Kate McDonough, ilustratorka iz Južne Dakote v ZDA, si ne želi otrok in nekateri ljudje v njeni bližini (pa tudi v širši okolici) se s tem preprosto ne morejo sprijazniti.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

浅薄で、気まぐれで、短命で、ぎこちない - これらは、私たちの両親の時代の形式的で実践的で礼儀正しい征服とは完全に異なる、今日のデートを説明するいくつかの言葉です。

The post Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … appeared first on City Magazine.

この記事では、死ぬほど怖がらせる7つの恐ろしいサイレントストーリーを見ることができます。それぞれの写真は言葉を使わずに完全に物語を伝えます。しかし、だからといって彼らの物語の恐ろしさが薄れるわけではありません。コミックの最後には必ず、セリフなしで伝わる驚くべき恐ろしい展開が待っています。すべてを見る勇気はありますか？

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

貴重な時間を持っている多くの人にとって、これが最適な方法であるため、ショッピングはますますオンラインに移行しています。しかし、洋服を買うと、かなりのお金を節約できます。これは、洋服を買うときの私たちの期待と現実との間の残酷なほど正直な違いによって証明されています。

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

愛し合っている二人の魂の間の本物の関係と目の輝きは、そのような人を直接見たときに最もよくわかりますが、このイラストレーターは、関係の単純な喜びを祝うイラストでさえ、カップルの最も楽しい瞬間をさらによく表現できることを示しています私たちがただ感じていること。

The post Najbolj prijetni trenutki parov, ujeti v prikupne ilustracije appeared first on City Magazine.

ジョニー・ブラボーが舞台裏でどのように奇抜な髪型をしているのか、あるいはトイレで排便している間のダース・ベイダーがどのように見えるのか考えたことはありますか?これで答えがわかります。

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

新しい世代ですら、自分たちの時代と比べて時代がどれだけ変わり、雇用や仕事の形態も大きく変わったことを親に説明するのは難しいと感じています。しかし、世界の発展のスピードを考えると、私たちが子供たちを理解することはさらに難しいかもしれません。

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

母親であること？最も美しく、同時に最も難しいもの。フランスのイラストレーター、ナタリー・ジョマールもそれに間違いなく同意するでしょう。彼女は、母親であることが世界で最も難しい仕事であることを示す、25 枚の誠実なイラストを作成しました。あなたが同意する？

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

VI.スロベニア インディペンデント イラストレーション ビエンナーレは、2017 年 10 月 16 日から 11 月 20 日までシネマ シシュカとドブラ ヴァーガで開催されます。スロベニア インディペンデント イラストレーション ビエンナーレは、2007 年以来現代ビジュアル アートの分野を探求している定期的なイベントです。今年はエフゲン・チョピ・ゴリシェク、ガシュペル・クンシッチ、ミリカ・ゴルボヴィッチ、ルカ・セメ、イヴァナ・バイェツがビエンナーレに登場します。どういたしまして。

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

Skupno stanovanje z najboljšo prijateljico ali ljubečim fantom je polno dobrih presenečenj, vendar pa je lahko skupno življenje mnogokrat tudi izjemno naporno. In te ilustracije odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam in zakaj je lastni kotiček nujen element sreče.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

アルゼンチンのイラストレーター、アル・マルゲンは、私たちの社会が完璧には程遠いことをイラストで思い出させてくれます。考えさせられる風刺イラストをぜひご覧ください。

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

イラストレーターのデイジー・バーナードは、女性が毎日直面するばかばかしく、しばしば矛盾する期待と基準をイラストで完璧に要約しました。

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

英国のアーティスト、アレックス・ノリスは、「オー・ノー」（オー・ノー）と題された機知に富んだ一連のイラストを用意しており、そこでは私たちの最も日常的な「闘争」に触れています。次のイラストのうち、最もすぐに共感できるのはどれですか?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

スロベニアのイラストレーションの最大の総括であるスロベニア・イラストレーション・ビエンナーレは、さまざまな世代や方向性のアーティストが賞品、楯、ヒンコ・スムレカールの表彰を競うもので、今年で12回目となるが、2016年12月21日から2016年12月21日までの間、カンカルイェフ大聖堂で開催される。 2017 年 3 月 1 日。

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

日常の出来事が言語能力を持っていたら何と言うだろうかと考えたことはありますか?私たちは最近、アート写真が語る一連の写真を見てきましたが、Alvin Juono が、日常の出来事が会話できたらどんな話題になるかを想像したかわいいイラストであなたの一日を明るくしてくれます。

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

O bolečih krčih in nihanjih razpoloženja se ženske stežka šalimo. A te komične in brutalno iskrene ilustracije o tistih dneh v mesecu vas bodo pošteno nasmejale!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

ドナルド・トランプが第45代米国大統領に選出されて以来、私たちは政治家、実業家、著名人、その他の言葉が重要な人物の反応に耳を傾けてきました。おそらくこの声明はすでに頭の中にあると思うので、私たちはスロベニア人の義理の息子がアメリカ大統領に選出されたことに対してアーティストたちがどのように反応したかに注目することを好みました。

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

Slabi zmenki, nemogoče ure fitnesa, želja po popolni podobi in pomanjkanje denarja ... Vse to je v duhovitih in sarkastičnih ilustracijah združila Julie Houts, ki je tako ponazorila življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

Lucas Levitan, samooklicani 'fotozavajalec', je brazilski umetnik, ki meša dva svetova. Resničnost in karikature. Kot platno za svoje digitalne ilustracije namreč uporablja fotografije neznancev, objavljenih na Instagramu, na katere dodaja ilustrirane like, ki prizorom dajejo nov pomen.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

ツイッターユーザーのドゥドルフさんは最近、パンダを間に挟んだたくさんの雪だるまの写真をオンラインにアップロードした。彼は冗談として、集まったグループにソーシャルネットワーク上で「侵入者」、つまりパンダを見つけられるかどうか尋ねた。結局のところ、これに大きな問題を抱えている人もおり、このイラストは非常に拡散し、Facebook に溢れかえりました。

The post Najdete pando med snežaki? Izziv, ki je obnorel splet! appeared first on City Magazine.

Ilustracije francoskega umetnika Jeana Julliena nas bodo soočile z realnostjo - tehnološki pripomočki niso le del našega vsakdana, ampak kar podaljšek roke. Na duhovit način prikaže, kako absurdna je naša zasvojenost s tehnologijo, družbenimi mediji in pametnimi telefoni. Se najdete v satiričnih situacijah v njegovih ilustarcijah?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

Do danes smo videli že kar nekaj neobičajnih načinov uporabe črnila, ampak Living Ink je inovacija, ki vam omogoča skrivno pisanje sporočil in ustvarjanje risb. Pisalo, narejeno iz obnovljivega črnila alg in klorofila, se razvija na sončni svetlobi. Kmalu po uporabi pisala se risba ali pisava zbrišeta s papirja in se spet pojavita čez teden dni. Tako lahko posebni osebi na poseben način sporočite kaj lepega.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

アートはおとぎ話のような風景写真やおとぎ話のような人物ポートレートだけではなく、変化を促す触媒としても機能します。そして、スティーブ・カッツは、社会批判的なアート、より具体的にはイラストで、私たちは世界の多くのことを変えるべきであることを示しています。私たちの世界は本当にそんなに悲しいのでしょうか？

The post Steve Cutts: družbeno kritične ilustracije, ki razkrivajo žalostno resnico tega sveta appeared first on City Magazine.

どんなに疲れていて、やっとバスや電車の席に座れたことがどんなにうれしくても、私たちは目の前に立っている妊婦よりも疲れていない可能性があります。 「Stand Up For The Pregnant」シリーズの Shiyang He のかわいいイラストは、子供たちに席を譲っても大丈夫であることを思い出させてくれます。なぜ？彼らは私たちよりもはるかに重要なものを運んでいるからです。

The post Stand Up For The Pregnant: ljubke ilustracije, ki nas opomnijo, da nosečnicam odstopimo sedež appeared first on City Magazine.

英語には 100 万 2 万 5 千 109 語あることをご存知ですか?そして、これらすべての言葉の中で、他の多くの言語で表現できる特定の感情や状況の表現はまだ見つかりません。イギリスのアーティスト、マリヤ・ティウリナは、こうした状況を表現する方法を見つけました。

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

マリア A. アリスティドゥは、インスタグラムのプロフィールに、私たちのお気に入りの架空のヒーローのコーヒー水彩画を印象付けるアーティストです。詳細なコーヒー アートを通じて、アーティストは彼女の 3 つの最大の愛、コーヒー、アート、大衆文化への愛を組み合わせています。

The post Kavni akvareli naših najljubših fikcijskih junakov appeared first on City Magazine.

アーティストのダニー・クワークは、私たちの体の内部を明らかにする、並外れたリアルな「ボディペイント」イラストで印象的です。彼は、私たちの脚、腕、背中、顔を覆う皮膚の下に隠されているものを、非常に鮮やかな絵画で表現しています。それでは、最大の臓器である皮膚がなければどのように見えるかを確認してみましょう。

The post Realistične “bodypaint” ilustracije, ki razkrivajo notranjost naših teles appeared first on City Magazine.

イラストレーター、アーティスト、作家のクリストフ・ニーマンは、「Sunday Sketches」シリーズにスケッチを詰め込み、日常の物体と楽しい方法で組み合わせています。正しい視点から見ると、それらは実際のものとはまったく異なるものになります。つまり、櫛は車のマスク、ヘッドフォンは蚊、インク瓶はカメラ、ケシは毛むくじゃらの男性のひげ、靴下は恐竜の頭などです。

The post Christoph Niemann: kreativne skice v kombinaciji s vsakodnevnimi predmeti appeared first on City Magazine.

デザイナー兼イラストレーターのメタ・レイバーは、何年も創作活動を続けた後、初の個展を開催する時期が来たと決意しました。彼女の素晴らしい詩的世界を表現したカラフルなイラストは、リュブリャナのシシュカ シネマで展示されます。

The post Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

DOUM の若手デザイナーとアーティストの後援の下、展覧会「Faces」で発表する若手デザイナー、ヨナ・ベドニャネックのイラストをぜひご覧ください。展示会は2014年11月26日から2014年3月12日まで中央駅構内で開催されます。

The post Jona Bednjanec: OBRAZI/FACES v Centralni Postaji appeared first on City Magazine.

ロレーナ・マティッチはザグレブ出身のアーティストで、Facebook ページ「Drawing a Day」にかわいいイラストを公開しています (注文やフォロワーのリクエストで数回)。かわいいキツネ、ウサギ、テディベア、その他の生き物たちが、朝のコーヒーで一日をより良いものにしてくれます。

The post Drawing a Day: Simpatične ilustracije zagrebške umetnice za lepši dan appeared first on City Magazine.

イラストレーター、デザイナー、そして夢想家であるブラジル人アーティスト、マリーナ・パピは、妥協を許さず、想像力豊かに写真を撮ります。このようにして、完全に現実的な画像が、ファンタジーと夢に満ちたカラフルな世界に変換されます。

The post Realnost vs. fantazija: Barvite ilustracije Marine Papi appeared first on City Magazine.

世界には何千もの言語がありますが、笑顔がすべてを物語ります。キス、いびき、飲酒、痛み、吠えなどにも同じことが言えます。しかし、それらを言葉で説明しようとすると、言語ごとに異なって聞こえます。そこでイギリス人のジェームス・チャップマンは、特定の動作や動作を説明するために使用される間投詞について教えてくれる絵入り辞書を作成しました。音が鳴る。

The post Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? appeared first on City Magazine.

シマウマは生まれるのではなく、やがて一つになります。シマウマの場合は、まず白い馬と何メートルにもわたる黒いテープが必要です。小さな作業員がそれを細かく切り、ツェッペリン飛行船の助けを借りて大きな動物に巻き付けます。そしてペリカンにはピンクがふんだんに使われています…動物たちが想像力豊かに描かれている様子がわかる、リカルド・ソリスの遊び心のあるイラストにも注目してください！

The post Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali appeared first on City Magazine.

マリヤ ティウリナは、日中はコンピューター ゲームを作成し、夜は自分の魂のためにイラストを描いています。こうして、猫たちの七つの大罪を描いた楽しいイラストが誕生しました。しかし、彼女は自分自身の 8 番目も追加しました。

The post 7 mačjih smrtnih grehov ilustratorke Marije Tiurine appeared first on City Magazine.

それでも、日常のフレーズや格言は、適切に提示されると、信じられないほどかわいくて面白いものになることがあります。証拠: これらのかわいいミニマルなイラストは、楽しいダジャレを描いています。

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

アメリカ人のケイティ・ロジャースは、幼い頃からクレヨンで遊ぶのが大好きでした。 20 年後、彼女は情熱を収入源に変え、最も有名なファッション イラストレーターの 1 人になりました。

The post Pravljične podobe mode appeared first on City Magazine.

オーストラリア人アーティストの CJ ヘンドリーは、黒いペンと紙だけを使って、エルメスのスカーフやルイ・ヴィトンのロゴがプリントされた馬の頭など、日常品やファッションアイテムの美しい白黒画像を描きます。彼女はその技術を完璧に仕上げており、その作品はうらやむほど本物に見えます。

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

ナプキンに絵を描くアーティストもいれば、キャンバスに創作するアーティストもいますが、ミゲル・カルドナは紙のコーヒーポットを選びました。

The post Najbolj kreativni papirnati kavni lončki appeared first on City Magazine.

イラストレーターのマリオ・ズッカさんが、今年の 365 日を想像力豊かな風刺画でまとめました。

The post Orisani dogodki in ljudje, ki so zaznamovali leto 2013 appeared first on City Magazine.

スロベニアのインディペンデント・イラストレーション・ビエンナーレがキノ・シシュカに戻ってきます。そこでは、さまざまな実践の境界線で創作を行う24人以上のアーティストや芸術集団が参加します。

The post Dnevi slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.