pomlad Archives | City Magazine Wed, 15 May 2024 07:30:50 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2024 年春の大きな星占い: 誰が永遠の愛を見つけ、誰が困難に直面するでしょうか? https://citymagazine.si/ja/2024-年の春の星占い-誰が永遠の愛を見つけ、誰が困/ Wed, 15 May 2024 07:22:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=596595

この春は何が待っていますか?あなたは愛を見つけますか、新しいビジネスで成功を収めますか、それとも単に心の平安を見つけますか?春は新たな始まりと目覚めの時期です。2024 年に星々があなたに何を用意しているのか見てみましょう。ホロスコープを読んで、今後数か月間どのような機会や課題があなたを待っているかを見つけてください。

The post Veliki pomladni horoskop 2024: Kdo bo našel večno ljubezen in koga čakajo izzivi? appeared first on City Magazine.

]]>
この春(2024年)シーンを席巻する女性のヘアスタイル https://citymagazine.si/ja/2024年春にシーンを引き継ぐ女性のヘアスタイル/ Thu, 28 Mar 2024 10:57:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=590438

この春は、女性のヘアスタイルの分野で真の革命が起こることになるでしょう。シンプルで単調なヘアスタイルは忘れてください。大胆で遊び心のある変化が訪れ、たくさんの楽しさと新鮮さを約束します。今シーズン、ストリートとファッショニスタの心を支配するヘアスタイルを見つけてください。 2024年春の女性向けヘアスタイルを見てみましょう。

The post Ženske frizure, ki bodo zavzele sceno to pomlad (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
花粉アレルギーを緩和する5つの方法 https://citymagazine.si/ja/花粉症を和らげる5つの方法/ Sun, 03 Mar 2024 07:27:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=585249

多くの人にとって、春の到来は美しいものですが、くしゃみ、涙目、鼻水など、多くの歓迎されないゲストをもたらします。ただし、戦略的なアプローチを使用すると、これらの症状の影響を大幅に軽減できます。春のアレルギーを克服し、この季節を最大限に楽しむための 5 つの効果的な方法をご紹介します。

The post 5 načinov, kako olajšati alergije na cvetni prah appeared first on City Magazine.

]]>
フラットソールの靴とバレリーナがこの春の2024年のトレンド:それらを正しく組み合わせる方法 https://citymagazine.si/ja/2024年春のトレンドはフラットソールのブーツとバ/ Thu, 29 Feb 2024 08:52:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=585392

この 2024 年の春、ハイヒールからの脱却を示し、スタイルを犠牲にすることなく快適さを追求したフラットシューズにスポットライトが明るく当たります。バレエシューズとフラットシューズがその先頭に立っており、エレガントさと履きやすさで春のワードローブを再定義することを約束する 2 つのスタイルです。

The post Čevlji z ravnim podplatom in balerinke so trend letošnje pomladi 2024: kako jih pravilno kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
ローファーシューズも2024年春のトレンド:最適な組み合わせ方 https://citymagazine.si/ja/2024年春もローファーブーツがトレンド、どう組み/ Fri, 23 Feb 2024 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=585379

2024 年の春は、ローファーが究極の履物として選ばれるようになり、エレガンスを犠牲にすることなく快適さが戻る時期を告げています。今シーズン、デザイナーはクラシックなローファーを無数のスタイル、素材、色合いで再考し、あらゆるワードローブの汎用性の高い部分にしました。ローファーが今シーズンも人気の理由と、春のファッションの組み合わせにローファーをスムーズに組み込む方法を詳しく見てみましょう。

The post Čevlji loafer so trend tudi letošnjo pomlad 2024: kako jih najbolje kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
ファッション ハンドバッグ 2024: 最もホットなハンドバッグのトレンドを明らかにします https://citymagazine.si/ja/ファッション-ハンドバッグ-2024-最もホットなハンド/ Thu, 08 Feb 2024 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=581933

ファッショニスタもアクセサリー愛好家も、この春は完璧なバッグでアクセントをつけたいものです。前衛的なデザインから、モダンなひねりを加えたクラシックなクラッチまで、キャットウォークが語り、ファッションのトレンドを先取りするために必須のバッグのトレンドをまとめました。これらは 2024 年のファッション ハンドバッグです。

The post Modne torbice 2024: razkrivamo najbolj vroče trende torbic appeared first on City Magazine.

]]>
この春履きたいおしゃれレディースシューズ2024 https://citymagazine.si/ja/この春履くファッションレディースシューズ2024/ Tue, 30 Jan 2024 08:10:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=578852

ファッションの縁の下の力持ちである靴には、どんな服装も格上げする変革力があります。快適さを重視する場合でも、ハイヒールの魅力を受け入れる場合でも、最新のトレンドを追い続けることが不可欠です。これからのシーズン、ストリートに火をつけることを約束する 5 つの止められないシューズ トレンドを明らかにします。 2024 年春の最もホットなトレンド、ファッショナブルなレディース シューズを詳しく見てみましょう。

The post Modni ženski čevlji 2024, ki jih bomo nosile to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
ポジティブなエネルギーを引き寄せるためにこの春、家の中で変えるべき10のこと https://citymagazine.si/ja/この春、ポジティブなエネルギーを引き寄せるた/ Sun, 16 Apr 2023 04:00:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545140

風水に従ってポジティブなエネルギーを引き寄せるために、家から何を取り除き、何を置くべきか。

The post 10 stvari, ki jih morate to pomlad spremeniti v svojem domu, da privabite pozitivno energijo appeared first on City Magazine.

]]>
花粉アレルギー:どうすれば回避できるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/alergije-na-cvetni-prah-kako-se-jim-izogniti/ Thu, 13 Apr 2023 04:15:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545646

春は一年で美しい季節ですが、花粉症に悩む人にとってはまさに悪夢のような季節です。くしゃみ、鼻水、目のかゆみ、喉のかゆみは、アレルギー患者にとって生活を困難にする可能性があります。

The post Alergije na cvetni prah: kako se jim izogniti? appeared first on City Magazine.

]]>
春のドレスは今シーズン(2023)のお気に入りになるでしょう https://citymagazine.si/ja/2023-年シーズンのお気に入りになる春のドレス/ Tue, 04 Apr 2023 06:41:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544849

春のドレスはエレガントなクラシックで、あらゆるワードローブに存在し、春シーズンの究極のお気に入りです。あなたのワードローブを豊かにしてくれること間違いなしのアイテムを厳選しました。

The post Spomladanske obleke bodo favoriti te sezone (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年 4 月の恋愛占い: 惚れ薬をあなたに当てましょう。 https://citymagazine.si/ja/2023-年-4-月の恋愛占い-媚薬を与えられるかも知れませ/ Fri, 24 Mar 2023 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545164

2023年4月の恋愛占いはどうなる?暖かい太陽の光が雲の隙間から顔を出しました。すべてが目覚めつつある、愛さえも!惚れ薬が空中に漂っています。

The post Ljubezenski horoskop za april 2023: naj vas zadane ljubezenski napoj. appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年の春の星占い: 春はこれらの星座にとって特に美しいでしょう https://citymagazine.si/ja/大きな春の星占い-2023-これらの兆候のための春は特/ Thu, 23 Mar 2023 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545166

2023年春の運勢は何を予言するのでしょうか?こんにちは、春です!こんにちは、エネルギー!冬から脱却して春モードに切り替えましょう。春は心にとって爽やかな飲み物のようなものです。

The post Veliki pomladni horoskop 2023: za ta znamenja bo pomlad še posebaj lepa appeared first on City Magazine.

]]>
2023年春のファッショナブルなブレザー https://citymagazine.si/ja/2023-年春のファッション-ブレザー/ Sun, 19 Mar 2023 05:04:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544061

これまであらゆる組み合わせを締めくくる、時代を超越したカプセルコレクションの一部として私たちに役立ってきたファッショナブルなブレザーは、2023年の春には脇役から主役へと移ります。 2023 年春のファッショナブルなブレザーは個性豊かです。

The post Modni blazerji za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
春の疲労の症状:元気を取り戻すには? https://citymagazine.si/ja/春の疲労の症状、エネルギーを取り戻す方法/ Sun, 19 Mar 2023 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544043

外は美しい晴天と快適な気温にもかかわらず、疲れ、無気力、エネルギー不足を感じていませんか?答えが「はい」の場合、これらは春の疲労の症状である可能性が高くなります。

The post Simptomi spomladanske utrujenosti: kako si povrniti energijo? appeared first on City Magazine.

]]>
効果的な春の大掃除: プロのように家を掃除する方法 https://citymagazine.si/ja/効果的な春の大掃除プロのように家を掃除する方/ Sat, 18 Mar 2023 05:02:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544045

春の大掃除の世界へようこそ!窓を開け、新鮮な空気を家に取り込み、冬の間に集めたものをすべて処分する時期が来ました。これは、ほこり、クモ、侵入型アレルギーと戦うことを意味する場合もありますが、汚れを克服すると、美しく清潔な家が得られることを知ってください。準備を整え、お気に入りの掃除用品を手に入れて、春の大掃除を始めましょう。

The post Učinkovito spomladansko čiščenje: kako očistiti dom kot profesionalec appeared first on City Magazine.

]]>
シティブレイク: 2023 年 4 月に訪れる価値のある 5 つの目的地 https://citymagazine.si/ja/シティブレイク-2023-年-4-月に訪れる価値のある-5-つの/ Thu, 16 Mar 2023 05:04:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544362

4月は冬の寒さが去り、春の暖かさが訪れる更新の時期です。この素晴らしい季節を最大限に満喫したい旅行者は、快適な気候とエキサイティングなアトラクションが完璧に組み合わさった次の 5 つの目的地を気に入るはずです。 4 月の休暇でどこに行くか見てみましょう。

The post City break: 5 destinacij, ki jih jih je vredno obiskati v aprilu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
数秘術:2023年春の予測 https://citymagazine.si/ja/2023年春下ダウンロード秘術予報/ 火曜日, 14 3月 2023 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544104

2023 年の春の数秘術予測では、2023 年の数字の合計が 7 となるため、この春は非常に特別なものになると予測されています。数字の 7 は神秘、内なる知恵、理解を表します。これは、今が自分の内なる知恵に触れ、物事のより深い意味を理解し始める時期であることを意味します。

The post Numerologija: napoved za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 2023 年春コレクション: ヘネス島のスタイルと変革を巡る旅 https://citymagazine.si/ja/collection-hm-spring-2023-journey-through-style-and-transformation-on-isla-hennes/ Fri, 03 Mar 2023 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=543199

Pripravite se na stilsko preobrazbo s kolekcijo H&M za pomlad 2023, ki jo je navdihnil mitski otok Isla Hennes. Raziščite razburljivo raznolikost mehkih tonov, drznih oblik in otipljivih tekstur v vrhunskih tkaninah po dostopni ceni. Odkrijte predpomladanske in pomladne izdaje, od katerih ima vsaka štiri slogovne teme, ki navdihujejo vaše edinstveno stilsko popotovanje.

The post Kolekcija H&M pomlad 2023: potovanje skozi slog in preobrazbo na Isla Hennes appeared first on City Magazine.

]]>
2023年春の運勢:あなたの感情も自然と目覚めるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/horoskop-za-pomlad-2023-se-bodo-z-naravo-prebudila-tudi-vasa-custva/ Sun, 26 Feb 2023 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=542399

いよいよ春が近づいてきました。星はあなたに何を予言しますか? 2023年春の運勢がその答えを教えてくれます!

The post Horoskop za pomlad 2023: se bodo z naravo prebudila tudi vaša čustva? appeared first on City Magazine.

]]>
新しい H&M Studio の 2023 年春夏コレクションは、ドラマと魅力を強調しています https://citymagazine.si/ja/新しいコレクション-hm-studio-2023年春夏-ドラマティックさ/ Fri, 10 Feb 2023 10:17:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541111

V kolekciji H&M Studio 2023 se srečajo vrhunski osnovni kosi in izjemna večerna oblačila. Kolekcija, ki so jo navdihnile Hollywoodske boginje zlate dobe in sodobne megazvezdnice, ki so se odločile za slog "go big or go home", združuje surovo nosljivost z radikalnim glamurjem. Ekstrovertirani modni kosi za večer in čudovita vrhnja oblačila se mešajo s kosi za prosti čas, modnimi dodatki in kapsulnim izborom oblačil.

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

]]>
毛皮の付いたクロックス: 好きですか、それとも嫌いですか? https://citymagazine.si/ja/毛皮をかぶったクロックスを好きか嫌いか/ Wed, 11 Jan 2023 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538191

クロックスは、滑りにくく、同時に非常に軽いウォーター スポーツ シューズを設計するという目標を設定した 3 人の友人のコラボレーションの結果です。その付加価値は、虹の色と同じくらい幅広い色の選択にあります。シンプルな見た目の下駄は脱ぎ履きが簡単で、好き嫌いが別れるファッションの人気者となっています。

The post Natikači Crocs s krznom: ali jih ljubite ali sovražite ? appeared first on City Magazine.

]]>
カラフルなスカーフとスカーフ: 2022 年の絶対的なファッションヒット https://citymagazine.si/ja/barvni-sali-in-rute-absolutni-modni-hit-leta-2022/ Tue, 17 May 2022 04:59:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=520217

今年の絶対的なヒットは、どんな頭の形にも完璧にフィットするカラースカーフで、春のファッションの組み合わせに最適なファッションアクセサリーです。さまざまなシーンやさまざまな方法で着用できます。

The post Barvni šali in rute: absolutni modni hit leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 軽くてシンプルでヘルシーな春の料理 3 品 https://citymagazine.si/ja/recepti-3-lahke-preproste-in-zdrave-pomladne-jedi/ Tue, 03 May 2022 08:04:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=519488

春には、抗酸化物質、ビタミン、ミネラルが豊富な、新鮮で軽い食べ物が好まれます。定期的な身体活動と健康的でバランスの取れた食事で、春の疲れを吹き飛ばすエネルギーの摂取に気を付けましょう。健康的なライフスタイルは夏の野外活動に備えて体を準備しますが、免疫システムにも負担をかけます。

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
リーボックのクラシックなスニーカーモデルがファッションシーンに帰ってきます https://citymagazine.si/ja/クラシックモデルのスーパーリーボックがファッ/ Wed, 13 Apr 2022 04:06:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=517198

伝説のリーボック モデルは、1980 年代にランニング用に作られた時代を超越した白いスニーカーです。シンプルなデザインと上品なシルエットなので、毎日のファッションに合わせて履けるスニーカーです。

The post Klasični model superg Reebok se vrača na modno sceno appeared first on City Magazine.

]]>
この春(2022年)に着たい6つの服装アイデア https://citymagazine.si/ja/2022-年の春に着る服の-6-つのアイデア/ Fri, 08 Apr 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516810

今年は冬が終わらない、終わらないように思えた。それでも、春とそれに伴うワードローブの変化は、間違いなくすべてのファッション愛好家を喜ばせるものでした。最後に、ふわふわしたコートや毛皮のコートを脱いで、露出度の高いものを含め、さまざまな衣類アイテムで遊んでみてください。この春トレンドのコーディネートアイデアを6つご用意しました。

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ホワイトサングリア https://citymagazine.si/ja/recept-bela-sangrija/ Mon, 04 Apr 2022 08:13:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516620

サングリアはスペイン発祥のお酒です。名前の由来はスペイン語で血を意味する「サングレ」から来ています。レシピはたくさんありますが、今回はホワイトサングリアのレシピをご紹介します。

The post Recept: bela sangrija appeared first on City Magazine.

]]>
春を幸せと希望の季節に変える6つの方法 https://citymagazine.si/ja/春を幸せと希望の季節に変える6つの方法/ Sat, 02 Apr 2022 04:03:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516393

春は常に目覚め、新たな始まり、そして希望の時期と考えられてきました。そのとき、自然は再び花を咲かせ、日が長くなり、気温がようやく上昇します。しかし、多くの人が無気力、疲労感、否定的な気持ちに遭遇するのはまさに春です。そんな気持ちを避けるために、春を幸せと希望の季節に変える6つの方法をご用意しました。

The post 6 načinov, kako pomlad spremeniti v obdobje sreče in upanja appeared first on City Magazine.

]]>
2022年春夏を支配する6つのファッショントレンド https://citymagazine.si/ja/6-modnih-trendov-ki-bodo-vladali-spomladi-in-poleti-2022/ Wed, 23 Mar 2022 08:48:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=515384

さて、私たちはそれを目にしました。春が到来し、それに伴って、今後数か月間、そして暑い夏の日に着るファッショントレンドがたくさん出てきます。ミニスカートからローウエストのパンツまで、明るい色からパステルイエローまで、今年のファッションは決して退屈なものではないことが保証されています。春夏を彩る6つのファッショントレンドをご用意しました。

The post 6 modnih trendov, ki bodo vladali spomladi in poleti (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
花粉症:花粉症の症状を和らげる方法 https://citymagazine.si/ja/alergija-na-cvetni-prah-kako-ublaziti-simptome-senenega-nahoda/ Tue, 22 Mar 2022 08:22:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=514764

春が近づいてきましたが、美しい花々や暖かい日々に加えて、健康上の問題も伴います。空気中には花粉やその他のアレルゲンがますます多く存在し、さまざまな不快感を引き起こしています。専門家によると、深刻な問題がなければ、春のアレルギーの症状が現れる前であっても、さまざまな方法で症状を軽減できるそうです。

The post Alergija na cvetni prah: kako ublažiti simptome senenega nahoda appeared first on City Magazine.

]]>
2022 年 4 月と 5 月に何が待っているのかチェックしてみてください。 https://citymagazine.si/ja/2022-年-4-月と-5-月に何が待っているかを確認してくださ/ Thu, 17 Mar 2022 07:34:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=515078

春の予定は何ですか? 4月と5月があなたの人生に陽気をもたらすでしょうか、それとも暗く灰色の雲が立ち込めるでしょうか?

The post Preverite, kaj vas čaka v aprilu in maju 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
メーデーの休日のアイデア: 春に訪れる価値のあるヨーロッパの目的地 5 か所 https://citymagazine.si/ja/5-月の休日のアイデア-5-春に訪れる価値のあるヨー/ Tue, 15 Mar 2022 05:16:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=514417

春がドアをノックしており、気温も暖かくなり、木々や草花が緑豊かになってきます。春の訪れとともに特別な魅力を放つ都市もあるので、春の彩りを味わうのが特別な場所を5つご紹介します。

The post Ideje za prvomajske počitnice: 5 evropskih destinacij, ki jih je vredno obiskati spomladi appeared first on City Magazine.

]]>
チューリップは花瓶に入れたらどれくらい新鮮な状態を保てますか? https://citymagazine.si/ja/kako-tulipani-v-vazi-dolgo-ostanejo-svezi/ 月, 28 2月 2022 09:17:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513407

春の代名詞であるチューリップがすでに家を飾っているところも多いでしょう。置かれている部屋の素晴らしいカラフルな装飾になります。お手入れが簡単で、白、黄色、オレンジ、赤などの美しい色が揃っています。しかし、チューリップの花束をできるだけ長く新鮮で美しい状態に保つにはどうすればよいでしょうか?

The post Kako tulipani v vazi dolgo ostanejo sveži? appeared first on City Magazine.

]]>
2022 年春の数秘術: 3 月、4 月、5 月に何が待っているのか見てみましょう! https://citymagazine.si/ja/numerologija-za-pomlad-2022-poglejte-kaj-vas-caka-marca-aprila-in-maja/ 火曜日, 15 2月 2022 06:45:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=512308

春はすぐそこまで来ています。しかし、それはあなたに何をもたらすのでしょうか?春の訪れを予感させる数字に包まれた秘密を探ってみたいと思います。自分の数字を計算して、春に何が待っているかを見つけましょう!

The post Numerologija za pomlad 2022: poglejte kaj vas čaka marca, aprila in maja! appeared first on City Magazine.

]]>
マデイラ:永遠の春の島、寒さから逃れるのに最適 https://citymagazine.si/ja/madeira-otok-vecne-pomladi-kot-nalasc-za-pobeg-pred-nizkimi-temperaturami/ Wed, 08 Dec 2021 06:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=505881

マデリアはヨーロッパで最も安全な目的地の 1 つと考えられており、島を代表する休暇先という栄誉ある称号を獲得しています。ポルトガルに属するこの島は、かつてはその穏やかな気候のおかげで主に年配の客を集めていたが、今はそうではない。

The post Madeira: otok večne pomladi, kot nalašč za pobeg pred nizkimi temperaturami appeared first on City Magazine.

]]>
レディースシューズ2021:飽きのこない春のトレンド6選 https://citymagazine.si/ja/レディースシューズ-2021-飽きのこない春のトレンド6/ Wed, 17 Mar 2021 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=477298

2021年春のレディースシューズは、何よりも快適さを予測しますが、スタイリッシュでもあります。

The post Ženski čevlji 2021: 6 trendov za pomlad, ki se jih ne boste naveličali appeared first on City Magazine.

]]>
すべての星座の 2020 年春の占星術予報: 愛、自発性、創造の時期です。 https://citymagazine.si/ja/astroloska-napoved-za-pomlad-2020-za-vse-znake-cas-za-ljubezen-spontanost-in-ustvarjanje/ Sat, 07 Mar 2020 05:01:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=427900

Kaj vam je namenila letošnja pomlad?

The post Astrološka napoved za pomlad 2020 za vse znake: čas za ljubezen, spontanost in ustvarjanje! appeared first on City Magazine.

]]>
レディースファッション 2020: 2020 年春のレディースファッショントレンド https://citymagazine.si/ja/zenska-moda-2020-zenski-modni-trendi-za-pomlad-2020/ Tue, 11 Feb 2020 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=424690

2020年の女性ファッションは、春の興味深いファッショントレンドを多数予測しています。 2020年春のレディースファッショントレンドは以下のとおりです!

The post Ženska moda 2020: ženski modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
瓶の中の春のような7本の映画 https://citymagazine.si/ja/7-filmov-ki-so-kot-pomlad-v-steklenicki/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=387673

冬はうまくいけば別れを告げ、春を歌う時期が来ました。春の軽やかさを本質的にとらえた素晴らしい映画も、あなたの家に春の明るさをもたらしてくれるでしょう。まるで春の瓶を開けたような…

The post 7 filmov, ki so kot pomlad v steklenički appeared first on City Magazine.

]]>
春の疲れ:どうやって解消するの? https://citymagazine.si/ja/春の疲れ-解消法/ Sat, 16 Mar 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=386103

春の疲れが原因でしょうか?彼女を追い払う方法を読んでください!

The post Spomladanska utrujenost: kako jo pregnati? appeared first on City Magazine.

]]>
最新のファッショントレンド: ユーロパークでエキサイティングな春へ https://citymagazine.si/ja/活気あふれる春のユーロパークで最新のファッシ/ Tue, 12 Mar 2019 04:38:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=385767

春の香り。トランペット、ブルーベル、クロッカスが咲き誇る草原。暖かい太陽の光と、さらに長い日のことを考えると、私たちは特別なエネルギーで満たされます。暦上の春の到来を前に、ワードローブの空気を入れ替え、最新のファッションの組み合わせで春を迎えるのに最適な時期です。新しいファッションアイテムの本当のインスピレーションは、今後開催されるユーロパーク ファッション ショーから提供されます。

The post Zadnji modni trendi: Z Europarkom v razgibano pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
旅行のアイデア: この春訪れるべきクロアチアの魅力的な 6 つの目的地 https://citymagazine.si/ja/ideje-za-izlet-6-carobnih-hrvaskih-destinacij-ki-jih-lahko-obisces-to-pomlad/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=384416

春の旅行のアイデアをお探しですか?私たちの南の隣人は美しいビーチで知られていますが、もちろん魅力はそれだけではありません。クロアチアでも、滝、緑豊かな森林、さまざまな歴史時代を代表する魅力的な建築物を見つけることができます。したがって、この国は家族旅行や休暇に最適です。言うまでもなく、その美しさを楽しむために実際に「世界の終わり」に行く必要はありません。

The post Ideje za izlet: 6 čarobnih hrvaških destinacij, ki jih lahko obiščeš to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
ユーロパークの大規模なファッションショーで開花する春のトレンド https://citymagazine.si/ja/cvetoci-pomladni-trendi-na-veliki-modni-reviji-v-europarku/ Tue, 06 Mar 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=340902

自然界では、春は新たな始まりを意味し、太陽とその色は私たちに新しいエネルギーを与えてくれます。アパートやクローゼットでは、春になると古いものが新しいものに取って代わられます。来たる大規模なユーロパーク ファッション ショーは、ワードローブを変えるための本当のインスピレーションと新しいファッションの組み合わせを提供します。

The post Cvetoči pomladni trendi na veliki modni reviji v Europarku appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:夏の間ずっと飲みたい自家製アイスアイリッシュコーヒー https://citymagazine.si/ja/夏の間ずっと飲みたい自家製アイスアイリッシュ/ Tue, 21 Mar 2017 07:02:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295467

日差しはすでに心地よく暖かく、カップには夏をもたらすアイスコーヒーの香りも確かに漂っています。おいしいアイスアイリッシュコーヒーのレシピをご紹介します。

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

]]>
2017年春夏の絶対押さえておきたいレディースファッショントレンド https://citymagazine.si/ja/zenski-modni-trendi-za-pomladpoletje-2017-ki-jih-moras-poskusiti/ Tue, 14 Mar 2017 07:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294295

毎シーズン、ファッションデザイナーが新しいアイテムを提供し、それがトレンドになるようにしてくれます。巨大なチェック柄のスカーフ、スニーカーとタイトスカートの組み合わせ、オーバーサイズのコートなど、リストは続きます。間違いなくあなたにインスピレーションを与える、これからの春と夏のベストトレンドをご紹介します。

The post Ženski modni trendi za pomlad/poletje 2017, ki jih moraš poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
2017 年の時計変更: 時計を夏時間に移行するのはいつですか? https://citymagazine.si/ja/premik-ure-2017-kdaj-premaknemo-uro-na-poletni-cas/ Thu, 02 Mar 2017 07:03:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292065

日が長くなり、3月末にはさらに日が長くなります。 2017 年最初の時計変更が近づいており、2016 年 10 月 30 日に切り替えた冬時間から、伝統的に 3 月の最終日曜日に夏時間に切り替えます。これは 2017 年 3 月 26 日のことです。土曜日から日曜日の夜に、時間を 1 時間繰り上げます。

The post Premik ure 2017: kdaj premaknemo uro na poletni čas? appeared first on City Magazine.

]]>
Spring Restaurant Week 2017: グルメの皆さん、ようこそ! https://citymagazine.si/ja/pomladanski-teden-restavracij-2017-dobrodosli-dobrojedci/ Fri, 24 Feb 2017 07:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=290998

最高のスロベニア人シェフが、今年の春で最もおいしい週、レストランウィーク 2017 にご招待します。3 月 10 日から 19 日まで、スロベニア全土の参加レストランが、新鮮な地元の春の味をふんだんに盛り込んだ特別メニューを単一価格でご提供します。味覚の春が始まります!

The post Pomladanski teden restavracij 2017: dobrodošli, dobrojedci! appeared first on City Magazine.

]]>
女性のヘアスタイル 2017: この春のトップ 8 カラー https://citymagazine.si/ja/女性のヘアスタイル-2017-この春のトップ-8-カラー/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

最初の太陽の光はすでに私たちを幸せにしており、春はあっという間にそこに来ます。季節の変わり目は、リフレッシュする良い機会なので、見た目も変わることが多いです。そして私たちを最も変えるものは何でしょうか?もちろん髪も。したがって、今年 2017 年の春にどのヘアスタイルを着るかを決めるときは、春の目覚めにぴったりのこれら 8 つの美しい色合いを考慮する必要があります。

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナの 2017 年春 (グレゴリオ暦) のご挨拶 https://citymagazine.si/ja/pozdrav-pomladi-gregorcki-2017-v-ljubljani/ Fri, 10 Feb 2017 06:58:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=288386

春の挨拶は、聖グレゴリウスの祝日の前に行われる伝統的な行事で、職人たちがろうそくの火を灯しながら下駄を水面に降ろす古い習慣を復活させたもので、下駄がもう必要なくなることを喜んでいたという意味です。作業用のライト。民間の伝統では、旧暦 (ユリウス暦) によれば、春は聖グレゴリオの祝日 (3 月 12 日) に始まったため、聖グレゴリオは春の始祖であると考えられています。今年も2017年春のご挨拶をお見逃しなく!

The post Pozdrav pomladi (gregorčki) 2017 v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
自然愛好家のための春をイメージしたタトゥー https://citymagazine.si/ja/pomladno-navdahnjeni-tatuji-za-ljubitelje-narave/ 水, 06 4月 2016 03:40:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222415

自然、春、タトゥーを愛する人は注意してください。暖かくなると素肌が増えるので、再びタトゥーを誇らしげに見せることができるようになります。春そのものをイメージしたタトゥーで、自然と春への愛を表現しましょう。アイデアがないですか?何もないのに、なぜ私たちを持っているのですか?春をイメージしたタトゥーの素晴らしい例をいくつかまとめました。

The post Pomladno navdihnjeni tatuji za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

]]>
Kako se zaščititi pred klopi? https://citymagazine.si/ja/kako-se-zascititi-pred-klopi/ Mon, 28 Mar 2016 03:40:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220915

Kako se zaščititi pred klopi? Pomlad ne postreže le s toplejšim vremenom in cvetenjem narave, ampak tudi klopi. Zato je pomembno, da vemo, kako se pred klopi zaščititi, da ne zbolimo za boleznimi, kot sta limska borelioza in klopni meningitis.

The post Kako se zaščititi pred klopi? appeared first on City Magazine.

]]>
来年の夏、モスキーノがあなたを素晴らしいバービーの世界にご招待します https://citymagazine.si/ja/moschino-prihodnje-poletje-vabi-v-svoj-fantasticni-barbie-svet/ Sun, 21 Sep 2014 04:10:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102389

ジェレミー スコットは、世界で最も完璧な人形からモスキーノの最新コレクションのインスピレーションを得ました。

The post Moschino prihodnje poletje vabi v svoj fantastični Barbie svet appeared first on City Magazine.

]]>
一年で一番美しい季節を軽やかなスカートで輝こう https://citymagazine.si/ja/v-najlepsem-delu-leta-zasijmo-v-lahkotnem-krilu/ Sun, 01 Jun 2014 04:20:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72424

程よい露出感で目立たずアクセントになる、軽くて可愛いスカートをセレクトしました。

The post V najlepšem delu leta zasijmo v lahkotnem krilu appeared first on City Magazine.

]]>
爽やかな春のダイエット https://citymagazine.si/ja/爽やかな春のダイエット/ Sun, 27 Apr 2014 04:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63836

春のダイエット中は、1日あたり少なくとも2リットルの無糖のお茶と水を飲むようにしてください。甘い飲み物(ジュース、アルコール飲料、甘いお茶やコーヒー)をすべて避け、毎日のメニューを少なくとも1日3回に分けて食べましょう。

The post Osvežilna spomladanska dieta appeared first on City Magazine.

]]>
イースターテーブルと家の装飾のための 15 のアイデア https://citymagazine.si/ja/テーブルや家のイースターの飾り付けのための-15/ Tue, 15 Apr 2014 04:00:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61668

イースターというと、誰もがまず典型的なイースター料理、色とりどりに塗られた卵やパイ、ハム、またはイースターバニーを思い浮かべます。イースターバニーは、テーブルや家を飾るときでも、イースターのシンボルとしてますます人気が高まっています。自宅でのイースターの飾り付けは、休日の興味深い部分となり得ます。その象徴性により、家族や愛する人たちと豊かに覆われたテーブルで過ごすイースターは、私たちを一年で最も美しい時期に連れて行ってくれます。しかし、イースターをより楽しく、イースターのごちそうよりもさらに華やかなものにするために、開花する春をあなたの家にもたらす方法についていくつかのアイデアをご紹介します。

The post 15 idej za velikonočno dekoracijo mize in doma appeared first on City Magazine.

]]>
イースターパーティーを彩り、飾り付けるための 16 の楽しいアイデア https://citymagazine.si/ja/16-zabavnih-idej-za-barvanje-in-okrasitev-velikonocnih-pirhov/ Wed, 09 Apr 2014 04:55:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60799

卵がイースターと何の関係があるのか疑問に思ったことはありますか?イースター染め卵、またはピルヒはイースターの世界共通のシンボルであり、その伝統はメソポタミアにまで遡ります。卵は、創造と新しい生命を象徴する古代から広く普及しているシンボルです。それは世界中のほぼすべての宗教と世界の先進文化に見られます。私たちの国では、卵やピルスに色を付けるという古い習慣が保存されており、時には自然の色のみで染色されることもありました。絵を描いたり、ペイントしたり、その他の方法で装飾した卵も、再生、生命、喜びを告げる春と自然の目覚めの特徴です。

The post 16 zabavnih idej za barvanje in okrasitev velikonočnih pirhov appeared first on City Magazine.

]]>
素敵な春のお財布とバッグ https://citymagazine.si/ja/prelestni-pomladanski-cekarji-in-torbe/ Tue, 01 Apr 2014 08:57:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58611

春は、ファッションバラストを捨てて、軽さと心地よい太陽の光を満喫する時期です。新しいバッグを手にすれば、春の楽しみがさらに楽しくなりますよ。

The post Prelestni pomladanski cekarji in torbe appeared first on City Magazine.

]]>
Pomlad osvobaja – lahkotne obleke za lahkotnost bivanja https://citymagazine.si/ja/pomlad-osvobaja-lahkotne-obleke-za-lahkotnost-bivanja/ Tue, 01 Apr 2014 03:55:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59108

冬の不安から解放され、無限の安らぎを呼び起こす服を再び着ることができる時がついにやって来ました。

The post Pomlad osvobaja – lahkotne obleke za lahkotnost bivanja appeared first on City Magazine.

]]>
最高のフェスティバルアンクルブーツ https://citymagazine.si/ja/najboljsi-festivalski-gleznarji/ Mon, 24 Mar 2014 05:36:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56571

最初の春の音楽フェスティバルにぴったりの、優れたアンクルブーツのセレクション。

The post Najboljši festivalski gležnarji appeared first on City Magazine.

]]>
デザインのインスピレーションがウェス・アンダーソンの場合 https://citymagazine.si/ja/ko-je-navdih-pri-oblikovanju-wes-anderson/ Wed, 19 Mar 2014 10:54:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56114

Med tiste, ki obožujejo Wesa Andersona in njegove filmske stvaritve ter komaj čakajo na ogled njegove zadnje filmske poslastice Budapest Hotel, je vsekakor tudi modna oblikovalka Orla Kiely.

The post Ko je navdih pri oblikovanju Wes Anderson appeared first on City Magazine.

]]>
春の疲れを吹き飛ばすスムージー https://citymagazine.si/ja/smoothiji-ki-prezenejo-spomladansko-utrujenost/ Wed, 19 Mar 2014 10:32:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56216

スムージーが習慣になっていて、毎日同じスムージードリンクを楽しんでいるなら、朝にさわやかな春の息吹をもたらしてくれる革新的なレシピを試してみましょう。

The post Smoothiji, ki preženejo spomladansko utrujenost appeared first on City Magazine.

]]>