morje Archives | City Magazine Fri, 17 May 2024 03:36:31 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 子どもたちがこれまでにないほど楽しめる、クロアチアの家族向けベストキャンプ 2024 https://citymagazine.si/ja/子どもたちがこれまでにないほど楽しめる、クロ/ Fri, 17 May 2024 03:35:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=595815

クロアチアには、美しい自然、安全な環境、そして子供向けの幅広いアクティビティが組み合わされているため、子供連れの家族に最適なキャンプが数多くあります。これらのキャンプでは、子供たちはウォーターパーク、子供の遊び場、アニメーションプログラム、スポーツ活動など、さまざまなアクティビティでいつも忙しくしています。クロアチアの家族連れに最適なキャンプはここです!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

]]>
熱帯の楽園で完璧な休暇を過ごすための、スリランカ海岸の最高のホテル https://citymagazine.si/ja/熱帯の楽園で完璧な休暇を過ごすための、スリラ/ Thu, 25 Apr 2024 05:02:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=589384

スリランカの海岸沿いでの休暇では、さまざまな好みや予算に合わせて幅広い宿泊施設のオプションを提供しています。インド洋の美しい景色を眺めながらリラックスして贅沢な時間を過ごしたい人に最適な、あらゆる快適さと特別なサービスを提供する高級リゾートからお選びいただけます。より冒険好きな方には、ココヤシの木々に隠れたブティック ホテルやバンガローがあり、より本格的な体験を提供しています。スリランカの海岸沿いにある最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
世界最高の水中ホテル:海面下でリラックス https://citymagazine.si/ja/世界最高の水中ホテルは海面下でリラックス/ Wed, 24 Apr 2024 07:21:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=592415

これらは世界最高の水中ホテルで、ゲストはベッドやベッドで快適に眠ることができます。彼らは食卓で水中世界を鑑賞します。

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

]]>
最も要求の厳しいゲストにも満足できるロードス島 (ギリシャ)の最高のホテル https://citymagazine.si/ja/最も要求の厳しいゲストにも最適な、ギリシャの/ Mon, 25 Mar 2024 10:07:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=588239

これらは、最も要求の厳しいゲストの一人であっても、ロードス島で最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

]]>
二人で過ごす完璧な休暇にぴったりのバリ島最高のホテル https://citymagazine.si/ja/二人の休暇に最適なバリ島の最高のホテル-2/ Sun, 24 Mar 2024 07:31:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=589385

二人でロマンチックな休暇を過ごすのに最適なバリ島のホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
2人で静かな休暇を過ごすのに最適なフェルテベントゥラ島の最高のホテル https://citymagazine.si/ja/2人で静かな休暇を過ごすのに最適なフェルテベン/ Sat, 23 Mar 2024 07:34:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=589382

フェルテベントゥラ島のおすすめホテルは?答えは見つかります。

The post Najboljši hoteli na Fuerteventuri za miren oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチア - ダルマチアの最高のグランピング施設 5 軒 https://citymagazine.si/ja/クロアチア、ダルマチアの最高のグランピング施/ Fri, 15 Mar 2024 09:12:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=588240

贅沢なキャンプを体験し、クロアチア - ダルマチアの 5 つの最高のグランピング サイトを訪れてください。

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

]]>
ギリシャのスキアトス島の最高のホテル: 映画「マンマ ミーア」が撮影された場所を発見 https://citymagazine.si/ja/ギリシャのスキアトス島で最高のホテル、映画「/ Thu, 14 Mar 2024 09:16:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=587095

スキアトス島で最もお得なホテルをご紹介します。

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

]]>
リスボン(ポルトガル)のホテル https://citymagazine.si/ja/ゲストから最高評価を受けたリスボン(ポルトガ/ Mon, 04 Mar 2024 09:08:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=586166

これらはリスボンで大金を掛けずに泊まれる最高のホテルです。

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

]]>
ギリシャ最大の島でのアクティブな休暇に最適なクレタ島の最高のホテル https://citymagazine.si/ja/ギリシャ最大の島でアクティブな休暇を過ごす人/ Tue, 13 Feb 2024 07:54:50 +0000

手頃な価格とシックさを兼ね備えたクレタ島の最高のホテル。

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
サントリーニ島の最高のホテル:ギリシャの溶岩と太陽の島 https://citymagazine.si/ja/ギリシャの溶岩と太陽の島、サントリーニ島の最-2/ Wed, 31 Jan 2024 09:25:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=581368

サントリーニ島でお手頃価格で快適な最高のホテル。

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

]]>
ミコノス島の最高のホテル: 名声とエンターテイメントの世界が君臨するギリシャの島 https://citymagazine.si/ja/名声とエンターテイメントの世界が君臨するギリ/ Mon, 29 Jan 2024 07:59:40 +0000

ミコノス島で大金を掛けずに泊まれる最高のホテル。

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

]]>
バレンシア(スペイン)の人気ホテル https://citymagazine.si/ja/お金を最大限に活用できるスペインのバレンシア/ Fri, 26 Jan 2024 08:31:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=581365

これらは、大金を払わずにデザインと贅沢を満喫できるバレンシアの最高のホテルです。

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

]]>
ワン&オンリー マンダリナ (メキシコ): メキシコ西海岸で最もトレンディーなホテル https://citymagazine.si/ja/ワンオンリー-マンダリン-メキシコ-メキシコ西海-2/ Sun, 12 Nov 2023 06:14:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=571471

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

]]>
日光浴後の日焼けを長時間保つための 7 つのヒント https://citymagazine.si/ja/ 日焼けさんの日焼けした肌を長時間がんばる-7-つ/ 日, 18 6月 2023 04:30:50 +0000

ついに夏が到来し、太陽の暖かさを受け入れ、その素晴らしい光線を浴びる時が来ました。日焼けした肌ほど夏を思い出させるものはありません。しかし、休暇が終わった後も日焼けを長く保つにはどうすればよいでしょうか?この記事では、日焼けを長持ちさせるための 7 つの黄金律を明らかにします。

The post 7 nasvetov, kako po sončenju dolgo časa obdržati porjavelo polt appeared first on City Magazine.

]]>
メイボーン リビエラ: フレンチ リビエラの高級ホテル https://citymagazine.si/ja/メイボーン・リビエラ・ラグジジアリー・ホテル/ 水, 14 6月 2023 08:50:55 +0000

美しいフランスのリビエラにはさまざまな豪華な宿泊施設がありますが、メイボーン リビエラは本当に特別なものです。

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

]]>
ミラナ ラグジュアリー ヴィラズ (イストリア、クロアチア): 手つかずの自然に佇む美しい高級ヴィラ https://citymagazine.si/ja/ミラナ-豪華なデラ-イストリア-クロアチア-自/ 水, 07 6月 2023 08:15:16 +0000

魅力的なイストリアの村カヴランは、沿岸都市の騒音に悩まされている人に人気の選択肢であり、最初の選択肢はミラナ ラグジュアリー ヴィラです。

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Arbalovija Rustic Villa (クロアチア): 永遠のロマンスを演出するプール付きの素朴なヴィラ https://citymagazine.si/ja/アルバロヴィヤ-素朴なネラ-クロアチア-素朴な/ 月, 05 6月 2023 08:10:17 +0000

Arbalovija Rustic Villa に見られるように、素朴な雰囲気の家庭的な魅力以上のものはありません。

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
海の癒しの力:海はどのように体、心、魂を癒してくれるのでしょう? https://citymagazine.si/ja/海の癒しの力-海が体と心と魂をどのように癒して/ Fri, 19 May 2023 05:58:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=551723

海には強力な癒しの力が秘められており、海に近づくといつも解放された気分になることも珍しくありません。

The post Zdravilna moč morja: kako morje zdravi telo, um in dušo? appeared first on City Magazine.

]]>
グランピング プラージュ カシェ (クロアチア): 手付かずの自然とボヘミアン スピリットに満ちたフヴァル島でのグランピング https://citymagazine.si/ja/glamping-plage-cachee-hrvaska-glamping-na-otoku-hvaru-v-neokrnjeni-naravi-in-z-bohemskim-duhom/ Sat, 06 May 2023 05:59:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=550151

Plage Cachée は、クロアチアのフヴァル島にあるユニークなグランピング施設です。

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

]]>
ベッドから海を眺める、ビーチ沿いののどかな別荘 https://citymagazine.si/ja/ベッドから海を眺めることができる、ビーチ沿い/ Sat, 22 Apr 2023 04:15:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=549304

海辺での休暇について考えるとき、ビーチ沿いののどかな別荘のイメージが浮かび上がります。次の休暇で夢を叶えても大丈夫です!

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

]]>
ウィンダム レジデンシーズ コスタ デル ソル: アンダルシアでのんきな休日を過ごすのに最適な場所 https://citymagazine.si/ja/ウィンダム-レジデンシズ-コスタ-デル-ソルの正し/ Tue, 11 Apr 2023 07:25:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=547419

美しいアンダルシア海岸のすぐ隣、豊かな緑に囲まれたアパートメント リゾートをお探しですか?ウィンダム レジデンシズ コスタ デル ソルをぜひチェックしてください。

The post Wyndham Residences Costa del Sol: pravi naslov za brezskrbne počitnice v Andaluziji appeared first on City Magazine.

]]>
ファルケンシュタイナー プンタスカラ: クロアチアの海岸で贅沢な休暇を過ごすのに最適なリゾート https://citymagazine.si/ja/falkensteiner-punta-skala-odlicen-resort-za-razkosne-pocitnice-na-hrvaski-obali/ Sat, 08 Apr 2023 04:45:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=547417

週末の短い休暇か夏休みですか?ザダル近郊のアドリア海沿岸にある美しいリゾート、ファルケンシュタイナー プンタスカラ リゾートをぜひチェックしてください。

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

]]>
ペトラム リゾート & レジデンシズ: サヴドリア (クロアチア) の高級ホテル https://citymagazine.si/ja/ペトラム-リゾート-レジデンシズ-高級ホテル-イン/ Tue, 17 Jan 2023 05:07:18 +0000

Nedaleč od slovenske meje bo stal impresiven turističen resort Petram Resort & Residences, s prelivnim bazenom, ki sodi med največje na svetu.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
アミネス ルメ ホテル: コルチュラ島でロマンチックな休暇を過ごすなら https://citymagazine.si/ja/コルチュラ島でロマンチックな休暇を過ごすため/ Mon, 12 Dec 2022 06:11:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535696

人混みから離れ、生活のリズムをゆっくりにして、ダルメシアンの太陽の下で短い休暇を楽しみませんか?クロアチア、コルチュラ島のアミネス・ルメは正しい選択となるだろう。

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

]]>
もう船酔いしませんか?これらの宿泊施設で海の体験をさらに充実させましょう https://citymagazine.si/ja/se-vam-ze-tozi-po-morju-podaljsajte-si-morska-dozivetja-s-temi-namestitvami/ Sat, 08 Oct 2022 04:05:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=530328

夏を秋まで少し延長したい場合は、いくつかのウェブサイトが提供するクロアチア海岸の割引キャンペーンをご利用ください。

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

]]>
火星の生命: クロアチアの最も美しいビーチにつながる絵のように美しいハイキング コース https://citymagazine.si/ja/life-on-mars-slikovita-pohodniska-pot-ki-vodi-do-najlepsih-hrvaskih-plaz/ Tue, 20 Sep 2022 04:04:45 +0000

すでに休暇を終えた人もいますが、秋の数ヶ月間も休暇を楽しみたい人もいます。この時期は人が少なく、気温がわずかに低いにもかかわらず、その経験は同じように素晴らしいものです。あなたもその中にいるなら、隣国クロアチアに行き、ライフ オン マーズを試してみることをお勧めします。パグ島のルートで、4 つもの素晴らしいビーチに行くことができます。

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

]]>
グランド ホテル パーク: 壮大なドゥブロヴニクの景色を望む美しいホテル https://citymagazine.si/ja/グランド-ホテル-パーク-壮大なドゥブロヴニクの/ Sun, 11 Sep 2022 04:04:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527690

グランド ホテル パークは、ドゥブロヴニクの美しいエリア、地中海の成長の中に隠れています。

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
ラ ビスタ スイーツ: 屋上に美しいプールを備えたザダルの平和のオアシス https://citymagazine.si/ja/la-vista-suites-oaza-miru-v-zadru-s-prekrasnim-bazenom-na-strehi/ Fri, 09 Sep 2022 05:14:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527689

豪華な La Vista Suites は、ザダルで最も人気のあるビーチの 1 つ上の海のすぐ隣に位置しています。

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

]]>
アドリア海沿いのロマンチックな休暇に最適な 3 つの灯台 https://citymagazine.si/ja/アドリア海沿いのロマンチックな休暇の拠点とな/ Wed, 07 Sep 2022 04:06:30 +0000

灯台は長年船員たちに道を示してきましたが、少し前にはこれらの夜の光の標識もホテルやアパートの代わりとして人気がありました。

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
ビュー ヴィラ コレクション: 息を呑むような景色を望む豪華なヴィラ https://citymagazine.si/ja/view-villas-collection-luksuzne-vile-z-dih-jemajocim-razgledom/ Tue, 06 Sep 2022 08:49:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527691

ヴィニシュチェの小さくて心地よいダルマチアの村に、ビュー ヴィラ コレクションと名付けられた一連のモダンで豪華なヴィラが誕生しました。

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
ヴァラマール ラクロマ ドゥブロヴニク:クロアチアの観光名所に隠れたトレンディなホテル https://citymagazine.si/ja/ヴァラマール・ラクロマ・ドブロブニク・トレン/ Sun, 04 Sep 2022 06:23:20 +0000

ドゥブロヴニク旧市街からわずか数分のバビン クック半島の緑のオアシスに、トレンディなホテル、ヴァラマール ラクロマ ドゥブロヴニクがあります。

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

]]>
テラ メーラ: 心の平安を取り戻す、手つかずの自然に囲まれた家 https://citymagazine.si/ja/テラ・ミーラ・ハウス・イン・手付かずの自然・/ Sat, 03 Sep 2022 05:51:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527399

ヴェレビトの斜面にある小さな村にあるテラ メーラ再生センターは、バッテリーを充電する必要がある人にとって完璧な休息場所であるだけではありません。オーナーはゲストの再生に総合的に取り組みました。

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
RMH ロプド ラフォディア:自動車乗り入れ禁止の島にある高級ホテル https://citymagazine.si/ja/rmh-lopud-lafodia-luksuzni-hotel-na-otoku-brez-avtomobilov/ Wed, 31 Aug 2022 06:19:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527400

完璧な休暇にぴったりの宿泊施設を見つけました。絵のように美しく穏やかなロプド島、RMH Lopud Lafodiaに位置しています。

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
LIOQA リゾート: 美しいウグリャンの新しい高級リゾート https://citymagazine.si/ja/lioqa-resort-novi-luksuzni-resort-na-prekrasnem-ugljanu/ Tue, 30 Aug 2022 05:32:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527401

夏の魅力に魅了される、5 つ星の高級リゾート、LIOQA リゾートが 2023 年にウグリャンにオープンします。

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

]]>
Bellavista Attic Apartment: スロベニアの海岸にある美しい屋根裏部屋のアパートメント https://citymagazine.si/ja/ベラヴィスタ-屋根裏-アパートメント-スロベニア/ Sun, 28 Aug 2022 04:06:18 +0000

ビーチからわずか 1 分、有名なイゾラ灯台のすぐ近くに、デザイナー家具付きの屋根裏部屋のアパートメント、Bellavista Attic Apartment があります。

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

]]>
MEMENTO B&B Piran:ピラン中心部のデザイナーズ宿泊施設 https://citymagazine.si/ja/memento-bb-piran-designer-accommodation-in-the-heart-of-piran/ Fri, 26 Aug 2022 05:24:42 +0000

V Piranu, le nekaj korakov stran od župnijske cerkve sv. Jurija in Tartinijevega trga, najdete zanimivo opremljeno nastanitev - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

]]>
ピラン ルーフトップ アパートメンツ: 美しいピランのスタイリッシュなアパートメント https://citymagazine.si/ja/piran-rooftop-apartments-stilsko-dovrseni-apartmaji-v-prekrasnem-piranu/ Sat, 20 Aug 2022 04:05:57 +0000

かつての古い海の家は、新しいオーナーによって完全に改装され、現代の旅行者のニーズに合わせて設備が整えられました。ピラン ルーフトップ アパートメンツをチェックしてください。

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

]]>
レフカダ島:人気の休暇先で過ごすギリシャの夢 https://citymagazine.si/ja/レフカダ島-人気の休暇先でギリシャの夢を見る/ Wed, 17 Aug 2022 04:06:45 +0000

レフカダ島のビーチは、世界で最も美しいビーチのリストに定期的に含まれており、その気質と毛深さから、この島はイオニア諸島の真珠の 1 つとして知られています。透き通った海、夢のような砂浜、そして素晴らしい料理。これ以上何を望むでしょうか?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ アンバー ストリートマルティン:マリ・ロシニの中心部にある美しいトレンディなヴィラ https://citymagazine.si/ja/vila-amber-st-martin-prekrasna-trendovska-vila-v-srcu-malega-losinja/ Thu, 04 Aug 2022 07:59:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=525540

完璧なデザインのヴィラは、平和と美しさの真のオアシスです。日常のストレスから離れ、屋外プールのそばで気ままに横たわることができます。ヴィラ アンバー ストリートに入ります。マーティン。

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

]]>
Sanlorenzo SP110: モダンで効率的かつ豪華なヨット https://citymagazine.si/ja/sanlorenzo-sp110-moderna-ucinkovita-in-razkosna-jahta/ Thu, 04 Aug 2022 07:41:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=526357

スマート パフォーマンス ヨット シリーズの最初のモデルである Sanlorenzo SP110 は、最小限の燃料消費で最高のパフォーマンスを提供します。

The post Sanlorenzo SP110: moderna, učinkovita in razkošna jahta appeared first on City Magazine.

]]>
グランド ホテル ビュー: 美しいブラーチにあるモダンなホテルを買収 https://citymagazine.si/ja/grand-hotel-view-novodobna-hotelska-pridobitev-na-cudovitem-bracu/ Sun, 31 Jul 2022 04:03:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=525537

ブラーチにあるこのモダンなホテルは目を楽しませてくれます - グランド ホテル ビューをチェックしてください。

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も美しいレストランのテラス 6 選 https://citymagazine.si/ja/世界最高のレストランのテラス-6-軒/ Thu, 21 Jul 2022 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=524915

視覚的な魔法を使った美食体験は、一生忘れられないものになります。世界にはそのような魔法のような場所やレストランがたくさんありますが、次回の旅行で訪れることができるいくつかを厳選しました。

The post 6 najlepših restavracijskih teras na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
ダルマランド: クロアチアの新しい遊園地 https://citymagazine.si/ja/dalmaland-novi-zabaviscni-park-na-hrvaskem/ Tue, 19 Jul 2022 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=524972

来年は、ダルマランド プロジェクトの建設が始まるため、ファン パーク ビオグラードはさらに多くのウォーター ゲームやアトラクションでさらに豊かになるでしょう。

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
キャップ・ロカット:暑いマヨルカ島での夢の休暇 https://citymagazine.si/ja/cap-rocat-sanjski-oddih-na-vrocekrvni-majorki/ Fri, 08 Jul 2022 04:13:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516282

夢のような休暇を想像するとき、私たちは確かに心地よい太陽の光と透き通った海を思い浮かべます。しかし、これらすべてが美的に完璧なインテリアと組み合わされれば、さらに良いことになります。マヨルカ島のキャップ・ロカット・ホテルを見たとき、私たちが口が空いたのはそのためです。

The post Cap Rocat: sanjski oddih na vročekrvni Majorki appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ マルギータ: 夢のようなラブの中心部におとぎ話のようなヴィラ https://citymagazine.si/ja/ヴィラ-マルギタ-おとぎ話-ラブの夢の中心の別荘/ Fri, 08 Jul 2022 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522894

かなり古いヴィラの型を利用して、ラブの中心部に 5 つ星と 4 つ星の宿泊施設を提供する興味深い宿泊施設、ヴィラ マルギータが建設されました。

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

]]>
カシャ ルームズ: スプリットからそれほど遠くない休日の詩 https://citymagazine.si/ja/kasa-rooms-pocitniska-poezija-nedalec-od-splita/ Thu, 07 Jul 2022 04:04:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522825

スプリットはクロアチア海岸で最も人気のある目的地の 1 つですが、それは驚くことではありません。街自体が魅力です。自分の目で確かめて、Kaša Rooms を目的地にしてください。

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

]]>
ベストインフレータブルクッション 2022: 水辺用のハンモッククッションがこの夏大ヒット https://citymagazine.si/ja/najboljse-napihljive-blazine-2022-hammock-blazine-za-v-vodo-so-hit-tega-poletja/ Thu, 30 Jun 2022 10:45:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=524143

この夏、水遊びを楽しむには、空気注入式の枕が必要です。夏を海、湖、または自宅のプールで過ごすかどうかにかかわらず、これはさまざまなタイプとサイズの必須アイテムです。最年少のお子様から大人の水愛好家まで、あらゆる年齢層に適しています。

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Galla:スプリット中心部の古い石造りの家を利用した居心地の良い宿泊施設 https://citymagazine.si/ja/villa-galla-prisrcna-nastanitev-v-stari-kamniti-hisi-v-srediscu-splita/ Fri, 24 Jun 2022 04:07:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=521376

美しいスプリットの中心部にある築300年以上の石造りの家で、オーナーはダルマチアでの完璧な休暇のために快適な客室を手配しました - Villa Galla。

The post Villa Galla: prisrčna nastanitev v stari kamniti hiši v središču Splita appeared first on City Magazine.

]]>
Apartments Nora: マカルスカに囲まれた考え抜かれたデザインのアパートメント https://citymagazine.si/ja/apartments-nora-premisljeno-oblikovani-apartmaji-v-objemu-makarske/ Thu, 23 Jun 2022 04:05:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522827

ノラのアパートメントは、興味深いディテールと美学を反映した特別なものです。

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ ルンゴマーレ: マリンスカ中心部の航海用ヴィラ https://citymagazine.si/ja/villa-lungomare-navticna-vila-v-srcu-malinske/ Wed, 22 Jun 2022 05:27:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522893

マリンスカの中心部に位置するVilla Lungomareは、海洋のセンスと家具からインスピレーションを得ています。

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

]]>
Maki Exclusive Apartments: 美しいフヴァル島の中心部にある広々としたアパートメント https://citymagazine.si/ja/maki-exclusive-apartments-prostorni-apartmaji-v-srcu-prekrasnega-hvara/ Mon, 20 Jun 2022 05:29:04 +0000

アドリア海最大の真珠の一つ、フヴァル島へようこそ。宿泊施設をお探しなら、マキ エクスクルーシブ アパートメンツをご覧ください。

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.

]]>
Pure Relax: užitkarski apartma na otoku Krku https://citymagazine.si/ja/pure-relax-uzitkarski-apartma-na-otoku-krku/ Sat, 18 Jun 2022 05:05:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522890

Pure Relax luksuzni apartmaji so točno to, kar pove že ime samo. Čisti užitek.

The post Pure Relax: užitkarski apartma na otoku Krku appeared first on City Magazine.

]]>
Apartment Luxury Palace No1: スプリトの中心部にあるジャグジー付きの豪華なアパートメント https://citymagazine.si/ja/アパートメント-ラグジュアリー-パレス-no1-スプリッ/ Sat, 18 Jun 2022 05:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=519123

Apartment Luxury Palace No1 は、スプリットの中心部に位置するモダンなアパートメントで、歴史的に豊かな市内中心部に現代性の精神をもたらしています。

The post Apartment Luxury Palace No1: užitkarski apartmaji z jacuzzijem v centru Splita appeared first on City Magazine.

]]>
ドルフィン スイーツ: のどかなヴェリ ロシニの中心部にある美しいスイート https://citymagazine.si/ja/dolphin-suites-prekrasne-suite-v-srcu-idilicnega-velega-losinja/ Sat, 18 Jun 2022 04:06:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522822

ヴェリ・ロシニの中心部にあるドルフィン スイーツは、イルカと松の木の島での忘れられない休暇をお約束する美しいスイートです。

The post Dolphin Suites: prekrasne suite v srcu idiličnega Velega Lošinja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Verbenicum: 美しいヴルブニクにある美的に完璧なホテル https://citymagazine.si/ja/hotel-verbenicum-estetsko-dovrseni-hotel-v-slikovitem-vrbniku/ Fri, 17 Jun 2022 04:07:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522824

Hotel Verbenicum は、クルク島ののどかな町、絵のように美しいヴルブニクにあるユニークなホテルです。

The post Hotel Verbenicum: estetsko dovršeni hotel v slikovitem Vrbniku appeared first on City Magazine.

]]>
Sky Beach Aparthotel: 海とビーチの間、トロギールからそれほど遠くない美しい宿泊施設 https://citymagazine.si/ja/sky-beach-aparthotel-med-morjem-in-plazo-prekrasna-namestitev-nedalec-od-trogirja/ Thu, 16 Jun 2022 04:06:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522892

ダルマチアは地上の楽園です。トロギールのスカイ ビーチ アパートホテルは、滞在中にまるで雲の中へ連れて行ってくれます。

The post Sky Beach Aparthotel: med morjem in plažo, prekrasna namestitev nedaleč od Trogirja appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ ジャルディーノ ヘリテージ ブティック ホテル: ダルマチアの最も美しい島の 1 つにあるブティック ホテル https://citymagazine.si/ja/villa-giardino-heritage-boutique-hotel-buticni-hotel-na-enem-najlepsih-dalmatinskih-otokov/ Wed, 15 Jun 2022 04:06:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522531

ブラーチ島には、太陽と澄んだ海を求めて毎年観光客が集まります。一連の美しいビーチに加えて、この島は多くの優れた宿泊施設でも知られています。ヴィラ ジャルディーノ ヘリテージ ブティック ホテルは間違いなく注目に値します。

The post Villa Giardino Heritage Boutique Hotel: butični hotel na enem najlepših dalmatinskih otokov appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Valkane: プーラのモダンで建築的に洗練されたホテルはこんな感じ https://citymagazine.si/ja/hotel-valkane-tako-bo-izgledal-sodobni-in-arhitekturno-dovrseni-hotel-v-puli/ Fri, 10 Jun 2022 05:05:43 +0000

今後数か月以内に、ヴァルカンと呼ばれる新しいホテルがプーラに建設されます。これは建築と宿泊施設の真の驚異となるでしょう。

The post Hotel Valkane: tako bo izgledal sodobni in arhitekturno dovršeni hotel v Puli appeared first on City Magazine.

]]>
サンセット レジデンス: 現代の旅行者のために設計された別荘 https://citymagazine.si/ja/sunset-residence-pocitniska-rezidenca-pisana-na-kozo-sodobnemu-popotniku/ Wed, 08 Jun 2022 04:08:18 +0000

V Rovinju se skriva udobna počitniška rezidenca, ki je pred časom dobila novo podobo - Sunset Residence. Njena posebnost je odlična lokacija, le lučaj stran od mestnega jedra in nedaleč od morske obale.

The post Sunset Residence: počitniška rezidenca, pisana na kožo sodobnemu popotniku appeared first on City Magazine.

]]>