ベントレー バトゥール「ブラック ローズ」は、単なる移動手段ではなく、スタイル、独自性、職人技の結晶である車です。これは、伝説的な6.0リッターW12エンジンに別れを告げる、手作りのグランドツアラーであるバトゥールモデルの特別版です。バトゥールはもともと18台限定で生産され、「ブラック ローズ バトゥール」バージョンは右ハンドル車3台のうちの1台であり、最も希少で人気のある現代のベントレーの1台となっています。 「ブラック ローズ」という名前は、深みのあるブラック ローズ メタリックのボディワークと、控えめながらも目立つマット ローズ ゴールドのアクセントがエレガントに絡み合う、カスタム開発された色の組み合わせに由来しています。

The post Bentley Batur “The Black Rose Batur”: Temni dragulj z zlatim srcem appeared first on City Magazine.

ロールス・ロイスは、ファントム・ゴールドフィンガーでボンドの60周年を祝う。この車は単なる乗り物ではなく、金色に身を包み、伝説の映画のディテールを備えた芸術品である。しかし、この傑作をあらゆる期待を超えて高めているものは何でしょうか?

The post Rolls-Royce Phantom Goldfinger – Poklon zati eri Jamesa Bonda appeared first on City Magazine.

10月3日から6日までベルギーのクノック・ヘイストで開催される今年の第15回ザウテ・グランプリで、ベントレーは最新の名門フライングスパー・マリナーをヨーロッパ初公開する。最高レベルのパフォーマンス、革新的なテクノロジー、妥協のない高級感を兼ね備えたベントレー シリーズの最高峰です。マリナー版フライングスパーは、コンチネンタル GT および GTC コンバーチブル モデルも含むトリオ シリーズの一部であり、ベントレーの 1 世紀を超える歴史の中で重要なマイルストーンをマークします。

The post Bentley Flying Spur Mulliner: Evropska premiera na Zoute Grand Prix 2024 Najzmogljivejši štirivratni grand tourer doslej na prestižni prireditvi v Belgiji appeared first on City Magazine.

マンソリーは今回、自らの指を塵と泥に浸した。 Ineos Grenadier は、通常はあらゆる形態の贅沢に抵抗しますが、現在は泥だらけの小道よりも都市の中心部で期待されるものとして偽装されています。結果？赤い革をあしらった野戦戦士。

The post Mansory Ineos Grenadier – Brezkompromisni terenski bojevnik v luksuzni preobleki appeared first on City Magazine.

ベントレーは象徴的な W12 を新しいハイブリッド V8 に置き換えました。多くのスポーツカーよりも速く加速する高級セダンで 771 馬力を発揮する準備はできていますか?ベントレー最速の高級車、ベントレー フライング スパー 2025 をご紹介します。

The post Bentley Flying Spur 2025 – Ko hibridni V8 sreča luksuz appeared first on City Magazine.

ある時代の終わりは常に別の時代の始まりです。ベントレーでは、コンチネンタル GT、コンチネンタル GT コンバーチブル、フライング スパー モデルの純粋なガソリン V8 エンジンに別れを告げる、並外れたベントレー エディション 8 シリーズでこれを裏付けています。自動車の歴史の一部を電動化なしで手に入れる最後のチャンス!

The post Bentley Edition 8: Zadnji krik ekskluzivnosti in kričanja motorja V8 appeared first on City Magazine.

ロールスロイスで旅行するところを想像してみてください。インテリアは非常に素晴らしく、地球と宇宙を隔てる分水嶺を思い出させます。新しいロールス・ロイス カリナン ブラック バッジ ブルー シャドウへようこそ。その天国のような形と限定版で注目を集める車です。

The post Navdih iz vesolja: Razkošje in redkost Rolls-Royce Cullinan Black Badge Blue Shadow appeared first on City Magazine.

ロールス・ロイスは、最新のV12クーペ、2023年型ブラックバッジ・レイス・ブラックアローを発表した。このモデルは、1930 年代のサンダーボルト陸上スピード レコーダーへのオマージュです。このスピード レコーダーは、ポリッシュ仕上げのアルミニウム ボディのため、塩原で見つけるのが困難でした。視認性を高めるために、側面に黄色の円が付いた大きな黒い矢印が描かれ、これが現代の「ブラックアロー」の印象的な外観のインスピレーションとなりました。

The post Rolls-Royce Black Badge Wraith Black Arrow (2023): še zadnjič kot mogočni 12-valjnik appeared first on City Magazine.

2023 Mercedes-AMG SL43 は、SL ロードスターの世界におけるエントリーレベルのモデルで、エンジンサイズは他のモデルの半分です。エンジンはV8ツインターボではなく、単なるターボ4気筒だが、AMGモデルなので決して悪い話ではない。

The post Mercedes-AMG SL43 (2023): tehnologija iz Formule 1 appeared first on City Magazine.

メルセデス・ベンツ SL モデルは、約 70 年間にわたって私たちとともにあり続けています。長い待ち時間を経て、型式指定 R323 の SL が登場する時が来ました。これは、先代モデルと比べて大きく異なり、事実上完全に新しい車です。おそらく、これは最後の自動車クラシックカーの 1 つでもあります。将来のコレクターにとって非常に価値のあるものです。

The post Novi Mercedes-AMG SL – ikona za prihodnost appeared first on City Magazine.

高級 SUV のランドローバー レンジローバーは、すでに 5 世代目になります。新しいモデルは、親しみのある外観を持ち、すっきりとしたラインで新鮮さとモダンさを保ちます。言うまでもなく、最新のテクノロジーが満載です。

The post Novi Land Rover Range Rover -zelo pomlajen videz in kopica moderne tehnologije – 2022 appeared first on City Magazine.

ジープは、高級SUVの第5世代ジープ・グランドチェロキーを発表した。販売は今年末に始まる予定だが、プラグインハイブリッド搭載バージョンをご希望の場合は、注文するのに来年初めまで待たなければならない。

The post Novi Jeep Grand Cherokee – legenda o poglavarju terena bo še boljša appeared first on City Magazine.

British What Car? の同僚高級SUVの信頼性という興味深いテーマに取り組みました。 「アクション」の結果により、最も信頼性の高いものと最も信頼性の低いものが強調表示されます。

The post Lestvica najbolj in najmanj zanesljivih luksuznih športnih terencev appeared first on City Magazine.

ベントレー ベンテイガも、S 指定のスポーティなバージョンを誇ることができるようになりました。

The post Novi Bentley Bentayga S: od zdaj se tudi Bentayga kiti z oznako S appeared first on City Magazine.

名門セダン、ベントレー ファイング スパーは、市場に登場してからわずか 1 年ですでに刷新されています。

The post Bentley Flying Spur: prestižna limuzina je že prenovljena appeared first on City Magazine.

BMW アルピナ XB7 は、広々とした豪華なスポーツ カーの利点と、優れたドライビング ダイナミクス、比類のない機敏性、最先端の高性能パワートレインを組み合わせています。

The post BMW Alpina XB7 SUV: 621 iskrivih vrancev appeared first on City Magazine.

ピニンファリーナは創立 90 周年を祝い、電気スーパーカー「バティスタ アニベルサリオ」でスタイリッシュにそれを祝います。

The post Pininfarina Battista Anniversario: najmočnejši električni italijan, ki so ga kdaj izdelali appeared first on City Magazine.

16 気筒エンジンを搭載した Bugatti Chiron Pur Sport Coupe は、シートに貼り付けられることが何を意味するかを示します。

The post Bugatti Chiron Pur Sport: najčistejši Bugatti vseh časov je prava ultimativna zverina appeared first on City Magazine.

アストンマーティンの特別な Q by アストンマーティン部門で作成されたアストンマーティン V12 スピードスターは、ブランドの豊かなレースの歴史と航空デザインからインスピレーションを得ています。この純粋主義エディションは 88 台のみ製造され、最初のドライバーは 2021 年にそれを手に入れることになります。

The post Aston Martin V12 Speedster: purizem na prepihu appeared first on City Magazine.

最新のランボルギーニの真髄は、すでにその名前に表れています。ランボルギーニ ウラカン EVO RWD は、後輪駆動車が主流だった時代への一種の「後退」となるでしょう。したがって、略語は RWD です。

The post Lamborghini Huracán EVO RWD: manj je več appeared first on City Magazine.

ブガッティとエルメスは 1920 年代から協力しており、両ブランドは高級感と美学を共有しています。

The post Hermès x Bugatti Chiron: najbolj moden avtomobil na svetu appeared first on City Magazine.

ベントレーが一流の車を作っていることに疑いの余地はありません。しかし、それにもかかわらず、既存のホイールベースでは不十分であり、さらに長いホイールベースを望む人もいます。正確には25センチくらいです。

The post Bentley Mulliner Mulsanne Extended Wheelbase: ko je običajen Bentley ‘prekratek’ appeared first on City Magazine.

来夏、ポルシェ マカン GTS が、マカン S モデルとマカン ターボ モデルに分類されるポルシェの多様な車種に加わることになります。

The post Novi Porsche Macan GTS: nadgradnja Porschejevega vročega križanca appeared first on City Magazine.

1,250万ドルのブガッティ ラ ヴォワチュール ノワールの「廉価版」が登場しましたが、台数は20台のみです。これはブガッティ シロン ノワールで、ノワール エレガンスとノワール スポーツのバリエーションがあります。

The post Bugatti Chiron Noire: hitrost v črni preobleki appeared first on City Magazine.

カルマ オートモーティブは、Revero GT プラグイン ハイブリッド セダンの高性能バージョンである Revero GTS を発表しました。

The post Karma Revero GTS: še hitrejša, še zmogljivejša appeared first on City Magazine.

マイバッハは常に高級の代名詞であり、「超高級」であってもイエスと答えるのは間違いではありません。それは、スターの名を冠する最も豪華な SUV であるメルセデス マイバッハ GLS 600 と何ら変わりません。

The post Mercedes-Maybach GLS 600: po vsej verjetnosti najbolj luksuzni SUV na svetu appeared first on City Magazine.

SUVクラスは依然として増加傾向にあり、状況が変わる兆しはありません。アストンマーティンをはじめとする高級車メーカーもこのことを認識している。彼らは高級車アストンマーティン DBX を発表し、高級 SUV のあるべき姿を示しました。

The post Aston Martin DBX: Astonov prvi luksuzni športni terenec appeared first on City Magazine.

あなたは悪魔にちなんで名付けられた車を運転しますか?神のあだ名が付いた、もっと楽しいバージョンの方がいいでしょうか？企業がその創造物を神またはその最大の敵と比較するとき、私たちは悪魔と神の組み合わせが四輪駆動車であることに同意できます。

The post Ramsmobile RM-X2: neustavljivi seksi SUV-ji appeared first on City Magazine.

メルセデス・ベンツ ビジョン EQS は、メルセデスの近未来を垣間見るものであり、非常に魅力的であると言えます。テクノロジーが満載で、見た目にも非常に魅力的で、その範囲とパワーは私たちをますます興奮させます。

The post Mercedes-Benz Vision EQS: takšna bo luksuzna električna prihodnost appeared first on City Magazine.

ピニンファリーナ バッティスタは、並外れたエレガンスとさらに並外れたパフォーマンスを兼ね備えています。最大 450 キロメートルの航続距離を備え、長距離旅行にも適しており、迅速かつ格別で豪華なスタイルで運転できます。

The post Pininfarina Battista: luksuzni “grand tour” hiperavtomobil appeared first on City Magazine.

ロールスロイスは、200EXコンセプトに敬意を表した限定版で、現行のロールスロイス ゴースト高級セダンに別れを告げる。

The post Rolls-Royce Ghost Zenith Collection: sklepno dejanje pred prihodom nove luksuzne limuzine appeared first on City Magazine.

Tushek je nase opozoril v letu 2012, ko so predstavili prvega slovenskega špotnika, ki je imel tedaj 450 konjskih moči. Zdaj so se vrnili z mrcino, ki sliši na ime Tushek TS 900 Apex.

The post Tushek TS 900 Apex: slovenski hiperavtomobil je najlažji na svetu appeared first on City Magazine.

Na prvi pogled Puritalia Berlinetta nikakor ne deluje tako strupena, kot je v resnici. Pod prefinjeno zunanjostjo priključnega hibrida se namreč skriva skoraj 1.000 konjskih moči, ki jih pospremi bučno grmenje V 8-valjnika.

The post Puritalia Berlinetta: skoraj 1.000 iskrih vrancev pod glamurozno zunanjostjo appeared first on City Magazine.

ブガッティのボス、ステファン・ヴィンケルマンは、ブガッティはブランドにそぐわないため、クロスオーバーはおろかSUVも決して造らないと主張している。しかし、噂は着実に広まっており、私たちもすでに、それがマーケティング上の「欺瞞」としては適切ではないのではないかと考え始めています。

The post Bugatti: bomo morda le ugledali Bugattijevega SUV-ja z Rimacovo tehnologijo? appeared first on City Magazine.

高級車が私たちに提供するプレステージは、「普通の」車と比べて非常に特別なものです。素材、最新のテクノロジー、強力なエンジンはリストの最上位にあります...あなたが受けられないサービスは言うまでもありません他にどこでも受け取れます

The post Veliko več kot zunanji videz: zakaj je bolje imeti luksuzen avtomobil? appeared first on City Magazine.

「子供用」マクラーレン P1 の発売は大ヒットでした。そのため、我が家の小さな子供たちがマクラーレン 720S の「ライド オン」の縮小バージョンを手に入れたのも不思議ではありません。これを所有している人の子供たちも楽しめるでしょう。英国の野獣とそのおもちゃが彼らが所有する唯一のマクラーレンを表す人たち。

The post McLaren 720S ‘Ride On’: da se bodo malčki vozili v stilu appeared first on City Magazine.

DS X E-TENSEは、少し前まではコンピュータのスケッチという形でのアイデアにすぎませんでしたが、今ではそれが現実のものになりました。未来の非対称自動車には、興味深いものがたくさんあります。

The post DS X E-TENSE: asimetrična zverina, ki je postala resničnost appeared first on City Magazine.

マクラーレンという名前を聞いたときに思い浮かぶ要素は、パワー、スピード、スポーツマンシップです。最近では、ますます魅力的になったスーパースポーツカーで私たちを驚かせています。彼らはこれに快適さと広さを加え、マクラーレン GT と呼ばれる見栄えの良い、認識可能なパッケージにすべてを詰め込みました。

The post McLaren GT: najudobnejši in najprostornejši McLaren vseh časov appeared first on City Magazine.

私たちが最後にポルシェ スピードスターに「よだれを垂らして」から 9 年が経ちました。そして、最新のポルシェ 911 をベースにした新しいスピードスターが発表されたことに、私たちがどれほど興奮しているかご想像いただけると思います。

The post Porsche 911 Speedster: Porsche po katerem se nam cedijo sline appeared first on City Magazine.

私たちはプレステージの世界におけるさまざまな「過剰」にすでに慣れていますが、時折、私たちさえ驚くような新しいものに遭遇します。庭に美しい高級車が停まっていて、ポケットに同じ価値の鍵が入っていることを想像できますか?今ではそれも可能です！

The post Awain: pregrešno drag avtomobilski ključ, ki stane… appeared first on City Magazine.

ポルシェ カイエンは私たちにとってかなり長い間使用されており、誰もが目を引く SUV に慣れています。今度はポルシェ カイエン クーペが加わり、その魅力的なリアエンドで私たちを説得しようとします。

The post Porsche Cayenne Coupé: najlepši crossover kupe vseh časov? appeared first on City Magazine.

ベントレー コンチネンタル GT は以前、W 型 12 気筒エンジンを搭載したバージョンが導入されましたが、今度は、わずかに「遅い」ものの、さらに「アスレチック」な V 型 8 気筒エンジンの時代が到来しました。新しいエンジンはより軽量で、大幅に経済的です。新しいモデルはクーペとコンバーチブルの両方で入手可能です。

The post Bentley Continental GT V8: manj je lahko tudi tudi več appeared first on City Magazine.

ブガッティ タイプ 35 は、1920 年代にブガッティのブランド名を世界に知らしめた車です。タイプ 35 は、史上最も成功したレーシングカーと考えられています。彼はプロとアマチュアの試合で約2,000勝を達成しました。名声の絶頂期には、ブガッティ タイプ 35 は週に平均 14 回以上トップの座を獲得していました。

The post Bugatti Baby II: poseben Bugatti za male in velike otroke appeared first on City Magazine.

レンジローバー センチネルは、ランドローバー スペシャル ビークル オペレーションズによって生産されます。ランドローバー スペシャル ビークル オペレーションズは、レンジローバー車の特別バージョンまたは追加バージョンを担当します。センチネルは実際には、防弾ガラス、防爆屋根、緊急脱出システムを備えた移動要塞です。

The post Range Rover Sentinel: premična luksuzna trdnjava appeared first on City Magazine.

ジュネーブ モーター ショーで、フェラーリは新しいご褒美、フェラーリ F8 トリブートで私たちを楽しませてくれます。トリブートは、フェラーリ 488 GTB の次の進化段階を表しており、その名前が示すように、過去の成功したフェラーリに敬意を表しています。

The post Novi Ferrari F8 Tributo: v sebi nosi bogat DNA predhodnikov appeared first on City Magazine.

最近、再設計されたアドミラル セダン BMW 7 が発表されましたが、アルピナは現行 7 についての見解を発表しました。アルピナ B7 では、この名門セダンがさらに優れ、さらに魅力的になりました。

The post Alpina B7: admiralska limuzina z dodatnim šarmom appeared first on City Magazine.

新世代のポルシェ 911 は 11 月に発表され、スライディング ルーフを備えたバージョンが登場しました。

The post Novi Porsche 911 Cabriolet: Porsche za vetrovne užitke appeared first on City Magazine.

家電・ガジェットのフェアは、限られたものだけを取り扱うわけではありません。時々、自動車メーカーの 1 つが前述の展示会で新車を発表します。今回登場したのは待望の新型メルセデス・ベンツCLAで、すぐに「ダウンサイジング」CLSと呼ぶことができた。

The post Novi Mercedes-Benz CLA: manjši izmed bratov popolnoma navdušil appeared first on City Magazine.

Osveženi in nadgrajeni Lamborghini Huracan EVO je naposled le med nami. Gre pravzaprav za osvežitev, oziroma 'facelift' manjšega Lamborghinija, ki pa ima kljub vsemu vse lastnosti plemenskega bika, pri katerem si ne želite, da vam pokaže roge.

The post Lamborghini Huracan EVO: “baby Lambo” je postal še agresivnejši appeared first on City Magazine.

BMW Individual部門のクリエイターたちは、今回はあらゆる限界を超え、これまでにないほどの感動を与えてくれました。彼らは、本物の隕石の破片を内部に隠したユニークなBMW Individual M850i Night Skyを発表しました。

The post BMW Individual M850i Night Sky: zaradi njega boste videli zvezde appeared first on City Magazine.

1961年、アメリカのフォード傘下にあったリンカーン自動車ブランドから、抜本的な刷新を受けたモデルが復活しました。リンカーンのラインナップは、4ドアセダンとコンバーチブルの1モデルのみに絞られました。

The post Lincoln Continental 80th Anniversary Edition: posebna izdaja ob 80. obletnici rojstva appeared first on City Magazine.

ケーニグセグ レゲーラは、他の質素な装備を備えたケーニグセグ レーシング ビーストよりも洗練され、快適です。今回はカーボンファイバーが細部まで露出したユニークなバージョンで発表されます。

The post Koenigsegg Regera Carbon: karbonsko ‘obarvana’ zverina appeared first on City Magazine.

フェラーリには488スパイダーがあります。そしてそれに対する論理的な答えは、もちろんマクラーレン 720S スパイダーです。カブリオレは非常に軽量な折りたたみ式ルーフを備えており、パフォーマンスの点ではマクラーレン 720S のクーペ版に劣りません。

The post McLaren 720S Spider: revolucija odprte strehe appeared first on City Magazine.

新型シュコダ・スカーラの完全な「発表」の物語は非常に短いものでした。すべては7月に私たちが最初のぼやけた写真を見た時から始まり、12月にはすでに最終製品が私たちの前に現れています。シュコダ・スカーラは、フォルクスワーゲン・ゴルフ、フォード・フォーカス、セアト・レオン、キア・シード、ヒュンダイ i30 などと競合し、コンパクト・ハッチバック分野でより強力な存在となるだろう。

The post Škoda Scala: povsem zasenčila svojo predhodnico appeared first on City Magazine.

Tretji električni avtomobil, ki ga je predstavil Audi, je gotovo tudi eden izmed najbolj zanimivih do zdaj. Audi e-tron GT Concept se bo spopadel s Teslo in ji poskušal konkurirati na vseh področjih.

The post Audi e-tron GT Concept: najbolj impozanten električen Audi appeared first on City Magazine.

ポルシェ 911 はすでに 8 世代目にして世界に姿を現しました。もう 1 台の「モダン クラシック」がロサンゼルス オート ショーで発表されました。このモデルは、911 のかけがえのない DNA を継承し、ほぼすべての領域で改良が加えられています。

The post Novi Porsche 911: osma generacija legende appeared first on City Magazine.

Najnovejši Bentley Continental GT se je predstavil leta 2017 na avtosalonu v Frankfurtu. In čeprav ga je po prodajnih številkah Bentayga že davno prehitela, ostaja Continental GT Bentleyev ponos v segmentu 'grand tour' luksuznih avtomobilov. Zdaj je napočil čas še za različico z odprto streho.

The post Bentley Continental GT Convertible: Continental GT se je popolnoma razkril appeared first on City Magazine.

Novi Mercedes-Benz GLE je dinamičen in privlačen SUV, ki bo začrtal smernice prihajajočih SUV-jev pri tej nemški znamki.

The post Novi Mercedes-Benz GLE: v živo je še bolj prepričljiv appeared first on City Magazine.

英国の最新プレミアムSUV、レンジャーローバー・イヴォークがついに登場。一見すると、レンジローバー ヴェラールの縮小版のように見えますが、兄貴分よりも多くのことを隠しています。

The post Land Rover Ranger Rover Evoque: ‘baby’ Velar se predstavi appeared first on City Magazine.

ランボルギーニ SC18 は、ユニークでかろうじて飼い慣らされた「獣」の生産におけるこのイタリアの会社の新たな一歩を表しています。一方で、ランボルギーニでは依然として車についての知識があり、そのようなニュースは驚くべきことではありませんが、一方で、最新の例はいくつかの理由でユニークです。

The post Lamborghini SC18: unikaten izdelek izpod rok oddelka Squadra Corse appeared first on City Magazine.