リトアニアの首都ビリニュスは、最も多くの人が訪れる観光地の 1 つではないかもしれませんが、その歴史と美しさできっとあなたを納得させるでしょう。

The post Vilna (Litva): zimska pravljica v objemu Baltika appeared first on City Magazine.

バレンシアはヨーロッパで最も人気のある観光地の 1 つです。ヘレン バーガー ブティック ホテルは、スペイン第 3 の都市の中心部での滞在をさらに快適にしてくれる宿泊施設です。

The post Helen Berger Boutique Hotel (Valencia): butični hotel v najbolj sončnem evropskem mestu appeared first on City Magazine.

イタリアは、その美しさ、自然、美食、歴史で世界中から観光客を惹きつける国の一つです。したがって、興味深い旅行を探しているなら、イタリア以上に良い選択肢はありません。そして、私たちはマテーラを訪れることにしました。

The post Matera (Italija): čudovito italijansko mesto zgrajeno v pečinah appeared first on City Magazine.

いずれにせよ、リミニというと、私たちのほとんどは暑い夏、砂浜、ナイトライフを連想する場所です。しかし、リミニの新年の雰囲気は、まったく違った魅力的なものになり得ると考えたことはありますか?人生はビーチから旧市街へ移ります。リミニでは大晦日が「最も長い」と言われています。

The post Rimini: zgodovinsko mesto, ki vas bo očaralo na najdaljšo noč v letu appeared first on City Magazine.

ヒュンダイはバーチャルプレゼンテーションの形で、六角形の未来都市を提示した。

The post Mesto prihodnosti: bomo nekoč živeli v mestih šesterokotne oblike? appeared first on City Magazine.

ここを未来の都市と呼ぶ人もいれば、そのイメージに懐疑的な人もいます。サウジアラビアで今後成長が期待される「無重力」の街をチェックしてみよう。こんなもの見たことない！

The post The Line: mesto prihodnosti v Savdski Arabiji appeared first on City Magazine.

荷物をまとめて、どこへでも行きたい日があります。新しい街、新しい仕事、新しい人々とともに、ゼロから生活を始めることを想像します。あなたの夢の中で、新しいスタートを切るのに最適な都市はどこですか?

The post To je mesto, v katerem bi morali živeti glede na vaš astrološki znak appeared first on City Magazine.

シンガポールは贅沢と富の象徴であるため、世界で最も物価の高い都市の一つとみなされているのも不思議ではありません。シンガポールは、その並外れた清潔さと信じられないほど幅広いエンターテイメントで有名なので、大きな財布に加えて、他の多くの形容詞も獲得しています。

The post Singapur: mestna državica, kjer okusite blišč Azije appeared first on City Magazine.

韓国の釜山市は4年以内に世界初の水上都市を成長させる予定だ。このプロジェクトは建築家のビャルケ・インゲルスがオセアニックスと協力して計画したもので、計画自体は国連によっても承認されています。

The post Prvo samooskrbno plavajoče mesto na svetu appeared first on City Magazine.

ナポリ - イタリアの文化遺産と素晴らしいナポリピザが出会うコントラストの街。

The post Vikend oddih v Neaplju: strast, pica in nogomet appeared first on City Magazine.

2019年に訪れるべき10か国に加えて、ロンリープラネットは、すべての旅行者の絶対に行きたいリストに載せるべき10都市も選択しました。

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

私たちは最近、世界中のどの主要都市が最近最も生活費が高いかを調べました。研究者らは、オーストラリア、カナダ、香港、アイルランド、日本、ニュージーランド、シンガポール、英国、米国の9カ国の293の人口密集地に焦点を当てた。これらは、2018 年世界で最も住みやすい都市トップ 10 です。

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

「どこかに行きたいけどお金がない！」 「はい、蒔いてください、どこにでも大切な人はいます！」おそらく学生間、さらには若い人たちの間でよくある会話の例です。特に人生にまだ責任がまだ十分にない若い頃は、誰もが旅行に行きたいと思うものです。しかし、それは私たちが利用できる現金が最も少ないときです。しかし、それで立ち止まらないでください。

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

Sag's Wien (Tell、ウィーン) は、ウィーンの住民にとって興味深いモバイル アプリケーションです。これを使用すると、市内でゴミやごみの問題が発生した場合、数回クリックするだけで管轄当局に通知できます。汚れ、道路の状態が悪い、安全性の低い横断歩道...このアプリケーションは単なる提案の保管場所ではありません。アプリケーションを通じて、市当局が不便な点や不便な点にいつ対処したかを市民が知ることができるからです。それを排除した。

The post Sag’s Wien – aplikacija za lepši Dunaj appeared first on City Magazine.

すべてのアーティストは自分のスタイルを探していますが、イラストレーターのスコット・ウミンガはそれをレイヤリングで見つけました。その幾何学的なスタイルは、実際にはフォン・チー・ウェイのユニークな写真をイラスト化したもので、その日のあらゆるニュアンスを 1 枚の写真に表しています。

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

多くのアーティストは、絵の具、石、粘土、木などの古典的な画材を「信頼」していません。イアン・ベリーもその一人だ。彼は非常に特殊なニッチ分野を発見しました。絵の具の代わりにジーンズを使ったり、それの断片。

The post Ian Berry – umetnost iz jeansa appeared first on City Magazine.

ほとんどの人の目には、ストリートアートは劣っていて軽蔑されています。当局は彼女を認めておらず、国民も彼女を過度に肯定的に見ていない。それらのほとんどは、都市の放棄された、貧しい、衰退した地域に関連しています。しかし、これらの写真を見れば、主に「中傷者」によって評判が悪くなってきたストリート アートに対する見方が間違いなく変わるでしょう。これらの落書きは、それまで退屈だった場所に命を吹き込み、街に命を吹き込みました。

The post Ulična umetnost kot dodana vrednost – ko grafiti polepšajo mesto appeared first on City Magazine.

2016 年に住むのに最適な場所はどこですか?エコノミスト誌は、世界で最も暮らしやすい都市の最新リストを発表した。 140都市のランキングは調査分析部門によって作成されたが、残念ながらその中にスロベニアの都市は含まれておらず、そのためスロベニアから目と鼻の先にある都市が最上位となっている。最上部には変化はありませんでした。世界で最も住みやすい場所のタイトルは、6年連続でオーストラリアの都市が受賞しました。

The post Top 10: najboljša mesta za življenje 2016 appeared first on City Magazine.

世界は過去 100 年間で信じられないほどのスピードで発展したため、その間にいくつかのことがどのように変化したかを想像するのはほとんど困難です。いくつかの都市は、ここ数十年で数え切れないほど危険にさらされ、過去のものとは認識できなくなっています。最良の例はドバイです。ドバイは 10 年半前には砂漠以上のものでしたが、現在では世界で最も活気のある都市の 1 つとなっており、機械が 1 日 24 時間鳴り響き、都市の景観はほぼ毎日変化します。しかし、ドバイだけが特別なケースではありません。

The post Nekoč in danes: svetovna mesta, ki so glede na preteklost postala nerazpoznavna appeared first on City Magazine.

Na mesta lahko vse bolj gledamo kot na blagovne znamke, vsaj na tista, ki k sebi vabijo turiste. Kot na ravni izdelkov in storitev namreč tudi na ravni mest poteka boj za ''stranke'', ki jih mesta vabijo v svoja nedrja. Logotip, ki vizualno predstavlja podjetje/organizacijo, je eden najpomembnejših dejavnikov pri ustvarjanju prepoznavnost. Grafični oblikovalec Raluuca Popescu si je zamisli, kakšni bi bili logotipi mest, če bi nanje gledali kot na blagovne znamke.

The post Logotipi mest – če bi bila mesta blagovne znamke appeared first on City Magazine.

V Avstraliji nekateri dobesedno živijo tam spodaj (''Down Under'' je vzdevek Avstralije). Rudarsko mesto Coober Pedy je namreč mesto z več kot 3500 prebivalci, nabranih z vsega sveta (iz več kot 45 držav), ki leži v Južni Avstraliji. Gre za mesto brez primere, ki že vse od leta 1915 zalaga svet z opali, rudarsko mesto pa se poleg tega zanaša tudi na turizem.

The post Coober Pedy: podzemno mesto v Avstraliji appeared first on City Magazine.

Božič je za vogalom in mesta po svetu so že odeta v praznično preobleko, polna so okrasja in prazničnih lučk. Na trgih že najdemo okusno hrano in kuhano vino, ročno izdelane okraske ter tople kape in šale. Vas zanima, kako so praznično odeta še druga mesta po svetu? Za vas smo izbrskali najbolj praznična mesta, ki sijejo v prazničnem blišču.

The post Najbolj praznična mesta na svetu appeared first on City Magazine.

Nebotičniki in druge visoke stavbe so postali glavni simboli modernih mest. To velja tudi za New York, ki je ena najbolj obiskanih destinacij na svetu z največjimi arhitekturnimi atrakcijami na svetu. Vasily Klyukin pa je šel pri dizajnu še korak dlje in si je zamislil nekoliko spremenjeno in še bolj drzno podobo Manhattna. Izmišljeni stolpnici ''Top Sexy Tower'' je namreč dodal žensko nogo v visokih petah, ki iz običajno oblikovane stavbe gleda ven, kot je gola noga Angeline Jolie iz Versacejeve obleke na oskarjih leta 2013.

The post Top Sexy Tower – stolpnica v New Yorku ”z znamenito nogo Angeline Jolie” appeared first on City Magazine.

150 本の木々によって都市の騒音や汚染から守られているアーバン ツリー ハウス 25 ヴェルデは、その革新的なデザインで私たちの子供の頃の夢を実現します。子供の頃、自分だけのツリーハウスが欲しくなかった人はいないでしょうか？

The post 25 Verde: Urbana drevesna hiša, ki jo pred onesnaženostjo ščiti 150 dreves appeared first on City Magazine.

ドバイは過剰な都市です。 Dubai Flow Motion は「タイムラプス」を超えたものです。ロブ・ウィットワースはこの傑作を作成するためにハイパーラプス技術を使用し、映像は 3 台のカメラで撮影されました。 1 つはエアバス A330 の到着を撮影するために手荷物台車に取り付けられ、もう 1 つは荷降ろしプロセスを記録するためにスーツケースに取り付けられ、3 つ目はロブによって運ばれました。こうして、ドバイという名前で知られるこの砂漠の宝石の素晴らしい記録が作られたのです。

The post Dubai Flow Motion – čudovit ”time lapse” Dubaja appeared first on City Magazine.

鉄道駅は、おそらくこの街で最も過小評価されている観光スポットの 1 つです。都市への一種の玄関口である壮大な建物を誇っている観光チラシはほんのわずかです。しかし、駅は第一印象であり、車にとっての街の門や国にとっての空港です。そして、場所によっては、列車が静脈を血液のように流れる金属製の容器が、本物の建築上の真珠で終わっているため、壮観です。世界で最も美しい駅のいくつかを見てみましょう。

The post Najlepše železniške postaje na svetu appeared first on City Magazine.

旅行するときは、自分がいる都市や町の発音を間違えて地元の人を怒らせないようにしましょう。幸いなことに、Trillophila は最も一般的に発音が間違っている地名のいくつかを収集し、それらが実際にどのように正しく発音されるかを示してくれました。

The post Trillophilia: pravilna izgovorjava mest in krajev po svetu appeared first on City Magazine.

恐ろしい衣装を着た人々が小屋を建てて冬を追い払った時代から長い時間が経ちましたが、灰色の冬の日を明るくしたいという欲求は消えていません。それどころか、喜ぶ理由は世界中に広がり、熱帯の暑い場所にまで広がっています。ホリデーシーズンも5シーズン目となり、悩みを捨て、退屈な日常を忘れる季節になりました。バクスのカーニバルの理由が厳しい冬だったのか、自分の身元を隠したいという欲求だったのか、それとも他の理由だったのか、それは今日では問題ではありません。重要なことは、カーニバルの期間中、世界中に楽園があるということです。

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

12 月から、リュブリャナではインタラクティブなテーマパーク「ミニシティ」がさらに充実します。 BTCのホールAにある小さな街では、お子様だけでなく保護者の方も楽しめる付加価値の高いレジャーを提供しています。

The post Minicity: prvi ljubljanski otroški interaktivni tematski park appeared first on City Magazine.

ラスベガス。罪の街、ネオンの街、そして近年では世界の美食の中心地。 1946 年にラスベガスにフラミンゴ ホテルがオープンし、ギャンブルの隆盛が始まりました。それからほぼ50年後、ラスベガスで運試しをした最初の有名シェフであるウルフギャング・パックも、自身のレストラン「スパゴ」で同様のことをした。

The post Las Vegas – mesto greha, neonskih luči & svetovna kulinarična prestolnica appeared first on City Magazine.

海外への旅行や引っ越しを考えていて、お気に入りの移動手段が自転車である場合は、まず世界中でどの都市が最も自転車に優しいかを確認するとよいでしょう。

The post Top 10: Kolesarjem najbolj prijazna mesta na svetu appeared first on City Magazine.

リガはバルト海地域のナイトパーティーの中心都市であるため、特に西ヨーロッパの若者に人気があり、毎週末さまざまなバチェラーパーティーやバチェロレッテパーティーを楽しんでいます。

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #2 appeared first on City Magazine.

バルト三国は、二十数年前にソ連の束縛から解放されたばかりだが、旧ユーゴスラビア諸国と同様の問題に直面している。バルト海やバルカン半島の正確な場所、主要都市は何か、どのような言語が話され、通貨は何であるかについては、常に憶測が飛び交っています。 3 つの主要都市のうち最大の都市をより認知してもらいたいという願いから、ラトビアの首都リガは今年、スウェーデンの都市ウメオと欧州文化首都の称号を共有することを特に誇りに思っています。

The post Riga – mesto, ki je svetlo tudi pozimi #1 appeared first on City Magazine.

城門は常に訪問者に強い第一印象を与える重要な建造物でした。現在、この役割は空港に引き継がれており、都市はスーパー空港の建設を競い合っており、将来的にはより大規模で豪華なものになるだろう。

The post 6 superletališč prihodnosti appeared first on City Magazine.

Oh, Pariz: mesto romantike, Amelie, slastnih macronov, dobrega vina in Coco Chanel. In New York! Mesto Franka Sinatre, brooklynskega mostu, Carrie Bradshaw, opečnatih fasad in visokih stolpnic - mesto, ki nikoli ne spi. Ste v obračunu med mestoma bolj za Pariz ali za New York? Odločite se preko brilijantnih ilustracij francoskega grafičnega oblikovalca Vahrama Muratyana.

The post Pariz vs. New York: obračun med mestoma appeared first on City Magazine.

『エコノミスト』誌は最近、この有名な雑誌のいわゆる情報部門が実施した生活状況に関する調査の結果を発表した。その結果、世界のどの都市の生活が最も良いと言われ、どの都市が最も悪いと言われているかが分かりました。興味深いことに、地球上で住みやすい都市トップ 10 はすべて人口密度が比較的低いです。より良い生活を求めて、私たちが紹介する 10 の都市のうち、どの都市に移りますか?決めるのはあなたです！

The post 10 mest, v katerih je življenje na Zemlji najboljše appeared first on City Magazine.

私たちは何よりもフェスティバルが大好きで、驚くほど充実したフェスティバルのラインナップ以上のものは考えられませんが、眠らない都市のナイトクラブにも特別な魅力があります。以下の最もパーティーが行われる場所のリストをご覧ください。

The post 10 najbolj žurerskih mest in nočnih klubov na svetu appeared first on City Magazine.

Turistična revija Conde Nast Traveler vsako leto prosi svoje bralce, da ji zaupajo potovalne izkušnje na podlagi katerih nato sestavi lestvico turistom najbolj prijaznih in neprijaznih mest na svetu. Letos na vrhu obeh kraljujejo mesta z južne poloble. Na konici prve sta poravnana Melbourne (Avstralija) in Auckland (Nova Zelandija), na črnem seznamu pa se je na tronu znašel Johannesburg (Južnoafriška republika).

The post Turistom najbolj (ne)prijazna mesta na svetu appeared first on City Magazine.

カナダのバンクーバーでは、アイスクリーム愛好家にとってベラ ジェラテリアへの訪問は必見です。

The post Najboljši sladoled v mestu: Bella Gelateria v Vancouvru #5 appeared first on City Magazine.

流行に敏感な人は一時的な流行だと思っている人は、以下に紹介する都市エリアを散歩してみてください。世界に流行に敏感な人はほとんどいないと思う人は、象徴的なレイバンの度付きフレームを借りるべきです。彼はそのうちの 1 つからレンズを入れて、もう一度よく見ました。なぜなら、それらはあらゆる国際都市で見られるだけでなく、今日では独自の地区さえも持っているからです。

The post 10 najbolj hipsterskih “placev” na svetu appeared first on City Magazine.

世界最高のボールを求める戦いは、イタリアなしでは同じではなかったでしょう。イタリア料理は伝統があることで知られていますが、今回は伝統をあまり受けず、したがって新鮮さを感じる新鮮なものを選びました。グロムのイタリアンアイスクリーム。

The post Najboljši sladoled v mestu: Italijanski Grom #3 appeared first on City Magazine.

アイスクリームが少しでも好きで、ポルトガルを歩き回ったことのある人なら誰でも、サンティーニ アイスクリームを知っています。世界一のアイスクリームだ、神様からの凍った贈り物だと言う人もいます。

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

パリ市民がこの街のビーチを覚えていたとすれば、ベルリン市民はそれを完璧に開発しました。夏には、ドイツの首都の社交生活はシュプレー川とその運河に移ります。

The post City mestne plaže: Berlin, Nemčija #4 appeared first on City Magazine.

最高のアイス グライスラー アイスクリームが「伝統的に貴族の多い」ウィーンで見つかるとは決して思わないかもしれませんが、真実はそれに非常に近いです。少なくとも、市の中心部にあるローテントゥルム通りに続く長蛇の列に喜んで並ぶ多くの人たちによると。

The post Najboljši sladoled v mestu: Eis Greissler na Dunaju #1 appeared first on City Magazine.

ミニ リュブリャナは、リュブリャナ周辺およびリュブリャナ上空で行われる興味深いテーマ別の休日アクティビティを企画しています。

The post Počitniške dejavnosti z Mini Ljubljano appeared first on City Magazine.

モントリオールを訪れるのはいつも魔法のようで、友達同士が頬にキスをしたり、カフェやおいしいレストランを楽しんだりするヨーロッパの都市に足を踏み入れるようなものです。モントリオール住民は家計の10分の1以上を食料に費やしており、これはカナダの他の地域の住民よりも多いという統計がこれを証明しています。生活の質の高さと生きる喜び、または北米最大のフランス語圏都市の住民の言葉で「生きる喜び」のおかげで、ロンリープラネットの調査によると、長年にわたって世界で2番目に幸福な都市となっています。 ！

The post Montreal – drugo najbolj srečno mesto na svetu appeared first on City Magazine.

James Mcnabb, dizajner iz Filadelfije je mojster lesenih skulptur in detajlov. Njegovo najnovejše delo "The City Series" predstavlja potovanje iz bližnjih mestnic okolic do velikih mest in upodablja zunanji vidik urbane pokrajine. Detaljne skulpture so narejene iz odpadnega lesa in interpretirajo nastanek nečesa iz ničesar.

The post Urbane mestne skulpture iz lesa appeared first on City Magazine.

これからの晴れた日は、自然に飛び込んだり、旅行や隣国への少し長い休暇に最適です。今年の短い休暇にどこに行くべきかまだわからない場合は、来たる春を美しくする13の場所のセレクションに従ってください。そして彩られた人生。イタリア、オーストリア、フランス、そして近隣のクロアチアは、カラフルな場所と地元の人々がいる数少ない国です。

The post 13 pravljičnih krajev v Evropi, ki jih morate vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

パリかニューヨークか？両方！両都市に住居を見つけたブロガー、ヴァーラム・ムラティアンさんはそう語る。彼はまず彼らにブログを捧げ、それが小冊子「パリ対ニューヨーク – 2つの都市の物語」に成長しました。

The post Knjižna novost: Paris versus New York – zgodba o dveh mestih appeared first on City Magazine.

Art14 Londonは、昨年初めて開催され、25,000人の来場者を集めた世界的なアートフェアです。 2月に再演の予定です。

The post Prihaja Art14 London – osvežujoč in drugačen appeared first on City Magazine.

私たちは都市中心部の路上で何が起こっているのかを調査しました。それでは、リュブリャナ、クラーニ、マリボル、ツェリェ、コペル、ノヴィ メスト、ヴェレニエ、カムニクではどんな興味深いことが起こるでしょうか?

The post Živahno silvestrsko dogajanje na ulicah domačih urbanih središč appeared first on City Magazine.

都市部の居住地での生活には、長所もあれば短所もあります。後者の間では間違いなく人口が過剰です。マイケル・ウルフが香港で撮った写真は素晴らしい。

The post Arhitektura (pre)naseljenosti ali življenje v čebelnjaku appeared first on City Magazine.

マイケル・ブルームバーグ市長の下、ニューヨークはますます建設を進め、街のイメージをどんどん変えています。現在、120億ドル相当のプロジェクトが進行中だ。

The post Milijonski megaprojekti, ki bodo do 2030 spremenili New York appeared first on City Magazine.

今では、魅惑的なイタリアに隠れた小さな町の温かさに目を向けるのがぴったりです。最も絵のように美しいものを厳選して、古代建築、険しい風景、青みがかった海の湾、そして地中海の魅惑的な香りの世界へお連れします。

The post 15 očarljivih italijanskih mestec appeared first on City Magazine.

非常にモダンな野外コンサート会場がセントポールで初めて輝きを放ちました。プレックスクラシック。

The post Osupljiva iluzija lune nad mestom appeared first on City Magazine.

Prva izdaja žepnih kolesarskih vodičev vključuje osem mest in pomaga kolesarjem do čudovitega urbanega raziskovanja.

The post Stajliš žepni vodiči po evropskih mestih za kolesarje appeared first on City Magazine.

インターネットでは、ホールがどのようなものであるかについてさまざまなアイデアを見つけることができます。大きなプラムにたとえる人もいれば、風船にたとえる人もいます。一つ明らかなことは、見た目がユニークだということです。

The post Ark Nova – prva napihljiva koncertna dvorana na svetu appeared first on City Magazine.

ベオグラードは、アーティストやクリエイターがあらゆる分野で活躍できるオープンな都市として知られています。壮大な宮殿、広い大通り、歴史的建造物は、あらゆる瞬間に現れる歴史の証人です。

The post Beograd – mesto za ljudi s stilom appeared first on City Magazine.

寛容で国際的で、遠慮のない、これが世界のアムステルダムの見方です。この都市は歴史的遺産を誇りに思っていますが、絶え間ない再生、卓越性、ホスピタリティについてもよく知っています。

The post Amsterdam – večno mlado mesto appeared first on City Magazine.