メガネのフレームに小さな数字が印刷されていることに気づいたことがありますか?遠用メガネ、老眼鏡、サングラスのいずれをお持ちであっても、メガネはそれだけではありません。メガネの数字は思っているよりも重要なので、その意味を理解しておくことが重要です。

The post To pomenijo številke na vaših očalih! appeared first on City Magazine.

本日21:00、ロッテルダムでユーロビジョン楽曲の最初の事前セレクションが始まります。アナ・ソクリッチは「アーメン」で２番目に演奏し、出場者１６人中トップ１０入りを目指す。ブックメーカーは誰が勝つと予想しますか?

The post Evrovizija 2021: Kdo bo zmagovalec? appeared first on City Magazine.

少しのお金、少しの音楽?そうでないと説得しましょう。 100ユーロ以下の最高のヘッドフォンは次のとおりです。

The post Najboljše slušalke pod 100 evri appeared first on City Magazine.

最近、最も偉大な音楽伝説の一人であるエルトン・ジョンの伝記がスロベニア全土の映画館で公開されました。ロケットマンは自身の人生を説明し、内気で才能のあるピアニスト、レジナルド・ドワイトから世界的スターへの素晴らしい変身の旅をたどります。良い音楽は多すぎるということはありません。そこで、イギリスの歌手、ピアニスト、作曲家の最高の作品 30 曲を集めました。エルトン・ジョン、あなたは皇帝です！

The post Elton John: 30 najboljših skladb glasbene legende appeared first on City Magazine.

21世紀で最も美しい女性は誰ですか?美しさ、カリスマ性、女性らしさを完璧に兼ね備えた美女は誰ですか？

The post Najlepše ženske 21. stoletja: popolna kombinacija lepote, karizme in ženstvenosti appeared first on City Magazine.

2018 年は、建築、アート、デザイン、テクノロジーの分野で多くの革新をもたらしました。おそらく、それらを作成するのに何が必要だったのか疑問に思っているでしょうか?これはビデオで説明するのが一番分かりやすいでしょう。

The post Top 10: najboljši videoposnetki, ki so obeležili 2018 appeared first on City Magazine.

美しく、ハンサムで、魅力的な男性はどこにでもいます。最もホットな称号を獲得した彼らは、本当に特別な存在です。あなたの選択は最も人気のあるリストに載っていますか?

The post To je 10+ najbolj vročih moških 2018, kot so jih izbrali spletni uporabniki appeared first on City Magazine.

近年、リュブリャナはグルメ愛好家にとっての楽園となっており、数多くの食関連のイベント（レストランウィーク、オープンキッチン、11月のグルメリュブリャナなど）が証明しています。ランチやディナー、簡単な軽食や朝食を食べられる場所は他にありますか? In Your Pocketによって投票された、2018年のリュブリャナのベストレストランをご紹介します。

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

男性誌『マキシム』は2000年の創刊以来、世界で最も魅力的な女性100人のリストを毎年発表している。近年では、ヘイリー・ボールドウィン、ステラ・マックスウェル、テイラー・スウィフトなどがこの称号を授与されている。今年のリストのトップに君臨するのはどの美女でしょうか?

The post Kdo je najprivlačnejša ženska na svetu za 2018? appeared first on City Magazine.

10 年前、私たちは電話をかけたりメッセージを送信したりできるシンプルな電話で満足していましたが、今日ではそうではありません。電話には多くの新機能が追加され、もちろん他の技術分野も発展しました。

The post 10 gadgetov, ki te bodo popeljali naravnost v leto 3018 appeared first on City Magazine.

どこで最高のコーヒーを飲めるか、どのカフェに最高のテラスがあるか、どこが最も美しい公園か、最高のフィットネスセンター、そしてどこでレンタカーを借りるのに最適か、などに興味がありますか?次に、In Your Pocket の訪問者とユーザーが 2018 年春のベスト セレクションの一部として何を選んだのかを見てみましょう。

The post Best of Spring 2018: kam na najboljšo kavo in kje je najboljša terasa? appeared first on City Magazine.

TC チャンドラーの独立批評家リストは、28 年間にわたって最も美しい女性の顔を選出してきました。中でもエマ・ワトソンとエミリア・クラークが1位となった。彼らは最近、2017 年に最も美しい女性の顔を発表しましたが、その結果はあなたを驚かせるかもしれません。

The post 100 najlepših ženskih obrazov 2017 appeared first on City Magazine.

夢中になって長い間考えさせられるような映画は好きですか?人生、社会、世界に対するあなたの見方を変え、毎分あなたの脳を刺激するものはありますか？ここにあなたの心を徹底的に遊ばせる映画のリストがあります。

The post Filmi, ki se popolnoma poigrajo z našimi umom appeared first on City Magazine.

映画『ジュレロ』がハリウッド映画の歴史を塗り替えて以来、毎年、私たちは映画館の座席に「釘付け」になる大ヒット映画を目撃することができます。そして、どんなジャンルにも善も悪も悪も存在します。しかし、私たちは良いこと、実際には最高のものだけに興味があります。だからこそ、史上最高の映画ヒット作をご用意しました。必見の大ヒット作トップ 25 をご紹介します。

The post 20+ najbolj legendarnih filmskih uspešnic vseh časov appeared first on City Magazine.

In Your Pocket では、投票に基づいてリュブリャナで最高のレストランを選びました。その結果は次のとおりです。投票は国際都市ガイドの公式ウェブサイトで1か月間行われた。では、リュブリャナのどこに頼るのが良いでしょうか?

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

ちょっと恩知らずに思えますよね？おそらく誰もが自分の国を第一に考えるでしょう。息を呑むような景色、砂浜、雄大な山々、おとぎ話のような湖、果てしなく続く砂漠に「恵まれている」人もいるのは事実ですが、そうでない人もいます。そして、旅行者の方が地球のどの部分に美しさが隠されているかをよく知っているのも事実です。ラフガイドでは世界で最も美しい国20カ国を選出しており、スロベニアもその中に含まれています。彼は一体どのような位置を占めているのでしょうか？

The post 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

映画サイト Indiewire が 21 世紀の最高のフランス映画を選出しました。真の映画ファンはぜひご覧ください。

The post Najboljši francoski filmi 21. stoletja appeared first on City Magazine.

グリニッジ王立天文台は毎年、宇宙の最高の写真を競うコンテストを開催しています。プロジェクトの名声と複雑さを考慮すると、多くの優れた写真が受信箱に届くことが想像できますが、その選択は確かに簡単な作業ではありません。 2017 年の最高の宇宙写真をご紹介します。

The post Najboljše fotografije vesolja 2017 appeared first on City Magazine.

世界で最も人気のある色は何ですか?世界中の何千人もの人々によってどの色が最も人気があると投票されたかを読んでください。

The post Katera je najbolj priljubljena barva na svetu? appeared first on City Magazine.

首都での夏の過ごし方がまだわからない場合は、私たちがお手伝いします。国際ガイド「In Your Pocket」は、投票によりリュブリャナの 2017 年夏のベストを選出しました。どのテラスに座りたいですか?どこで夕日を見ますか？リュブリャナから旅行に行くならどこに行きますか？一番おいしいアイスクリームはどこですか？

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

タイトルを読んだ時点で、すでにそれがどれであるかを推測し始めていますか？地図を開いて、地中海を指差し、西に曲がり、イタリアの海岸に出て、歩いて…

The post To je najboljše evropsko mesto – že 10. leto zapored! appeared first on City Magazine.

電動モビリティの重要性は日々高まっています。これに伴い、インフラも成長しており、新しい充電ステーションが開設されない日はほとんどないほどであり、電気輸送がさらに容易になっています。市場での電気自動車の選択肢は日々多様化しているため、現時点で最も注目されている例をいくつか紹介します。

The post Najboljši električni avtomobili 2017 appeared first on City Magazine.

今回はもう少し本当の意味でのSUVに焦点を当ててみます。少しでも大きな泥の水たまりさえ怖がる「メイクアップアーティスト」のことは忘れてください。また、街中を運転するために絶対に四輪駆動車が必要な「専門家」のことも忘れてください。

The post Najboljši terenci na svetu: zveri, ki premagajo vse terene appeared first on City Magazine.

目に見えるものすべてを信じないでください。これは、非営利団体コンシューマー・レポートが実施した日焼け止めに関する調査の要約である可能性があります。彼らは、日焼け止めのパッケージに記載されている ZF 数値が、必ずしも日焼け止めの信頼できる尺度ではないことを発見しました。では、2017年のベスト日焼け止めは何でしょうか？

The post Consumer Reports: najboljše kreme za sončenje 2017 appeared first on City Magazine.

テレビ シリーズが大好きで、次に見たいテレビ シリーズを見つけるためのインスピレーションを探していますか? 2017 年に印象深い 5 つの新シリーズを紹介します。

The post 5 odličnih novih serij prve polovice leta 2017 appeared first on City Magazine.

睡眠不足だと疲れるだけでなく、健康にも良くありません。もちろん、不眠症を望んでいる人はいませんが、残念ながら、不眠症はすぐに私たちに起こる可能性があります。私たちは忙しい一日の狂乱、明日の家事の苦痛、そして魅力的で際限なく続くソーシャルネットワークの「フィード」を落ち着かせたいと思っていますが、ゆっくり休むことは時々 SF のように聞こえることがあります。

The post Najboljše skladbe za dober spanec appeared first on City Magazine.

男性でも、あちこちでロマンティックになることができます...あなたなりの方法で。ここでは、あなたのために書かれた男性向けのロマンチックな映画を紹介します。そこには「チック・フリック」のロマンスではなく、本物の「男性のロマンス」が見られます。

The post Top 10: romantični filmi za moške appeared first on City Magazine.

カリスマ的な男性映画キャラクターを見ると弱ってしまいますか?ファッションセンスなどで私たちを納得させた30名をご紹介します。史上最も「スタイリッシュな」男性映画キャラクターは誰なのか見てみましょう。

The post Top 30: najbolj ‘stajliš’ moški filmski liki vseh časov appeared first on City Magazine.

誰もが独自の好みを持っており、すべての目に独自の画家がいますが、何がセクシーなのかを知っている人がいれば、それはヴィクトリアズ・シークレットであり、「セクシーとは何か」リストを再発行しました。世界で最もセクシーな下着ブランドが考える、2017 年のセクシーとは何でしょうか?今最も注目のリストをチェックしてください。

The post What Is Sexy 2017: Kaj je seksi po mnenju Victoria’s Secret? appeared first on City Magazine.

2016年に最も印象に残ったことは何ですか?個人的な成功や「奇跡」、アスリートの勝利、良い映画は？もちろん。しかし、それだけではありません。 2016 年はセクシーな瞬間がたくさんありました。その中で最も記憶に残っている瞬間をご紹介します。

The post Najbolj vroči trenutki leta 2016 appeared first on City Magazine.

ドナルド・トランプ氏はタイム誌の2016年の今年の人に選ばれた。これは最も名誉あるタイトルの一つだが、アメリカの雑誌のこの決定以上に、デザイナーが将来の「アメリカ分断国家」大統領の頭上に巧みにMの文字を配置した、トランプ大統領の肖像が描かれた表紙が腹立たしいものだ。タイトルにバラをもらったと書いてあったので。変装した悪魔？

The post Donald Trump osebnost leta 2016 po izboru revije Time appeared first on City Magazine.

これらは私たちの日常生活に浸透し、すぐにそこから離れる気配を見せていない最高の曲です。ここでは、2016 年のベストソング、この 1 年間に私たちにインスピレーションを与えたトップソングを紹介します。

The post Najboljše pesmi 2016: top skladbe po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

これらの本はあなたを赤面させますが、著者によれば、これらはあなたの人生を変えることもできるそうです。

The post Za vse poredne ženske: 5 knjig z žgečkljivo vsebino, ki jih moraš prebrati appeared first on City Magazine.

今年も、ミュージック ビデオは私たちが持つメディアの中で最も管理しやすく順応性のあるメディアの 1 つであることが証明されました。数分から 1 時間続くこともあれば、アイデンティティや人種の問題を探求することも、最も激しいダンスを披露することもできます。彼らは、「DIY」のバカバカしさやハリウッドの豪華な祭典の形をとることもでき、新進気鋭の才能や美的感覚を提供したり、レジェンドがビデオでファンに別れを告げたりすることもできます。ここでは、私たちがこの 1 年間何度も繰り返し観た 2016 年のベストビデオを編集者が選びました。

The post Najboljši videospoti 2016 po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

今年も終わりが近づいてきたので、2016 年のベスト映画をご用意しました。今年は素晴らしい映画に恵まれましたね。編集者の選んだ 2016 年の最高の映画を見てみましょう。

The post Najboljši filmi 2016 po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

Vsako drevo je čudež zase. Toda ta drevesa so tako posebna, tako eksotična, drugačna in privlačna, da vas bodo popolnoma očarala s svojim videzom. Oglejte si najlepša drevesa na svetu.

The post To so najlepša drevesa na svetu! appeared first on City Magazine.

セルフィー（selfish、2013年）、vaping（電子タバコ、2014年）、絵文字（smiley、2015年）に続く、2016年の英語の単語はpost-truth（ポスト事実）である、と辞書権威オックスフォード・ディクショナリーズの編集者は宣言した。この用語が初めて登場したのは 2014 年だと言われていますが、アメリカ大統領選挙と EU 離脱の最中に流行し、ほとんどの議論に影響を及ぼしました。 2016 年には、使用量は前年と比べて 2,000% も増加しました。

The post Oxford Dictionaries: angleška beseda leta 2016 je post-truth (postfaktičen) appeared first on City Magazine.

私たち人間は熱帯の目的地を恐れることはなく、寒い季節には熱帯の旅行先を訪れることを夢見ることがよくあります。美しいビーチ、リラックスした冒険的な雰囲気、そしてもちろんプール、これらはすべて、次の休暇の目的地の選択に影響を与える決定的な要素です。今回は、そのデザインに息をのむオーバーフロー プール (「インフィニティ」プール) のトップ 10 を紹介します。

The post Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

最高の TV シリーズであっても、退屈で予測可能になる可能性があり、新しいエピソードが増えるたびに最終回に似てきます。私たちが良いシリーズに本当に求めているのは、驚き、予測不可能なプロットの展開、そして文字通り私たちを画面に釘付けにしてくれる平均以上の演技です。あなたを完全に魅了するシリーズのリストをご用意しました。退屈以外の何でも！

The post Top serije, ki vas bodo popolnoma prevzele appeared first on City Magazine.

今日は女の子が悩みを忘れられるような映画をご紹介します！これらは、（余分な）仲間なしで、一人で楽しめる独特の雰囲気を持つ映画です。

The post 10 filmov, ki si jih morate dekleta pogledati sama appeared first on City Magazine.

音楽は癒し、気分を改善し、モチベーションを高め、雰囲気を盛り上げます。あなたやあなたのパートナーを「あの」気分にさせるくすぐったいトラックを探しているなら、ここは正しい場所です。つまり、シーツの間をジャンプしたくなるような、史上最もくすぐったい曲のセレクションを用意しました。

The post 17 najbolj žgečkljivih skladb vseh časov appeared first on City Magazine.

人間はロボットではなく、感情を持っています。これは残酷で真実ではないように聞こえるかもしれませんが、人間には笑いや喜びだけでなく、悲しみや涙も必要です。何か「しこり」を取り除きたいと感じた日には、恥ずかしがらずに自分の感情を表現し、ヒーローたちと一緒に喜び、泣ける感動映画が最適です。私たちの編集者が、必見の史上最高の感動映画を厳選しました。

The post Top ganljivi filmi vseh časov po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

奇妙な偶然ですが、良い目的地の尺度はそこを訪れる観光客の数です。したがって、観光客が多ければ多いほど、その目的地はより良くなります。しかし、これは常に真実であるとは限りません。世界には何百もの宝石、地球上の楽園がありますが、驚くべきことに旅行者の間ではまだそれほど人気がありません。観光客であふれてしまう前に、ぜひ訪れておきたい素晴らしい場所をご紹介します。

The post Čudoviti kraji, ki jih moramo obiskati, preden jih preplavijo turisti appeared first on City Magazine.

2015年、最も有名な男性誌のひとつであるFHMの読者は、世界で最もセクシーな女性というお世辞の称号を、イギリスの女優であり『コロネーション・ストリート』シリーズ（2008年から2014年）のスターでもあったミシェル・キーガンに授与した。彼女も最近登場した。 BBCシリーズ「オーディナリー・ライズ」に出演。 27歳の彼はまた、リアリティショーのスターでモデルのケンダル・ジェンナーと、昨年の優勝者である女優のジェニファー・ローレンスを残した。

The post Bralci revije FHM odločili: najbolj seksi ženska na svetu v letu 2015 je Michelle Keegan appeared first on City Magazine.

一時は最悪だと思われていたファッション時代を思い出させ、ハイウエスト ジーンズが再び流行しています。私たちの最高のセレクションをチェックしてください。

The post Mamine kavbojke so ponovno v trendu appeared first on City Magazine.

毎年、世界 60 か国から 2,000 人を超える建築家が世界建築フェスティバルに集まります。

The post Najboljše stavbe letošnjega leta po izboru arhitektov appeared first on City Magazine.

すでに秋がドアをノックしており、どの靴にどの組み合わせを履くかという、すべての女性にとってのファッションの課題がやって来ます。はい、手頃な価格のペアをいくつか選んで選択する方が簡単です。

The post 10 parov dostopnih petk za prve jesenske dni appeared first on City Magazine.