文化アーカイブ |シティマガジン Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 幸せな人生を送るための7つの日本の習慣: これはあなたも真似できる長寿の秘訣です https://citymagazine.si/ja/幸せに暮らすための日本の7つの習慣、これが真似/ Mon, 27 May 2024 06:40:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=598269

なぜ日本人は健康で長生きなのでしょうか?その答えは、彼らの独特な日常習慣にあります。これが長寿の秘訣です!

The post 7 japonskih navad za srečno življenje: to so skrivnosti dolgoživosti, ki jih lahko posnemate appeared first on City Magazine.

]]>
この国では、午後10時以降にトイレを流すと罰金を科される可能性があります https://citymagazine.si/ja/こん国です午後10時をたにたりを流したり罰金を科/ 土, 30 12月 2023 08:03:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=578117

スイスでは午後10時以降はトイレを流してはいけないと聞いたことがありますか?この主張はネット上でよく出回りますが、この奇妙なルールの真相は一体何なのでしょうか?この国では、夜10時以降にトイレを流すと罰金を科せられることがある!

The post V tej državi vas lahko doleti kazen za splakovanje stranišča po 22. uri appeared first on City Magazine.

]]>
アートと建築愛好家が最も楽しめるヨーロッパの都市 https://citymagazine.si/ja/アートと建築愛好家ががんばりますますますの/ 木, 05 10月 2023 04:57:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=565123

これらは、芸術や文化遺産を愛する人に最適なヨーロッパの都市です。

The post Evropska mesta, kjer bodo najbolj uživali ljubitelji umetnosti in arhitekture appeared first on City Magazine.

]]>
観光客の不正行為: 他の旅行者と同じ間違いを犯さないでください https://citymagazine.si/ja/観光客の不適切な行動について-他の旅行者と同じ/ Sun, 14 May 2023 04:00:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=550984

旅行中に観光客からの不適切な行為に遭遇したことがありますか?これはさまざまな要因によって表現されます。次回、あなたが醜い視線や侮辱を受けないようにしてください。

The post Neprimerno obnašanje turistov: ne delaj istih napak kot ostali popotniki appeared first on City Magazine.

]]>
ガストホフ・ツム・リーゼン(イタリア):歴史とスタイリッシュな調和 https://citymagazine.si/ja/ガストホフ・ツム・リーゼン風技活のフィロット調/ 金, 07 1月 2022 05:05:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=504602

2 人のオーナー、ガストホフ ツム リーゼンによって慎重に改装されたこの 15 世紀の美しさに、あなたはすぐに恋に落ちると確信しています。

The post Gasthof zum Riesen (Italija): stilsko dovršena harmonija zgodovine appeared first on City Magazine.

]]>
夏の文化: 思い出に残る劇場 (2021) https://citymagazine.si/ja/kultura-v-poletnih-mesecih-gledalisca-na-katera-ne-pozabite-2021/ Wed, 07 Jul 2021 06:03:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=489677

暑い夏の日は、間違いなくちょっとしたアートで明るくする価値があります。今年はさまざまなショーや作品を提供する、スロベニア各地の劇場を厳選してご用意しました。

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
芸術的な魂のためのリュブリャナの隠れたコーナー https://citymagazine.si/ja/芸術的魂のためのリュブリャナの隠れたコーナー/ Thu, 24 Jun 2021 07:29:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=489067

いたるところで出会うことができる建築物や歴史の一部があるリュブリャナは、芸術的な魂にとっての楽園です。あなたの心をインスピレーションで満たし、まだ知らないかもしれないコーナーは何ですか?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

]]>
ドイツ:長い木造建築からストリートアートまで https://citymagazine.si/ja/nemcija-od-predalcnih-lesenih-gradenj-do-ulicne-umetnosti/ Tue, 08 Jun 2021 04:03:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=487140

エリア フレア いろいろカバーします 建築様式、都市のローカルな雰囲気 地域と文化的に興味深い特別な場所 - 場所から ストリートアート 豊かな歴史を持つ都市部へ。このキャンペーンでは、地域のルーツ、歴史、最新の文化プログラムなどを備えた有名な観光名所と小さな町の両方が取り上げられ、潜在的なゲストのドイツ旅行への興味を呼び起こします。

The post Nemčija: od predalčnih lesenih gradenj do ulične umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
セルビアの都市 - 忘れられない体験のための 4 つの真珠 https://citymagazine.si/ja/都布-セルヒア-スティリェ-真珠-忘れられます/ 金, 04 6月 2021 12:20:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=486730

セルビアは、豊かな文化遺産、自然遺産、イベント、エンターテイメント、美食、質の高いショッピングなど、多くの魅力を旅行者に提供するコントラストの国です。何世紀にもわたる異なる文化の証言は、セルビアの豊かな文化遺産を思い出させ、異なる文明をつなぐ架け橋としてのセルビアの東洋と西洋の間の位置を強調しています。このようなコントラストにより、セルビアは特に魅力的な目的地となっています。セルビアの多くの文化的建造物や自然地域はユネスコ遺産の一部です。

The post Mesta Srbije – štirje biseri za nepozabna doživetja appeared first on City Magazine.

]]>
これは私たちが愛する人にテキストメッセージを送信するナンセンスです!全くない! https://citymagazine.si/ja/to-so-neumnosti-ki-jih-posiljamo-preko-sporocil-ljubljenim-osebam-nikar/ Fri, 25 Sep 2020 03:39:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=462256

少し不適切だと思うメッセージを受け取ったことがありますか?それは、自分自身が決してやってはいけない愚かなことの一つでした。

The post To so neumnosti, ki jih pošiljamo preko sporočil ljubljenim osebam! Nikar! appeared first on City Magazine.

]]>
2020 年 2 月 8 日のスロベニア文化の祭典、プレシェレンの日はどこに行きましょう? https://citymagazine.si/ja/2020-年-2-月-8-日のプレセルノフの日、スロベニア文化の/ Wed, 29 Jan 2020 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=423661

2020 年 2 月 8 日が目前に迫っており、文化寺院が再び扉を開き、無料ツアーが提供されます。スロベニアの文化の祭典であるプレシェレンの日を今年はどこで祝いますか?

The post Kam za 8. februar 2020, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.

]]>
2019 年ハッピーカルチャーデー https://citymagazine.si/ja/ta-veseli-dan-kulture-2019/ Fri, 08 Nov 2019 08:28:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=415470

スロベニア全土の多くの文化施設が再開され、博物館、ギャラリー、劇場、その他の施設が再開され、無料の展示会、ガイド付きツアー、ワークショップ、パフォーマンスが開催されます。

The post Ta veseli dan kulture 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
行動に気をつけてください: この種の行動は海外で重大なトラブルに巻き込まれる可能性があります https://citymagazine.si/ja/pazi-kaj-pocnes-taksno-vedenje-te-lahko-v-tujini-spravi-v-resne-tezave/ 月, 15 7月 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

あなたが毎日行っているいくつかのことは、他の国では禁止されている可能性があります。だからこそ、渡航先の国のルールや文化を学ぶことが重要です。おそらく海外で刑務所に入るのは嫌なのではないでしょうか?何を避けるのが賢明かを学びましょう。

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
FKK - コスタニェヴィツァ文化祭 2019: 裸の文化だけで、他には何もありません https://citymagazine.si/ja/fkk-festival-kulture-kostanjevica-2019-samo-gola-kultura-in-nic-drugega/ Sat, 18 May 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=394387

FKK - コスタニェヴィツァ文化フェスティバル 2019 は、2 年連続でコスタニェヴィツァ青少年協会によって主催されます。 3日間のイベントは、デュオSilenceによって7月4日にボジダル・ヤカツ・ギャラリーのアトリウムで開幕し、そのオープニングは、彫刻シンポジウムForma vivaの開始と組み合わされる。ボジダル・ヤカツ・ギャラリー。

The post FKK – Festival kulture Kostanjevica 2019: samo gola kultura in nič drugega appeared first on City Magazine.

]]>
あなたが知らないフランス・プレシェレンの最大の秘密 https://citymagazine.si/ja/najvecje-skrivnosti-o-francetu-presernu-ki-jih-ne-poznate/ 金, 08 2月 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=381963

石が泣くような最も官能的な詩を楽しむことができるスロベニア最大の詩人、フランス・プレシェールンに感謝しなければなりません。プレシェロフが詩のインスピレーションをどこから得たのかはおそらく誰もが知っているでしょうが、プレシェロフの神秘的な人生についてはあまり知られていません。

The post Največje skrivnosti o Francetu Prešernu, ki jih ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
ファブラフェスティバル2019 ~私たちの間にある壁~ https://citymagazine.si/ja/フェスティバル-ファブラ-2019-ウォールズ-アモンズ-ア/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=event&p=380969

多くの現代古典や現代の最も洞察力のある思想家をスロベニアに集めてきた最も注目度の高い文学祭は、今年で16回目となる。参加者は8人の外国人ゲストやゲストの話を聞くことができ、中心人物には彼らの本のスロベニア語訳もプレゼントされ、フェスティバル価格で購入できる。豊富なプログラムは、ファブラ(2月27~28日)の前にファブラから始まり、ファブラ2019フェスティバルは3月3日に開幕します。このイベントはあらゆる世代を対象としており、幅広い来場者が参加できます。カンカリエフ大聖堂のチケット売り場で無料チケットを入手できます。

The post Festival Fabula 2019: zidovi med nami appeared first on City Magazine.

]]>
Photoshop愛好家25人が女の子の写真で遊んだ結果がこれ https://citymagazine.si/ja/taksen-je-rezultat-ko-se-s-fotografijo-dekleta-poigra-25-photoshop-navdusencev/ Tue, 01 Jan 2019 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79250

Photoshop が驚異的に機能することは誰もが知っています。25 の方法と 25 か国の理想を示す写真を見ると、美しさは見る人の目にあるということを改めて確信するでしょう。

The post Takšen je rezultat, ko se s fotografijo dekleta poigra 25 Photoshop navdušencev appeared first on City Magazine.

]]>
Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture https://citymagazine.si/ja/ta-veseli-dan-kulture-2018-dan-odprtih-vrat-slovenske-kulture/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

V ponedeljek, 3. decembra 2018 v svojo družbo ponovno vabijo muzealci, gledališčniki, glasbeniki in številni drugi kulturni delavci, ki na Ta veseli dan kulture pripravljajo razstave, vodenja, delavnice, predstave, koncerte in druge dogodke, ki bodo obiskovalcem ponovno na voljo brezplačno.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
日本が世界の他の国々とは明らかに違うという信じられない証拠 https://citymagazine.si/ja/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

東アジアの海岸は、おそらく最も興味深い列島国で飾られており、その住民は世界で最も文化的意識が高いと考えられています。彼らの革新や習慣は私たちには奇妙に思えるかもしれませんが、この活気に満ちた誇り高い国は、間違いなく、発明、想像力、敬意、そして家族が何を意味するかを世界の国々に示すことができます。

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
バーニングマン 2018 が世界で最もクールなフェスティバルであることを証明する壮大な写真 https://citymagazine.si/ja/20-epskih-fotografij-z-burning-man-2018-ki-dokazujejo-da-je-to-najbolj-odstekan-festival-na-svetu/ Thu, 06 Sep 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362342

かつては包摂、自立、社会的努力の原則に基づいた真に過激なフェスティバルだったバーニングマンは、最近では少し変わりました。フェスティバルに参加するために支払わなければならない 1,500 ドルについて議論するのは相対的な問題ですが、これらの写真がこのイベントがいかにハイエンドであるかを示していることは否定できません。

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
この幸せな文化の日 https://citymagazine.si/ja/ta-veseli-dan-kulture-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

Vrata bodo 3. decembra ponovno odprle številne kulturne ustanove: muzeji, galerije, gledališča in drugi zavodi, zvrstili se bodo razstave, vodenja, delavnice, predstave in koncerti.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … https://citymagazine.si/ja/リュブリャナの最高の文化-リュブリャナの最高の/ Sun, 07 May 2017 02:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304116

首都では毎年 10,000 を超える文化イベントがさまざまなスタイルのアトラクションで開催され、リュブリャナの住民と訪問者は、一流の音楽、演劇、ビジュアルアーティストからオルタナティブで前衛的なアーティストに至るまで、あらゆるジャンルのアーティストに魅了されています。国際都市ガイド「In Your Pocket」の編集者は、最高の美術館、最高の劇場、最高のギャラリー、最高の商業ギャラリーを選んだ「ベスト・オブ・リュブリャナ - リュブリャナの最高の文化」セレクションで締めくくりました。勝者は誰ですか?

The post Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … appeared first on City Magazine.

]]>
クラーニのユースウィーク 2017 - スポーツ、文化、音楽、教育の最大のフェスティバル https://citymagazine.si/ja/スポーツ、文化、音楽、教育の最大のフェスティ/ Wed, 19 Apr 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

文化とスポーツの祭典であるクラーニのユースウィーク 2017 が近づいています。カルニオーラ青少年週間は、スロベニア最大の青少年フェスティバルとみなされます。スポーツ、青少年、文化、音楽、教育、子供向け、国際的なコンテンツを多数提供しています。 2017 年のユース ウィークでは、9 日間ゴレンジェの首都が若者の首都に変わります。これ以上のことは何もありません。 2017年5月12日から20日まで開催されます。

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
Vsak italijanski najstnik za 18. rojstni dan od države prejme 500 evrov! https://citymagazine.si/ja/vsak-italijanski-najstnik-za-18-rojstni-dan-od-drzave-prejme-500-evrov/ Thu, 15 Sep 2016 06:11:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254016

Kaj si želi večina najstnikov za rojstni dan? Če to ni prenosnik ali pametni telefon, je to zagotovo denar. Italija je uslišala želje mladine, ki jim ob dopolnitvi polnoletnosti od 15. septembra 2016 dalje podarja 500 evrov. A teh ne bodo smeli zapraviti za karkoli, saj za vsem skupaj stoji izdelan načrt.

The post Vsak italijanski najstnik za 18. rojstni dan od države prejme 500 evrov! appeared first on City Magazine.

]]>
外国で観光客としてどのように振る舞ってはいけないのか https://citymagazine.si/ja/kako-se-kot-turisti-ne-smemo-obnasati-v-tujih-drzavah/ Mon, 08 Jun 2015 05:39:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166644

夏は、ほとんどの人が旅行し、異文化に出会う時期です。したがって、問題や奇妙で醜い見た目を蓄積しないように、今こそ外国の習慣についての知識を更新する良い時期です。特定のジェスチャーは、ある国ではまったく無害である可能性がありますが、別の国では非常に攻撃的になる可能性があります。次回の旅行でエチケットに違反しないように、旅行者が外国でどのように行動すべきかを説明する便利なインフォグラフィックをご用意しました。

The post Kako se kot turisti ne smemo obnašati v tujih državah appeared first on City Magazine.

]]>
May Games 2015 - スポーツ、エンターテイメント、文化の無料フェスティバル https://citymagazine.si/ja/majske-igre-2015-brezplacen-festival-sporta-zabave-in-kulture/ Fri, 01 May 2015 07:40:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159157

Merjenje moči v športnih panogah, druženje, koncerti, ustvarjanje, spoznavanje. Vse to in še več so Majske igre, tradicionalni in brezplačni študentski festival, ki v letu 2015 poteka že 32-ič zapored. Iz dokaj skromnih začetkov je prerasel v tritedenski spektakel kulture, zabave in športa, ki letos traja od 4. do 20. maja 2015.

The post Majske igre 2015 – brezplačen festival športa, zabave in kulture appeared first on City Magazine.

]]>
世界詩の日には、詩が支払い通貨になります https://citymagazine.si/ja/na-svetovni-dan-poezije-bo-verz-postal-placilna-valuta/ Mon, 16 Mar 2015 11:07:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148647

2015 年 3 月 21 日の世界詩の日には、詩が新しい支払い通貨になります。この日は世界27カ国1,200のカフェ、バー、レストランなどの宿泊客が詩人になり、詩とともにコーヒー代を支払う。スロベニアも国際的な取り組みに参加しており、15か所で詩による支払いが可能となる。この取り組みの背後には、ウィーンのコーヒー焙煎家であり、ウィーンのコーヒーハウス文化の世界大使でもあるジュリアス・マインル氏がいます。彼らは詩運動を通じて個人にインスピレーションを与え、少なくとも一日は自分の感情と創造性に身を委ねるよう奨励したいと考えています。

The post Na svetovni dan poezije bo verz postal plačilna valuta appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も珍しい、異なるフェスティバル https://citymagazine.si/ja/najbolj-nenavadni-drugacni-festivali-sveta/ Sat, 14 Feb 2015 18:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139714

世界中の最もユニークで珍しいフェスティバルは、少なくとも一日は群衆の鼓動に身を委ね、自分のすべてを忘れることができるフェスティバルや休日を愛する楽しくてクレイジーな人々が世界にたくさんいることを証明しています。心配して、一握りのカラフルな粉を空中に投げ、数人の赤ちゃんを飛び越え、恐ろしいマスクで冬や悪魔を追い払います。

The post Najbolj nenavadni in drugačni festivali sveta appeared first on City Magazine.

]]>
売れたけど著者のためではなかった 10 のクレイジーなアイデア https://citymagazine.si/ja/10-norih-idej-ki-so-se-dobro-prodale-a-ne-za-avtorja/ Sat, 26 Jul 2014 04:25:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81684

Včasih moraš vztrajati in uresničiti idejo, ki se drugim zdi še tako nerealna. Nikoli ne veš, kako dobro se lahko proda, upaš le, da bodo zasluge ostale tvoje.. Ogromno je namreč izumov in projektov, za kateri bi pričakovali, da so avtorju obogateli, ampak dejansko so krepko izviseli.

The post 10 norih idej, ki so se dobro prodale.. a ne za avtorja appeared first on City Magazine.

]]>
流行に敏感なポップアイコンのクレイジーな写真 https://citymagazine.si/ja/nore-fotografije-pop-ikon-v-hipsterski-preobleki/ Fri, 25 Jul 2014 10:29:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85544

チリ人アーティスト、ファブ・シラオラの驚異的なアートは、映画、アート、俳優のアイコンを現代のヒップスターとして称賛しています。

The post Nore fotografije pop ikon v hipsterski preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
ゴルニ通りの中世の日々 https://citymagazine.si/ja/srednjeveski-dnevi-na-gornjem-trgu/ Sun, 13 Jul 2014 04:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82267

Če je sobotno dopoldne rezervirano za obisk tržnice, sprehod po Čopovi in martinčkanje v Tivoliju, naj bo nedelja namenjena časovnemu potovanju. Tak občutek bo pričaral Srednjeveški dan, ki se bo vsako tretjo nedeljo v poletnih mesecih odvijal v centru Ljubljane.

The post Srednjeveški dnevi na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
熱心なアートを持つ若いライオンたち https://citymagazine.si/ja/mladi-levi-z-angazirano-umetnostjo/ Sat, 12 Jul 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81223

今年の第 17 回国際ヤング ライオンズ フェスティバルのプログラムは、エンゲージメント アートを特徴とし、ドキュメンタリー演劇が目立ちます。

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
ニューヨークのセックス博物館は人間の五感すべてを魅了します https://citymagazine.si/ja/muzej-seksa-v-new-yorku-zapelje-vseh-pet-cloveskih-cutov/ Sat, 05 Jul 2014 04:30:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80754

Seksapilna razstava Funland: Pleasures & Perils of the Erotic Fairground v Muzeju seksa v New Yorku je idealna izbira za vse nagajivo razpoložene mlade in mlade po srcu.

The post Muzej seksa v New Yorku zapelje vseh pet človeških čutov appeared first on City Magazine.

]]>
Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje https://citymagazine.si/ja/ko-zvezda-noci-postane-zvezda-oglasne-kampanje/ Sat, 05 Jul 2014 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79619

お酒を飲みすぎた翌朝、ジャンボポスターに自分の姿が写っていたらどう思いますか?あなたは警告を受けました!日本では、夜のぼうっとしたスターたちが広告キャンペーンの不名誉な「スター」になった。

The post Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も壮観な劇場 https://citymagazine.si/ja/najbolj-spektakularna-gledalisca-po-svetu/ Wed, 07 May 2014 04:30:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66300

劇場は常に文化の発祥地でした。演劇の輝きを反映した見事な建築もこれに適しています。過去と現在の物語の終わりのないシーンは、見る者を想像力の翼に乗って平行世界へと連れて行きます。すべてのファンのために、私たちは最も素晴らしい体験を思い起こさせる 15 の劇場を探しました。

The post Najbolj spektakularna gledališča po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
展覧会 - スロベニア人形劇の 100 年 https://citymagazine.si/ja/スロベニア人形劇100年を电影/ 土, 12 4月 2014 04:34:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=61360

人形劇と人形の世界デーに、スロベニア国立博物館はスロベニア人形劇 100 年を展示する展覧会を開きました。

The post Razstava – 100 let slovenske lutkovne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Majda Debevc – Svet žganic https://citymagazine.si/ja/majda-debevc-svet-zganic/ Fri, 11 Apr 2014 08:41:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61353

マジュダ・デベヴツ。ブランデー。葉巻。喜び。文化。そして芸術。歴史が織りなす。伝統。爽やかな風。何年も何年も。たる。匂い。味。センス。めまい。好奇心。研究中。検索。完璧。ずっと続けていけるでしょう。なぜなら、スピリッツやプレミアムシガーの世界はとても広く、すべてを学ぶことは不可能だからです。この世界では、毎日何かが新たに発展し、毎日何かが忘却の彼方に沈み、毎日何かが星々の間に書かれています。しかし、一日では何も起こりません。それは何年もの研究と何年もの休息を必要とするゆっくりとした芸術です。

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.

]]>
アラン・フォードの漫画が超現実的な植物標本のインスピレーションとなった https://citymagazine.si/ja/stripi-alana-forda-kot-navdih-za-surrealni-herbarij/ 火曜日, 25 3月 2014 07:41:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57297

もともとイタリアで出版されたアラン・フォードのコミックは、秘密結社 TNT の珍しい登場人物たちのサスペンスフルな物語を何時間も見ながら過ごした子供の頃のノスタルジーを間違いなく呼び起こします。漫画のベールに包まれた社会風刺は、興味深いことに旧ユーゴスラビアで最も人気があった。この現象に基づいて、ラザール・ジャミッチの「花の家のお花屋さん」というタイトルの本が作成されました。特別版では、デザイナーのヴラダン・スルディッチの想像力豊かなグラフィック・イメージがこの本をサポートしています。

The post Stripi Alana Forda kot navdih za surrealni herbarij appeared first on City Magazine.

]]>
文化バザール2014 ~文化を紹介します~ https://citymagazine.si/ja/kulturni-bazar-2014-kultura-se-predstavi/ Sat, 22 Mar 2014 23:29:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57182

文化バザールは、育成、教育、文化の専門家向けの専門研修であると同時に、子供たちや文化に興味のある人にとって興味深いプログラムも含まれています。

The post Kulturni bazar 2014 – kultura se predstavi appeared first on City Magazine.

]]>
週末は都会的でアクティブで文化的なものになります https://citymagazine.si/ja/konec-tedna-bo-urban-aktiven-in-kulturen/ Fri, 14 Mar 2014 10:47:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55242

週の半ばから、週末は春の晴れになるのか、それとも家に帰って寝ることになるのか、週の半ばからみんなで天気のことを考え続け、常に天気予報をチェックするとき、天気がどれだけ燃えているかです。 。今回は太陽の光が少し少なくなりますが、それでもユニークな冒険的な方法で描くことができます。土曜日は活動的でアドレナリン全開、日曜日は朝の読書に加えて、自分へのご褒美に朝の「ノミ」の散歩をします。

The post Konec tedna bo urban, aktiven in kulturen appeared first on City Magazine.

]]>
パリの廃墟となった地下鉄駅の復活 https://citymagazine.si/ja/ozivljanje-opuscenih-metro-postaj-v-parizu/ Mon, 17 Feb 2014 07:39:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49919

パリには廃止された地下鉄駅が 16 か所あります。都市の地下を社交やレクリエーションの場に変える計画が明らかになった。 1931 年に地下鉄が走っていた場所を正確に泳ぐことを想像できますか?

The post Oživljanje opuščenih metro postaj v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Prešernov dan: Veliki slovenski pesnik še vedno živi https://citymagazine.si/ja/presernov-dan-veliki-slovenski-pesnik-se-vedno-zivi/ Sat, 08 Feb 2014 06:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=48228

France Prešeren velja za največjega slovenskega pesnika in 8. februar je dan, ko praznujemo obletnico njegove smrti. Pesnik še danes ostaja prisoten v kulturi in življenju slovenskega naroda, pa naj gre za njegovo podobo na kovancu ali slastne Prešernove kroglice.

The post Prešernov dan: Veliki slovenski pesnik še vedno živi appeared first on City Magazine.

]]>
3 分でわかる 2013 年のポップ カルチャー https://citymagazine.si/ja/pop-kultura-leta-2013-v-treh-minutah-video/ Fri, 27 Dec 2013 23:50:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41041

2013 年のポップ カルチャーの世界で何かを見逃してしまった場合、3 分の余裕があれば、2013 年のエンターテイメント シーンで何が起こっているかを簡単に説明するビデオを見るだけで十分です。

The post Pop kultura leta 2013 v treh minutah appeared first on City Magazine.

]]>
プトゥイでの休暇前の文化芸術バズアート https://citymagazine.si/ja/predpraznicni-kulturno-umetniski-bazart-na-ptuju/ Wed, 11 Dec 2013 23:03:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=38621

BazArt は、子供と大人向けの社会的、文化的、芸術的なイベントを通じて、地元のクリエイターと訪問者を結びつけます。

The post Predpraznični kulturno-umetniški BazArt na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
プレゼント: シネプレックス映画館でのヴェルディのオペラ「ファルスタッフ」 https://citymagazine.si/ja/シネプレックス映画館でヴェルディのオペラ「フ/ Tue, 10 Dec 2013 23:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38359

シェイクスピアの最も有名な漫画のキャラクターを題材にしたヴェルディ最後のオペラがスクリーンに登場します。シティ マガジンとシネプレックスの映画館では、オペラ「ファルスタッフ」のチケット 2 枚をプレゼントしています。

The post Nagradna igra: Verdijeva opera Falstaff v kinematografih Cineplexx appeared first on City Magazine.

]]>
聾唖の子どもたちのためのバレエ公演 https://citymagazine.si/ja/baletna-predstava-za-gluhe-in-gluhoneme-otroke/ Thu, 21 Nov 2013 06:55:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35479

マジカルランドでは、子供向けのオペラ、バレエ、マジックショーを制作しており、明確な文化政策に従っており、ろう者や聾唖の子供たちにオペラやバレエの芸術を熱心に伝えています。

The post Baletna predstava za gluhe in gluhoneme otroke appeared first on City Magazine.

]]>
ワイマール – ロココとゲーテを経てバウハウスへ https://citymagazine.si/ja/ワイマールからロココ、ゲーテを経てバウハウス/ Mon, 13 Apr 2009 12:31:42 +0000 http://citymagazine.si/clanek/weimar-prek-rokokoja-in-goetheja-do-bauhausa/

ドイツの文化センターについて話すとき、現代文化の流れの最も注目に値する人物が生み出された大都市の名前がよく挙げられますが、それらに加えて、ベルリン、ハンブルク、ミュンヘンには最も貴重な美術品や考古学のコレクションがいくつか保管されています。地球上で。

The post Weimar – Prek rokokoja in Goetheja do Bauhausa appeared first on City Magazine.

]]>