V srcu dih jemajoče pokrajine Južne Tirolske boste našli hotel Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg, ki uteleša bistvo te edinstvene regije.

The post Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg: kraljevske počitnice v srcu Dolomitov appeared first on City Magazine.

王室の休日にぴったりの人気レシピ！英国王室にもっと近づきたいなら、宿泊できる王宮に滞在するのがおすすめです。

The post 5 palač britanske kraljeve družine, ki jih lahko najamete za vaše naslednje počitnice appeared first on City Magazine.

過去の物語と時代の特別な精神を伝える強力な城の壁の後ろで一夜を過ごしてみませんか?そうすれば、この記事はあなたのために書かれます。つまり、王室気分で夜を過ごすこともできるスロベニアの城を 5 つ紹介します。

The post Romantični slovenski gradovi, v katerih lahko preživite “kraljevsko” noč appeared first on City Magazine.

ヴラタヴァ川によって二分されているプラハは、そのゴシック様式の優美さとルネサンス建築で経験豊富な旅行者さえも驚かせます。バロック様式の教会や最高の美術館を満喫し、ヨーロッパで最も人気のある首都の 1 つを探索しましょう。

The post Praga: češka prestolnica, privlačna v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

ゴルスキ コタルと沿海地方の文化観光ルートはフランコパン ロードと呼ばれ、12 世紀初頭からクロアチアの有名なフランコパン家の遺産にインスピレーションを得ています。沿海州ゴルスキ・コタル郡の地域では、その影響力と権力についての数多くの証言が残されています。この興味深く美しいルートには 17 の城と 3 つの神聖な施設が含まれており、そのうち 8 つは通訳センターを備えています。

The post Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” appeared first on City Magazine.

ドラキュラにインスピレーションを与えた城から、ウォルト ディズニーを魅了した壮大な王国まで、これから数分で、ヨーロッパで最も美しいおとぎ話の城を巡るロイヤル ツアーにご案内します。

The post 15 resničnih gradov, ki so lepši kot Bradavičarka! appeared first on City Magazine.

今年はヴィニツァを訪れ、詩人オトン・ジュパンチチッチの出生地でもあるこの素晴らしい場所を知りましょう。ここでは、特に、本物の王のように夜を過ごすこともできます。つまり、高級な方法で贅沢なおもてなしが受けられるヴィニカ城です。

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

「高級」ホテルのことは忘れて、これらの Airbnb を利用すれば、本当に王室家族の一員になったような気分になれます。

The post Čudoviti evropski gradovi, ki jih lahko najameš prek Airbnb-ja appeared first on City Magazine.

リュブリャナ城は、「脱出室」要素を備えたオリジナルのアドレナリン アドベンチャー、Castle Escape と呼ばれるゲームで観光客向けのオファーを完成させます。 5 つのパズルを解くことで、訪問者は本物の城や都市の歴史や伝説、リュブリャナ城の隠し部屋を発見し、新しい知識を得ることができ、そして何よりも遊びながら楽しみ、もしかしたらドラゴンを救うことさえできるかもしれません。そう、あの竜は、騎士ジュリとの戦いの末、冥界に消えた街の守護者であった…。

The post Na Ljubljanskem gradu vas čaka “escape room” Grajski pobeg appeared first on City Magazine.

Na tridnevnem glasbenem festivalu Grajska muzika se bodo predstavile tri priljubljene zasedbe, ki so še posebej domače v rekah rockovske glasbe: Miha Guštin – Gušti z gosti, Hamo & Tribute 2 Love ter Društvo mrtvih pesnikov. Koncerti bodo potekali med 14. in 16. septembrom 2017 na Ljubljanskem gradu. Vstopnice, ki vključujejo tudi povratno vozovnico za vzpenjačo, so že naprodaj.

The post Tretja izdaja festivala Grajska muzika 2017 appeared first on City Magazine.

5 月のキャッスル デイズ 2017 では、家族全員が楽しめる 3 日間のさまざまなイベントがリュブリャナ城で開催されます。 2017年5月19日から21日にかけて、当時の先見の明のある市長イワン・フリバル氏がリュブリャナ城をオーストリア・ハンガリー帝国から60,200クローネで購入し、リュブリャナ市の所有物となった出来事を、私たちは7度目に思い出すことになるでしょう。このイベントを記念して、家族全員が楽しめるさまざまな無料イベントが Grajské grič で計画されています。

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

お城に住むことをずっと夢見ていたなら、その夢がまさに現実になりました。イギリスでは、アパートの価格で小さな町に住むことができます。

The post Želite živeti v gradu? Zdaj lahko, in to za ceno stanovanja! appeared first on City Magazine.

イースターが近づいており、ブレッド城ではイースターの宝探しが始まります。 2017 年 4 月 16 日の復活祭の日曜日にブレッドのランドマークに招待され、ブレッドの上の子供たちと一緒に城の最も隠れた隅にある小枝を探します。

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.

4月には、リュブリャナ城でのすでに多様なオファーが、リュブリャナ城での刑罰の歴史についての「城の柵の裏側」と題された体験ガイド付きツアーによってさらに充実します。また、アドベンチャーゲーム「エスケープキャッスル」も間もなく城で開催される予定です。 。

The post Pustolovska igra Escape Castle: Ljubljanski grad kmalu z novo dogodivščino appeared first on City Magazine.

ハリー・ポッターファンの皆さん、お楽しみください！今年 8 月、英国イースト サセックス州のハーストモンスー城に本物のホグワーツがオープンし、魔法のスキルを学ぶことができます。

The post V Veliki Britaniji se avgusta odpira prava Bradavičarka! appeared first on City Magazine.

シャトー ルイ 14 世は最近、世界で最も高価なアパートメントになりました。この建物は中東の匿名の買い手に3億100万米ドル（2億7500万ユーロ）という信じられない金額で落札され、2011年に2億2100万ドルで落札されたロンドンのペントハウス（ワン・ハイド・パーク）のこれまでの記録を破った（ 1億9,200万ユーロ）。 17 世紀の城 (太陽王、別名ルイ 14 世の時代) を彷彿とさせますが、パリ郊外にあるこの豪華な城は、実際には 2011 年に建てられたばかりです。

The post Najdražje stanovanje na svetu: dvorec Château Louis XIV appeared first on City Magazine.

Tako Pariz kot tudi celotna Francija so pravi raj za vse brezupne romantike, ki v življenju konstantno iščejo navdih, ki bi jim ogrel dušo. Poleg osupljive pokrajine, ki je od Pariza oddaljena približno 50 kilometrov, si lahko ogrejemo dušo tudi na izjemni arhitekturi romantičnega gradu. Le Chateau de Vigny bo nedvomno vzel sapo vsakemu obiskovalcu. Romantični grad v bližini Pariza nam lahko vsaj za hipec spodnese tla pod nogami in nas na svoji očarljivi posestvi za trenutek popelje v pravlijco.

The post Najbolj romantičen grad v bližini Pariza appeared first on City Magazine.

世界で最も美しい城を決めるコンテストが、boredpanda.org で始まりました。現在、スロベニアの 2 つの城、ブレッドとプレジャムを含む 69 の城から選択できます。コンテストはオープンタイプです。つまり、新しい提案や提案を受け付けます。写真。そして勝者にはna(grad)a?知られていないが、「この国で最も美しい」という称号は十分に大きな褒め言葉だろう。

The post Glasujte za najlepši grad na svetu – med najlepšimi izstopa prav Blejski grad appeared first on City Magazine.

ニューヨークのアーティストであり、砂像創作の真の天才であるカルビン・セイバートが、今回は信じられないほど複雑な幾何学的形状の彫刻を携えて戻ってきました。彼は、毎回まったく異なるものを構築し、創作中に想像力を自由に働かせるという考えから始めました。作業の結果、別の惑星から来たような素晴らしい形が生まれました。

The post Peščeni umetniški gradovi, ki osupnijo appeared first on City Magazine.

Začetek tedna prinaša tudi novo vinilno ploščo, ob kateri bodo migale ritke in se tresla telesca. Zarolajmo si ritme Ex Yu elektoronike in se spomnimo, kako je bilo nekoč na Balkanu.

The post Zaplešimo udarno in se spomnimo, kako je bilo nekoč na Balkanu appeared first on City Magazine.

今日の旅が、私たちの子供たちと、私たち一人一人の中にまだ隠れている子供たちの両方に捧げられますように。カロリーを計算したり、血中のコレステロール値を気にしたりせずに、ボリュームのある朝食を自分にご褒美にしましょう。

The post Ljubljana – otroštvu naproti appeared first on City Magazine.

すべての中世の町の中心は城です。それはシュコフィア ロカでも例外ではありません。シュコフィア・ロキに近づくと、遠くにロキの城が見えます。しかし、今日では中世のイメージとはかけ離れています。

The post Škofja Loka – mesto muzej appeared first on City Magazine.