Božana Vuković, City Magazine 작가 https://citymagazine.si/ko/author/bozanav/ Wed, 08 Sep 2021 08:30:02 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 엄마, 모든 것에 감사드립니다! 이것이 바로 10cm 확장된 자궁경부의 모습입니다! https://citymagazine.si/ko/엄마들-모든-것에-감사합니다-정확히-이것은-10cm-열린/ Wed, 08 Sep 2021 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=392504

임신과 출산과 같은 기적을 기리기 위해 잠시 침묵의 시간을 가질 수 있을까요?

The post Mame, hvala vam za vse! Točno tako je videti 10 cm odprt maternični vrat! appeared first on City Magazine.

]]>
남성을 위한 선물: 그가 거부할 수 없는 최고의 남성 향수 https://citymagazine.si/ko/가을과-겨울을-위한-남성-향수-후래식/ 2019년 11월 18일 (월) 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410506

당신도 향수를 좋아하나요? 그렇다면 우리는 당신을 위한 완벽한 선물을 준비했습니다. 그가 절대 거부할 수 없는 향수 6가지를 골라봤습니다!

The post Darila za moške: najboljši moški parfumi, ki jim ne bo mogel reči ne appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA LURVIG: 가장 귀여운 애완동물 가구 https://citymagazine.si/ko/ikea-lurvig-가장-귀여운-애완동물을-위한-가구/ Tue, 29 Oct 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414756

긴 가을을 맞아 담요 아래서 껴안고 있을 수 있다는 것을 알리는 따뜻한 색상으로 집을 이미 꾸미셨겠지만, 반려동물과 반려동물의 집도 잊지 마세요. IKEA LURVIG가 반려동물을 위해 지금까지 가장 귀여운 가구를 준비했습니다.

The post IKEA LURVIG: najbolj ljubko pohištvo za hišne ljubljenčke appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 마틴 데이: 마틴 데이에 어디로 갈까요? https://citymagazine.si/ko/martinovanje-2019-마르티노반제를-위한-곳/ Mon, 28 Oct 2019 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412268

2019년 마틴의 날이 서서히 다가오고 있으며 올해 마틴의 날에 어디로 갈지 고민하기 시작할 때입니다. 아직 모르신다면 슬로베니아에서 마틴의 날을 맞아 좋은 와인을 맛보고 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 몇 가지 제안을 알려드리겠습니다.

The post Martinovanje 2019: kam za martinovo? appeared first on City Magazine.

]]>
당신은 예상하지 못할 것입니다: 당신의 두뇌가 당신이 알고 싶어하는 10가지 비밀 https://citymagazine.si/ko/tega-ne-pricakujes-10-skrivnosti-ki-bi-jih-tvoji-mozgani-radi-da-jih-poznas/ Mon, 28 Oct 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=413851

우리의 마음은 극도로 신비로운 곳이며, 우리는 매일 그 안에서 점점 더 흥미로운 것들을 발견합니다. 아직도 당신의 지능이 뇌의 크기에 달려 있다고 생각한다면, 당신은 망상 속에 살고 있는 것입니다. 여기 당신의 두뇌가 당신에게 알려주고 싶어하는 10가지 비밀이 있습니다.

The post Tega ne pričakuješ: 10 skrivnosti, ki bi jih tvoji možgani radi, da jih poznaš appeared first on City Magazine.

]]>
2020년부터 관광객들은 베르사유 궁전에서 잠을 잘 수 있게 된다 https://citymagazine.si/ko/od-leta-2020-bodo-lahko-turisti-spali-v-versajski-palaci/ Sat, 26 Oct 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414397

프랑스에서 가장 아름다운 궁전에서 하룻밤을 보내고 싶지 않은 사람이 어디 있겠습니까? 2020년에는 베르사유 궁전에서 실제로 왕과 왕비처럼 잠을 잘 수 있을 것입니다!

The post Od leta 2020 bodo lahko turisti spali v Versajski palači appeared first on City Magazine.

]]>
Star Wars: The Rise of Skywalker(2019)의 최신 예고편에 대해 알아야 할 모든 것 https://citymagazine.si/ko/vse-kar-moras-vedeti-o-zadnjem-napovedniku-za-vojna-zvezd-epizoda-ix-star-wars-the-rise-of-skywalker-2019/ Wed, 23 Oct 2019 11:16:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414131

공상과학 영화 스타워즈: 에피소드 IX(스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커, 2019)의 영화 예고편이 어제 공개되었으며, 열성 팬들은 후자가 중요한 메시지를 보낸다는 사실을 깨달았습니다. 이것이 예고편에서 배운 핵심 사항입니다. 당신은 그들을 알아보았나요?

The post Vse, kar moraš vedeti o zadnjem napovedniku za Vojna zvezd: Epizoda IX (Star Wars: The Rise of Skywalker, 2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Potato Holiday 2019: 막바지에 휴가를 떠나는 사람을 위한 5개 목적지 https://citymagazine.si/ko/krompirjeve-pocitnice-2019-5-destinacij-za-vse-ki-greste-na-dopust-v-zadnjem-trenutku/ 2019년 10월 21일 월요일 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410415

당신이 감자 휴가를 "마지막 순간"으로 결정하려는 사람들 중 하나라면 2019년 감자 휴가를 위해 우리가 추천하는 5개 목적지를 확인하십시오.

The post Krompirjeve počitnice 2019: 5 destinacij za vse, ki greste na dopust v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 할로윈 의상 아이디어 2019: 당신, 커플, 친구 및 가족 https://citymagazine.si/ko/할로윈-의상을-위한-최고의-아이디어-2019-for-you-for-couples-friends-and-family/ Mon, 14 Oct 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412864

2019년 할로윈 의상에 대한 최고의 아이디어가 아직 떠오르지 않는다면 제대로 찾아오셨습니다. 개인, 커플, 그룹 또는 가족으로 차려입는 방법에 대한 멋진 아이디어를 모았습니다. 올해 당신은 반드시 불을 지르게 될 것입니다.

The post Najboljše ideje za halloween kostume 2019: zate, za pare, prijatelje in družino appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 할로윈 파티는 어디서 할까요? https://citymagazine.si/ko/2019년-할로윈-어디로-갈까/ Sat, 12 Oct 2019 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412256

2019년 할로윈 파티는 어디서 할까요? 아직 모르신다면, 10월 말에 슬로베니아에서 마녀의 징조 아래 어떤 행사가 열릴지 꼭 읽어보세요! 당신의 빗자루는 정말 잊지 못할 파티를 위한 준비가 되었나요?

The post Kam na zabavo za noč čarovnic 2019 (halloween)? appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 여성 헤어스타일: 당신이 거부할 수 없는 4가지 슈퍼트렌드 https://citymagazine.si/ko/당신이-거부할-수-없는-2020년-여성-헤어스타일-4가지-슈/ Sat, 12 Oct 2019 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412817

오랫동안 헤어스타일을 바꿀 생각을 했다면 지금이 적절한 시기입니다. 내년에 모든 패셔니스타들이 착용하게 될 2020년 여성 헤어스타일 트렌드를 한곳에 모았습니다. 2020년 어떤 여성 헤어스타일이 트렌드가 될지 이미 알고 있나요?

The post Ženske frizure 2020: 4 supertrendi, ki se jim ne boš mogla upreti appeared first on City Magazine.

]]>
젖거나 춥지 않은 겨울 최고의 운동화 https://citymagazine.si/ko/najboljse-superge-za-zimo-v-katerih-ne-bos-moker-in-te-ne-bo-zeblo/ Wed, 09 Oct 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412539

겨울에 가장 좋은 운동화를 아직 구입하셨나요? 올해 추위를 이겨내기 위해 어떤 신발을 신을지 아직도 모르겠다면, 기온이 떨어져도 겨울 신발처럼 추위를 이겨낼 수 있는 운동화를 떠올려 보세요. 젖지도 않고 춥지도 않아요. 그렇다면 겨울에 가장 좋은 운동화는 무엇입니까?

The post Najboljše superge za zimo, v katerih ne boš moker in te ne bo zeblo appeared first on City Magazine.

]]>
당신에게도 감동을 줄 것입니다: 당신에게 추진력을 주는 엘론 머스크의 말 https://citymagazine.si/ko/tudi-tebe-se-bo-dotaknilo-besede-elona-muska-ki-ti-dajo-zagon/ Tue, 08 Oct 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412522

Elon Musk의 무한한 가능성의 세계에 살고 있고 진심으로 어떤 것을 믿는다면 무엇이든 가능합니다. 이 말은 당신에게 감동을 주고 추진력을 줄 것입니다.

The post Tudi tebe se bo dotaknilo: besede Elona Muska, ki ti dajo zagon appeared first on City Magazine.

]]>
호박 요리 레시피: 집 전체를 향기롭게 만들어 줄 3가지 신성한 요리 https://citymagazine.si/ko/recepti-za-jedi-z-bucami-3-bozanske-jedi-po-katerih-bo-disala-cela-hisa/ Sat, 05 Oct 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412192

마침내 호박 요리 요리법이 나온 때가 왔습니다. 아직도 이 맛있는 과일로 무엇을 만들어야 할지 모르겠다면, 집 전체를 좋은 향기로 만들어 줄 맛있는 요리 3가지를 알려 드리겠습니다.

The post Recepti za jedi z bučami: 3 božanske jedi, po katerih bo dišala cela hiša appeared first on City Magazine.

]]>
Puma x Rubik’s Cube: ultrabarvita kolekcija za superpametne https://citymagazine.si/ko/어린-시절로-돌아가는-푸마-루빅큐브-울트라-컬러풀/ Sat, 05 Oct 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=412329

푸마(Puma)와 루빅스 큐브(Rubik's Cube)는 올 가을 모든 패셔니스타들이 발에 신고 싶어할 바로 그 것, 즉 푸마(PUMA) 스니커즈의 스포티한 스트리트 스타일에 포착된 루빅스 큐브의 장난기를 정확히 한데 모은 상징적인 콜라보레이션을 발표했습니다.

The post Puma x Rubik’s Cube: ultrabarvita kolekcija za superpametne appeared first on City Magazine.

]]>
남성 겨울 코트 2019/2020: 남성에게도 클래식이 있습니다 https://citymagazine.si/ko/남성-겨울-코트-20192020-클래식-남성에게도/ Fri, 04 Oct 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411953

올해 추위를 막아줄 2019/2020 남성 겨울 코트는? 런던, 밀라노, 파리 패션 위크의 패션 디자이너들이 올 겨울 꼭 따라야 할 최고의 트렌드를 선보입니다.

The post Moški zimski plašči 2019/2020: klasika je IN tudi pri moških appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 피부 미용 제품: 실제로 효과가 있는 5가지 멋진 제품 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-lepotni-izdelki-za-kozo-5-kul-stvari-ki-resnicno-delujejo/ Wed, 02 Oct 2019 04:01:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411841

올 가을, 피부를 위한 최고의 뷰티 제품은 얼굴과 몸 피부를 재생시켜 주는 특이한 모양과 기능을 갖춘 장치에 베팅하고 있습니다. 이들 모두에는 한 가지 공통점이 있습니다: 예외적이라는 것입니다!

The post Najboljši lepotni izdelki za kožo: 5 kul stvari, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
똑똑한 머리를 위한 운동: 뇌의 모양을 확인하세요 https://citymagazine.si/ko/스마트한-머리를-위한-운동-확인-당신의-두뇌가-어떤/ Wed, 02 Oct 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411808

우리의 두뇌에는 특별한 주의가 필요하며, 과학자들은 우리가 정기적으로 가장 많이 운동해야 하는 곳이 뇌라는 사실을 발견했습니다. 당신의 두뇌가 어떤 모양인지 확인하는 방법이 있습니다!

The post Vaje za pametne glave: preveri, v kakšni formi so tvoji možgani appeared first on City Magazine.

]]>
Rabiš 20 minut: vadba, ki bo istočasno aktivirala mišice trebuha in zadnjice https://citymagazine.si/ko/rabis-20-minut-vadba-ki-bo-istocasno-aktivirala-misice-trebuha-in-zadnjice/ Mon, 30 Sep 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411512

Sanje o tem, da bi med oblikovanjem trebušnih mišic hkrati oblikovala tudi zadnjico, so resničnost. Rabiš 20 minut, zagnanost in pravo vadbo!

The post Rabiš 20 minut: vadba, ki bo istočasno aktivirala mišice trebuha in zadnjice appeared first on City Magazine.

]]>
우리의 어리석은 미래를 정확하게 예측한 영화들 https://citymagazine.si/ko/filmi-ki-so-pravilno-napovedali-naso-neumno-prihodnost/ 2019년 9월 29일 (일) 03:02:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411446

몇 년 전에는 일부 영화의 내용이 실제로 실현될 수 없는 것처럼 보였다면, 여기 정반대의 것을 증명하는 블록버스터가 있습니다. 이 영화는 우리의 어리석은 미래를 정확하게 예측한 영화입니다.

The post Filmi, ki so pravilno napovedali našo neumno prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 최고의 수제 맥주 양조장: 최고의 국내 맥주를 생산하는 양조장 7곳 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-최고의-수제-맥주-양조장-최고의-국내-맥/ Sat, 28 Sep 2019 00:10:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411434

슬로베니아 최고의 수제 맥주 양조업자는 누구입니까? Brewing은 최근 몇 년 동안 르네상스를 경험했으며 점점 더 많은 사람들이 맥주를 미식가의 즐거움으로 이야기하고 있습니다. 아직도 맥주 여행을 어디로 가야 할지 모르겠다면, 어느 맥주 양조장이 최고의 국산 맥주를 자랑하는지 읽어보세요.

The post Najboljši slovenski kraft pivovarji: 7 pivovarn z najboljšim domačim pivom appeared first on City Magazine.

]]>
미니멀리스트처럼 살고 싶나요? 그렇다면 이것을 알아야 합니다! https://citymagazine.si/ko/우리가-살-수-있는-작은-것에-만족하는-미니멀리스트/ Sat, 28 Sep 2019 00:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411192

최신 제품이 없는 삶을 상상할 수 없는 사람들도 있는 반면, 미니멀리즘을 실천하는 사람들도 늘어나고 있습니다. 미니멀리스트 생활이 현대 세대 사이에서 그토록 인기를 얻은 이유는 무엇이며, 그것이 우리의 영적 삶과 어떤 관련이 있으며, 우리는 어떻게 시작해야 할까요?

The post Želiš živeti kot minimalist? Potem moraš nujno vedeti tole! appeared first on City Magazine.

]]>
오븐에서 최고의 밤을 만드는 방법: 황금빛이지만 간단한 5가지 단계 https://citymagazine.si/ko/kako-pripraviti-najboljsi-kostanj-iz-pecice-5-zlatih-a-preprostih-korakov/ Fri, 27 Sep 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411074

오븐에서 최고의 밤을 준비하는 방법은 무엇입니까? 맛있는 밤을 준비하는 간단한 5단계를 소개합니다.

The post Kako pripraviti najboljši kostanj iz pečice: 5 zlatih, a preprostih korakov appeared first on City Magazine.

]]>
포도를 활용한 최고의 요리법: 간단하지만 맛있는 요리 3가지 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-recepti-z-grozdjem-3-preproste-a-slastne-jedi/ Thu, 26 Sep 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411052

포도를 사용한 최고의 요리법은 메뉴에 있어야합니다. 왜냐하면 이 달콤한 과일의 계절이 절정에 달하고 포도로 간단하지만 맛있는 요리를 여러 가지 준비할 수도 있기 때문입니다. 그리고 이것은 포도를 사용한 최고의 요리법입니다! 정말 잘 달리셨어요.

The post Najboljši recepti z grozdjem: 3 preproste, a slastne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 남성 헤어스타일: 내년에 인기를 끌 트렌드 https://citymagazine.si/ko/moske-frizure-2020-trendi-ki-bodo-hit-v-prihajajocem-letu/ Tue, 24 Sep 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410918

2019년 하반기의 마지막 순간이 다가오고 있는 가운데, 내년에는 어떤 남성 헤어스타일이 히트할지 살펴봤습니다. 우리 거리에서도 이러한 5가지 트렌드를 볼 수 있을 것이라고 확신할 수 있습니다.

The post Moške frizure 2020: trendi, ki bodo hit v prihajajočem letu appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 에미상: 제71회 TV 아카데미 시상식 수상자 https://citymagazine.si/ko/emmyji-2019-zmagovalci-71-podelitve-televizijskih-oskarjev/ Mon, 23 Sep 2019 08:35:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410872

텔레비전에서 가장 기대되는 밤, 로스앤젤레스 마이크로소프트 극장에서 열린 2019 에미상은 올해 많은 놀라움과 역사적인 승리를 안겨주었습니다. 2019년 제71회 에미상 수상자는 누구인가요?

The post Emmyji 2019: zmagovalci 71. podelitve televizijskih oskarjev appeared first on City Magazine.

]]>
역대 최고의 코미디: 꼭 봐야 할 영원한 영화 https://citymagazine.si/ko/najboljse-komedije-vseh-casov-vecne-filmske-uspesnice-ki-jih-moras-videti/ Sun, 22 Sep 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410433

역대 최고의 코미디, 영원한 히트작을 한 자리에 모았으니 쉽게 고전 목록에 들었다고 말할 수 있을 것이다. 그들은 당신을 웃게 만들고 동시에 생각하게 만들 것입니다

The post Najboljše komedije vseh časov: večne filmske uspešnice, ki jih moraš videti appeared first on City Magazine.

]]>
북극 이글루: 오로라를 볼 수 있는 세계 최북단 호텔 https://citymagazine.si/ko/north-pole-igloos-najsevernejsi-hotel-na-svetu-s-pogledom-na-polarni-sij/ Sun, 22 Sep 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410691

일생에 한 번 이상 경험해야 할 모험은 셀 수 없이 많습니다. 하지만 정말 독특한 경험을 원한다면 문명에서 멀리 떨어진 북쪽의 멋진 숙소인 북극 이글루(North Pole Igloos)로 여행해야 합니다.

The post North Pole Igloos: najsevernejši hotel na svetu s pogledom na polarni sij appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 감자 휴가: 슬로베니아의 5가지 로맨틱한 생태 휴가 https://citymagazine.si/ko/krompirjeve-pocitnice-2019-5-romanticnih-eko-oddihov-v-sloveniji/ 2019년 9월 22일 (일) 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410534

2019년 감자 휴일은 사랑의 불꽃을 다시 불러일으킬 더 나은 반쪽과 함께 휴가를 떠날 수 있는 좋은 기회입니다. 슬로베니아에서 당신에게 꼭 맞는 낭만적인 생태 휴가 5곳을 읽어보세요. 2019년 감자 휴일은 최고의 휴일이 될 것입니다!

The post Krompirjeve počitnice 2019: 5 romantičnih eko oddihov v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 새로운 남성 향수: 가을과 겨울을 유혹하는 7가지 향기 https://citymagazine.si/ko/novi-moski-parfumi-2019-7-mamljivih-vonjev-za-jesen-in-zimo/ 2019년 9월 21일 토요일 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410604

2019년 가을 겨울용 새로운 남성 향수는 주로 우디 노트와 향신료를 기반으로 합니다. 다음 중 어느 것이 세면도구 가방을 찾아 순례하게 될까요?

The post Novi moški parfumi 2019: 7 mamljivih vonjev za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Living Vehicle 2020: 트레일러가 고급 친환경 주택이 될 때 https://citymagazine.si/ko/캠핑카가-럭셔리-에코하우징이-되는-생활자동차-2020/ Fri, 20 Sep 2019 04:01:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410394

럭셔리 에코 하우징 Living Vehicle 2020을 보면 다른 트레일러와 매우 다르다는 것이 분명해질 것입니다. 캠핑카의 모든 센티미터는 최고의 삶을 제공하기 위해 세심하게 만들어졌습니다.

The post Living Vehicle 2020: ko prikolica postane luksuzno eko domovanje appeared first on City Magazine.

]]>
루프트한자 업사이클링 컬렉션: 재활용 항공기로 만든 가구 및 패션 액세서리 https://citymagazine.si/ko/lufthansa-upcyling-collection-pohistvo-in-modni-dodatki-iz-recikliranega-letala/ Thu, 19 Sep 2019 02:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410217

독일 항공사인 루프트한자(Lufthansa)도 환경 보호에 동참했습니다. 버려진 항공기 부품을 활용해 현대적인 가정용 가구와 패션 액세서리를 제작하는 이 프로젝트는 루프트한자 업사이클링 컬렉션(Lufthansa Upcyling Collection)이라고 불립니다.

The post Lufthansa Upcyling Collection: pohištvo in modni dodatki iz recikliranega letala appeared first on City Magazine.

]]>
감자 휴일 2019: 예산이 한정된 모든 사람을 위한 5가지 멋진 여행지 https://citymagazine.si/ko/krompirjeve-pocitnice-2019-5-odlicnih-destinacij-za-vse-ki-imate-omejen-budget/ 2019년 9월 18일 수요일 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410118

2019년 감자 휴일은 올해 우리에게 9일의 휴가와 2개의 주말을 제공하므로 세계를 돌아다니기에 완벽한 시기인 것 같습니다. 예산이 제한된 여러분을 위해 2019년 감자 휴가를 위한 최고의 여행지 5곳을 선택해 볼까요?

The post Krompirjeve počitnice 2019: 5 odličnih destinacij za vse, ki imate omejen budget appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 블랙프라이데이는 언제인가요? https://citymagazine.si/ko/2019년-블랙프라이데이는-언제인가요/ Sun, 15 Sep 2019 04:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409464

2019년 블랙프라이데이가 언제인지 아시나요? 이 소비자의 "성스러운 휴가"는 원하는 것을 훨씬 저렴하게 구입할 수 있는 좋은 기회가 될 수 있습니다! 2019년 블랙프라이데이가 언제인지 아시나요?

The post Kdaj je črni petek 2019 (black friday)? appeared first on City Magazine.

]]>
기꺼이 돌아갈 홈 오피스를 마련하는 방법은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/기꺼이-돌아갈-수-있는-홈-오피스를-마련하는-방법/ Sat, 14 Sep 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409488

홈오피스는 영감을 주고 업무를 효율적으로 수행할 수 있게 해주는 공간입니다. 이 공간이 모든 쓰레기가 쌓이는 아파트의 가장 방치된 공간이 되는 것을 원하지 않는다면, 지금이 그것을 바꿀 수 있는 기회입니다! 집에서 쓰는 글을 정리하여 행복하게 돌아갈 수 있도록 하는 방법은 무엇입니까?

The post Kako si urediti domačo pisarno, v katero se boste z veseljem vračali? appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 감자 연휴는 언제인가요? https://citymagazine.si/ko/2019년-감자-흴일은-언제이스/ 2019년 9월 13일 금요일 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409641

2019년 감자 연휴는 언제이며, 어떻게 최대한 활용할 수 있나요?

The post Kdaj so krompirjeve počitnice 2019? appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 최고의 이발소: 진짜 할아버지들이 가는 곳! https://citymagazine.si/ko/najboljsi-brivci-v-ljubljani-kraji-kamor-zahajajo-pravi-deci/ Wed, 11 Sep 2019 03:10:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409255

Najboljše brivnice v Ljubljani dokazujejo, da je spolna enakopravnost pomembna tudi na področju skrbi za videz – če se je še pred leti verjelo, da so moški, ki posebej skrbijo za svoj videz, padli z Marsa, so ti danes "mestne face", še posebej, če se lahko pohvalijo s čudovito brado, ki je nastala izpod rok slovenskih brivcev. In srečo imamo, da obstajajo najboljše brivnice v Ljubljani, ki jim lahko zaupa vsak pravi dedc!

The post Najboljše brivnice v Ljubljani: kamor zahajajo pravi dedci! appeared first on City Magazine.

]]>
학생 방 가구를 위한 최고의 아이디어: 저렴하고 현대적 https://citymagazine.si/ko/학생-방을-저렴하고-현대적으로-꾸밀-수-있는-최고의/ Wed, 11 Sep 2019 03:01:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409109

학생 생활은 모든 사람에게 특별한 기간입니다. 특히 영감의 원천이자 피난처이자 두 번째 집인 곳에서 몇 년 동안 산다면 더욱 그렇습니다. 저를 믿으세요. 당신이 어디에 사는지는 중요하지 않습니다. 그러니 대학 생활이라는 새로운 장이 시작되기 전에 최고의 기숙사 방 꾸미기 아이디어를 꼭 확인해 보세요.

The post Top ideje za opremljanje študentske sobe: poceni in moderno appeared first on City Magazine.

]]>
베니스 영화제 2019: 페스티벌 최고의 영화 https://citymagazine.si/ko/베니스-영화제-2019-영화제-최고의-영화/ Tue, 10 Sep 2019 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409030

2019년 9월 8일 제76회 베니스영화제가 막을 내렸습니다. 많은 방문객들을 놀라게 했으며, 예술가들을 한 자리에 모아 볼만한 가치가 있는 위대한 예술 창작이 어떻게 만들어지는지 보여주었습니다. 베니스 영화제의 최고 작품이 무엇인지 이미 알고 계십니까?

The post Beneški filmski festival 2019: najboljši filmi s festivala appeared first on City Magazine.

]]>
장난감을 위한 최고의 선물은 다음과 같습니다(2019) https://citymagazine.si/ko/to-so-najboljsa-darila-za-igricarje-2019/ Tue, 10 Sep 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408920

게이머를 위한 최고의 선물(2019)은 엄선된 셀렉션에서 반드시 찾아보실 수 있습니다. 왜 우리를 신뢰해야 합니까? 우리는 게임을 좋아하는 사람에게 목표에 맞지 않는 선물을 구입할 때 그것이 무엇을 의미하는지 직접 보았기 때문입니다. 우리는 실수로부터 배우므로 게이머의 얼굴에 미소를 보고 싶다면 게이머를 위한 최고의 선물(2019)을 잘 살펴보시기 바랍니다. 이번에는 성공했는데, 그래도 많이 절약했어요!

The post To so najboljša darila za igračarje (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Anthénea: 우주선과 같은 수상 럭셔리 스위트룸 https://citymagazine.si/ko/anthenea-plavajoca-luksuzna-suita-na-vodi-ki-je-kot-vesoljska-ladja/ Tue, 10 Sep 2019 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=409061

1977년 영화 나를 사랑한 스파이를 기억한다면 Anthénea의 플로팅 럭셔리 스위트룸이 그곳에서 영감을 받았지만 한 가지 중요한 차이점이 있다는 것을 금방 깨닫게 될 것입니다. Karl Stromberg의 영화 악당 Karl Stromberg의 의도가 세상을 파괴하는 것이라면 Anthénea를 보호하고 싶어합니다. 어떻게?

The post Anthénea: plavajoča luksuzna suita na vodi, ki je kot vesoljska ladja appeared first on City Magazine.

]]>
10월에 이사하는 학생들을 위한 주요 팁 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-nasveti-za-studente-ki-se-boste-oktobra-preselili/ Mon, 09 Sep 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408767

집에 얼마나 많은 "쓰레기"가 있는지 보고 그것을 새로운 생활 공간으로 옮겨야 할 때 머리가 아프십니까? 걱정하지 마세요. 10월에 이사하는 학생들을 위한 최고의 팁이 세계 최악의 집안일을 재미있는 일로 바꿔줄 것입니다. 핵심은 조직이다!

The post Najboljši nasveti za študente, ki se boste oktobra preselili appeared first on City Magazine.

]]>
디자인을 좋아한다면 꼭 봐야 할 영화: 삶에 대한 영감의 원천 https://citymagazine.si/ko/filmi-ki-jih-morate-videti-ce-ljubite-dizajn-vir-navdiha-za-zivljenje/ Sun, 08 Sep 2019 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408608

Vsi imamo radi "trendovske" filme, vendar zakaj tokrat raje ne bi preskočili ogleda najnovejše komedije ali akcije in se prepustili oblikovalskem svetu, polnemu domišljije? Tudi če ne ljubite dizajna, bi te filme morate videti, ker so lahko vaš vir navdiha za življenje.

The post Filmi, ki jih morate videti, če ljubite dizajn: vir navdiha za življenje appeared first on City Magazine.

]]>
과학적으로 입증된 3가지 비법: 체지방 감량에 가장 좋은 음식 https://citymagazine.si/ko/3-znanstveno-dokazani-triki-to-je-najboljsa-hrana-za-izgubo-mascobe/ Sun, 08 Sep 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408582

Ni ga junaka, ki se vsaj enkrat v življenju ne bi lotil hujšanja, a je na koncu celotnega procesa tehtnica pokazala več, kot je pričakoval. Temu bi lahko rekli amaterske napake, ki lahko vodijo do hudih zdravstvenih težav. Preden se odločite za takšen način življenja, se raje posvetujete s strokovnjaki – na omrežju YouTube smo našli kanal Jeremyja Ethierja, ki je raziskal, kateri so 3 znanstveno dokazani triki oz. katera je najboljša hrana za izgubo maščobe. Presenečeni boste!

The post 3 znanstveno dokazani triki: to je najboljša hrana za izgubo maščobe appeared first on City Magazine.

]]>
와인을 좋아하시나요? 와인 애호가를 위한 최고의 선물입니다! https://citymagazine.si/ko/darila-za-ljubitelje-vina/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408554

매년 수확의 주요 인물인 친구나 친척이 있고 Martina를 두 번째 생일인 것처럼 축하한다는 것을 알고 있다면 지금 와인 애호가를 위한 최고의 선물을 살펴보기 시작해야 합니다. 우리는 몇 가지 조사를 했으며 이것이 현재 와인 애호가를 위한 최고의 선물이며 큰 돈을 들이지 않을 것입니다.

The post Ljubiš vino? To so najboljša darila za ljubitelje vina! appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 우리가 지구를 파괴하는 방법입니다: 부끄러워해야 할 플라스틱 포장의 10개 이상의 예 https://citymagazine.si/ko/tako-unicujemo-planet-10-primerov-pakiranja-v-plastiko-ki-bi-se-ga-morali-sramovati/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408722

우리 지구인들이 자본을 위해 비우호적인 결정을 내리는 한, 지구를 구하려는 모든 시도는 실패할 수밖에 없습니다. 우리가 무슨 말을 하는지 모르겠다면, 부끄러워해야 할 지구를 어지럽히는 플라스틱 포장의 10개 이상의 예를 확인해보세요. 우리가 심각한 곤경에 처해 있다는 것이 여러분에게는 분명할 것입니다.

The post Tako uničujemo planet: 10 + primerov pakiranja v plastiko, ki bi se ga morali sramovati appeared first on City Magazine.

]]>
연구자들에 따르면, 2019년에 여행하기 가장 좋은 나라는 이곳입니다! https://citymagazine.si/ko/다채롭고-따뜻하고-활기찬-2019년-여행하기-가장-좋은-나/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408748

연말이 빠르게 다가오고 있지만 세계를 돌아다닐 가능성은 여전히 열려 있습니다. 세계경제포럼(World Economic Forum)은 연구를 통해 2019년에 여행하기 가장 좋은 나라는 이 나라라는 결론을 내렸습니다. 이 나라는 이미 여러분이 연말이 되기 전에 이 나라를 살펴보기를 기다리고 있습니다. 슬로베니아도 목록에 있습니다. 그녀의 순위는 어디였나요?

The post Po mnenju raziskovalcev je prav to najboljša država za potovanje 2019! appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 가을 신상품: 앉은 자리에서 읽을 수 있는 책 https://citymagazine.si/ko/knjizne-novosti-za-jesen-2019-knjige-ki-jih-preberes-v-enem-dihu/ Fri, 06 Sep 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408321

2019년 가을의 참신한 책이 다가오고 있으며, 아마도 이맘때 생각할 수 있는 가장 아름다운 추가 사항은 아마도 어떤 이유로든 쉴 수 없는 수준 높은 읽기일 것입니다. 그러한 작품은 찾기가 쉽지 않기 때문에 우리는 양심의 가책 없이 시간을 할애할 수 있는 2019년 가을 신제품을 엄선하여 편집했습니다.

The post Knjižne novosti za jesen 2019: knjige, ki jih prebereš v enem dihu appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 성공적인 학교 시스템: 그 시스템으로부터 우리가 배울 수 있는 것 https://citymagazine.si/ko/najuspesnejsi-solski-sistemi-na-svetu-tega-se-lahko-iz-njih-naucimo/ Thu, 05 Sep 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408112

교육 시스템의 임무는 높은 학업 성적을 달성하고 아이들의 개인적인 성장을 보장하는 것입니다. 학교에 관계없이 교육은 해당 국가의 문화와 사고 방식의 영향을 받는다는 점을 명심해야 합니다. 일부 시스템은 어린이에게 매우 제한적일 수 있지만 다른 시스템은 어린이가 자신의 기대를 뛰어넘도록 도와줍니다. 세계에서 가장 성공적인 학교 시스템은 무엇입니까?

The post Najuspešnejši šolski sistemi na svetu: tega se lahko iz njih naučimo appeared first on City Magazine.

]]>
Burning Man 2019: 세계에서 가장 열광적인 축제의 사진 10장 이상 https://citymagazine.si/ko/burning-man-2019-10-fotografij-z-najbolj-norega-festivala-na-svetu/ Thu, 05 Sep 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408403

사막에 있는 도시. 가능성의 문화. 몽상가와 예술가의 네트워크. 모두 포용과 사회적 노력의 원칙을 바탕으로 한 세계 최대 규모의 페스티벌 버닝맨(2019)입니다. 올해의 사진은 이 축제가 '시민'에 의해 건설된 대도시라고 불리는 이유가 있음을 증명합니다.

The post Burning Man 2019: 10+ fotografij z najbolj norega festivala na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Star Wars Galactic Starcruiser: 모든 스타워즈 팬을 위한 호텔 https://citymagazine.si/ko/star-wars-galactic-starcruiser-ship-which-registration-and-part-of-the-star-wars/ Wed, 04 Sep 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408304

전설적인 스타워즈 사가의 팬들은 곧 자신의 호텔을 갖게 될 것입니다. 디즈니는 같은 이름의 영화에 나오는 우주선처럼 보이는 호텔로 은하 모험의 모든 팬들을 놀라게 하기로 결정했습니다. 스타워즈 갤럭틱 스타크루저를 만나보세요.

The post Star Wars Galactic Starcruiser: hotel za vse ljubitelje Vojne zvezd appeared first on City Magazine.

]]>
손톱과 매니큐어의 가장 아름다운 트렌드 / 2019년 가을: 정교함에서 과잉까지 https://citymagazine.si/ko/정교함부터-과잉까지-2019년-가을-손톱과-매니큐어에-대/ 2019년 9월 4일 수요일 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408276

네일과 매니큐어의 가장 아름다운 트렌드(2019년 가을)는 이미 가장 큰 패션 매니아들의 목록에 올랐을 것입니다. 그들은 "룩"을 구성하는 데에는 옷, 신발, 패션 액세서리뿐만 아니라 네일도 포함된다는 것을 알고 있습니다. . 올 가을 가장 아름다운 네일 및 매니큐어 트렌드 중 어떤 것이 관련성이 있는지 아직 찾지 못했다면 잘 찾아오셨습니다.

The post Najlepši trendi za nohte in manikiro / jesen 2019: od prefinjenosti do ekscesa appeared first on City Magazine.

]]>
Plastic ocean project: 24 portretov “na dnu oceana”, ki nam dajo misliti https://citymagazine.si/ko/plastic-ocean-project-24-portretov-na-dnu-oceana-ki-ti-bodo-dali-misliti/ Tue, 03 Sep 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408178

인간의 행동으로 인해 아가미로 간신히 숨을 쉬고 있는 행성에 우리가 살고 있다는 것은 비밀이 아닙니다. 그리고 정말로 지구에 관심을 갖고 우리의 "손"이 파괴적인 결과를 가져온다고 경고하는 열광적인 사람들이 없다면 인류는 어떻게 될까요? Andreas Franke는 Plastic Ocean 프로젝트의 도움으로 이 문제를 해결했습니다.

The post Plastic ocean project: 24 portretov “na dnu oceana”, ki nam dajo misliti appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 최고의 다큐멘터리(지금까지) https://citymagazine.si/ko/2019년-현재까지-최고의-다큐멘터리-영화/ Tue, 03 Sep 2019 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408214

인생에 대한 영감을 찾고 계십니까? 그런 다음 2019년 최고의 다큐멘터리를 읽어 보시기 바랍니다. 저를 믿으세요. 그 내용이 당신을 변화시킬 수 있습니다!

The post Najboljši dokumentarni filmi 2019 (do danes) appeared first on City Magazine.

]]>
LUNARK: 우리가 달에서 살 수 있는지 여부를 보여줄 서식지 https://citymagazine.si/ko/lunark-habitat-ki-bo-dokazal-ali-obstaja-zivljenje-za-cloveka-na-luni/ Tue, 03 Sep 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408197

Leta 2020 se bodo ljudje ponovno vrnili na Luno – tokrat ne zato, da bi v njeno površje zarili zastavo, temveč bodo tam tri mesece ŽIVELI. Sebastian Aristotelis in Karl-Johan Sørensen bosta morda naposled dokazala, da je življenje na Luni prihodnost naslednjih generacij.

The post LUNARK: habitat, ki bo pokazal, ali lahko živimo na Luni appeared first on City Magazine.

]]>
지식은 공짜가 아닙니다: 이들은 세계에서 가장 비싼 학교입니다 https://citymagazine.si/ko/지식은-공짜가-아니다-이것들은-세상에서-가장-비싼/ Mon, 02 Sep 2019 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407917

일부 부모들이 학교 교육을 위해 매년 얼마나 많은 돈을 기꺼이 내는지 읽은 후 - 사치가 아니라 기본적인 인간의 필요 - 당신은 현기증이 날 것입니다! 지식은 확실히 무료가 아니지만 일부 교육 기관은 약간 과장합니다. 세계에서 가장 학비가 비싼 학교는?

The post Znanje ni zastonj: to so najdražje šole na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Galiano 100: 이렇게 아름다운 10m² 집에서 살 수 있습니까? https://citymagazine.si/ko/갈리아노-100-우리는-이렇게-사랑스러운-집에서-살-수-있/ Mon, 02 Sep 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408020

몇 년 전에 우리가 수영장, 홈시어터, 차고를 갖춘 부피가 큰 고급 빌라를 꿈꿨다면, 지난 몇 년 동안 히피 방랑자 추세 덕분에 점점 더 많은 사람들이 작지만 환경 친화적인 주택에 살기를 선택함에 따라 우리는 분명히 더욱 겸손해졌습니다. 친절한 집들. Galiano 100은 완벽한 예입니다.

The post Galiano 100: bi lahko živeli v takšni ljubki hiški, veliki 10 m²? appeared first on City Magazine.

]]>
가을이 특히 매력적인 유럽의 가장 아름다운 소도시 https://citymagazine.si/ko/najlepsa-manjsa-evropska-mesta-ki-so-jeseni-se-posebej-ocarljiva/ Sun, 01 Sep 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407818

달력에 따르면 아직 여름은 아직 안녕하지 않았지만, 기온은 서서히 가을이 우리를 반기고 유럽 곳곳을 가을 여행의 시간이 다가오고 있음을 보여주고 있습니다. 이번에는 어디로 갈까요? 가을이 특히 매력적인 유럽의 가장 아름다운 소도시로!

The post Najlepša manjša evropska mesta, ki so jeseni še posebej očarljiva appeared first on City Magazine.

]]>
PUMA Future Rider: futuristične superge, ki te vrnejo v preteklost https://citymagazine.si/ko/puma-future-rider-futuristicne-superge-ki-te-vrnejo-v-mladost/ Sun, 01 Sep 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408000

Tekaške retro superge po vzoru iz osemdesetih let niso v trenutnem modnem svetu nič novega – že nekaj časa jih videvamo v različnih modelih, vzorcih in znamkah, a očitno je prišel čas, da štrene pomeša PUMA in naredi revolucijo. PUMA Future Rider je čevelj, ki bo vse “starejše generacije” vrnil v preteklost.

The post PUMA Future Rider: futuristične superge, ki te vrnejo v preteklost appeared first on City Magazine.

]]>
남성 헤어스타일 2019 / 가을, 겨울: 군인부터 똑똑한 소년까지 https://citymagazine.si/ko/moske-frizure-2019-jesen-in-zima-od-vojakov-do-skustranih-deckov/ Sat, 31 Aug 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407864

여러분, 머리를 새로 자르면 술 한 잔보다 비용이 적게 들고, 외모도 더 좋아질 것이며, 여성과 더 빨리 운이 좋아질 것입니다. 돈을 준비하고 미용사(이발사)에게 가서 이번 가을과 겨울에 큰 인기를 끌 남성 헤어컷 목록을 보여주세요. 2019년 남성용 헤어컷입니다.

The post Moške frizure 2019 / jesen in zima: od vojakov do skuštranih dečkov appeared first on City Magazine.

]]>