ボドルムについて聞いたことがありますか？そうでなければ、もう潮時です…

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

恋人とロマンチックな休暇を過ごすのに最適なイスタンブールの最高のホテル。

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

これらは、あらゆる予算に適した、2024 年の最もロマンチックな目的地です。

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

これらはトルコで最も美しい都市を厳選したものです。この色鮮やかな国への次回の旅行では見逃せないでしょう。

The post Najlepša mesta Turčije: skriti dragulji med Azijo in Evropo appeared first on City Magazine.

Uber は道路だけでなく、空路でも乗車できるようになります。カッパドキアでの気球フライトを予約しましょう！

The post Od sedaj lahko polet z balonom po Kapadokiji rezervirate kar preko aplikacije Uber appeared first on City Magazine.

トルコの自然のままのエーゲ海沿岸に位置するホテル マカキジは、スタイルと静けさが溶け合う豪華な隠れ家的ホテルです。ボドルムの中心部にある贅沢の灯台として知られるこの高級ブティック ホテルは、ターコイズブルーの海岸での贅沢な隠れ家を求める人々に忘れられない逃避をお約束します。

The post Hotel Macakizi: razkošni hotel v Turčiji, ki vam bo vzeh dih appeared first on City Magazine.

ヨーロッパでの完璧な家族旅行をお探しですか?これらは、忘れられないストレスのない休暇に必要なものがすべて揃った最高のオールインクルーシブ ファミリー ホテルです。 Booking.com のレビューによると、これらのリゾートは、家族全員が楽しめる幅広いアクティビティ、施設、アメニティを提供しています。これらのホテルには、プライベートビーチからウォーターパーク、キッズクラブからスポーツ施設、高級レストランからスパに至るまで、あらゆるものが揃っています。ヨーロッパで最高のオールインクルーシブ ファミリー ホテルについてすべて読んで、今すぐ次の家族旅行の計画を始めましょう。

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

カッパドキアはトルコの観光名所リストの上位にあります。太陽が背景に昇る中、興味深い風景の上に浮かぶ色とりどりの風船の束を眺めて生きてみたいと思わない人はいないでしょうか。

The post Kapadokija: pravljična turška dežela kot nalašč za sanjače appeared first on City Magazine.

帝国が何世紀にもわたって征服しようとしたこの都市は、ヨーロッパ大陸とアジア大陸の最良の部分が混ざり合う都市でもあります。世界最大の大都市の 1 つであるイスタンブールは、ビザンツ帝国の首都として成長し、オスマン帝国時代もこの名誉ある称号を保持しました。しかし、世界中からの観光客を惹きつけるのは歴史だけではありません。街には魅力が溢れており、香り、味、経験が混ざり合っています。

The post Istanbul: arabsko-evropski čar najbolj priljubljenega turškega mesta appeared first on City Magazine.

観光客に囲まれたトルコとその首都アンカラを訪れる理由がまた 1 つ増えました。ここは多様な歴史と名所を誇るだけでなく、ヨーロッパ最大のテーマパークであるワンダーランド ユーラシアも誇ります。ワンダーランド ユーラシアは、今日ではトルコの新たな誇りの象徴となっています。

The post Wonderland Eurasia: odprt je največji tematski park v Evropi appeared first on City Magazine.

アイスランドは（文字通り）今最もホットな旅行先であり、その理由はよくわかります。そこでは有名なオーロラを見たり、ブルー ラグーンで泳ぐことができます。さらに良いものを見つけました！トルコのパムッカレは、文字通り「綿の城」を意味する息を呑むような自然現象です。

The post Pamukkale: pozabite na Modro laguno na Islandiji, za vas imamo nekaj boljšega! appeared first on City Magazine.

カッパドキアは間違いなく世界で最も魅惑的な風景の 1 つです。おとぎ話のような非日常的な自然の魅力に満ちたトルコの地域で、特に熱気球の飛行が人気です。私たちを言葉を失ったカッパドキアの素晴らしい写真をご紹介します。これはどの Photoshop よりも優れた現実です。

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

最近、鉄道トンネルSt.ゴッタルド山は全長57キロメートルで世界最長であり、今、私たちが興奮できる新たな技術的超過が存在しています。トルコでは、ヨーロッパとアジアを結ぶ初めてのユーラシアと呼ばれるボスポラス海峡の下のトンネルを完成させた。旅客用トンネルは 2016 年 12 月 20 日に一般公開され、車で通過する様子がどのようなものかをすでに見ることができます。

The post Eurasia: prvi predor za osebna vozila, ki povezuje Evropo in Azijo appeared first on City Magazine.

地上の楽園をお探しなら、エーゲ海沿岸の小さな村アラチャティにあるクラビエ ブティック ホテルへお越しください。トルコの都市イズニールから車でわずか 1 時間のこのおとぎ話のような目的地は、都会の喧騒から離れて手つかずの自然に抱かれて休暇を過ごしたい人に最適です。

The post Butični hotel Kurabiye: Idila na obali Egejskega morja appeared first on City Magazine.

厳選された、特に希少な古いものを愛するトルコ人、オメル・トスンは、美しいトルコのカッパドキア地域にある古代遺跡をユニークなブティックホテルに改造することを決意した英雄です。

The post Butični hotel zgrajen na antičnih ruševinah turške Kapadokije appeared first on City Magazine.

エッフェル塔、ゴールデンゲートブリッジ、ローマのコロッセオは確かに見た目が素晴らしく、私たちはそれらを見ることができて幸せです。世界的に有名な観光スポットにもかかわらず、世界には息を呑むような魅力的な目的地、記念碑、景色が数多くあることを忘れてはなりません。

The post Neverjetne destinacije, za katere je slišal le redkokdo appeared first on City Magazine.

エッフェル塔、ゴールデン ゲート ブリッジ、ローマのコロッセオは確かに素晴らしい場所ですが、ほとんどの人が訪れない場所を訪れることができるということには特別なものがあります。訪れる価値のある37の目的地を紹介します。

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

世界のベスト料理トップ10にランクインする人もいれば、その辛さを嫌う人もいますし、このために命を落とす人もいます。実際のところ、トルコ料理に関する私たちの知識のほとんどは、3 番目のケバブ提供者であるチョポバで終わります。そこで今回の「世界の料理」では、本格的なトルコ料理をご紹介します。

The post Kuhinje sveta – Turčija appeared first on City Magazine.

毎年、イスタンブールのフェスティバルには何千人もの観光客が集まりますが、今年は違います。トルコ最大の都市はヨーロッパの 3 つの文化の中心地の 1 つであり、充実したプレゼンテーションのために市内のあらゆる場所で合計 5,000 以上のイベントが開催されます。

The post Istanbul – raznolikost je ključ evropske kulture appeared first on City Magazine.

イスタンブールはトルコの北西部、ヨーロッパとアジアを隔てるボスポラス海峡沿いに位置し、2つの大陸にまたがる世界で唯一の都市ですが、依然として主にヨーロッパの都市であり続けています。

The post Istanbul – ko se Evropa spogleduje z Azijo appeared first on City Magazine.