Anja Rejc, City Magazine의 작가 여행. 스타일. 장비. Tue, 25 Aug 2020 10:28:18 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 SIXPO – 류블랴나 최초의 사회 혁신 박람회 https://citymagazine.si/ko/sixpo-prvi-sejem-druzbenih-inovacij-v-ljubljani/ Sat, 06 Sep 2014 04:35:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=93960

첫 번째 SIXPO(사회 혁신 박람회)가 류블랴나 박물관 플랫폼에서 개최됩니다. 크라우드펀딩, 사회적기업가정신, 사회혁신 등의 주제에 관심이 있다면 SIXP를 놓치지 마세요. 달력에 9월 11일, 12일, 13일을 표시하세요.

The post SIXPO – Prvi sejem družbenih inovacij v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
당신보다 똑똑한 사람들과 어떻게 일할 수 있나요? https://citymagazine.si/ko/kako-delati-z-ljudmi-ki-so-pametnejsi-kot-ti/ Sun, 24 Aug 2014 04:30:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92741

자존심을 극복하고 많은 사람들이 당신보다 훨씬 더 많은 것을 알고 있다는 사실을 받아들이십시오. 이것의 좋은 점은 이를 자신에게 유리하게 활용할 수 있다는 것입니다. 어떻게? 팁은 다음과 같습니다.

The post Kako delati z ljudmi, ki so pametnejši kot ti? appeared first on City Magazine.

]]>
유명인과 그들의 유령, 이런, 수십 년 전의 두 배 https://citymagazine.si/ko/slavni-in-njihovi-duhovi-opa-dvojniki-izpred-desetletij/ Mon, 18 Aug 2014 04:50:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83206

유명인은 아름다움, 독창성, 재능, 성격 때문에 독특해야 합니다. 오늘날의 유명인 중 상당수가 수십 년, 심지어 수백 년 전에 살았던 도플갱어를 갖고 있다고 말하면 어떨까요? 그리고 이 복식들은 극작가, 배우, 범죄자, 정신과 의사, 과학자, 심지어 대통령 계급 출신이었다는 것입니까?

The post Slavni in njihovi duhovi, opa, dvojniki izpred desetletij appeared first on City Magazine.

]]>
Lady Things 사진 시리즈: 여성과 그들의 여성성에 대한 모호한 초상화 https://citymagazine.si/ko/사진-시리즈-숙녀-사물의-모호한-여성-초상화와-여성/ Mon, 18 Aug 2014 04:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87518

꽃과 꽃, 섬세한 비둘기, 레이스와 프릴 및 기타 섬세한 장식은 여성과 여성의 초상화 시리즈인 Lady Things 사진 시리즈의 주요 스타입니다.

The post Fotoserija Lady Things: obskurni portreti žensk in njihove ženskosti appeared first on City Magazine.

]]>
에픽: 들소 고기 단백질 바 https://citymagazine.si/ko/epske-proteinske-ploscice-iz-bizonovega-mesa/ Sun, 17 Aug 2014 04:05:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=81462

단백질 바. 선택의 폭이 넓으며 각각의 목적이 다르며 가장 인기 있는 맛은 초콜릿, 바닐라, 과일입니다. 들소맛 프로틴바는 어때요? 아니면 베이컨? 민트랑? 에픽 EPIC 타일만이 이와 같을 수 있습니다!

The post Epic: proteinske ploščice iz bizonovega mesa appeared first on City Magazine.

]]>
트립어드바이저가 발표한 세계 최고의 동물원 10곳 https://citymagazine.si/ko/트립어드바이저가-세계-최고의-동물원-10곳을-선정했/ 2014년 8월 11일 월요일 04:55:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88974

어떤 동물원이 좋은가요? 동물로 가득 찬 것, 아니면 볼거리로 가득한 것? 자신이 동물원에 있다는 사실을 잊게 만드는 사람이 승리합니다! 트립어드바이저는 세계 최고 10곳을 소개했으며 그 중 일부는 우리와 매우 가깝습니다!

The post TripAdvisor razglasil 10 najboljših živalskih vrtov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
인형: 금과 다이아몬드로 만든 가장 비싼 젖병 https://citymagazine.si/ko/금과-다이아몬드로-만든-가장-비싼-아기용-젖병/ 2014년 8월 11일 월요일 04:30:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=81422

금으로 만들어지고 다이아몬드가 뿌려진 특이한 창조물입니다. 너무 아름다워서 언뜻 보면 그것이 무엇인지 짐작할 수 없습니다. 이건 문진인가요? 선반에 고급 장식이 있나요? 부자들의 보석상 탄생? 가까이서 보면 이것은 스페인 회사인 Suommo가 고안한 금과 다이아몬드로 만든 세계에서 가장 비싼 젖병인 인형입니다.

The post Doll: najdražja otroška steklenička iz zlata in diamantov appeared first on City Magazine.

]]>
Helene Meldahl: 인스타그램에서 가장 창의적인 셀카를 자랑하는 소녀 https://citymagazine.si/ko/helene-meldahl-dekle-z-najbolj-kreativnimi-selfiji-na-instagramu/ 2014년 8월 11일 월요일 04:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88547

거울, 마커, 무한한 상상력을 활용하여 지금 Instagram에서 가장 창의적인 셀카를 만드는 소녀 Helene Meldahl을 만나보세요.

The post Helene Meldahl: Dekle z najbolj kreativnimi selfiji na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
놀라운 사진: 뉴욕의 여름 https://citymagazine.si/ko/뉴욕의-여름에-찍은-놀라운-사진들/ Sun, 10 Aug 2014 04:55:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88470

도시의 번잡함 한복판에서 보도에서 바라보는 뉴욕의 풍경은 웅장하고, 여름에 공중에서 바라보는 뉴욕의 풍경도 아름답습니다. 뉴욕 위 뉴욕의 특별한 아름다움은 사진작가 조지 스타인메츠(George Steinmetz)가 도시 위의 여름(Summer) 사진 시리즈를 통해 제공했습니다.

The post Neverjetne fotografije: Poletje nad New Yorkom appeared first on City Magazine.

]]>
영리한 말장난을 담은 귀여운 일러스트 https://citymagazine.si/ko/똑똑한-단어-게임의-귀여운-일러스트/ 2014년 8월 10일 일요일 04:30:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88510

그럼에도 불구하고, 일상의 문구와 격언을 적절하게 표현하면 믿을 수 없을 만큼 귀엽고 재미있을 수 있습니다. 증거: 재미있는 말장난을 묘사한 귀엽고 미니멀한 일러스트레이션입니다.

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

]]>
손목에 명품 시계 또는 천문관이 있습니까? https://citymagazine.si/ko/luksuzna-ura-ali-planetarij-na-zapestju/ Sat, 09 Aug 2014 05:05:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=85990

"Naš cilj je ponuditi odličnost v vsem, kar naredimo’’ je nekoč izjavil Jacques Arpels, lastnik prestižne draguljarne Van Cleef & Arpels. Da jim to še kako uspeva, dokazuje oblikovalski in mehanski presežek, kakršna je Poetična kompilacija polnočnega planetarija, ura, ki je pravzaprav planetarij na zapestju.

The post Luksuzna ura ali planetarij na zapestju? appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 우유를 넣은 쿠키 잔 https://citymagazine.si/ko/레시피-우유를-넣은-유리잔에-담긴-비스킷/ Sat, 09 Aug 2014 05:00:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88950

초콜릿 칩을 곁들인 비스킷으로 만든 잔으로, 내용물은 우유입니다. 재미있는 아이디어이므로 꼭 필요한 주방 실험입니다! 우유는 쿠키에 어떻게 남아있나요? 올바른 레시피를 따르면 쉽습니다. 사용해 보세요!

The post Recept: Piškotni kozarčki z mlekom appeared first on City Magazine.

]]>
Urbani gladiator 6. septembra prihaja v središče Ljubljane https://citymagazine.si/ko/urbani-gladiator-6-septembra-prihaja-v-sredisce-ljubljane/ Tue, 05 Aug 2014 04:05:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82542

6. septembra bo v središču Ljubljane spektakel, kakršnega še ni bilo – v prestolnico prihaja Urbani gladiator! Si upaš sprejeti izziv in preizkusiti meje svoje vzdržljivosti, potrpežljivosti in moči?

The post Urbani gladiator 6. septembra prihaja v središče Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
40가지 열매나무 : 무려 40가지의 열매를 맺는 나무에 대하여 https://citymagazine.si/ko/tree-of-40-fruit-o-drevesu-ki-obrodi-kar-40-vrst-sadja/ Sun, 03 Aug 2014 04:30:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87567

예전에는 과일 상자를 얻으려면 과수원 전체가 필요했지만 곧 나무 한 그루만 있으면 될 것 같습니다. 미국의 조각가 샘 반 아켄(Sam Van Aken)은 무려 40가지의 열매를 맺는 나무인 40가지 열매의 나무를 개발했습니다.

The post Tree of 40 fruit: o drevesu, ki obrodi kar 40 vrst sadja appeared first on City Magazine.

]]>
비디오: 도시의 고립, 로스앤젤레스의 텅 빈 거리를 그린 스케이트 유토피아 https://citymagazine.si/ko/video-urbana-izolacija-skejt-utopija-o-praznih-cestah-los-angelesa/ Sun, 03 Aug 2014 04:20:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86615

완전히 텅 비어 있고 황량한 로스앤젤레스의 도로와 거리에서 스케이트를 타는 것은 어떤 느낌일까요?

The post Video: Urbana izolacija, skejt-utopija o praznih cestah Los Angelesa appeared first on City Magazine.

]]>
가려운 모기에 물렸을 때 효과적이고 자연적인 치료법 8가지 https://citymagazine.si/ko/8-ucinkovitih-in-naravnih-sredstev-proti-srbecim-pikom-komarjev/ Sun, 03 Aug 2014 04:15:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87252

여름 피크닉과 도시 전역의 저녁 산책에는 거의 항상 모기가 지저귀고 물어뜯는 소리가 동반됩니다. 가려움증을 없애기 위해 긁거나 때리는 것을 방지하기 위해 손에 양말을 신는 것 외에도 작은 모기에 물린 후의 광범위한 결과를 신속하게 쫓아낼 수 있는 더 효과적이고 무엇보다도 간단한 자연 치료법을 제시합니다.

The post 8 učinkovitih in naravnih sredstev proti srbečim pikom komarjev appeared first on City Magazine.

]]>
게임 콘솔의 진화를 통해 비디오 게임의 역사를 보여주는 향수 어린 사진 시리즈 https://citymagazine.si/ko/nostalgicna-fotoserija-ki-prikazuje-zgodovino-video-iger-skozi-razvoj-igralnih-konzol/ Sun, 03 Aug 2014 04:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87219

당신의 첫 번째 게임은 무엇이었나요? Atari, Game Boy, Wii? 스페인의 크리에이티브 디렉터 Javier Laspiur는 향수를 불러일으키는 사진 시리즈인 Controllers를 통해 지난 30년 동안 게임 콘솔과 함께 자란 자신의 성장 과정을 불멸의 역사로 남긴 비디오 게임 팬입니다.

The post Nostalgična fotoserija, ki prikazuje zgodovino video iger skozi razvoj igralnih konzol appeared first on City Magazine.

]]>
Kamfest 축제가 다가오고 있습니다! https://citymagazine.si/ko/prihaja-festival-kamfest/ Sat, 02 Aug 2014 04:05:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=86572

LeeLooJamais, Neca Falk, 포르노 배우 Patty Diphusa, Kamnik Rimljani, Tomaž Domicelj, Kultur Shock, Andrej Rozman – Roza, Boštjan Gorenc – Pižama, Laibach... 이들은 8월 8일부터 17일까지 Kamnik 거리에서 펼쳐질 풍성한 프로그램을 선보이는 공연자 중 일부에 불과합니다. Kamfest라는 전망 좋은 축제가 다가오기 때문입니다!

The post Prihaja festival Kamfest! appeared first on City Magazine.

]]>
여름의 멋진 마무리를 위한 FilmMixer 영화제 https://citymagazine.si/ko/filmski-festival-filmmixer-za-odlicen-zakljucek-poletja/ Fri, 01 Aug 2014 04:20:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85736

멋진 여름도 멋지게 끝나야 합니다. 이는 2014년 8월 29일과 30일 크란에서 이틀간 열리는 독립영화 FilmMixer 영화제를 통해 보장될 것이며, 이는 새롭고 특히 흥미로운 영화 경험의 동의어가 될 것입니다.

The post Filmski festival FilmMixer za odličen zaključek poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev https://citymagazine.si/ko/hop-v-pop-up-jadran-v-piranu/ Thu, 31 Jul 2014 04:35:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86626

8월에 대한 조언: Pop-up Jadran이 젊은 디자이너의 뛰어난 제품 쇼핑을 제공하고 매년 8월마다 흥미로운 이벤트를 단기적으로 제공하는 Piran을 방문하세요.

The post Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev appeared first on City Magazine.

]]>
Google: 30 trikov za učinkovito rabo Googla https://citymagazine.si/ko/google-30-drobnih-trikov-in-nasvetov-za-se-bolj-ucinkovito-googlanje-google-triki/ Wed, 30 Jul 2014 04:20:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85963

Google je več kot iskalnik, postal je glagol! ''Zgooglaj!'' je namreč odgovor, ki ga dobiš, ko pri prijatelju iščeš kak hiter odgovor. Pa res znate googlati ali le mislite, da znate googlati? Že uporabljate Googlove trike in bližnjice do še bolj natančnih rezultatov? Predstavljamo vam 30 trikov za uporabo Googla!

The post Google: 30 trikov za učinkovito rabo Googla appeared first on City Magazine.

]]>
여름 과일을 활용하는 8가지 재미있는 요리법 https://citymagazine.si/ko/여름-과일을-활용하는-8가지-재미있는-요리법/ Mon, 28 Jul 2014 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85128

Sadje vseh barv in oblik, za osvežitev ali potešitev 'sladkega zoba', z dodatkom alkohola ali brez, za spiti, pojesti ali polizati, ključno pri receptih s poletnim sadjem je, da so preprosti, polni vitaminov in da skoraj vse glavne sestavine lahko naberemo kar na domačem vrtu... pa še odlična alternativna manj zdravim posladkom so.

The post 8 zabavnih receptov za porabo poletnega sadja appeared first on City Magazine.

]]>
잘 팔렸지만 저자에게는 그렇지 않은 10가지 미친 아이디어 https://citymagazine.si/ko/잘-팔렸지만-작가에게는-별로인-10가지-미친-아이디어/ Sat, 26 Jul 2014 04:25:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81684

때로는 다른 사람들이 보기에는 비현실적으로 보이는 아이디어를 인내하고 실현해야 할 때도 있습니다. 당신은 그것이 얼마나 잘 팔릴지 결코 알 수 없으며, 그 신용이 당신의 것으로 남아 있기를 바랄 뿐입니다. 저자를 부자로 만들 것이라고 기대하는 많은 발명품과 프로젝트가 있지만 실제로는 많은 돈을 벌었습니다.

The post 10 norih idej, ki so se dobro prodale.. a ne za avtorja appeared first on City Magazine.

]]>
Smile TV, 당신의 미소로 움직이는 텔레비전 https://citymagazine.si/ko/smile-tv-televizija-ki-jo-poganja-vas-nasmeh/ Sat, 26 Jul 2014 04:05:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85148

TV를 보고 싶다면 즐겨야 합니다! 영국인 데이비드 헤드버그(David Hedberg)는 전기가 아닌 사람의 미소로 구동되기 때문에 시청자의 미소가 필요한 TV를 구동하는 복고풍 디자인의 모니터와 최고 수준의 소프트웨어를 선보였습니다!

The post Smile TV, televizija, ki jo poganja vaš nasmeh appeared first on City Magazine.

]]>
Rolka – tekmovanje z rolkami in longboardi v Kranju https://citymagazine.si/ko/rolka-tekmovanje-z-rolkami-in-longboardi-v-kranju/ Tue, 22 Jul 2014 04:15:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82549

스포츠, 엔터테인먼트, 복고풍 스타일을 결합하면 2014년 8월 24일 일요일 Kranj에서 스케이트보드와 롱보드 대회인 Rolka가 열릴 예정입니다.

The post Rolka – tekmovanje z rolkami in longboardi v Kranju appeared first on City Magazine.

]]>
여름에는 NUK에서 열린 테이크아웃 도서 박람회에서 https://citymagazine.si/ko/여름에는-nuk-도서-박람회에-가져가세요/ Fri, 18 Jul 2014 04:25:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82253

NUK의 여름 축제는 류블랴나 중심부의 숨겨진 보석인 국립 및 대학 도서관의 Plečnik 아트리움을 되살립니다. 다양한 뮤지컬 및 기타 행사 외에도 7월 20일에는 가져가기 책 교환 박람회가 열립니다.

The post Poleti v NUK na Sejem knjig Prinesi-odnesi appeared first on City Magazine.

]]>
Snoop Dogg는 Happy Socks 디자인에 도전했습니다. https://citymagazine.si/ko/snoop-dogg-se-je-podal-v-oblikovanje-happy-socks-nogavic/ Thu, 17 Jul 2014 04:15:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83202

이제 할아버지이자 한때 미국에서 가장 영향력 있는 간스타 래퍼였던 Snoop Dogg는 운율을 새로운 열정, 즉 그림과 양말 디자인으로 바꾸었습니다. 그는 이미 티저 영상을 통해 스웨덴 브랜드 해피삭스를 위해 자신이 디자인한 양말 컬렉션을 예고하고 있다.

The post Snoop Dogg se je podal v oblikovanje Happy Socks nogavic appeared first on City Magazine.

]]>
똑딱거리지 않고 흔들리는 듀르 시계 https://citymagazine.si/ko/ura-durr-ki-ne-tiktaka-ampak-trese/ Thu, 17 Jul 2014 04:10:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83405

시계는 똑딱거리지만 아무 말도 하지 않습니다. 만약 시계가 당신에게 무언가를 말해준다면 어떨까요? 그런 시계는 바로 오슬로에서 만든 수제 듀르 팔찌입니다. 똑딱거리는 대신 흔들리죠. 5분마다 흔들립니다.

The post Ura Durr, ki ne tiktaka, ampak trese appeared first on City Magazine.

]]>
Škofja Loka에서 열린 Laibach 밴드의 첫 번째 콘서트 https://citymagazine.si/ko/skofja-loka에서-열린-laibach의-첫-콘서트/ Thu, 17 Jul 2014 04:05:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82535

올 가을 유럽과 미국 프로모션 투어에 나선 그룹 라이바흐가 출국 전 스코피아 로카(Škofja Loka)에 잠시 머물 예정이다. 8월 29일 그곳에서 그들은 콘서트와 함께 스펙터(Spectre)라는 최신 음악 제품(그리고 확실히 또 다른 잉여 제품)을 선보일 예정입니다.

The post Prvi koncert skupine Laibach v Škofji Loki appeared first on City Magazine.

]]>
더스트 쥬얼리 https://citymagazine.si/ko/nakit-iz-prahu/ Wed, 16 Jul 2014 04:25:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82865

우리는 일반적으로 보석을 금, 보석, 다이아몬드, 사치품 및 우리가 원하는 것과 연관시킵니다. 아이슬란드 디자이너 Ágústa Sveinsdóttir는 끊임없이 우리를 둘러싸고 있는 쓸모없고 원치 않는 재료에서 주얼리의 가치를 발견했으며, 그로부터 모든 것을 말해주는 이름을 가진 주얼리 컬렉션을 만들었습니다. 먼지.

The post Nakit iz prahu appeared first on City Magazine.

]]>
혁신적인 에어 키보드 AirType https://citymagazine.si/ko/혁신적인-에어타입-키보드/ Tue, 15 Jul 2014 04:35:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82844

내일은 어떻게 타자할까요? 어쨌든 비행기로. 유망한 기술 스타트업 팀이 이미 공중에서 바로 타이핑할 수 있는 혁신적인 AirType 키보드를 개발하고 있기 때문에 곧 현실이 될 예상치 못한 답변입니다.

The post Revolucionarna zračna tipkovnica AirType appeared first on City Magazine.

]]>
베타브랜드, 밤에도 빛나는 기능을 갖춘 사이클링 셔츠 선보여 https://citymagazine.si/ko/betabrand-predstavlja-kolesarsko-srajco-s-funkcijo-ki-zasije-ponoci/ Tue, 15 Jul 2014 04:20:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=81391

사이클리스트의 옷장에서 빼놓을 수 없는 패셔너블하면서도 안전한 의류입니다! 미국 회사인 Betabrand는 낮에는 눈에 띄지 않지만 밤에는 문자 그대로 빛을 발하는 매우 특별한 체크 무늬 셔츠를 제공합니다. 반사 줄무늬가 있는 의류가 되어 사이클리스트의 가시성을 더욱 높여줍니다.

The post Betabrand predstavlja kolesarsko srajco s funkcijo, ki zasije ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
놀랍게도 성공한 10가지 이상한 Kickstarter 프로젝트 https://citymagazine.si/ko/10-cudnih-kickstart-projektov-ki-so-zacuda-uspeli/ Tue, 15 Jul 2014 04:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82917

Kickstarter는 글로벌 수준에서 프로젝트 추진력과 성공을 제공할 수도 있고 이미 지역 수준에서 모든 계획과 욕구를 무너뜨릴 수도 있습니다. Kickstarte에서 어떤 아이디어가 성공할지, 사람들이 어떤 지지를 할지 예측하기는 어렵지만, 말문이 막히거나 웃음이 터질 만큼 독창적인 아이디어와 프로젝트가 분명 많이 있습니다. 아래에는 10개의 트랙이 있습니다.

The post 10 čudnih Kickstart-er projektov, ki so začuda uspeli appeared first on City Magazine.

]]>
실제로 자신을 대접할 수 있는 미슐랭 스타 레스토랑 10곳 https://citymagazine.si/ko/우리가-실제로-무언가를-가질-수-있는-미슐랭-스타가/ Sun, 13 Jul 2014 04:10:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82517

자동차 애호가에게 롤스로이스는 무엇이며 미식가에게는 미슐랭 스타입니다. 그것은 세계의 모든 야심 찬 요리사가 갈망하는 평가 척도이자 탁월함의 표시이며 메뉴의 요리가 엄청나게 높은 가격표로 소금에 절인 이유입니다. 하지만 미슐랭 스타를 받은 레스토랑을 소개하게 되어 기쁩니다.

The post 10 restavracij z Michelinovimi zvezdicami, v katerih si dejansko lahko kaj privoščimo appeared first on City Magazine.

]]>
Gornji trg의 중세 시대 https://citymagazine.si/ko/srednjeveski-dnevi-na-gornjem-trgu/ Sun, 13 Jul 2014 04:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=82267

토요일 아침이 시장 방문, 코포바 주변 산책, 티볼리에서 마티니를 위한 시간이라면 일요일은 시간 여행을 하는 것이 좋습니다. 이러한 느낌은 류블랴나 중심부에서 여름철 매주 셋째 일요일에 열리는 중세의 날을 통해 연상될 것입니다.

The post Srednjeveški dnevi na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
발 아래를보세요! #floorcore는 인스타그램의 최신 트렌드입니다! https://citymagazine.si/ko/glej-pod-noge-floorcore-je-najnovejsi-trend-na-instagramu/ Sat, 12 Jul 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80519

Instagram의 새로운 #floorcore 트렌드 덕분에 전 세계에서 디자인 영감과 감탄할 이유를 쉽게 얻을 수 있습니다! 그리고 또 어디에서 찾을 수 있나요? 발 밑에.

The post Glej pod noge! #floorcore je najnovejši trend na Instagramu! appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 전혀 몰랐던 축구 월드컵에 관한 10가지 흥미로운 사실 https://citymagazine.si/ko/10-zanimivih-dejstev-o-svetovnem-prvenstvu-v-nogometu-ki-jih-zagotovo-niste-vedeli/ Wed, 09 Jul 2014 04:20:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81475

최고의 축구 선수 중 카드로 가장 많은 처벌을 받은 선수가 누구인지 아시나요? 월드컵 역사상 최악의 팀은 어디였나요? 가장 긴 찬송은 얼마나 길까요? 세계 축구 선수권 대회의 현재는 경기 때문에 흥미롭고, 과거는 특이하지만 잘 알려지지 않은 사실들로 인해 흥미진진합니다. 그 중 10가지를 소개합니다.

The post 10 zanimivih dejstev o svetovnem prvenstvu v nogometu, ki jih zagotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje https://citymagazine.si/ko/ko-zvezda-noci-postane-zvezda-oglasne-kampanje/ Sat, 05 Jul 2014 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79619

술을 너무 많이 마신 다음날 아침에 대형 포스터에 자신의 모습이 보인다면 어떤 기분이 들겠습니까? 당신은 경고를 받았습니다! 일본에서는 밤의 멍한 별들이 광고 캠페인의 수치스러운 '별'이 되었습니다.

The post Ko zvezda noči postane “zvezda” oglasne kampanje appeared first on City Magazine.

]]>
2014년 월드컵 8강에 이어 국민색깔 간식, 2부 https://citymagazine.si/ko/nacionalno-obarvani-prigrizki-za-spremljanje-cetrtfinala-sp-2014-2-del/ 2014년 7월 4일 금요일 04:00:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80824

우리는 2014년 월드컵 8강의 또 다른 부분에 진입하고 있으며, 이로써 축구와 국가별로 색깔이 다른 요리의 즐거움을 즐기는 또 다른 부분에 진입하고 있습니다. 독일의 커리부어스트, 예상치 못한 메인 '스타'를 곁들인 프랑스식 팬케이크와 핫소스, 축구 경기에서도 열정이 지배하는 아르헨티나의 핫 소시지... 이렇게 맛있는 반주와 함께 경기를 관람하면 100%가 더욱 즐거워질 것입니다!

The post Nacionalno obarvani prigrizki za spremljanje četrtfinala SP 2014, 2. del appeared first on City Magazine.

]]>
MoMI의 비요크에게 헌정된 제단 https://citymagazine.si/ko/v-momi-oltar-posvecen-bjork/ Wed, 02 Jul 2014 04:10:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80141

창의성과 혁신의 대명사인 아이슬란드 가수이자 예술가인 비요크(Björk)가 2015년 뉴욕을 폭풍으로 몰아칠 것입니다. 현대 미술관은 그녀의 비범한 경력을 회고하는 전시회로, 미술 애호가들에게는 꼭 들러야 할 전시회이자 전 세계 팬들이 그녀를 숭배하기 위해 찾아오는 제단이 될 것입니다.

The post V MoMI oltar, posvečen Björk appeared first on City Magazine.

]]>
2014년 월드컵 8강전을 앞두고 국민색깔 간식, 1부 https://citymagazine.si/ko/nacionalno-obarvani-prigrizki-za-spremljanje-cetrtfinala-sp-2014-1-del/ 2014년 7월 1일 (화) 04:15:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79730

친구들을 초대하여 2014년 월드컵 경기를 관람하고 현재 축구 강국인 나라에서 먹는 것처럼 간식을 대접해보세요! 콜롬비아식 닭날개, 브라질식 pão de queijo, 네덜란드식 kaasstengels... 국민 간식 요리법은 확실히 이름을 발음하는 것보다 쉽습니다!

The post Nacionalno obarvani prigrizki za spremljanje četrtfinala SP 2014, 1. del appeared first on City Magazine.

]]>
Google Cardboard: Cardboard를 사용하여 가상 현실로 도약 https://citymagazine.si/ko/구글-카드보드google-cardboard-카드보드를-이용해-가상-현실로/ Mon, 30 Jun 2014 04:40:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79783

판지를 이용해 가상 현실로 들어가시나요? 아니요, 맥가이버는 그것과 아무 관련이 없습니다! 이상하지만 탁월한 조합이 Google에서 나왔습니다. Cardboard VR 헤드셋을 통해 더 많은 사람들에게 가상 현실 경험을 더욱 가까이 가져다 줄 것입니다.

The post Google Cardboard: Skok v virtualno resničnost s pomočjo kartona appeared first on City Magazine.

]]>
재능과 스타일을 갖춘 WC 2014 최고의 축구 선수 10인 https://citymagazine.si/ko/10-top-nogometasev-sp-2014-s-talentom-in-stilom/ 2014년 6월 30일 월요일 04:15:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79744

축구 세계 챔피언에 대한 상은 아직 수여되지 않았지만 우리는 이미 축구 챔피언에게 스타일 있게 보상할 수 있습니다. 진흙탕 잔디밭, 축구화, 근육질의 근육을 떠나 많은 축구 스타들이 완전히 다른 조명 아래서 빛납니다. 바로 패셔너블입니다.

The post 10 top nogometašev SP 2014 s talentom in stilom appeared first on City Magazine.

]]>
베실 컵(Vessyl Cup): 모든 방울을 드러내는 스마트 글래스 https://citymagazine.si/ko/vessyl-cup-pametni-kozarec-ki-razkrinka-vsako-kapljico/ Mon, 30 Jun 2014 04:00:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=79592

유리잔이 단지 액체를 담는 것 이상의 기능을 할 것이라고 누가 생각이나 했을까요? 귀하의 건강에 도움이 되는 올바른 결정을 내리는 데 도움이 되었습니까? Vessyl 스마트 글래스는 바로 이러한 기능을 제공하며, 포장도 매우 훌륭합니다.

The post Vessyl Cup: Pametni kozarec, ki razkrinka vsako kapljico appeared first on City Magazine.

]]>
Yo – najbolj minimalistična aplikacija za popolnoma nov način komunukacije https://citymagazine.si/ko/yo-가장-미니멀한-애플리케이션/ Sun, 29 Jun 2014 04:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79111

모든 기능을 수행하는 앱은... Yo. 그리고 그게 다입니다. 현재, 내일, 심지어 내년에도 우리가 상상할 수 있는 것보다 더 많은 것을 사용자에게 제공하는 애플리케이션의 홍수 속에서 Yo 애플리케이션은 모바일 애플리케이션 세계에 진정한 활력을 불어넣고 있습니다.

The post Yo – najbolj minimalistična aplikacija za popolnoma nov način komunukacije appeared first on City Magazine.

]]>
브라질 월드컵: 축구공을 이용한 현대 미술 https://citymagazine.si/ko/umetnost-z-nogometno-zogo/ Fri, 27 Jun 2014 04:25:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79089

터널, 마른 잎, 옥스퍼드… 축구 선수에게 거의 예술적인 기교를 요구하는 공을 이용한 기술을 가리키는 축구 용어. 그림 그리는 건 좋아하지만 붓으로 그리는 건 좋아하지 않는 화가 홍이는 공 그림을 문자 그대로 받아들였다.

The post SP Brazilija: Sodobna umetnost z nogometno žogo appeared first on City Magazine.

]]>
Adobe Ink 디지털 연필과 슬라이드 자: 창의적 기술의 미래 https://citymagazine.si/ko/adobe-digitalni-svincnik-ink-in-ravnilo-slide-prihodnost-kreativne-tehnologije/ Mon, 23 Jun 2014 04:20:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=78357

잉크 디지털 펜과 슬라이드 자는 오랫동안 IT 매니아들 사이에서는 신기루에 불과했습니다. 이 제품들은 프로젝트 마이티와 나폴레옹이라는 신비롭지만 당연한 이름으로 숨겨져 있었고, 마침내 극소수의 사람들만이 이 제품들을 테스트할 수 있었습니다.

The post Adobe digitalni svinčnik Ink in ravnilo Slide: prihodnost kreativne tehnologije appeared first on City Magazine.

]]>
왕좌의 게임 팬을 위한 여름 여행지 https://citymagazine.si/ko/poletne-destinacije-za-obozevalce-nadaljevanke-igra-prestolov/ Fri, 20 Jun 2014 04:35:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77675

사랑과 드라마로 가득한 왕좌의 게임 여름을 원하시나요? 안타깝게도 웨스테로스, 에소스, 아스타포 대륙의 일곱 왕국은 존재하지 않기 때문에 방문할 수 없지만, 이러한 동화 속 장면이 촬영된 실제 장소가 몇 군데 있습니다. 그리고 왕좌의 게임에 대한 특히 생생한 경험을 약속하는 다양한 관광 상품이 어디에서 여러분을 기다리고 있을까요? 그리고 그와 함께 멋진 셀카를 찍을 수 있는 수많은 기회도 있을 것입니다.

The post Poletne destinacije za oboževalce nadaljevanke Igra prestolov appeared first on City Magazine.

]]>
문어 다음으로 월드컵 결과를 예측하는 비디오 게임이 등장했습니다. https://citymagazine.si/ko/po-hobotnici-rezultate-svetovnega-prvenstva-napoveduje-video-igra/ Fri, 20 Jun 2014 04:25:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77655

간식, 맥주, 그리고 화면에 대고 소리치는 소리… 2014 FIFA 월드컵이 시작되었습니다! 이웃은 이미 이웃보다 똑똑해서 어느 팀이 결승에 진출할지 예측할 수 있을 겁니다. 많은 사람들이 브라질을 응원하고 있지만, 그들은 여전히 홈에서 경기를 치르게 될 것입니다. 하지만 놀라울 정도로 사실적인 비디오 게임 EA SPORTS 2014 FIFA 월드컵 브라질™의 예측이 사실이라면, 2014 FIFA 월드컵의 우승팀은…

The post Po hobotnici rezultate svetovnega prvenstva napoveduje video igra appeared first on City Magazine.

]]>
Beer Foamer – popoln dizajn za popolno pivsko peno https://citymagazine.si/ko/beer-foamer-popoln-dizajn-za-popolno-pivsko-peno/ Thu, 19 Jun 2014 04:45:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=77266

Kako natočiti ravno prav mehurčkasto pivo z okusom, ki ne zbledi? Minimalistično oblikovano rešitev z maksimalnim užitkom za pivske gurmane ponuja penilec pene Beer Foamer danskega oblikovalskega dua Norm.

The post Beer Foamer – popoln dizajn za popolno pivsko peno appeared first on City Magazine.

]]>