技術的完璧さと美的繊細さの国である日本は、革新と伝統が完璧に融合できることを再び証明しています。東日本旅客鉄道（JR東日本）が開発した新世代のE10系新幹線高速列車は、最先端の工学技術と自然の繊細な美しさが融合しており、列車のデザインは日本の桜の花びらからインスピレーションを得ています。

The post E10 Shinkansen: Japonski supervlak prihodnosti, navdihnjen s cvetovi sakure appeared first on City Magazine.

豪華列車ドリーム オブ ザ デザートは、アラビア半島の旅へお連れします。

The post Potovanje z luksuznim vlakom “Dream of the Desert” po Savdski Arabiji že leta 2025 appeared first on City Magazine.

電車に乗って世界一周してみませんか？

The post V 80 dneh z vlakom okrog sveta: epsko potovanje z luksuznim vlakom 2024 appeared first on City Magazine.

冬の間は特に魅惑的な、最も美しい列車の旅をご覧ください。

The post Zimska pravljica na vlaku: to so najlepša zimska potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

スイス アルプスの中心部に位置するベルニナ急行は、他にはない魅力的で美しい列車の旅をお約束します。熱心な旅行者でも、自然愛好家でも、あるいは単に忘れられない冒険の 1 日を探している人でも、この素晴らしい鉄道の旅はきっと満足できるでしょう。この記事では、ベルニナ急行の魅力的な世界を掘り下げていきます。

The post Bernina Express: Slikovito potovanje po švicarskih Alpah appeared first on City Magazine.

名門ベルモンド ロイヤル スコッツマン トレインのウェルネス 車両は、ご想像のとおり特別なものです。高級ブランド「ディオール」とのコラボレーションで誕生した。

The post Belmond Royal Scotsman in Dior ustvarila luksuzni wellness na železniških tirih appeared first on City Magazine.

欧州では鉄道旅行がトレンドに戻りつつありますが、これは各企業が提供する快適な旅行と二酸化炭素排出量の削減のためでもあります。距離を移動している間、気ままに眠りに落ち（飛行機でぐっすり眠れた人がいるだろうか？！）、新しい街で目覚め、エネルギーに満ちた探索を始めることができます。

The post Potovanje z vlakom po Evropi: nove linije vlakov v 2023 appeared first on City Magazine.

雪に覆われた木々、雄大な山頂、おとぎ話のような村など、これらは旅行列車の車窓から目にできる世界のほんの一部です。

The post 3 pravljična zimska popotovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

次回の旅行をより安く、より簡単に、そして快適にする、あまり知られていないコツ。

The post 5 nasvetov, kako potovati po nizkih cenah appeared first on City Magazine.

鉄道の黄金時代は過ぎ去りましたが、鉄道旅行が再び流行しています。ベッカム夫妻は、地球上で最も豪華な列車の 1 つであるオリエント急行に乗って結婚記念日を祝いました。私たちのセレクションをチェックしてください。

The post To so najbolj elegantni vlaki, s katerimi se lahko podate okrog sveta appeared first on City Magazine.

無料の公共交通機関から非常に安い運賃まで、これらの国は非常に手頃な価格の公共交通機関を提供しています。

The post Preverite, v katerih evropskih državah je javni prevoz skoraj brezplačen appeared first on City Magazine.

オリエント急行はまさに伝説です。 1世紀以上にわたって世界中を旅してきました。彼の名前は贅沢、ノスタルジーを意味します。貴族、王族、スパイ、映画スター、作家、そして有名な探偵エルキュール・ポアロもそのような旅をしました。パリからイスタンブールまでの鉄道ルートは、大陸横断豪華列車旅行の新時代を切り開きました。世界で最も有名な列車は間もなく、世界で最も人気のある目的地の一つであるイタリアを通過するように戻り、停車駅の1つは隣国のクロアチアにも停車します。

The post Prihaja nova Orient Express tura “La Dolce Vita” od Rima do Splita appeared first on City Magazine.

オシエクの会社Gradski prijevojは、乗客のために本物のクリスマストラムを用意した。

The post Božični tramvaj, ki je poskrbel za praznično pravljico pri naših sosedih appeared first on City Magazine.

確かに、オリエント急行が世界で最も有名な列車であることには誰もが同意します。前世紀の 20 年代から 30 年代の全盛期には、パリからイスタンブールまで乗客を輸送していました。しかし今日では、お金に余裕がある人にとっては贅沢な旅行の代名詞となっています。

The post Evropske prestolnice, ki jih lahko obiščemo z legendarnim vlakom Orient Express appeared first on City Magazine.

電車での旅には独特の魅力があります。線路に擦れる車輪の匂いが漂い、窓が少し開いたコンパートメントに座って、あと何駅あるのか数えながら、電車が駆け抜ける景色を眺めていると…時間が止まる。

The post Z vlakom po svetu: najlepša potovanja, ki si jih v življenju vsaj enkrat privošči appeared first on City Magazine.

2020 年に持続可能で環境に優しい旅行をするにはどうすればよいでしょうか?今日、旅行はもはや一部の人だけが買える贅沢ではありません。今日、旅行はほぼすべての人がアクセスできるようになりました。だからこそ、私たちは旅行に責任を持ち、持続可能性の原則に従って行動しなければなりません。

The post Kako potovati trajnostno in okolju prijazno v 2020? appeared first on City Magazine.

日本では、夏の間、特別な「新幹線」または高速列車に乗ることができます。その主役は、最も有名な「かわいい」キャラクターの1つであるハローキティです。

The post Hello Kitty Shinkansen: Japonska bo dobila hitri vlak s slavno ‘mačko’ appeared first on City Magazine.

重要なのは最終目的地だけではありません。その旅が楽しくて冒険的なものであれば、目的地よりもさらに素晴らしいかもしれません。最近、電車での旅行はエキゾチックで「快適」ではないように聞こえるかもしれませんが、明らかにそうではありません。エベレット・ポッターは 30 年間鉄道で世界中を旅しており、決して飽きることはありません。彼のお気に入りのレールが何なのか見てみましょう。しかし、誘惑に駆られるかもしれません。

The post Na katera potovanja z vlakom se preprosto morate podati? appeared first on City Magazine.

中国は、今度はバス、路面電車、電車が一体となった無人運転のART列車で、再び「世界初」の称号を狙っている。この車は線路の上を走るのではなく、道路の白線の上を走ります。

The post Kitajci s prvim avtonomnim vlakom na svetu, ki vozi kar po cesti appeared first on City Magazine.

最も豪華な四季島列車は、日出ずる国、日本からやって来ます。フェラーリのデザインを手がけたのは、イタリア人以外では初めてフェラーリのデザイナーとなった奥山ケン・オクヤマ氏。これにより、レール上の本物の芸術作品にもなります。そして正式には世界で最も贅沢な交通手段です。数日前、その洗礼式が行われ、最初の乗客は感銘を受けました。

The post Najbolj luksuzni vlak na svetu je japonski vlak Shiki-Shima appeared first on City Magazine.

いいえ、あなたの目はあなたを騙していません。本物のマンションの中を通過する本物の電車です。しかもわざと。これは重慶鉄道交通番号です。 2、中国の鉄道路線。 19階建ての住宅ビルの中も通過しており、そこを電車が毎日通過します。

The post Ta vlak na Kitajskem vozi kar skozi stanovanja appeared first on City Magazine.

ドイツは燃料電池を動力源とする旅客列車の導入を進めている。このタイプの最初の列車はフランスのアルストム社によって製造されました。 Coradia iLint 列車は、2017 年 12 月にドイツの線路、つまりブクステフーデ～ブレーマーフェルデ～ブレーマーハーフェン～クックスハーフェンのルートで最初の乗客を乗せる予定であり、それまでの間、ゼロエミッション列車は迅速にテストされる予定です。

The post Nemčija dobiva prvi brezemisijski potniški vlak na gorivne celice appeared first on City Magazine.

トレインサーフィンとかトレインサーフィンはかつてはエクストリームスポーツで、もちろん法律違反でした。 1980 年代にドイツで最も人気が高まりました。幸いなことに、この危険なスポーツ現象はしばらくの間忘れ去られていたが、最近ではロシアの十代の若者たちを狂わせており、特にモスクワでは屋根の上で電車に乗る若者の姿がよく見られるようになった。その一人がアレックス・ノマーノイだ。これらのクリップを見てください。ツアー中に私たちは手に汗をかきましたが、あなたもそうでしょう！

The post Trainsurfing oz. surfanje na vlaku – norost, ki je obnorela ruske najstnike appeared first on City Magazine.

Ko že mislimo, da so pokazali svoje najboljše trike in izčrpali svoje deje, Dunking Devils vedno znova dokažejo, da jim ustvarjalnega in akrobatskega navdiha, vse večkrat pa tudi poguma, ne (z)manjka. Tokrat so zabijali na potujočem vlaku na relaciji Nova Gorica–Bohinj, s čimer so počastili 110-letnico obstoja bohinjske železniške proge. Med prizori najdemo tudi takšne čisto hollywoodske oz. bondovske, saj eden izmed članov z mostu skoči na drveči vlak, drugi pa na vrhu vagona žonglira, ko vlak prečka Solkanski most, kot da je to najlažja stvar na svetu in ga ne bi en napačen gib stal padca 36 metrov v globino in nenadejane osvežitve v Soči. Sicer pa so skokov v reko, le da Savo, Dunking Devils tako ali tako vajeni.

The post Slovenci Dunking Devils tokrat v zabijali na drvečem vlaku! appeared first on City Magazine.

Notranjost večine vlakov je podobna; splošno gledano so vse dolgočasne in precej brezizrazne, ton pa jim dajejo sedežne prevleke. No, ne v Franciji. Tam so vlaki opremljeni, kot bi vstopili v secesijsko ali baročno stavbo, polno poslikav in s stropom, vrednim Sikstinske kapele. S projektom želijo Francozi množicam približali umetnost.

The post Francoski vlaki z notranjostjo, vredno palač in katedral appeared first on City Magazine.

日本は想像を絶する速度で走る高速鉄道 (新幹線) で有名ですが、その主な競争相手はもはやフランス (TGV) ではなく、セルビアです。全世界が嘲笑しているこの技術の驚異、セルビアの「高速」列車を見てみましょう。

The post Srbski ”hitri” vlaka tarča posmeha! appeared first on City Magazine.

ニューヨークの地下鉄は蟻塚のように活気がある一方で、人がヘッドフォン、携帯電話、タブレットなどで裏切る反社会的本能に支配され、強制的に疎外された場所でもある。そして彼はそれをキツネのやりとりのように巧妙に避けます。しかし、誰かが「破る」とき、沈黙や暗黙のルールを破るとき、何が起こるでしょうか。さらに悪いことに、アンタッチャビリティ？これはジョージ・フェランディとアンジェラ・ギランズによって発見されました。

The post Kako ljudje odreagirajo, ko jim na podzemnem vlaku na rami zaspi tujec? appeared first on City Magazine.

電車での旅は、まったく違った視点から世界を見ることができるので、本当に特別なものです。神秘的な風景、絵のように美しく緑豊かな自然、手付かずの森林は、私たちが快適に落ち着いて地球の広大な平原をただ消費する、少し異なる旅に付加価値を与えるだけです。スイス、イギリス、カナダ、オーストラリアは、当社が提供する目的地のほんの一部です。幸運を！

The post Najlepša potovanja z vlakom appeared first on City Magazine.

ジョージ フェランディはニューヨークのアーティストで、通行人の肩に寄りかかるときの人々の反応を捉えたいと考えていました。

The post Reakcije ljudi, ko se tujec zaradi utrujenosti nasloni na njihovo ramo appeared first on City Magazine.

カフェ大手スターバックスはスイス鉄道 SBB と協力して、新しい鉄道乗車体験をもたらします。

The post Prvi Starbucks na vlaku appeared first on City Magazine.