Janja Prijatelj, City Magazine의 저자 https://citymagazine.si/ko/author/janja/ 금, 21 2월 2025 10:37:51 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 H&M Studio SS25 컬렉션: 강한 여성의 새로운 유니폼 – 사무실에서 풀까지 https://citymagazine.si/ko/hm-스트디오-컬력-ss25-사문실에-수영장까-강한-여/ 금, 21 2월 2025 10:37:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626009

"파워 드레싱"이라는 오래된 개념을 잊어버리세요. 새롭게 선보이는 H&M Studio SS25 컬렉션은 세련된 비즈니스 컷부터 햇살 가득한 캘리포니아의 여유로운 럭셔리까지, 강렬한 여성들의 옷장을 새롭게 정의합니다. 이것은 회의와 칵테일을 능숙하게 다루는 여성, 회사 건물이나 마이애미 수영장에서 자신있게 걷는 여성을 위한 패션입니다. 그녀의 유니폼? 어깨가 강조된 타이트한 재킷, 대담한 보디수트, 방수 XXL 백, 저녁 파티의 윗부분으로도 쓸 수 있는 수영복.

The post H&M kolekcija Studio SS25: Nova uniforma močnih žensk – od pisarne do bazena appeared first on City Magazine.

]]>
몇 분 만에 주름과 붓기를 없애세요. 과샤는 정말 효과적인 천연 노화 방지 기술입니다! https://citymagazine.si/ko/몇-분-안에-주름과-붓기를-없애는-과샤-천연-노화-방지/ 금, 21 2월 2025 10:12:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626002

비싼 크림이나 침습적 시술 없이도 주름을 줄이고, 붓기를 없애고, 피부의 광채를 회복할 수 있는 완전히 자연적인 방법이 있다고 말씀드리면 어떻게 생각하시나요? 보톡스나 값비싼 미용 시술, 그리고 끝없이 여러 겹의 제품을 사용하는 것은 잊으세요. 젊은 피부의 비결은 이제 전 세계 여성들에게 사랑받는 고대 중국의 기술인 과사에 있습니다.

The post Zbriši gube in zabuhlost v nekaj minutah: Gua Sha, naravna anti-age tehnika, ki resnično deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
식물을 정글로 바꿔줄 놀라운 수제 비료 12가지 - 간단하고 저렴하며 효과적입니다! https://citymagazine.si/ko/간단하고-저렴하며-효과적으로-식물을-정글로-바꿔/ 금, 21 2월 2025 09:30:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625996

기적을 약속하지만 결국 실망스러운 값비싼 인공 비료에 지치셨나요? 건강하고 튼튼한 식물을 키우는 데 필요한 모든 것이 집에 이미 있다고 말씀드리면 어떨까요? 평소에는 버릴 주방 쓰레기가 정원이나 관엽식물의 비밀 무기가 될 수 있습니다! 이건 집에서 만든 천연 비료예요!

The post 12 neverjetnih domačih gnojil, ki bodo vaše rastline spremenila v džunglo – preprosto, poceni in učinkovito! appeared first on City Magazine.

]]>
집 주변에서 애완동물이 오줌을 누는 것을 막는 천연 수제 스프레이 - 재료 3가지만 있으면 됩니다. https://citymagazine.si/ko/집-안에서-애완동물의-오줌-누는-것을-방지하는-천연/ 금, 21 2월 2025 08:33:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625988

집이 강아지나 고양이의 거대한 화장실이 된 것 같은 느낌이 드시나요? 아파트에 들어서자 기분 좋은 냄새 대신 불쾌한 소변 냄새가 났어요. 카펫, 가구 모서리, 심지어 문까지 안전한 표면은 없습니다! 이미 구매한 스프레이, 값비싼 세척제, 끊임없는 세척을 포기했다면, 우리는 애완동물을 실망시키지 않을 간단하고 자연스럽고 효과적인 솔루션을 가지고 있습니다.

The post Naravni domači sprej, ki prepreči lulanje hišnih ljubljenčkov po vašem domu – potrebujete le 3 sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
사용하지 않는 (하지만 사용해야 하는!) WD-40 가정 청소 팁 7가지 https://citymagazine.si/ko/사용하지-않지만-사용해야-하는-wd-40을-이용한-집-청소/ 목, 2025년 2월 20일 14:15:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625912

집안에 생기는 귀찮은 얼룩을 거의 다 해결할 수 있는 단 하나의 병을 갖는 것을 생각해 본 적 있나요? 값비싼 세척제로 가득 찬 캐비닛은 잊어버리세요. WD-40이라는 훨씬 더 좋은 제품이 있으니까요! 대부분의 사람들이 삐걱거리는 경첩의 윤활제이자 녹슨 나사의 구세주로 알고 있지만, 이 다재다능한 스프레이에는 청소에 대한 접근 방식을 완전히 바꿔놓을 놀라운 효과가 숨겨져 있습니다.

The post 7 trikov za čiščenje doma z WD-40, ki jih ne uporabljate (pa bi jih morali!) appeared first on City Magazine.

]]>
보헤미안 조그자 빌라: 인도네시아 자바섬의 숨겨진 낙원 https://citymagazine.si/ko/보헤미안-조지아-빌라-인도네시아-자바-섬-숨김/ 목, 2025년 2월 20일 11:46:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625877

따뜻한 햇살이 소박한 나무 가구를 부드럽게 비추고, 갓 준비한 인도네시아식 아침 식사 향이 풍기는 빌라에서 눈을 뜨는 것을 상상해 보세요. 전용 테라스로 나가 수정처럼 맑은 수영장에 발을 담그고 열대 오아시스의 리듬에 빠져보세요. 보헤미안 조그자 빌라는 단순한 숙박 시설이 아닙니다. 여러분에게 지울 수 없는 인상을 남길 경험을 선사합니다.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

]]>
물에서 잘 자라는 실내 식물 7가지 - 흙도 없고, 노력도 필요 없어요! https://citymagazine.si/ko/7-토양없이-잘-자라는-토양으로-성장/ 목, 2025년 2월 20일 11:14:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625862

집에서 관엽식물을 키우고 싶었지만, 흙을 뿌리고, 물을 주고, 화분을 갈아 심는 일 때문에 포기한 적이 있나요? 흙 없이도, 물만 있어도 잘 자라는 식물이 있다고 말씀드리면 어떨까요? 네, 맞게 읽으셨어요!

The post 7 sobnih rastlin, ki odlično uspevajo tudi v vodi – brez zemlje, brez napora! appeared first on City Magazine.

]]>
3가지 재료만 있으면 집안이 고급 스파처럼 향기로 가득 찰 겁니다. 이 수제 공기 청정제는 정말 놀라울 겁니다! https://citymagazine.si/ko/재료-3가지만-있으면-집이-고급-스파처럼-향기로워질/ 목, 2025년 2월 20일 09:56:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625857

집안을 청소한 직후에는 왜 그렇게 상쾌하고 기분 좋은 냄새가 나는지 궁금한 적이 있나요? 하지만 인공 공기 청정제는 그런 느낌을 주지 못하죠? 상업용 가정용 향수 중에는 합성 화학 물질이 가득 들어 있는데, 이런 향수는 실제로 상쾌함을 주기보다는 불쾌한 냄새를 가릴 뿐인 경우가 많습니다. 다행히도 간단하고 자연스럽고 절대적으로 훌륭한 해결책이 있습니다. 바로 방에 향을 더할 뿐만 아니라 웰빙도 개선해주는 수제 공기 청정제입니다.

The post Samo 3 sestavine in vaš dom bo dišal kot luksuzen spa – ta domači osvežilec zraka vas bo navdušil! appeared first on City Magazine.

]]>
노스트라다무스의 2025년 예언이 이미 이루어지고 있을까?! 충격적인 사건들은 그의 예측이 얼마나 섬뜩할 정도로 정확한지를 보여줍니다! https://citymagazine.si/ko/노스트라다무스의-2025년-예언은-이미-실현되고-있 그분/ 목, 2025년 2월 20일 08:20:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625848

2025년이 시작된 지 얼마 안 되었지만, 전 세계는 이미 역사상 가장 유명한 투시가 중 한 명인 노스트라다무스의 예언을 놀라울 정도로 연상시키는 사건들로 흔들리고 있습니다. 450여 년 전에 신비한 4줄 예언을 기록한 프랑스의 점성가는 전쟁, 전염병, 경제 위기, 심지어 외계인과의 접촉까지도 예측했습니다. 노스트라다무스의 2025년 예언이 이미 이루어지고 있을까?!

The post Se Nostradamusove napovedi za 2025 že uresničujejo?! Šokantni dogodki kažejo na srhljivo natančnost njegovih napovedi! appeared first on City Magazine.

]]>
아니요, 단백질은 단지 운동을 좋아하는 사람들만을 위한 것이 아닙니다. 단백질 결핍은 여러분에게 심각한 해를 끼칠 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/아니요-단백질은-단지-운동을-좋아하는-사람들만을/ 목, 2025년 2월 20일 06:53:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625835

여러분은 실제로 하루에 얼마나 많은 단백질을 섭취하는지 생각해 본 적이 있나요? 만약 당신이 운동선수도 아니고 건강식을 즐겨 먹는 사람도 아니라면, 아마도 이런 음식을 충분히 섭취하지 못할 것입니다. 아니요, 단백질은 근력 운동을 하는 사람들만을 위한 것이 아닙니다. 사무직 근로자, 두 아이의 엄마, 마라톤 선수 등 누구에게나 단백질은 신체 기능에 필수적입니다.

The post Ne, beljakovine niso samo za fitnes frike – pomanjkanje beljakovin vam lahko resno škodi! appeared first on City Magazine.

]]>
수제 누텔라: 크리미하고 믿을 수 없을 만큼 맛있고 더욱 건강해요! https://citymagazine.si/ko/소우제-누텔라-나-나-크레미마-하-미디-나-소코-제-제-제-제-제-제/ 화, 18 2월 2025 10:53:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625690

클래식 누텔라에 무엇이 숨겨져 있는지 궁금하셨나요? 팜유, 정제된 설탕 등 신체에 필요 없는 첨가물이 많이 들어 있습니다. 집에서 직접 더 건강하고 맛있는 누텔라를 만들 수 있다고 말씀드리면 어떨까요? 바로 수제 누텔라입니다. 인공 성분이 전혀 들어가지 않고, 진짜 헤이즐넛과 순수한 초콜릿의 마법이 느껴집니다!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

]]>
보석상들은 당신에게 그런 말을 하지 않을 거예요! 이 수제 세척제는 귀하의 보석을 새 것처럼 빛나게 해줄 것입니다. https://citymagazine.si/ko/보석상들은-이-사실을-말해주지-않을-겁니다-이-수제/ 화, 18 2월 2025 10:29:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625681

금반지, 은사슬, 아름다운 디테일이 들어간 팔찌 - 이 모든 것은 세월이 흐르면서 빛을 잃습니다. 기름 얼룩, 크림 잔여물, 땀과 먼지 등으로 인해 귀중한 보석이 더 이상 빛나지 않습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 비싼 세척제를 살 필요도 없고, 보석상에 보석을 가져갈 필요도 없습니다. 해결책은 간단하고 빠르며 무엇보다 효과적입니다!

The post Zlatarji vam tega ne bodo povedali! S tem domačim čistilom bo vaš nakit zasijal kot nov appeared first on City Magazine.

]]>
흙 없이 물에서 생강을 재배해보세요 - 일년 내내 신선한 생강을 즐겨보세요! https://citymagazine.si/ko/ 흙없이물에서생강을재배하면일년내내신선한생/ 화, 18 2월 2025 09:08:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625675

물에서 바로 생강을 재배할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 가게에서 비싼 유기농 뿌리줄기를 사는 것은 잊고 직접 재배해보세요. 흙도 필요 없고, 더러움도 없고, 최소한의 노력으로요! 항상 신선한 생강을 비축할 수 있을 뿐만 아니라, 아파트에 아름다운 녹색 느낌이 더해질 것입니다. 누구나 따라할 수 있는 간단한 단계를 소개합니다. 심지어 이전에 아무것도 키워본 적이 없더라도요!

The post Vzgojite ingver kar v vodi, brez zemlje – imejte svež ingver na voljo skozi celo leto! appeared first on City Magazine.

]]>
집에서 만드는 수석 제거제: 효과가 좋은 간단한 레시피! https://citymagazine.si/ko/집에서 만든 라임은-좋고-만들기도-쉬운-라임-제거/ 화, 18 2월 2025 08:24:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625670

석회질에 지치셨나요? 우리는 해결책을 가지고 있습니다! 수도꼭지, 샤워기, 주방 싱크대 - 물이 흐르는 곳이라면 어디든 조만간 귀찮은 수석이 생기기 마련입니다. 희끄무레한 얼룩과 침전물은 집의 외관을 망칠 뿐만 아니라, 시간이 지나면서 표면을 손상시키고 샤워기나 온수기와 같은 가전제품의 효율성을 낮출 수도 있습니다. 여러 가지 세척제를 사용해 보았지만, 완강한 얼룩을 완전히 제거할 수 없다면, 좋은 소식이 있습니다. 자연스럽고 효과적이며 저렴한 간단한 수제 세척법이 있습니다.

The post Domači odstranjevalec vodnega kamna: preprost recept, ki deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
향기로운 욕실을 위한 간단한 비결: 필요한 건 치약뿐입니다! https://citymagazine.si/ko/상쾌한-욕실을-위한-간단한-요령-치약만-있으면-해보세요니/ 화, 18 2월 2025 07:45:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625665

욕실에 들어가서 심호흡을 하는데... 글쎄요, 그 냄새는 스파와는 거리가 멉니다. 습한 공기, 세척 잔여물, 그리고 피할 수 없는 욕실 냄새는 상쾌함을 가져다주지는 않습니다. 하지만 값비싼 공기 청정제 없이도 일반 치약 튜브만으로 욕실을 기분 좋은 향으로 채울 수 있다고 말씀드리면 어떨까요? 네, 맞게 읽으셨어요! 향기로운 욕실을 위한 비결은 바로 이것입니다!

The post Preprost trik za dišečo kopalnico: potrebujete le zobno pasto! appeared first on City Magazine.

]]>
무성한 녹색 잎을 위한 수제 비료: 2가지 재료로 만든 식물용 "액체 황금" https://citymagazine.si/ko/2가지-성분만으로-만든-식물용-액체-황금-푸른-잎을-위/ 월, 17 2월 2025 12:13:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625590

실내 또는 정원 식물이 원하는 만큼 잘 자라지 않습니까? 잎이 둔화되고, 성장이 느리고, 꽃이 드물게 핀다? 비싼 화학 비료는 잊어버리세요. 완전히 자연적인 솔루션이 있습니다. 식물을 깨우고 새로운 활력을 불어넣어 줄 비료입니다! 주요 성분은? 커피와 계피!

The post Domače gnojilo za bujne zelene liste: “Tekoče zlato” za rastline iz le 2 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
플리트비체 홀리데이 리조트: 크로아티아 자연의 품에 안긴 고급스러운 오아시스 https://citymagazine.si/ko/플리트비체-리조트-크로아티아-자연-속-더-순수-자연/ 월, 17 2월 2025 11:28:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625545

리카 숲 너머로 해가 지고 플리트비체 호수의 청록색 물 위로 저녁이 내리면 작은 불빛이 켜지면서 크로아티아에서 가장 매혹적인 리조트 중 하나의 숨겨진 구석구석이 밝혀집니다. 플리트비체 홀리데이 리조트는 단순한 숙박 시설이 아닙니다. 경험을 제공하는 곳입니다.

The post Plitvice Holiday Resort: Luksuzna oaza v objemu hrvaške narave appeared first on City Magazine.

]]>
자라의 최고 향수는 고급 향수와 거의 동일하지만 가격은 10배나 저렴합니다! https://citymagazine.si/ko/럭셔리 향수는 거의 향수와 같고 자라에서 10배 더 저렴합니다/ 월, 17 2월 2025 11:00:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625525

진정한 고급스러움이 느껴지는 향수를 원했지만, 가격이 부담스러웠던 적이 있나요? 고급 향수 중 상당수는 200유로가 넘지만, 다행히도 그 가격의 일부만으로 비슷한 향을 제공하는 대체 향수가 있습니다. 자라는 고품질 성분과 더 비싼 오리지널 제품과 놀라울 정도로 유사한 외관으로 전 세계를 정복한 "듀프" 향수로 유명해졌습니다.

The post Najboljši parfumi iz Zare, ki so skoraj identični luksuznim parfumom – a 10x cenejši! appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 인생을 영원히 바꿀 5권의 책 https://citymagazine.si/ko/당신의-인생을-영원히-바꿀-5권의-책/ 월, 17 2월 2025 10:09:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625514

어떤 사람들은 성공하고, 의욕이 넘치고, 재정적으로 자유로운 반면, 어떤 사람들은 열심히 일하는데도 같은 자리에 머무르는 이유가 궁금했던 적이 있나요? 차이는 운이 아니라 사고방식에 있습니다. 적절한 책은 승자처럼 생각하는 법을 가르쳐 줄 수 있습니다. 이 책들이 여러분이 목표를 이루는 데 도움이 될 것입니다!

The post 5 knjig, ki vam bodo za vedno spremenile življenje appeared first on City Magazine.

]]>
남자의 코골이를 멈추게 할 침실용 식물 3개 - 유일한 천연 치료제! https://citymagazine.si/ko/남자의-코골이를-멈추게-할-침실의-식물-3가지-유일한/ 토, 15 2월 2025 08:59:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625336

매일 밤 침대에서 남자 쪽에서 들려오는 코골이 소리에 시달리시나요? 귀마개를 끼거나 옆구리를 발로 차는 대신, 자연스러운 방법을 시도해 보세요! 일부 식물은 공기를 정화하고, 호흡을 개선하고, 코골이를 줄이는 효과가 있는 것으로 입증되었습니다. 여러분의 밤을 구해줄 세 명의 녹색 여주인공을 살펴보겠습니다! 남편의 코골이를 멈출 수 있는 침실 3개에 심는 식물!

The post Tri rastline v spalnici, zaradi katerih bo vaš moški prenehal smrčati – edino naravno zdravilo! appeared first on City Magazine.

]]>
청바지에 있는 그 작은 주머니는 뭐에 쓰는 거야? 대부분 사람들이 모르는 비밀이 밝혀졌습니다! https://citymagazine.si/ko/청바지에-제-제-삼 토, 15 2월 2025 07:09:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625323

청바지에 있는 미니어처 포켓이 실제로 무엇을 위한 것인지 궁금해 본 적 있나요? 아마도 동전 몇 개나 USB 스틱을 넣어두었을 수도 있고, 아니면 한 번도 사용하지 않고 장식용으로 보관했을 수도 있습니다. 하지만 이 작은 디테일은 단순한 패션 유행이 아닙니다. 19세기로 거슬러 올라가는 흥미로운 역사를 가지고 있습니다!

The post Čemu je namenjen ta majhen žep na kavbojkah? Razkrita skrivnost, ki je večina ne pozna! appeared first on City Magazine.

]]>
다림질에 지치셨나요? 세탁기에 알루미늄 호일을 넣어 세탁하면 이런 집안일을 덜 수 있습니다. 훌륭한 주부들이 꼭꼭 숨겨두는 비법이죠! https://citymagazine.si/ko/세탁기에 알루미늄 호일을 넣고 다림질한 후 다림질/ 토, 15 2월 2025 06:51:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625318

다리미 없이는 곧게 펴기 힘든 셔츠나 주름진 티셔츠를 다림질하느라 미칠 지경인가요? 여러 시간의 작업을 절약할 수 있는 요령이 있다고 말씀드리면 어떻게 생각하시나요? 필요한 건 알루미늄 호일 뿐이에요! 이 간단하면서도 독창적인 방법을 사용하면 세탁기나 건조기에서 꺼낸 옷이 덜 주름지고 귀찮은 정전기가 발생하지 않게 할 수 있습니다. 어떻게? 계속 읽어보세요!

The post Ste siti likanja! Dajte alufolijo v pralni stroj in se rešite tega opravila – trik, ki ga dobre gospodinje skrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
욕실을 향기로운 천국으로 바꿔줄 놀라운 치약 팁! https://citymagazine.si/ko/욕실을-향기로운-천국으로-바꿔줄-놀라운-치약-트릭/ 토, 15 2월 2025 06:28:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625314

정기적으로 청소하는데도 불구하고 욕실이 종종 신선함을 잃습니까? 아무리 많은 공기 청정제를 사용해도 변기, 배수구 또는 쓰레기통에서 나는 불쾌한 냄새는 지속될 수 있습니다. 이러한 방법은 일시적으로 냄새를 가릴 뿐, 냄새의 근원을 해결하지는 못합니다.

The post Neverjeten trik z zobno pasto, ki bo vašo kopalnico spremenil v dišeč raj! appeared first on City Magazine.

]]>
JM Keune의 새로운 1922 라인으로 누구도 '아니오'라고 말할 수 없는 남자가 되세요. https://citymagazine.si/ko/jm-keune의-새로운-1922-라인으로-누구도-아니오라고-말할-수/ Thu, 13 Feb 2025 12:03:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625258

남자들의 몸단장이 단순히 샤워와 면도만으로 끝나던 옛날은 잊어버리세요. 현대인은 몸단장이 자신감, 성공, 그리고 솔직히 말해서 존경의 열쇠라는 것을 알고 있습니다. 그리고 이제, 신사 여러분, 여러분의 뷰티 루틴을 완전히 새로운 차원으로 끌어올릴 때입니다. 케네는 남성 그루밍에 진정한 혁명을 일으켰습니다.

The post Postanite moški, ki mu nihče ne more reči ne – z novo linijo 1922 by J.M. Keune appeared first on City Magazine.

]]>
샬레 팔크(Chalet Falk) – 오스트리아 중심부의 고급 산악 휴양지 https://citymagazine.si/ko/오스트리아-중심부의-고급-산악-휴양지-샬레-팔크-2/ Thu, 13 Feb 2025 11:14:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625212

완벽한 평화의 순간을 상상해보세요. 밖에서는 눈송이가 가문비나무 가지 위에서 부드럽게 춤을 추고, 안에서는 벽난로에서 타오르는 불이 기분 좋은 온기를 만들어냅니다. 손에 향기로운 차 한 잔을 들고, 자연 소재에 둘러싸인 채 눈 덮인 봉우리의 아름다운 전망을 감상하세요. 이것은 영화에서 나오는 꿈의 장면이 아닙니다. 이곳은 시간이 느리게 흐르고, 스트레스가 사라지고, 남는 것은 순수한 행복뿐인 개인 산장, 샬레 팔크입니다.

The post Chalet Falk – luksuzno gorsko zatočišče v osrčju Avstrije appeared first on City Magazine.

]]>
“Crème de la Crème” manikura: Najbolj prestižna barva za nohte, ki nikoli ne gre iz mode https://citymagazine.si/ko/크렘-드-라-크렘-매니큐어는-결코-유행을-타지-않는-가/ Thu, 13 Feb 2025 10:37:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625203

어떤 손은 항상 세련되고 시대를 초월한 우아함을 풍긴다는 걸 느껴본 적 있나요? 우연이란 없습니다. 화려하지는 않지만 눈에 띄는 완벽한 매니큐어가 우연의 일치를 이루는 경우가 많습니다. 패션과 마찬가지로 손톱 관리에도 '덜할수록 좋다'는 규칙이 적용됩니다. 그리고 현재 매니큐어 세계에서 가장 인기 있는 선택은 네일 케어의 "최고급"입니다. 중립적인 미학과 명성의 완벽한 조합으로 손을 새로운 수준의 세련미로 격상시켜줍니다.

The post “Crème de la Crème” manikura: Najbolj prestižna barva za nohte, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
흙이나 먼지 없이 물에서 재배할 수 있는 허브! 주방에 신선한 허브 향을 풍기세요! https://citymagazine.si/ko/흙이나-흙-없이-물에서-재배할-수-있는-허브로-주방을/ Thu, 13 Feb 2025 09:29:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625186

땅을 파고, 무거운 화분을 옮기고, 정원 가꾸기 작업으로 생기는 지저분함을 처리하지 않고도 신선한 허브를 손에 넣고 싶은 적이 있나요? 좋은 소식이 있습니다. 물에서 쉽게 재배할 수 있는 허브가 꽤 많이 있습니다! 즉, 특별한 정원 가꾸기 도구는 필요 없고, 유리 병 몇 개, 깨끗한 물, 그리고 창틀에 밝은 자리만 있으면 됩니다.

The post Zelišča, ki jih lahko vzgajate v vodi – brez zemlje in umazanije! Naj vaša kuhinja zadiši po svežih zeliščih! appeared first on City Magazine.

]]>
모든 여성이 알아야 할 WD-40 팁 10가지 (좀 더 일찍 알았으면 좋았을 텐데요!) https://citymagazine.si/ko/모든-여성이-알아야-하고-더-일찍-알았으면-하는-10가지/ Thu, 13 Feb 2025 08:03:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625176

WD-40은 남성, 도구, 차고에만 필요한 것이 아닙니다. 이 기적의 스프레이는 일상생활에서도 없어서는 안 될 조수가 될 수 있습니다. 흰색 운동화를 닦는 것부터 엉킨 지퍼와 보석을 푸는 것까지 WD-40으로 고칠 수 없는 건 없습니다. 그러니 아직 옷장에 없는 옷이 있다면, 이제 꼭 필요한 옷 목록에 추가할 때입니다. 언제 당신의 하루를 구원할지 알 수 없습니다!

The post 10 trikov z WD-40, ki jih mora poznati vsaka ženska (in boš želela, da bi jih prej!) appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 화이트 로터스 컬렉션: 꿈같은 컬렉션으로 포착한 여름의 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/hm-화이트-로터스-컬렉션-꿈의-컬렉션에-담긴-여름의-사/ Wed, 12 Feb 2025 17:07:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625061

H&M je združil moči s kostumografinjo tretje sezone HBO-jeve uspešnice Beli lotos in ustvaril kolekcijo, ki diši po luksuznih letoviščih, brezskrbnih dneh na soncu in nepozabnih večerih pod tropskim nebom. Nova H&M kolekcija, ki jo navdihujejo liki nove sezone serije, bo v izbranih trgovinah H&M in na spletu na voljo od 20. februarja 2025 – ravno pravi čas za vse, ki že sanjarite o poletnih pobegih.

The post H&M kolekcija Beli lotos: Razkošje poletja, ujeto v sanjsko kolekcijo appeared first on City Magazine.

]]>
Ulaman Eco Luxury Retreat: 발리의 생태적 럭셔리로의 꿈같은 탈출 https://citymagazine.si/ko/울라만-에코-럭셔리-리트리트-드림-이스케이프-투-에/ Wed, 12 Feb 2025 11:29:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625026

금과 수정만으로 이루어진 사치스러운 곳이 아닌, 자연과 공존하는 아름다운 곳을 상상해보세요. 자동차 소음도, 콘크리트도, 유리도 없는 곳, 오직 대나무의 속삭임과 열대조들의 소리, 그리고 강물의 부드러운 물결 소리만이 있는 곳입니다. 이곳은 그저 고급 리조트가 아닙니다. 이곳은 완벽한 편안함과 타협하지 않는 지속 가능성을 결합한 발리의 천국, 울라만 에코 럭셔리 리트리트입니다.

The post Ulaman Eco Luxury Retreat: Sanjski pobeg v eko razkošje Balija appeared first on City Magazine.

]]>
성공의 지혜: 잘못된 싸움에 시간을 낭비하는 것을 멈추면 기적이 일어납니다. https://citymagazine.si/ko/성공의-지혜는-잘못된-싸움에-시간을-낭비하는-것을/ Wed, 12 Feb 2025 10:38:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625018

여러분은 끊임없이 증명하고, 주장하고, 확인을 추구하는 루프에 빠진 적이 몇 번이나 있나요? 사람들이 당신을 있는 그대로 봐주기를 바랐지만, 오히려 오해와 판단을 받은 적은 몇 번이나 있었나요? 인생은 끊임없는 싸움인 것처럼 보일 때가 있지만 사실은 다릅니다. 모든 전장에서 싸울 필요는 없습니다.

The post Modrost uspeha: Ko prenehaš izgubljati čas z napačnimi bitkami, se zgodi čudež appeared first on City Magazine.

]]>
눈처럼 하얀 수건을 만드는 최고의 비법: 표백제 사용 금지, 화학물질 사용 금지! https://citymagazine.si/ko/표백제나-화학약품-없이-눈처럼-하얀-수건을-만드는/ Wed, 12 Feb 2025 10:10:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624993

완벽하게 하얗고 부드러운 수건을 샀는데, 나중에 회색, 노랗게 변하거나 심지어 나쁜 냄새가 나는 경우가 있나요? 아무리 자주 세탁하고, 어떤 세제를 사용하더라도 색상과 신선도가 원하는 대로 유지되지는 않습니다. 많은 사람들이 강한 표백제를 사용하는데, 이는 섬유를 손상시키고 직물의 수명을 단축시킬 수 있습니다. 간단하고, 자연스럽고, 저렴한 해결책이 있다면 어떨까요?

The post Najboljši trik za snežno bele brisače: brez belila, brez kemikalij! appeared first on City Magazine.

]]>
아스피린으로 막힌 배수구를 뚫는 독창적인 비법: 막힘과 작별하세요! https://citymagazine.si/ko/아스피린으로-배수구-막힘을-제거하는-천재적인-비/ Wed, 12 Feb 2025 09:16:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624983

욕실과 주방을 매일 사용하면 시간이 지나면서 배수구가 머리카락, 비누 거품, 기름 및 기타 오염 물질로 막히게 됩니다. 먼저, 불쾌한 냄새가 나고, 그다음 물이 점점 더 느리게 빠지기 시작하여 결국 배수구가 완전히 막힙니다. 요즘 대부분의 사람들은 기적을 약속하지만 파이프, 건강, 환경에 해로운 공격적인 화학 물질을 사용합니다. 막힌 배수구를 뚫는 이 요령이 당신의 하루를 구해 줄 것입니다!

The post Genialen trik za odmaševanje odtokov z Aspirinom: Adijo, zamašitve! appeared first on City Magazine.

]]>
스트레스나 실망 없이 항상 맛있게 나오는 완벽한 도넛! https://citymagazine.si/ko/항상-스트레스와-실망-없이-완성되는-완벽한-도넛/ Wed, 12 Feb 2025 08:50:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624975

도넛을 굽다가 달콤한 푹신한 구름보다는 기름진 구슬처럼 생긴 도넛을 만들어 본 적이 있나요? 도넛을 굽는 건 꽤나 까다로울 수 있습니다. 기름의 온도가 적절하지 않으면 너무 기름지고, 반죽이 충분히 부풀지 않으면 단단해지고, 충분히 관심을 기울이지 않으면 전혀 부풀지 않습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 정말 맛있는 도넛을 만드는 가장 간단한 레시피를 소개합니다!

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj bi moral vsak dom imeti “drevo denarja”? Razkrivamo vse skrivnosti! https://citymagazine.si/ko/모든-집에-돈나무가-있어야-하는-이유-우리는-모든-비/ Tue, 11 Feb 2025 10:42:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624889

집에 있는 특정 식물이 행복과 번영을 가져다준다는 말을 들어보신 적이 있나요? 그렇지 않다면, "돈나무"로 더 잘 알려진 비취를 알아볼 시간입니다! 고대 사람들은 이 식물이 모든 집에 있어야 한다고 믿었는데, 그럴 만한 이유가 있는 것은 아닙니다.

The post Zakaj bi moral vsak dom imeti “drevo denarja”? Razkrivamo vse skrivnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
딸기와 라즈베리가 첫날에 썩나요? 이 방법을 사용하면 일주일 내내 신선함을 유지할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/딸기와-라즈베리는-첫날에-썩습니다-이-요령을-사용/ Tue, 11 Feb 2025 09:58:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624884

신선한 딸기나 라즈베리를 집에 가져와서 냉장고에 넣어 두었는데, 다음 날 보니 부드러워지고, 물っぽく, 심지어 곰팡이가 생겨서 실망한 적이 있나요? 끔찍하죠? 아름답고 달콤한 과일을 바로 쓰레기통에 버리는 것보다 더 나쁜 일은 없습니다! 하지만 걱정하지 마세요. 이를 방지하는 간단한 방법이 있습니다.

The post Jagode in maline vam gnijejo že prvi dan? Ta trik jih ohrani sveže cel teden! appeared first on City Magazine.

]]>
다이어트 안하고, 운동 안하는 게 진짜 체중 감량에 실패하는 이유예요! https://citymagazine.si/ko/다이어트도-운동도-체중-감량에-실패하는-진짜-이유/ Tue, 11 Feb 2025 08:56:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624878

건강한 음식을 먹고 규칙적으로 운동하는데도 불구하고, 체중이 몸에 완강하게 붙어 있는 것처럼 느껴진 적이 있나요? 아무리 헬스장에서 시간을 보내도 배지방은 사라지지 않을 거예요? 원인은 유전이나 규율 부족이 아닙니다. 침묵 속에 숨어 있는 호르몬, 즉 코르티솔입니다.

The post Ne dieta, ne telovadba – to je pravi razlog, zakaj ne morete shujšati! appeared first on City Magazine.

]]>
병에 적힌 숫자가 무엇을 뜻하는지 아시나요? 다음 한 모금 마시기 전에 꼭 알아두어야 할 사항입니다! https://citymagazine.si/ko/병에-적힌-숫자가-무슨-뜻인지-아세요-다음-한-모금-마/ Tue, 11 Feb 2025 08:32:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624867

물병을 집어 입에 대고 난 뒤, 내가 무슨 물을 마시는지 궁금해한 적이 있나요? 아니요, 우리가 말하는 것은 물에 대한 것이 아니라 병에 사용되는 플라스틱에 대한 것입니다. 포장지 바닥에 있는 작은 숫자는 그저 무작위적인 기호가 아닙니다. 매일 마시는 플라스틱이 얼마나 안전한지(또는 위험한지!)에 대한 중요한 정보를 숨기고 있습니다. 병에 적힌 숫자가 무슨 뜻인지 아십니까?

The post Ali veste, kaj pomenijo te številke na plastenkah? To morate vedeti, preden naredite naslednji požirek! appeared first on City Magazine.

]]>
이번 봄에 여러분의 마음(과 집)을 구할 10가지 천재적인 WD-40 요령! https://citymagazine.si/ko/이번-봄에-당신의-신경과-집을-구할-wd-40을-활용한-10가지/ Tue, 11 Feb 2025 07:29:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624859

봄이 왔습니다. 집을 새 단장하고, 첫 번째 정원 프로젝트를 시작하고, 자전거를 타고, 자연 속에서 장거리 산책을 해보세요. 하지만 그와 함께 크고 작은 불편 사항도 생겨납니다. 녹슨 정원 도구, 삐걱거리는 문, 옷에 묻은 끈적끈적한 나무 수지, 봄철 소나기로 인한 젖은 신발 등이 있습니다. WD-40이 녹슨 나사를 푸는 데만 사용된다고 생각한다면, 정말 놀랄 겁니다!

The post 10 genialnih trikov z WD-40, ki vam bodo to pomlad rešili živce (in dom)! appeared first on City Magazine.

]]>
Spektakel na nebu! Snežna polna luna bo zasijala ob zvezdi “Levje srce” – le nekaj dni pred valentinovim! https://citymagazine.si/ko/발렌타인데이-며칠-전-하늘의-광경-눈-덮인-보름달이/ Sun, 09 Feb 2025 07:00:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624729

추운 날씨 외에도 2월에는 올해의 가장 매혹적인 천문 현상 중 하나인 눈 덮인 보름달이 찾아옵니다. 올해는 겨울밤의 밝은 동반자가 특별히 특별할 것입니다. "사자 심장"이라고도 불리는 별 레굴루스와 함께 하늘에서 빛날 테니까요. 즉, 우리는 발렌타인 데이 직전에 진정한 천상의 로맨스를 목격할 수 있다는 뜻이에요!

The post Spektakel na nebu! Snežna polna luna bo zasijala ob zvezdi “Levje srce” – le nekaj dni pred valentinovim! appeared first on City Magazine.

]]>
매력적인 플로럴 향수: 봄의 향기가 나는 로맨틱하고 상큼하며 잊을 수 없는 향수 https://citymagazine.si/ko/매혹적인-꽃-향수-봄처럼-향기로운-로맨틱하고-상쾌/ Sat, 08 Feb 2025 09:34:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624689

2025년은 여성 향수계에 신선함과 재기발랄함을 가져다 줄 해입니다. 낭만적인 면과 젊음의 에너지를 강조하는 꽃 향을 좋아한다면, 지금이 향수 컬렉션을 새롭게 할 때입니다. 올해 향수 브랜드들은 자신감 넘치고 장난기 있는 여성을 위해 고전적인 꽃 향과 현대적인 느낌이 결합된 신제품으로 우리를 기쁘게 해주었습니다.

The post Očarljivi cvetlični parfumi: Romantične, sveže in nepozabne dišave, ki dišijo kot pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
상점에서 판매하는 것보다 훨씬 맛있는 수제 초콜릿 아이스크림 - 마치 초콜릿 무스처럼 크리미하고 진합니다! https://citymagazine.si/ko/매장에서-판매하는-것보다-훨씬-맛있고-초콜릿-무스/ Sat, 08 Feb 2025 08:32:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624680

입 안에서 푹신한 초콜릿 무스처럼 녹는 크리미한 아이스크림을 꿈꿔본 적이 있나요? 가게에서 판매하는 초콜릿은 대개 공기가 너무 많거나 진짜 초콜릿이 충분하지 않습니다. 해결책? 믿을 수 없을 만큼 부드러운 질감과 풍부한 맛을 내는 비밀 재료 하나만 들어간 수제 초콜릿 아이스크림. 초콜릿의 새로운 발견을 만나보세요!

The post Domači čokoladni sladoled, ki je boljši od kupljenega – ekstra kremast in bogat, kot čokoladni mousse! appeared first on City Magazine.

]]>
넷플릭스에서 한 번 이상 보고 싶은 로맨틱 영화 10편 https://citymagazine.si/ko/넷플릭스에서-여러-번-보고-싶은-로맨틱-영화-10편/ Sat, 08 Feb 2025 08:02:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624674

사랑은 우리를 계속해서 사로잡는 영원한 주제이며, 특히 영화 화면을 통해 더욱 그렇습니다. 지난 5년 동안 넷플릭스는 신선한 스토리, 현대적인 줄거리, 잊지 못할 캐릭터를 선보이는 다양한 로맨스 영화로 컬렉션을 강화했습니다. 두 사람만의 낭만적인 저녁을 위한 영화를 찾든, 그저 사랑에 대한 영감을 얻고 싶든, 넷플릭스에서 볼 수 있는 지난 5년 동안 개봉된 최고의 로맨틱 영화 10편을 모아봤습니다.

The post 10 romantičnih filmov na Netflix, ki si jih boste želeli pogledati več kot enkrat appeared first on City Magazine.

]]>
클리비아 미니아타: 공기를 정화하고 집에 신선함을 가져다주는 관엽식물 https://citymagazine.si/ko/공기를-정화하고-집에-신선함을-가져다주는-관엽식/ Thu, 06 Feb 2025 10:28:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624569

실내에서 종종 공기가 탁해 어려움을 겪으시나요? 식물이 이런 일에 도움을 줄 수 있다고 생각해 본 적 있나요? 클리비아 미니아타는 집을 아름답게 장식할 뿐만 아니라, 천연 공기 청정제이기도 합니다. 크고 짙은 녹색 잎은 공기 중의 유해 물질을 흡수하고 산소를 방출해 더욱 신선하고 건강한 환경을 조성합니다. 집안을 자연의 신선함으로 채우고 싶다면 이 식물이 완벽한 선택입니다.

The post Clivia miniata: Sobna rastlina, ki prečisti zrak in prinese svežino v dom appeared first on City Magazine.

]]>
White Lotus Series 3: 새로운 럭셔리, 흥미진진함, 혼란의 시즌이 이국적인 태국으로 찾아옵니다. https://citymagazine.si/ko/white-lotus-series-3-새로운-럭셔리-흥미진진함-혼란의-시즌이-이국/ Thu, 06 Feb 2025 09:13:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624563

화이트 로터스는 단순한 시리즈가 아닙니다. 그것은 문화 현상입니다. 화려한 사치, 놀림조의 풍자, 그리고 그 반짝임 아래에 뭔가 부패한 것이 숨어 있다는 끊임없는 감각을 혼합하여, 마이크 화이트는 최근 몇 년간 가장 설득력 있는 텔레비전 경험 중 하나를 창조해냈습니다. 첫 두 시즌에서 우리는 부유층과 부패한 자들의 세계를 꿈과 같은 장소에서 탐험했고, 야자수 아래와 수영장에서 인간 본성의 가장 어두운 면이 드러났습니다. 간통과 사기, 실존적 위기, 그리고 물론 살인까지, 이 시리즈는 부자들에게 가장 큰 위협이 종종 그들 자신의 성격이라는 것을 증명합니다. 화이트 로터스 3은 언제 출시되나요?

The post Serija Beli lotos 3: Prihaja nova sezona luksuza, spletk in kaosa na eksotični Tajski appeared first on City Magazine.

]]>
쥬라기 월드: 리버스 - 공룡의 새로운 시대가 2025년 빅 스크린에 등장합니다. https://citymagazine.si/ko/쥬라기-월드-부활-2025년-빅-스크린에-등장하는-공룡의/ Thu, 06 Feb 2025 08:06:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624541

쥬라기 월드 시리즈가 이전보다 더 많은 액션, 서스펜스, 공룡을 약속하는 새로운 장으로 돌아오면서 잊지 못할 여름 영화 경험을 할 준비를 하세요.

The post Jurski svet: Preporod – Nova doba dinozavrov prihaja na velika platna v 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
이 먼지 제거 팁은 여러 시간의 청소를 절약해 줄 것입니다. 간단하고 자연스럽고 효과적인 먼지 제거 스프레이입니다! https://citymagazine.si/ko/이-먼지-제거-요령은-몇-시간의-청소를-절약해-줄-것입/ Tue, 04 Feb 2025 10:52:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624396

먼지는 아무리 자주 닦아도 계속 돌아오는 조용한 귀찮은 존재입니다. 집을 청소한 지 얼마 안 됐는데 가구, TV, 선반에 얇은 먼지 층이 이미 붙어 있는 것을 보게 됩니다. 청소는 결코 이길 수 없는 끝없는 싸움이 됩니다. 먼지 제거 스프레이를 직접 만들어 보세요!

The post Ta trik proti prahu ti bo prihranil ure čiščenja – preprost, naraven in učinkovit sprej proti prahu! appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 슈타이어마르크의 숨겨진 보석을 발견하세요: 포도원에 둘러싸인 와인 리조트 마크 https://citymagazine.si/ko/포도원에-둘러싸인-슬로베니아-슈타이어마르크-와/ Tue, 04 Feb 2025 10:22:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624382

시간이 멈춘 채, 자연이 당신을 감싸 안고, 맛있는 와인이 미각을 즐겁게 해주는 세상으로 탈출하는 꿈을 꾼 적이 있나요? 마리보르의 번잡함에서 단 몇 분 거리에, 고급스러움과 진정성이 엇갈린 장소를 상상해보세요. 스톨니 브르흐의 숨겨진 보석, 와인 리조트 막에 오신 것을 환영합니다. 여러분이 찾아오시기를 기다리고 있습니다.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

]]>
수제 바운티: 4가지 재료만으로 만드는 건강한 간식 https://citymagazine.si/ko/4가지-재료만으로-만든-수제-bounty-healthy-delight/ Tue, 04 Feb 2025 09:57:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624379

유명한 바운티 초콜릿 바를 모르는 사람이 있을까요? 입 안에서 녹는 진한 초콜릿 층으로 둘러싼 부드러운 코코넛 껍질은 열대적 풍미를 좋아하는 모든 사람에게 완벽한 한 입입니다. 하지만 대부분의 산업용 과자와 마찬가지로, 우리는 종종 피하고 싶은 성분 목록을 접하게 됩니다. 인공 첨가물, 방부제, 불필요한 설탕 없이 이 인기 있는 디저트를 집에서 만들 수 있다고 말씀드리면 어떨까요?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

]]>
그래미 2025: 뮤지컬의 밤을 장식한 수상자 https://citymagazine.si/ko/뮤지컬의-밤을-장식한-그래미-2025-수상자들/ Mon, 03 Feb 2025 08:14:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624320

2025년 그래미 어워드는 음악계의 거장들이 한자리에 모인 가운데 놀라운 음악적 향연을 선사했고, 놀라운 수상자들도 배출했습니다. 로스앤젤레스의 Crypto.com 아레나에서 열린 이 행사는 감동적인 연설, 숨 막힐 듯한 공연, 역사적인 순간으로 가득했습니다. 레드카펫은 스포트라이트로 반짝였고, 후보자들은 권위 있는 골든 그래모폰을 가져갈 수 있을지 간절히 기다렸습니다. 2025년 그래미상 수상자는 누구인지 살펴보겠습니다!

The post Grammy 2025: Zmagovalci, ki so zaznamovali glasbeno noč appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta https://citymagazine.si/ko/두바이에서-가장-화려한-인피니티-풀-도시-꼭대기에/ Fri, 31 Jan 2025 11:22:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624193

세상의 꼭대기에서 수영하고 싶은 적이 있나요? 물과 하늘이 합쳐지고, 마치 도시 위에 떠 있는 것 같은 기분이 드는 곳 말이죠. 건축적 과잉과 뻔뻔스러운 사치의 도시, 두바이는 가능성의 경계를 넓혀주는 인피니티 풀을 제공합니다. 고급 호텔의 옥상부터 인피니티 풀 형태의 떠다니는 오아시스까지, 여기서 여러분은 물에서 목욕할 뿐만 아니라 순수한 사치스러움도 만끽할 수 있습니다.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

]]>
설탕 없는 치즈케이크 만들기: 완벽한 디저트를 위한 재료 3가지 https://citymagazine.si/ko/설탕-없이-만든-치즈케이크-완벽한-디저트를-위한-재/ Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624190

설탕이나 밀가루, 혹은 우리가 일반적으로 베이킹에 사용하는 다른 첨가물 없이도 치즈케이크를 만들 수 있다고 생각해 본 적 있으신가요? 집에 익은 바나나, 그리스 요거트, 계란이 있다면 가볍고 크리미하며 자연스럽게 달콤한 디저트를 만드는 데 이미 한 걸음 다가간 셈입니다. 이 건강한 치즈케이크 레시피는 최소한의 재료로도 보기 좋을 뿐만 아니라 맛도 가득한 디저트를 만들 수 있다는 것을 증명합니다.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
프리양카 초프라가 사랑하는 아유르베다 스크럽: 빛나는 피부를 위한 자연스러운 방법 https://citymagazine.si/ko/프리양카-초프라가-사랑하는-아유르베다-스크럽-빛/ Fri, 31 Jan 2025 06:57:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624187

유명인들이 왜 항상 완벽하고 흠잡을 데 없는 피부를 유지하는지 궁금해하신 적이 있다면, 그 비밀을 알려드리겠습니다. 비싼 트리트먼트나 고급 크림만이 아니라, 집에서 바로 준비할 수 있는 간단하면서도 효과적인 요리법도 중요합니다. 그리고 자연 미용에 관한 한 프리양카 초프라보다 더 효과적인 요령을 아는 사람은 없습니다. 그녀의 뷰티 루틴은 인도 여성들이 수세기 동안 사용해 온 전통 재료의 힘에 기반을 두고 있습니다.

The post Ajurvedski piling, ki ga obožuje Priyanka Chopra: Naravna pot do sijoče kože appeared first on City Magazine.

]]>
SIRO Boka Place: 몬테네그로의 새로운 럭셔리와 웰빙 아이콘 https://citymagazine.si/ko/몬테네그로의-새로운-럭셔리와-웰빙의-상징-시로-보/ Thu, 30 Jan 2025 14:08:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624108

Boka Kotorska bo maja 2024 postala bogatejša za nov prestižni hotel, ki bo dvignil standarde luksuznega turizma v regiji. SIRO Boka Place, prvi hotel blagovne znamke SIRO v Evropi, bo svoja vrata odprl v sklopu ekskluzivne marine Porto Montenegro, ene najprestižnejših destinacij na Jadranu. Hotel pod okriljem skupine Kerzner International, ki upravlja ikonične hotele, kot so One&Only in Atlantis, prinaša koncept, ki presega klasično gostoljubje – združuje prestiž, šport in celostni pristop k dobremu počutju.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x ROSÉ: 소유하고 싶은 가장 로맨틱한 발렌타인 데이 2025 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/skims-x-rose-2025년-발렌타인데이를-위한-가장-로맨틱한-컬렉션/ Thu, 30 Jan 2025 09:57:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624061

두 가지 세계적 현상, SKIMS와 ROSÉ의 힘을 합치면 그 결과는 그야말로 놀라울 정도입니다. 김 카다시안이 설립한 란제리 및 컴포트 의류 브랜드 스킴스(SKIMS)는 2025년 발렌타인데이 컬렉션을 위해 세계적으로 유명한 K팝 그룹 블랙핑크의 멤버인 로제를 선택했습니다. 이번 콜라보레이션은 스타일과 음악의 아이콘인 로제가 선사하는 우아함, 자신감, 재치의 완벽한 조합입니다.

The post SKIMS x ROSÉ: Najbolj romantična kolekcija za Valentinovo 2025, ki jo boš želela imeti appeared first on City Magazine.

]]>
루이비통 x 무라카미: 향수의 터치를 더한 상징적인 컬렉션의 귀환 https://citymagazine.si/ko/루이비통-x-무라카미-향수의-터치를-더한-상징적인-컬/ Thu, 30 Jan 2025 09:30:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624052

루이비통은 일본 예술가 무라카미 다카시와의 전설적인 협업을 한 지 20년 만에 다시 한번 다채로운 독특함의 세계로의 문을 열었습니다. 2003년, 무라카미는 그의 시그니처 "슈퍼플랫" 스타일로 고전적인 LV 모노그램에 장난기와 젊음의 에너지를 더해 역대 가장 잘 알려진 패션 컬렉션 중 하나를 탄생시켰습니다.

The post Louis Vuitton x Murakami: Vrnitev ikonične kolekcije s pridihom nostalgije appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA x Teklan 디자이너 스피커: 집안을 사운드와 스타일로 채워줄 컬러 폭발! https://citymagazine.si/ko/ikea-x-teklan-디자이너-스피커-집안을-사운드와-스타일로-채워/ Thu, 30 Jan 2025 09:05:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624041

기능적이라는 이유만으로 스피커를 구매한 후 책장이나 소파 뒤에 숨긴 적이 있나요? 가전제품은 주변 환경과 조화를 이루도록 중립성을 염두에 두고 설계되는 경우가 많습니다. 하지만 기술이 단순한 필수 액세서리가 아닌 장식의 일부가 될 수 있다면 어떨까요? IKEA가 답을 알려드립니다!

The post IKEA x Teklan dizajnerski zvočnik: Barvna eksplozija, ki bo vaš dom napolnila z zvokom in stilom! appeared first on City Magazine.

]]>
Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: 럭셔리 시계 세계의 혁명 https://citymagazine.si/ko/율리스-나르딘-x-아무르페인트르-럭셔리-시계계의-혁/ Thu, 30 Jan 2025 08:44:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624026

사치스러움과 눈부신 디테일, 기술적 복잡성이 지배하는 고급 시계의 세계에서 단순함으로 돋보이는 제품을 찾는 것은 매우 드뭅니다. 하지만 율리스 나르덴은 경계를 넓히고 게임의 규칙을 바꾸는 방법을 알고 있다는 것을 다시 한번 증명했습니다. 이번에 그는 예술가 아무르페인트르와 협력하여 미니멀리즘, 브루탈리즘 미학, 스위스의 정밀함을 모두 갖춘 시계라는 진정한 걸작을 만들어냈습니다.

The post Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: Revolucija v svetu luksuznih ur appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 AI 학습 도구 2025: 기술이 강사, 학부모, 교사의 역할을 대신할 때 https://citymagazine.si/ko/기술이-부모와-교사를-위한-강사-역할을-대신하게-되/ Thu, 30 Jan 2025 08:10:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624018

결코 인내심을 잃지 않고, 언제나 학생들의 질문에 답해주며, 학생들의 학습 속도에 맞춰주는 선생님을 상상해보세요. 꿈 같죠? 실제로 인공지능은 오늘날 이를 가능하게 만들었습니다. AI는 개인화된 튜터부터 언어 학습 앱, 대화형 퀴즈에 이르기까지 교육 분야에서 이미 중요한 역할을 하고 있습니다. AI의 도움으로 학생들은 그 어느 때보다 더 빠르고, 더 효율적으로, 더 재미있는 방식으로 지식을 습득하고 있습니다. 인공지능에 대해 무엇을 배워야 할까?

The post Najboljši pripomočki za učenje z umetno inteligenco 2025: Ko tehnologija prevzame vlogo inštruktorjev, staršev in učiteljev appeared first on City Magazine.

]]>
가장 아름다운 웨딩드레스 2025: 이번 시즌을 장식할 트렌드 https://citymagazine.si/ko/이번-시즌을-장식할-가장-아름다운-웨딩드레스-2025-트렌/ Thu, 30 Jan 2025 07:33:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623964

꿈의 결혼식에는 완벽한 드레스가 필요하죠? 2025년 신부들은 진정한 패션의 즐거움을 만끽하게 될 것입니다. 2025년 웨딩드레스는 대담한 디테일, 고급스러운 소재, 그리고 우아함에 대한 현대적 해석이 특징입니다. 시대를 초월한 아름다움과 트렌디한 감각을 모두 원하는 신부라면 2025년이 당신에게 완벽한 해입니다. 디자이너들은 미니멀리스트적 단순함부터 동화 속 드레스를 연상시키는 풍부한 질감까지 광범위한 스타일을 선보였습니다.

The post Najlepše poročne obleke 2025: Trendi, ki bodo zaznamovali letošnjo sezono appeared first on City Magazine.

]]>