセント マーチンズ デーに行くべき場所をいくつかご用意しました。

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
マリボルのマルティノヴァンジェ 2017: スロベニア最大の 1 日マルティノヴァンジェ https://citymagazine.si/ja/martinovanje-v-mariboru-2017-najvecje-enodnevno-martinovanje-v-sloveniji/ 日, 15 10月 2017 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323849

2017 年マリボルのマーティンの日は、2017 年 11 月 11 日土曜日、午前 11 時 11 分に開催されます。レオナ・シュトゥルクリャ教会では、ガドフ、チュコフ、AFS 学生、そしてルディ・クラナー率いる小さなブラスバンド、ノイヴィルトヴィ・シュタイェルチの音楽に合わせて交流します。イベントの目玉はもちろんワインテイスティングプログラムです。いらっしゃいませ!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナのワイン街道:リュブリャナのマルティノヴァニェ 2017 https://citymagazine.si/ja/ljubljanska-vinska-pot-martinovanje-v-ljubljani-2017/ 土, 14 10月 2017 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323616

リュブリャナ ワイン ルートの秋版がコンセプトを一新して帰ってきます。 2017 年のリュブリャナのマルティンの日は、11 月の大部分にわたって祝われます。 2017 年 11 月の第 1 土曜日と第 2 土曜日、2017 年 11 月 4 日と 11 日には屋外で、平日は提携ホテルとバーでお祝いをします。素晴らしいワインの一滴へようこそ!

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
ワインバー シュクリェ:ベラクライナとフランスのトップワイン https://citymagazine.si/ja/ ワインバー・シュクリエ・TOPPワイン・フロム/ 月, 03 7月 2017 04:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=311610

ワインバー シュクリェは、ベロクライ出身の 3 人 (カチャ、マティヤ シュクリェ、カチャ ゲルタル) と「既婚の」フランス人 1 人 (ギヨーム アンタリック) の 4 人の新進気鋭の若者の物語です。ブドウの木とワイン: リュブリャナの中心部にワインバーをオープンし、ワインだけでなく知識も提供します。

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
マジェスティックワイン:ラベルの内容ではなく、ワインが呼び起こす感情 https://citymagazine.si/ja/majestic-wine-namesto-vsebine-na-etiketi-obcutki-ki-jih-pricara-vino/ 水, 26 4月 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

フランスのイラストレーター、ジャン・ジュリアンは、「マジェスティック ワイン」ブランドのワインの新しいラベルをデザインしました。このラベルは、ワインの名前、受賞歴、種類の代わりに、ワインが呼び起こす感情を描写する絵を使用しています。ジャン・ジュリアン・マジェスティック・ワインは、ボトルだけでも買う価値があるほど美しいワインのシリーズです。

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
第 3 回ワインとチョコレート フェスティバル 2017: ポドチェトルテクのワインとチョコレート https://citymagazine.si/ja/3-木曜ワインとジョロットの祭典-2017/ 火曜日, 25 4月 2017 06:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302158

今年もチョコレートとワインの愛好家は、スロベニアの生産者の甘くて液体の珍味を味わうことができます。今回は、5 月 6 日に第 3 回ワインとチョコレート フェスティバル 2017 が開催されるポドチェトルテクに集まります。

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

]]>
想像力豊かな方法で責任ある飲酒を呼びかけるワインのボトル https://citymagazine.si/ja/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ 日, 23 4月 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

最近、「適正飲酒」という言葉をよく目にします。しかし、責任ある飲酒の限度を超えないアルコールの具体的な情報や推奨値を見つけるのは依然として非常に困難です。 Y&R Russia では、洗練されたソリューションを発見しました。彼らは、非常に革新的な方法で責任ある飲酒を促進するワインボトルを作成しました。ボトルには教育的な物語が描かれており、最終的な展開はボトルの底を空にしたときにのみ実現します。

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – ポルトロスのワインと料理のフェスティバル https://citymagazine.si/ja/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ 日, 23 4月 2017 05:04:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300384

夏には、ワインと料理のイベントである VinoFest 2017 がポルトロスで開催されます。 2017 年 6 月 24 日、30 社以上のスロベニアの地元ワインメーカーがスロベニアの海岸に集まり、地元の料理も不足することはありません。チケットはすでに発売中です。

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
液だれしない、漏れないワインボトル https://citymagazine.si/ja/steklenica-za-vino-s-katere-ne-kaplja-in-curlja/ 水, 29 3月 2017 06:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296584

ワインをボトルから流れ落ちたり、テーブルクロスに滴らせたりすることなくグラスに注ぐことは、思っているよりも難しいことです。正しいつけ方を知らなかったり、ナプキンを使わなかったりすると、たいていテーブルクロスやシャツ、ズボンに頑固なワインのシミがついてしまいます。しかし今、彼らはついに滴ったり漏れたりしないボトルを発明しました。

The post Steklenica za vino, s katere ne kaplja in curlja appeared first on City Magazine.

]]>
第11回ワインとオリーブオイルのフェスティバル シェンパス:スロベニアの高貴な遺産 https://citymagazine.si/ja/11-festival-vin-oljcnega-olja-sempas-zlahtna-dediscina-slovenije/ 火曜日, 21 3月 2017 07:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295532

シェンパスでの第 11 回ワインとオリーブオイルのフェスティバルが近づいています。この伝統的なフェスティバルには、スロベニアのワイン遺産という意味深いタイトルが付けられており、国産、栽培品種、土着の品種が集まります。 4月2日から3日まで開催され、グッドドロップを愛するすべての人が招待されます。

The post 11. festival vin in oljčnega olja Šempas: žlahtna dediščina Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
メラニア・トランプ氏を讃える大統領夫人のワインは蜂蜜がたっぷり https://citymagazine.si/ja/ヴィーノ・メラニー・トラム电影夫人が蜂蜜/ 木, 16 3月 2017 07:00:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294907

米国では主に物議を醸している見出しや大統領夫人のその他の物議を醸す行動を扱っているが、スロベニア人はメラニア・トランプで金儲けしたいと考えている。セヴニカは米国大統領夫人を突然世界地図に載せましたが、進取的なセヴニカの人々はそれをうまく利用しました。就任式では、「ファースト・レディ」ブランドの製品ラインを発表したが、その中にはポサヴィナの誇りとされ、飛ぶように売れたワイン「ブルー・フランキニア」も含まれている。

The post Vino First Lady v čast Melanie Trump gre za med appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Herbal – ハーバル グランピング リゾート リュブノのワインと贅沢な料理 https://citymagazine.si/ja/restavracija-herbal-vinsko-kulinaricni-presezek-v-herbal-glamping-resortu-ljubno/ 金, 24 2月 2017 07:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290531

最近、ハーバル グランピング リゾート リュブノの一部としてハーバル レストランがオープンしました。その中で、有名なシェフ、ヤネス・ブラトフの息子であるトマシュ・ブラトフがキッチンを指揮します。ワインリストにはスロベニアのワインメーカーが作ったワインが数多く揃っています。

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

]]>
ビール ゲーム・オブ・スローンズ - ゴールデンエール 膝を曲げる https://citymagazine.si/ja/pivo-igra-prestolov-zlati-ale-bend-the-knee/ 月, 13 2月 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288179

ゲーム・オブ・スローンズのような優れたテレビシリーズを見ると、何か食べたり飲んだりしたくなります。これは、シーズン 3 からゲーム オブ スローンズ ビールを提供しているオムガン ブルワリーで瓶詰めされたゲーム オブ スローンズ ビールである可能性があることをご存知ですか?最近では、ゲーム オブ スローンズをテーマにした新しいビールがラインナップに加わり、2017 年 7 月に HBO のシーズン 7 で再び登場します。今後のビールを味わうために、新しいビールであるゴールデン エール (特徴的なビール) を試すことができます。デッキチェアに最も近いエール)膝を曲げます。

The post Pivo Igra prestolov – zlati ale Bend the Knee appeared first on City Magazine.

]]>
ワイングラスマスク:ワイン用酸素マスク https://citymagazine.si/ja/ワイングラスマシュションショックマスクワイン用/ 金, 10 2月 2017 07:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288276

選択したワインの味を真に完璧なものにするためには、適切なグラスで提供する必要があります。しかし、すべてのワイングラスは何世紀にもわたって同じ問題を抱えてきました。飲酒中は、嗅覚という感覚の 1 つが排除されます。オキシジェン ワイン グラス マスクはこの問題を解決し、革新的なデザインでワインの楽しみに欠けていた側面を追加します。

The post Wine Glass Mask: kisikova maska za vino appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナのスパークリングワインのサロン2017 https://citymagazine.si/ja/salon-penecih-vin-v-ljubljani-2017/ 火曜日, 07 2月 2017 07:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287679

ワインと料理イベントのシーズンは、リュブリャナ 2017 年のサロン オブ スパークリング ワインによって幕開けされます。第 4 回サロン オブ スパークリング ワインは、伝統的に 2017 年 2 月 17 日金曜日にグランド ホテル ユニオンの大ホールで開催されます。

The post Salon penečih vin v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
ワイン風味のコーヒー豆 https://citymagazine.si/ja/kavna-semena-z-okusom-vina/ 金, 03 2月 2017 07:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287034

おそらく、食事の後にジレンマに陥り、ワインを一杯飲むかコーヒーを飲むかで迷ったことがあるでしょう。ジョン・ジェンキンスのワインフレーバーコーヒー豆を使えば、もう選ぶ必要はありません。

The post Kavna semena z okusom vina appeared first on City Magazine.

]]>
パーク ワイン スターズ: 最高品質の沿岸ワイン、料理、エンターテイメントを愛する人のためのフェスティバル https://citymagazine.si/ja/park-wine-stars-za-ljubitelje-primorskih-vrhunskih-vin-kulinarike-in-zabave/ 金, 20 1月 2017 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=284205

最近再びその力を示しているブルハは、海岸沿いのワインセラーに隠されている最高級のワインを、2月10日にヒット・ホテル・パークにもたらします。パークのレストラン ティファニーは、海辺の最高のワインメーカーをひとつ屋根の下に集めた第 3 回ワイン フェスティバルを開催します。本物のパーク ワイン スターが厳選したトップ ワインでゲストに自己紹介します。

The post Park Wine Stars: festival za ljubitelje primorskih vrhunskih vin, kulinarike in zabave appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 生ワイングラス - 分離するレシピ https://citymagazine.si/ja/wine 日, 01 1月 2017 07:03:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280201

ワインとチーズは古典的な料理の組み合わせです。私たちは何千年もの間、それらを一緒に楽しんできました。古代ギリシャ人はチーズをすりおろしてワイングラスに入れていたことが知られています。おそらくワイン用のチーズグラスのレシピを作るというアイデアはここから来たのでしょう。それはいいことのように聞こえますが、ブランディ・ミロイが投稿したレシピは賛否両論を巻き起こしており、ネット上でかなりの騒動を巻き起こしています。

The post Recept: sirovi kozarčki za vino – recept, ki razdvaja appeared first on City Magazine.

]]>
ゲーム・オブ・スローンズのワインが登場するので気を付けてください! https://citymagazine.si/ja/pozor-prihaja-vino-igra-prestolov/ 木, 08 12月 2016 07:05:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275353

ゲーム・オブ・スローンズのワインが登場するので気を付けてください! HBO とヴィンテージ ワイン エステーツは、この人気テレビ シリーズにインスピレーションを得た一連のワインを発表しました。ワインはシャルドネ、カベルネ・ソーヴィニヨン、レッドブレンドの3種類からお選びいただけます。ただし、提供開始は2017年3月以降となります。

The post Pozor, prihaja vino Igra prestolov! appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィナコペルは再び樽のチャリティーオークションを準備した https://citymagazine.si/ja/vinakoper/ 水, 07 12月 2016 17:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275384

第18回目となる今年のチャリティーオークションには12本のワインが参加した。カベルネ・ソーヴィニヨンと赤キュヴェが最も関心を集めました。オークションの収益は 19,125 ユーロに達し、ヴィナコペルさんはそれをイゾラ総合病院の小児科に寄付しました。

The post Vinakoper ponovno pripravil dobrodelno licitacijo barikov appeared first on City Magazine.

]]>
日本では、赤ワイン、コーヒー、緑茶、日本酒に浸ることができます! https://citymagazine.si/ja/na-japonskem-se-lahko-namakate-v-rdecem-vinu-kavi-zelenem-caju-in-sakeju/ 火曜日, 06 12月 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

珍しい温泉体験を探しているなら、日本は最適な場所です。ユネッソン スパリゾートのスパセンターでは、幅広麺に浸かるだけでなく、赤ワイン、緑茶、コーヒー、日本酒などの入浴も楽しめます。日出ずる国に行くほどのお金と時間はないが、それでも非日常的な温泉体験をしたい場合は、オーストリアのチロルにあるシュタルケンベルク城でそれを体験できます。

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
ワイン愛好家を満足させるユニークなワインデキャンタ https://citymagazine.si/ja/ ワイン愛好家を方式ますますますますます/ 月, 28 11月 2016 07:05:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272415

真のワイン愛好家なら誰でも、自宅に必須のワインアクセサリーをいくつか備えているはずです。ただし、ほとんどの範囲はグラスとオープナーで終わります。ワインを真の意味で敬意を持って扱いたいのであれば、単に美しいデザインのボトルだけではなく、ワイン デカンタをご自宅に設置する必要があります。以下では、本当に小さな芸術作品である最もユニークなもののいくつかを探しました。

The post Edinstveni dekanterji za vino, ki bodo navdušili ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ワイン入りホットチョコレート https://citymagazine.si/ja/recept-vroca-cokolada-z-vinom/ 木, 24 11月 2016 07:04:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271804

ホットチョコレートはホットワインと同様に冬の定番です。寒い日に人気の2つのドリンクを組み合わせてみてはいかがでしょうか?ワイン入りのホットチョコレートはクリーミーで濃厚な味わいです。これまでこのドリンクを試したことがある人なら誰でも、このドリンクをいくら褒めても足りません。寒い日にはたまらない組み合わせ間違いなしです。

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Librotiglia: ラベルの代わりに本 - ワインボトルに書かれた短編小説 https://citymagazine.si/ja/librottiglia-knjiga-namesto-etikete-kratke-zgodbe-na-steklenici-vina/ 月, 14 11月 2016 07:08:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268824

お互いのために作られたカップルもいます。グラスワインと良い本という組み合わせは、私たちが何度も聞いたことのある組み合わせです。良い本には一滴のワインがよく合います。これがリバース イノベーションにワインと文学を組み合わせるきっかけを与えました。そして、マッテオ・コレッジョのワインショップのワインのラベルを、3人の異なる作家による短編小説を掲載した小冊子に置き換える、リブロッティーリア・プロジェクトが誕生しました。それぞれがワインの特徴と一致しています。

The post Librottiglia: knjiga namesto etikete – kratke zgodbe na steklenici vina appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:うっとりするような香りのオレンジパンチ https://citymagazine.si/ja/recept-omamno-disec-pomarancni-punc/ 日, 13 11月 2016 10:34:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268846

12月にはホットワインが定番ですが、寒い冬の夜にぴったりのフルーツの香りの飲み物「いとこ」パンチも人気が高まっています。柑橘類の季節を利用して、温かくお祝いの雰囲気を呼び起こす自家製オレンジパンチを用意してください。

The post Recept: omamno dišeč pomarančni punč appeared first on City Magazine.

]]>