otoki Archives | City Magazine 旅。スタイル。ギア。 金, 14 3月 2025 11:14:26 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 2025 年の夏に訪れるべき 20 以上の最も美しいギリシャの島々 – 混雑はなく、ターコイズブルーの海と静かなビーチだけ! 2025 金, 14 3月 2025 11:14:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627773

ギリシャは夢のような島々で知られていますが、ほとんどの人はサントリーニ島、ミコノス島、ザキントス島、クレタ島など、同じ島に何度も訪れてしまいます。今回は、観光客で賑わう場所を避けて、静かなビーチ、本格的な居酒屋、そして長いランチとゆっくりとした日没で測られる生活のリズムがまだ残っている場所に行ってみたらどうでしょうか? 2025 年に最も美しいギリシャの島々を知りましょう。

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>
10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza https://citymagazine.si/ja/自由奔放に生きるシックなオアシスから純粋な贅/ Fri, 10 May 2024 09:23:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=595818

青と白の夢の国ギリシャでは、のどかな島々に点在する多くの高級ホテルで忘れられないおもてなしを提供しています。オリーブの木陰に守られた静かな隠れ家から、エーゲ海の素晴らしい景色を望む豪華な海辺のリゾートまで、ギリシャの島々では、リラクゼーションと贅沢の完璧な組み合わせが楽しめます。ギリシャの島々で最高のホテル10軒はこれらです!

The post 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
タイの恋人たちに最高のホテル https://citymagazine.si/ja/タイの恋人たちに最高のホテル/ Fri, 16 Feb 2024 07:57:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=584437

タイの楽園の島々を訪れる恋人たちに最適なホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli za zaljubljence na Tajskem appeared first on City Magazine.

]]>
持続可能な観光: 車の通行が禁止されているヨーロッパの 3 つの夢の目的地 https://citymagazine.si/ja/新了手机ツーリズマーム-3-ドリーム-通行が正要/ 日, 02 7月 2023 04:30:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=555574

車のスペースがないヨーロッパの目的地を 3 つ選びました。車がなくても問題ありません!私たちが話しているのは、持続可能な観光が遺伝子に組み込まれている目的地についてです。

The post Trajnostni turizem: 3 sanjske evropske destinacije, kjer avtomobili niso dovoljeni appeared first on City Magazine.

]]>
夢の休暇を過ごせる最も美しい楽園の島々 https://citymagazine.si/ja/夢の休暇を過ごせる、最も美しい楽園の島々/ Tue, 21 Feb 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541699

アンダマン諸島について聞いたことがありますか?いいえ?!さて、ザンジバルについてはほぼ確実に聞いたことがあるでしょう。旅行の専門家が選んだトップ 7 の楽園の島をご紹介します。

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… https://citymagazine.si/ja/najem-privatnega-otoka-ki-ne-stane-celo-premozenje-preverite-ta-raj-na-zemlji/ Tue, 13 Dec 2022 09:30:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535708

ホテルの部屋のことは忘れて、1 泊わずか 300 ユーロでこれらのプライベートな島を借りることができます。

The post Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… appeared first on City Magazine.

]]>
ホワイト ヴィラ ヴィオレタ:パグ海岸の高級アパートメント https://citymagazine.si/ja/white-villa-violeta-luksuzni-apartmaji-na-paski-obali/ Sun, 29 May 2022 04:15:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=521344

3,000 平方メートルにも及ぶ巨大な敷地には、美しいパグ島での忘れられない休暇を提供する興味深い宿泊施設、ホワイト ヴィラ ヴィオレタがあります。

The post White Villa Violeta: luksuzni apartmaji na paški obali appeared first on City Magazine.

]]>
ラフォディア シー リゾート: ロプド島の享楽的な楽園 https://citymagazine.si/ja/ロプド島にある快楽主義の楽園、ラフォディア-シ/ 火曜日, 03 5月 2022 05:07:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=519262

ロプド島は、有名なドゥブロヴニクからボートですぐのところにあり、過度の混雑や騒音から離れており、ダルマチアで最も静かな平和のオアシスの 1 つです。ホテル ラフォディア シー リゾートは、リラックスして忘れられない休暇を過ごし、エネルギーを充電するのに最適です。

The post Lafodia Sea Resort: hedonistični paradiž na otoku Lopud appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチアの真珠を含む世界で最も美しい 11 の島々 https://citymagazine.si/ja/クロアチアの真珠まする世界最高好国-11-の島/ 土, 16 4月 2022 05:05:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=517722

世界的なメディア ネットワークのタイムアウトは、地球上で最も美しい 11 の島を厳選して紹介しました。フヴァル島は、熱帯の楽園の島のリストにも含まれています。

The post 11 najlepših otokov na svetu – med njimi tudi hrvaški biser appeared first on City Magazine.

]]>
観光客から隠れた魅力的なギリシャの 5 つの島 https://citymagazine.si/ja/5-mamljivih-grskih-otokov-ki-ostajajo-skriti-pred-grucami-turistov/ Thu, 14 Apr 2022 04:06:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516288

春は夏休みの予約に最適な時期です。多くのスロベニア人が今年ギリシャを訪れ、そのほとんどは、ある程度有名な島々です。しかし、混雑を避けたいなら、観光客にまだ知られていない島を選んでみてはいかがでしょうか。

The post 5 mamljivih grških otokov, ki ostajajo skriti pred gručami turistov appeared first on City Magazine.

]]>
最も美しいクロアチアのビーチ:イストリア、クヴァルネル、ダルマチアのビーチ https://citymagazine.si/ja/最も美しいクロアチアのフェイストリアのビー/ 火曜日, 15 6月 2021 04:03:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=486004

私たちの前には、ビーチでくつろぎ、暑い太陽を楽しむ、時を超えた気ままな夏の日々が待っています。夏はどこに振ろうかと考えていることでしょう。スロベニア人は今でもアドリア海の大ファンなので、クロアチアで最も美しいビーチのリストを用意しました。イストリア、クヴァルネル、ダルマチアのどこに行っても、クロアチアで最も美しいビーチが必ず見つかります。

The post Najlepše hrvaške plaže: plaže v Istri, Kvarnerju in Dalmaciji appeared first on City Magazine.

]]>
ギリシャの島々に隠された 5 つの驚くべき自然の驚異 https://citymagazine.si/ja/pet-neverjetnih-cudezev-narave-grski-otoki/ Thu, 20 May 2021 04:07:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=484641

ギリシャの島々は、独自の文化、歴史、ビーチ、ナイトライフで知られています。しかし、人々は自然の魅力を忘れがちですが、それは間違いなく自然の真の驚異です。

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

]]>
存在を信じるために訪れるべきクロアチアの隠された 10 の島々 https://citymagazine.si/ja/存在を信じるために必見のクロアチアの-10-の隠さ/ Sat, 15 May 2021 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=484189

クロアチア本土や人気のビーチの人混みから逃れたいなら、楽園のような美しさで有名なこれらの小さな島々で運試しをしてみてはいかがでしょうか。

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

]]>
騒音から離れて休憩:車のないアドリア海の 7 つの島々 https://citymagazine.si/ja/odpocijte-si-od-hrupa-7-jadranskih-otokov-brez-avtomobilov/ 水, 10 6月 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=437953

クロアチアのアドリア海を特にユニークなものにしているのは、その多くの島々です。クロアチア水路研究所によると、それらは約 1,246 個あり、それぞれに独自の物語があります。

The post Odpočijte si od hrupa: 7 jadranskih otokov brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
夢のようなアイルランドの島で、無料で住んでカフェを経営してくれる友達2人を募集中! https://citymagazine.si/ja/ 日, 23 2月 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=426177

友達と少し距離を置いて、日常の悩みを忘れてみませんか?それなら私たちがあなたの夢の仕事をご提供します!アイルランドの離島で、無料で住んでカフェの世話をしてくれる二人の友達を探しています。

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
隠された世界から切り離された場所: クロアチアのロビンソン アドベンチャー ビーチと島々 https://citymagazine.si/ja/skrit-in-odklopljen-od-sveta-hrvaske-robinzonske-pustolovske-plaze-in-otoki/ Fri, 28 Jun 2019 04:01:40 +0000

一週間、冒険家ロビンソン・クルーソーになってみませんか?そして、今年の休暇には、文明から遠く離れたクロアチアのビーチや島のいずれかに行くことができます。クロアチアの美しいアドベンチャービーチと島々をご紹介します。

The post Skrit in odklopljen od sveta: hrvaške robinzonske pustolovske plaže in otoki appeared first on City Magazine.

]]>
鳥の目で見ると指紋のように見えるこのクロアチアの島を見たことがありますか? https://citymagazine.si/ja/鳥の目でてますと指紋抹消とはしたのクロアチ/ 金, 16 11月 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372233

鳥瞰図では、世界中の多くの国々のユニークな眺めが得られます。イタリアン ブーツなど、すでに真のアイコンとなっている形状もあります。しかし、この小さなクロアチアの島は、実にユニークな形をしています。バリエナツ島 (またはバブリェナツ島) は、鳥の目で見ると巨大な指紋のように見えます。低い壁がサンゴ礁のような外観を与えるだけでなく、島の楕円形の形も独自の雰囲気を加えています。

The post Ste že videli ta hrvaški otok, ki je s ptičje perspektive videti kot prstni odtis? appeared first on City Magazine.

]]>
本当にユニークな体験をしたいなら必ず訪れるべき 5 つの島 https://citymagazine.si/ja/5-otokov-ki-jih-morate-obiskati-ce-zelite-res-edinstveno-izkusnjo/ Mon, 30 Apr 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346902

太陽はすでに強い光線で私たちの肌を撫で始めており、脳はますます海、水、ビーチ、休息についての考えで占められています。今年は特別でいつもと違う休暇を過ごすためにどこに行けばよいか分からない場合は、ユニークな体験をするにはこれらの島が最適です。

The post 5 otokov, ki jih morate obiskati, če želite res edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
あなたも持てるプライベートアイランド https://citymagazine.si/ja/あなたも所有できるプライベートアイランド/ 木, 22 3月 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342817

海面上昇は、近い将来直面しなければならない最大の問題の 1 つです。デンマークでは、何もかも成り行きに任せたくないので、木造の島を作り始めることにしました。

The post Zasebni otok, ki ga lahko imaš tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も美しい10の島 https://citymagazine.si/ja/世界で最も美しい10の島/ Sun, 17 Sep 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=318952

このような雨の日には、暖かい場所を覗きたくなるのは当然です。ここでは、気温が徐々に 1 桁に達しつつあり、最善の方法は (少なくとも仮想世界では) しばらく暖かさの中に逃げることです。

The post 10 najlepših otokov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
大西洋に新たな島が出現 https://citymagazine.si/ja/daily 水, 28 6月 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311173

はい、あります!新しい島。それは、米国ノースカロライナ州に属するアウターバンクス島群の中に出現しました。大西洋に浮かぶ砂浜の島は楽園のように見えますが、実はそうではありません。

The post V Atlantskem oceanu se je pojavil nov otok appeared first on City Magazine.

]]>
UberBoat クロアチア: 島から島へスピードボートで移動 https://citymagazine.si/ja/uberboat-hrvaska-z-gliserjem-od-otoka-do-otoka/ Fri, 23 Jun 2017 07:09:37 +0000

クロアチアには何千もの島があり、そのほとんどはボートでしかアクセスできません。このため、UberBoat サービスは 6 月 26 日にクロアチアで導入される予定です。このサービスはスプリト、ドゥブロヴニク、フヴァル島で利用可能となる。

The post UberBoat Hrvaška: z gliserjem od otoka do otoka appeared first on City Magazine.

]]>
2017 年の最も美しいプライベートアイランド https://citymagazine.si/ja/ベストプライベートバケーション2017/ 金, 16 6月 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309268

美しいプライベートビーチを歩き、人里離れた湾でシュノーケリングをし、専属執事が用意したカクテルを飲むところを想像してみてください。夢半分ですね。そして、そのような夢がこれらのプライベートアイランドであなたを待っています。見事なパノラマ、ロマンス、ユニークな体験 - これらは 2017 年で最も美しいプライベートアイランドです。

The post Najlepši zasebni otoki 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
ルネッサンス島: カリブ海の魔法の島 https://citymagazine.si/ja/renaissance-island-carobni-otok-na-karibih/ 火曜日, 23 5月 2017 04:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306041

そう、この島は存在しており、まさに魔法なのです!カリブ海の魔法のようなルネッサンス島では、フラミンゴと一緒に泳ぐことができます。

The post Renaissance Island: čarobni otok na Karibih appeared first on City Magazine.

]]>
湖の上の島 島の上の湖の上 https://citymagazine.si/ja/otok-na-jezeru-na-otoku-na-jezeru-na-otoku/ 日, 26 2月 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289418

タイトルを読んで混乱したとしても、私たちはあなたを責めません。画像資料を見ていただくと、より想像しやすくなります。これはフィリピン、より正確にはフィリピン諸島の最大かつ最も重要な島である東南アジアのルソン島における珍しい自然現象です。とりわけ、首都マニラがその上にあります。前述のタール湖もあります。そこには同じ名前の火山があり、その火口には島がある湖があります。

The post Otok na jezeru na otoku na jezeru na otoku appeared first on City Magazine.

]]>
トップ 7: 世界で最も孤立した遠隔地 https://citymagazine.si/ja/top-7-najbolj-odmaknjeni-kraji-na-svetu/ Mon, 19 Dec 2016 07:04:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276601

私たちはすでに世界の隅々まで発見し、隅々まで調べ尽くしたような気がしていますが、実際にはまだ程遠いのです。昔と同じように未踏の場所がまだあります。本当に生きた魂が見つからない場所を探しているなら、これらの場所に行くべきです。

The post Top 7: Najbolj osamljeni in odmaknjeni kraji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
トリップアドバイザー: 世界で最も美しい島 2016 https://citymagazine.si/ja/tripadvisor-najlepsi-otoki-na-svetu-2016/ Mon, 25 Apr 2016 03:46:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226513

旅行ウェブサイトのトリップアドバイザーは毎年、世界で最も美しい島を発表しています。今年、訪問者は2016年世界で最も美しい島々という栄誉ある称号を昨年の「準優勝」に授与し、ヨーロッパの島が2位となった。どっちだと思いますか?今年の休暇のアイデアを探しているなら、2016 年の世界で最も美しい島トップ 10 のリストが役立つでしょう。

The post TripAdvisor: Najlepši otoki na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Amillarah Private Islands: 世界中のどこにでも配置できる浮遊プライベートアイランド https://citymagazine.si/ja/amillarah-private-islands-plavajoci-zasebni-otoki-ki-jih-lahko-postavite-kjerkoli-na-svetu/ 木, 20 8月 2015 04:16:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178969

今、不動産市場で私有の島を見つけることができたとしても、この贅沢、自由、プライバシーという概念は、おそらく非常に辺鄙な場所であり、すでに海面に水没した18以上の島と運命を共にする危険にさらされている。これらのどれにも当てはまらない場合は、おそらく天文学的な価格にがっかりするでしょう。アミラーラプライベートアイランドのプライベートアイランドは、最後の事実を除いて、言及された問題を知りません。カスタマイズするだけでなく、好きな場所に「置く」こともできる、環境に優しい浮島です。

The post Amillarah Private Islands: plavajoči zasebni otoki, ki jih lahko postavite kjerkoli na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
購入できる世界で最も高価な島 https://citymagazine.si/ja/najdrazji-otoki-na-svetu-ki-jih-lahko-kupis/ 月, 17 8月 2015 04:05:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178229

億万長者が何を買えるのかを検討する時が来ました。私たちが話しているのは、安全に故郷と呼べる、誰にも邪魔されない地球上のかなり大きな部分、つまりプライベートアイランドのことです。この記事では、これらの高級物件とその価格を明らかにしました。これらは、2015 年に世界で最も高価な島です。

The post Najdražji otoki na svetu, ki jih lahko kupiš appeared first on City Magazine.

]]>
2015年世界で最も美しい島に正式に選出 https://citymagazine.si/ja/uradno-najlepsi-otoki-na-svetu-za-leto-2015/ Sat, 25 Apr 2015 08:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157785

旅行ポータルのトリップアドバイザーは再びユーザーに世界で最も美しい島を選ぶよう呼びかけました。彼らがどのように決定したかに興味がありますか?

The post Uradno najlepši otoki na svetu za leto 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も珍しい島々 https://citymagazine.si/ja/世界で最も珍しい島/ Tue, 23 Sep 2014 04:55:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102923

「島」という言葉を聞くと、ほとんどの人は砂浜、太陽、楽しい場所へのロマンチックな逃避を夢見ます。それにもかかわらず、奇妙でユニークな体験を提供する島の目的地はかなりの数あります。

The post Najbolj nenavadni otoki na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
マーロン・ブランドが島に建てた新しい高級リゾート https://citymagazine.si/ja/マーロン・ブランド・アイランドの新しい高級リ/ Sun, 22 Jun 2014 04:20:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78049

1967年に有名俳優マーロン・ブランドが購入したこの島に、7月に新しい高級リゾートがオープンする。

The post Novo luksuzno letovišče na otoku Marlona Branda appeared first on City Magazine.

]]>
イオニア諸島とアドリア海の島々、誰のためのものでしょうか? https://citymagazine.si/ja/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/ Tue, 03 Sep 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

西バルカン半島は政治的、経済的、文化的につながっており、長く美しい海岸線でもつながっています。その大部分はギリシャとクロアチアに属し、アドリア海は最も美しく、ギリシャはイオニア海の真珠を誇ります。 。

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>