Božiček mora biti v kondiciji, mar ne? Navdušeni tekači tudi pozimi ne poznajo počitka. Če spadate med tiste, ki potrebujejo navdih za tek, se udeležite dobrodelnega teka in pohoda Božičkov, ki bo v petek, 18. decembra 2015. Namen dogodka je zbiranje sredstev za sklad Rdečih noskov klovnov zdravnikov.

The post Tekaška prireditev: Tek in pohod Božičkov 2015 – tecite z dobrodelnim namenom appeared first on City Magazine.

The post Siddharta izdala album Ultra: darilo oboževalcem za 20 let appeared first on City Magazine.

비행기 타는 것이 두렵나요? 당신은 비행 전에 비행기 추락 사고에 관한 모든 뉴스를 읽는 사람들 중 하나입니까? 그렇다면 다음 기사를 통해 당신이 무엇을 두려워하는지 알게 될 것입니다. 당신의 두려움이 정당한지 아닌지 판단하십시오. 조종사는 비행에 대한 시각을 바꾸고 두려움을 완화할 수도 있는 것들을 공개합니다.

The post Imate strah pred letenjem? Te stvari ga lahko preženejo! appeared first on City Magazine.

Nekateri pred jutranjo kavo ne morejo misliti, govoriti, kaj šele razmišljati. Če sodite med tiste, ki brez kofeina ne morejo začeti dneva, bodo naslednja darila najbrž prava za vas. Če so vaši najbližji prav tako ljubitelji kave, bo nakupovanje božičnih daril letos pravi užitek. Kupovali boste lahko tako, kot da kupujete zase.

The post Najboljša darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Guardian이 실시한 연구에 따르면 아침형 인간이 더 성공한다고 합니다. 가장 성공적인 CEO는 아침 5시에 일어난다고 합니다. 하지만 당신이 올빼미족이고 일찍 일어나야 한다는 생각에 몸서리를 친다면 어떻게 해야 합니까? 이것을 바꾸고 행복하고 편안하게 일어날 수 있습니까? 전문가들은 습관을 바꾸는 것이 가능하다고 믿습니다. 약간의 노력을 기울이면 2주 안에 신체가 새로운 리듬에 적응하게 됩니다.

The post Kako postati jutranja oseba? appeared first on City Magazine.

Ljubitelji božiča ste najbrž navdušeni nad časom, ko na radijskih postajah vrtijo božične pesmi in lahko vsak dan doma poslušate vaše najljubše božične albume. Katere božične pesmi so vaše najljubše – ste bolj umirjeni in je ''Sveta noč'' vaša najljubša pesem ali bolj živahni in vas navdušuje ''Jingle Bells''? Pesem pove veliko tudi o vašem načinu okrasitve doma.

The post Kaj vaša najljubša božična pesem pove o vaši okrasitvi doma? appeared first on City Magazine.

Če želite izgubiti težo, je najbolje, da se odpoveste vsem alkoholnim pijačam – tudi in predvsem koktajlom. V predprazničnem času je to precej težko izvedljivo. Če se ne morete upreti alkoholu, je smiselno vedeti vsaj, kaj pijete in koliko kalorij pri tem zaužijete. Razkrivamo, koliko kalorij vsebujejo popularni koktajli.

The post Koliko kalorij vsebujejo popularni koktajli? appeared first on City Magazine.

마리보르는 스티리아 수도에서 멋지고 장난스럽고 반짝이는 모험의 한 달이 시작되면서 여러분을 요정 모험으로 초대합니다. 이 기간 동안 도시는 상상력과 선의로 가득 찬 문화적으로 채색된 공간으로 변합니다. 방문객들은 공연, 콘서트, 워크숍을 즐길 수 있습니다.

The post Vilinsko mesto v Mariboru vabi na vilinske dogodivščine appeared first on City Magazine.

테니스 애호가들은 코트가 눈의 향연이 되었다는 사실을 알아차렸을 것입니다. 흥미롭고 긴장된 경기는 위치로 인해 놀라운 분위기를 조성하는 화려한 경기장에서 진행됩니다. 일부 테니스 코트는 너무 인상적이어서 테니스 애호가가 아닌 사람들의 호기심 어린 시선을 끌기도 합니다.

The post Najbolj spektakularna teniška igrišča na svetu appeared first on City Magazine.

패션, 미학, 연극, 그래픽 디자인을 사랑하는 사람들은 12월 마리보르에 색을 더해줄 패션쇼를 즐길 것입니다. 2015년 12월 12일, HOUSE OF FASHION presents: Revolver Heart의 Bedtime Stories가 도시에서 가장 아름다운 전망을 자랑하는 클럽인 Luft에서 개최됩니다.

The post Revolver Heart: predstavitev modne kolekcije v Mariboru appeared first on City Magazine.

사랑은 하나로 합쳐지고 갈라지지 않는다는 것을 믿는다면, 2015년 12월 1일 마리보르에서 시작되는 <사랑은 혼자다> 전시가 당신에게 진정한 즐거움이 될 것입니다. 이번 전시는 마리보르 대학교 도서관에서 열립니다. 이 행사는 차이에 대한 인식을 높이고 특수 아동의 부모를 돕는 비영리 단체인 Zavod 13에 의해 조직되었습니다.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

Se radi sladkate in je za vas december najljubši mesec, ker takrat najbolj diši po pecivu, piškotih in drugih sladkih dobrotah? Vse sladkosnede bo razveselila novica, da bo v Celju 19. decembra 2015 Festival sladkih dobrot.

The post Festival sladkih dobrot v Celju 2015 = raj za sladkosnede appeared first on City Magazine.

독특하고 특별하며 아름답게 디자인되고 미적으로 완벽한 손목시계는 패션 매니아들의 관심을 끌고 있습니다. 옷이 사람을 만든다는 말이 있다면, 시계는 시간을 대하는 우리의 태도를 반영한다는 것도 사실일 것입니다. 시간이 당신에게 귀중한 것이라면 아름답게 디자인된 시계가 당신의 손목을 장식하여 시간에 대한 존중하는 태도를 가지고 있음을 증명합니다.

The post 5 nenavadnih ročnih ur zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

새로운 연구에 따르면 행복은 성적 쾌락의 양이 아니라 질에서 비롯됩니다. 행복한 커플은 일주일에 한 번 성관계를 가져야 합니다. 행복한 관계는 성관계의 빈도에 좌우되지 않는다는 연구 결과가 나왔습니다. 무엇보다도 연구자들은 다음과 같은 질문을 다루었습니다. 우리는 정말로 충분하지 않은가?

The post Srečni pari pri spolnosti upoštevajo kvaliteto, ne količine appeared first on City Magazine.

리더가 된다는 것은 더 이상 10년 전과 같은 자질을 의미하지 않습니다. 현대의 리더는 자신에게만 국한되어 자신의 지식, 경험, 성공을 다른 사람과 공유하는 것을 두려워하는 사람이 아닙니다. 그들은 공동체 내에서 자유로움을 유지함으로써 스스로 탐구하고, 꿈을 꾸고, 목표를 달성할 수 있습니다. 현대의 지도자들은 자신의 일의 노예가 아니라 운명의 창조자입니다.

The post 10 novih resnic, ki jih upoštevajo sodobni vodje appeared first on City Magazine.

가장 성공한 사람들은 성공을 달성하기 위한 에너지와 추진력을 유지하는 데 도움이 되는 습관과 루틴을 가지고 있습니다. 매우 성공한 10명의 사람들에게 가장 큰 성공에 도움이 된 것이 무엇인지 묻는다면, 그들은 장기적으로 영향을 미치는 매일 하는 일이라고 말할 것입니다. 습관과 일상은 집중력과 휴식을 취하는 데 도움이 됩니다.

The post 3 rutine za večje zadovoljstvo in uspeh appeared first on City Magazine.

술이 성생활에 좋은 영향을 미친다는 이야기는 꽤 흔하다. 하지만 그 말이 사실인가요? 셰익스피어는 술을 마시면 졸리지만 수행 능력에는 영향을 미친다고 말했습니다. 그가 맞았나요? 침대에서 와인 몇 잔이 너무 친숙한가요?

The post Smo zaradi alkohola res boljši v postelji? appeared first on City Magazine.

난방 없이 집을 난방하는 방법을 알고 있나요? 추운 날씨로 집에서 난방 관리가 필요한 겨울이 다가오고 있습니다. 난방비를 얼마나 지불할지 생각하면 아마도 미쳐버릴 것입니다. 높은 비용을 피하고 겨울에 감기에 걸리지 않도록 하는 방법이 있습니다.

The post Kako ogreti dom brez gretja? appeared first on City Magazine.

술을 너무 많이 마신 진정한 친구를 아십니까? 좋은 파티는 일반적으로 좋은 회사로 기억되기 때문에 우리가 누구와 파티를 하는지는 중요하지 않습니다. 와인 몇 잔을 너무 많이 마시면 친구의 전혀 다른 면모가 드러날 수 있습니다. 어떤 것은 평소보다 훨씬 재미있고, 어떤 것은 피곤하고, 어떤 것은 지루하다. 그러나 저녁 모임을 상상할 수 없는 사람들도 있습니다.

The post Prijatelji, s katerimi se lahko zabavaš appeared first on City Magazine.

아디다스는 또 놀랐다. 이번에는 Futurecraft Superstar 스니커즈의 새로운 독점 라인입니다. 그들의 특징은 발에 완벽하게 맞는 한 조각의 가죽으로 만들어졌다는 것입니다. 가죽을 세심하게 처리함으로써 아디다스는 제작 방식 때문에 특별한 운동화를 만들 수 있었습니다. 자세히 보면 서로 붙어 있는 것이 아니라 한 장의 가죽으로 이루어져 있습니다.

The post Adidas Futurecraft: športni copati iz enega kosa usnja appeared first on City Magazine.

샴페인을 처음 맛본 순간을 기억하지 못할 수도 있습니다. 그러나 당신은 특별한 경우에 마신다는 것을 확신하게 만든 매혹적인 맛을 확실히 기억합니다. 샴페인은 축제 분위기로 장식된 테이블을 장식하며, 성공을 축하하고 생일을 축하하는 데 사용됩니다. 그 맛이 매혹적이고 마술적이기 때문에 저항하는 것은 불가능합니다.

The post 6 stvari, ki jih niste vedeli o šampanjcu appeared first on City Magazine.

좋아하는 스포츠 활동에서 얼마나 많은 칼로리를 소모하는지 관심이 있으십니까? 운동은 엔돌핀을 방출하고 스트레스를 해소하는 데 좋습니다. 그러나 몇 킬로를 감량하거나 몸을 단련하기 위해 이를 사용하려고 한다면 특정 신체 운동 중에 얼마나 많은 에너지를 소비하는지 아는 것이 합리적입니다.

The post Koliko kalorij porabimo pri različnih športnih dejavnostih? appeared first on City Magazine.

커피에 대해서는 다양한 이론이 있습니다. 어떤 사람들은 적당히 마시면 건강에 좋다고 주장하는 반면, 어떤 사람들은 매일 마시는 것이 권장되지 않는다고 말합니다. 커피 애호가들은 커피가 건강에 좋다는 것을 입증하는 최신 연구 소식에 기뻐할 것입니다.

The post Zakaj je kava zdrava? appeared first on City Magazine.

설탕이 건강에 좋지 않다는 것을 알면서도 설탕을 거부하는 데 어려움을 겪는 사람은 아마 당신뿐만이 아닐 것입니다. 단 것에 대한 갈망을 포기할 필요는 없지만, 자신을 달콤하게 만드는 더 건강한 방법을 찾을 수 있습니다. 슬로베니아 요리에 뿌리를 두고 있는 백설탕은 비타민과 미네랄이 함유되어 있지 않기 때문에 최선의 선택이 아닙니다. 모든 설탕이 동일하게 생성되는 것은 아닙니다. 일부는 적당히 건강하기도 합니다.

The post Sladkor in njegove alternative: kako se sladkati bolj zdravo? appeared first on City Magazine.

Se spomnite časov, ko smo poznali le kravje mleko? Danes ni nič nenavadnega, če vas vprašajo, s kakšnim mlekom boste pili kavo. Izbira mleka ni odvisna le od okusa, temveč predvsem od tega, katero je manj škodljivo.

The post Katero mleko je najbolj zdravo? appeared first on City Magazine.

어떤 요리는 씹을 때마다 즐거울 때 거부하기 어렵습니다. 일반적으로 가장 달콤한 것도 건강에 해롭습니다. 당신은 아마도 당신이 좋아하는 요리가 왜 "금지된" 범주에 속해야 하는지 궁금해할 것입니다. 일부 요리는 당연히 이 카테고리에 속합니다. 어떤 음식은 매일 먹으면 상당히 부정적인 영향을 미칩니다.

The post Seznam jedi, ki jih ni priporočljivo jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

아로니아는 북미가 원산지이며 이제서야 유럽에 알려지게 된 식물입니다. 아로니아 주스에는 많은 약효가 있으며 항산화제, 미네랄, 비타민 A, C, B, E가 많이 함유되어 있습니다. 아로니아 주스는 자연에서 가장 강력한 항산화제로 전문가들 사이에 알려져 있습니다.

The post Aronija, kraljica antioksidantov, in njeni zdravilni učinki appeared first on City Magazine.

대부분의 기사는 우리가 30세까지 무엇을 성취하고, 갖고, 경험해야 하는지를 상기시켜 줍니다. 우리가 해야 할 일의 절반도 달성하지 못했다는 깨달음은 종종 우리를 무가치한 느낌으로 이끈다. 우리가 무엇을 성취해야 하는지 걱정하는 대신, 스스로에게 질문해 봅시다: 왜? 기록되지 않은 규칙을 따르고 무엇을 해야 할지 고민하는 것이 꼭 필요한가요?

The post Stvari, ki jih NI treba doživeti do 30. leta appeared first on City Magazine.

사랑은 배를 거쳐간다는 말을 아시나요? 미식가들도 사랑에 열정적이고 헌신적인 것은 우연이 아닐 것입니다. 다양한 요리의 맛을 즐기는 사람은 삶의 맛도 탐구합니다. 그리고 그 중에 사랑이 가장 달콤합니다. 왜 음식 애호가는 예민한 연인이자 세심한 파트너이기도 할까요?

The post Zakaj so ljubitelji hrane odlični partnerji? appeared first on City Magazine.

춤추는 것을 좋아하지만 좋아하는 의상을 입고 댄스 플로어에서 빙빙 돌 수 있는 적절한 기회를 찾을 수 없나요? 11월 14일에 열리는 Great City Dance에 참여할 기회를 놓치지 마세요. 2015년 응용 예술 살롱에서.

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

왜 우리는 슬픈 이야기를 접하는 책만 읽어야 할까요? 세상은 이미 슬픔과 고통으로 가득 차 있습니다. 독서를 웃을 이유를 만들어 보세요! 당신을 눈물나게 웃게 만들 재미있는 책 5권을 선물합니다. 당신을 크게 웃게 만들 다섯 권의 책을 소개합니다.

The post Zabavne knjige, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

베트남에서 온 신선하고 건강한 음식을 좋아하는 사람들에게 Ngon은 진정한 발견입니다. 저지방, 풍부한 맛의 음식을 좋아하는 사람들은 베트남 여성 Thu Tran이 Maribor에 오픈한 레스토랑을 좋아할 것입니다.

The post Ngon – okus Vietnama sredi Maribora appeared first on City Magazine.

동물 애호가들이 왜 더 나은 파트너가 되는 경향이 있는지 궁금한 적이 있습니까? 개 주인은 배려심 많고 충성스러우며 책임감 있는 사람으로 간주됩니다. 파트너로서도 그런가요?

The post Zakaj je lastnik psa tudi odličen partner appeared first on City Magazine.

수면에 관한 모든 신화를 알고 계십니까? 8시간의 수면이 필요하다는 생각은 많은 사람들에게 터무니없는 것처럼 보입니다. 정말 그렇게 많은 잠이 필요한 걸까요? 일부 성공한 사람들은 4시간만 자도 충분하다고 주장합니다. 연구에 따르면 수면이 중요하다는 것이 확인되었습니다.

The post 6 mitov o spanju appeared first on City Magazine.

레스토랑 방문의 매력은 좋은 음식에만 있는 것이 아니라 특별한 경험에 있습니다. 일부 레스토랑은 훌륭한 음식, 멋진 전망 및 특별한 분위기를 제공합니다. 이 모든 것이 꼭 방문해야 할 다음 10개 레스토랑에 적용됩니다!

The post 10 restavracij, ki jih preprosto moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

V družbi veljate za ambiciozno in uspešno osebo. Pogosto ste deležni pohval, ki jih ne znate sprejeti. Nenehno ste obremenjeni z doseganjem uspehov. O tem ne morete govoriti z drugimi, ker vas ne bi razumeli. Se uspeh in sreča dopolnjujeta ali izključujeta?

The post 5 težav, s katerimi se spopadajo ambiciozni ljudje appeared first on City Magazine.

Kavarna in lounge bar Nana je s pestro izbiro zdravih prigrizkov, dobro kavo in izjemno ponudbo piva popestrila mariborski Glavni trg in v mestu pričarala prijeten utrip. Nana je prava izbira za vse, ki se radi razvajate zdravo in cenite drobne užitke.

The post Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru appeared first on City Magazine.

성공한 사람들 중 상당수가 같은 옷을 입는 경우가 많다는 사실을 알고 계셨나요? 대부분의 사람들은 옷을 선택하는 데 많은 시간을 보냅니다. 그러나 성공한 사람들이 옷을 입는 방법에 대한 질문에 많은 시간을 소비하지 않는다는 것은 흥미 롭습니다. 마크 주커버그와 버락 오바마는 종종 같은 옷을 입는다. 고(故) 스티브 잡스는 검정색 풀오버와 청바지로 유명했습니다. 직장에서 중요한 결정을 내리는 성공한 사람들은 '옷이 사람을 만든다'는 말이 사실이 아님을 증명합니다.

The post Zakaj uspešni ljudje pogosto nosijo ista oblačila? appeared first on City Magazine.

Tadevž Ropert와 Aljaž Jelenko가 콘텐츠를 구상한 프로젝트인 Mlade glave mislijo는 2015년 11월 18일 오후 6시에 Maribor의 Salon of Applied Arts에서 열리는 Ula Furlan과의 회의에 여러분을 초대합니다.

The post Mlade glave mislijo z Ulo Furlan appeared first on City Magazine.