솔직히 말해, 우리 모두 그런 느낌 알잖아요. 검은색 옷을 입는 순간, 색깔 실험도, 고민도, 망설임도 없이 그냥 입으면 갑자기 세상이 나를 다르게 대하는 것 같아요. 사람들이 나를 더 진지하게 받아들이고, 대화는 짧아지고, 시선은 더 집중되고, 질문은 더 구체적이죠. 마치 권위 있는 사람과 보이지 않는 계약을 맺은 것 같은 기분이에요. 그리고 이건 단순히 내 생각만은 아니에요 (물론 그랬으면 좋겠지만요).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

아침에 머리를 감고 저녁에 모자를 찾는 사람이라면, 기름진 머리 때문에 얼마나 짜증 나는지 잘 알 거예요. 머리를 감고 난 후의 상쾌한 기분은 정말 좋지만, 현실은 금세 찾아오죠. 저녁이 되면 머리는 축 처지고 끈적거려서 인스타그램에 올릴 사진과는 거리가 멀어지니까요. 마치 두피가 매일같이 당신을 괴롭히는 것 같아요.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

만약 당신이 서랍 맨 밑바닥에 구겨진 극세사 천을 넣어두고 정말 필요할 때만 가끔 선반 먼지 닦는 데 쓰는 사람이라면, 이제 극세사 천의 활용법을 바꿔볼 시간입니다. 부드럽고 눈에 잘 띄지 않는 이 천은 집안 곳곳에 숨겨진 만능 해결사인데, 대부분의 사람들은 그 유용성을 제대로 알지 못합니다. 이제 이 천에 걸맞은 위상을 부여할 때입니다. 청소 도구와 마법의 도구, 그 중간쯤 되는 존재로 말이죠.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

2026년은 헤어스타일링 업계에 전환점이 될 것입니다. 수년간 완벽하게 펴진 머리카락, 기하학적인 라인, 화학 시술로 지친 머리카락이 대세였던 시대가 저물고, 근본적인 변화가 다가오고 있습니다. 런웨이와 인스타그램 최전선에서 트렌드를 이끄는 세계 최고의 스타일리스트들이 자연스러운 아름다움으로의 회귀를 선언하고 있습니다. 꾸밈도, 포토샵으로 보정한 듯한 헤어스타일도, 자신의 머릿결을 해치려는 불필요한 노력도 필요 없습니다. 2026년의 트렌디한 헤어스타일을 함께 살펴볼까요?

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

기름때와 빵 부스러기가 겹겹이 쌓인 오븐은 미관상의 문제일 뿐만 아니라 불쾌한 냄새를 유발하고 좋아하는 요리를 망칠 수도 있습니다. 시중에서 판매하는 살균제 냄새가 나는 세척제를 생각만 해도 눈물이 날까 봐 오븐 청소를 미뤄왔다면, 이제 쉽고 효과적이며 완전히 천연 성분으로 된 방법이 있다는 좋은 소식이 있습니다.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

미용 업계가 젊음을 유지하기 위해 점점 더 비싸고 침습적인 시술들을 내놓는 동안, 과장된 약속 없이 수 세기 동안 효과를 입증해 온 전통적인 방법이 조용히 냄비에서 끓고 있습니다. 바로 전통적인 뼈 육수, 즉 콜라겐 수프입니다. 피부과 전문의와 영양사들이 오늘날 재조명하고 있는 단순하지만 강력한 음료입니다.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

대부분의 사람들은 소금을 모든 주방의 필수품으로 생각합니다. 맛을 더하고, 채소의 풍미를 살리고, 어쩌면 바닥에 쏟았을 때는 어수선한 삶의 상징으로까지 여기기도 하죠. 하지만 이 소박한 흰 소금 알갱이는 사실 훨씬 더 다양한 활용도를 가지고 있습니다. 소금은 천연 재료이면서 가격도 저렴하고, 활용도 또한 높아 수세기 동안 가정생활 속 유용한 팁으로 자리 잡았습니다. 오늘날 '청소 꿀팁'으로 불리는 것들은 우리 할머니 세대도 이미 알고 있던 것들이지만, 굳이 틱톡을 통해 알게 된 사실일 수도 있습니다.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

정성껏 만드는 슬로우 푸드 요리를 즐기든, 전자레인지에 3분만 돌리면 되는 간단한 요리를 하든, 기름때는 누구에게나 예외 없이 끼칩니다. 윤기 있고 끈적한 냄새를 풍기는 기름때는 찬장에 달라붙어, 청소할 날을 뻔뻔스럽게 기다립니다. 주방 찬장에서 기름때를 빠르게 제거하는 방법을 알아보세요.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

우리가 남은 라자냐를 싸거나 냄비 뚜껑으로 임시방편으로 사용하는 얇고 은빛의 알루미늄 호일은 생각보다 훨씬 더 많은 활용도를 자랑합니다. 가정에서 가장 과소평가되면서도 다재다능한 식재료 중 하나죠. 전통적으로 주방에서 주로 사용되지만, 그 용도를 훨씬 뛰어넘어 다양한 분야에서 활용될 수 있습니다.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

우리 모두에게는 가족처럼 소중한 뷰티 제품 하나씩은 있죠. 바셀린이 바로 그런 제품 중 하나입니다. 소박하고, 추억이 깃든, 화장대 구석에 먼지 쌓인 채로 있는 경우가 많지만, 정말 놀라운 효과를 자랑합니다. 바셀린이 단순히 건조한 입술에만 쓰는 제품이라고 생각했다면 큰 오산입니다. 이 은은한 광택의 텍스처는 메이크업을 좋아하는 사람이든 미니멀리스트든 누구에게나 최고의 친구가 될 수 있습니다.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

냉장고가 기름때, 지문, 정체불명의 얼룩으로 마치 범죄 현장처럼 보이기 시작했다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 요리할 때 나오는 기름, 증기, 그리고 매일 사용하는 과정에서 냉장고는 서서히, 하지만 확실하게 손상됩니다. 게다가 내부는 엉망진창입니다. 서랍에는 소스 자국이, 뚜껑 틈새에는 정체불명의 얼룩이, 그리고 아직 살아있는 듯 싱싱한 토마토 조각까지. 집 부엌의 심장인 냉장고는 더 나은 관리를 받을 자격이 있습니다. 훨씬 더 나은 관리가 필요하죠. 이제 식초로 냉장고를 청소할 시간입니다!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

모든 차고, 공구함, 또는 "만물함" 서랍에는 삐걱거리는 경첩을 고치는 구세주로 널리 알려진 전설적인 파란색과 노란색 통이 하나쯤 있습니다. 하지만 WD-40이 놀라울 정도로 효과적인 세척제라는 사실을 아는 사람은 드뭅니다. 마치 캐비닛 조립부터 와이파이 문제 해결까지 모든 것을 아는 친구처럼 다재다능한 제품이죠.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

세 번이나 건조기를 돌렸는데도 담요 가운데는 여전히 축축하고 가장자리는 이미 건조가 절실한 상황, 경험해 보신 적 있으신가요? 큰 사이즈의 침구류를 말리는 것은 많은 사람들에게 가장 골치 아픈 집안일 중 하나입니다. 그래서 사람들은 알루미늄 호일부터 특수 건조볼까지, 건조를 쉽게 하는 온갖 방법을 찾는 것도 당연한 일이죠.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

바닥, 샤워 부스, 주방 조리대를 아무리 꼼꼼하게 닦아도 줄눈은 청결을 방해하는 주범입니다. 시간이 지나면서 줄눈은 회색, 갈색, 심지어 검은색으로 변하는데, 이는 줄눈의 색깔(그리고 우리가 얼마나 오랫동안 이를 애써 외면하려 하느냐에 따라 달라집니다)에 따라 다릅니다. 하지만 좋은 소식은, 오늘날의 해결책은 낡은 칫솔과 희석한 세제로 해결할 수 있는 시대가 아니라는 것입니다.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.

베이킹 페이퍼는 주방에서 삶을 훨씬 편하게 해주는 기발한 발명품 중 하나로 여겨집니다. 더 이상 음식이 베이킹 시트에 달라붙지 않고, 탄 기름을 닦아낼 필요도 없으며, 오븐에서 10번만 돌려도 노후화될 수 있는 귀한 금속 팬에 직접 손을 댈 필요도 없죠. 하지만 실제로 사용해 보면 오히려 골칫거리가 되는 경우가 많다면 어떨까요? 베이킹 페이퍼는 말려 올라가고, 제 역할을 하지 않고, 반죽이나 바삭한 감자튀김을 조심스럽게 올리려는 순간 베이킹 시트에서 슬쩍 빠져버립니다. 혹시 이런 경험, 익숙하신가요?

The post Delate to napako, ko uporabljate peki papir? Tako ga uporabljajo profesionalci – in vi bi morali tudi! appeared first on City Magazine.

고급 호텔 객실에 들어섰을 때, 가장 먼저 눈길을 사로잡은 것은 바로 빛이었습니다. 새하얀 커튼 사이로 스며드는 부드럽고 은은한 햇살은 객실에 고급스러움, 산뜻함, 그리고 정돈된 느낌을 더해줍니다. 이는 결코 우연이 아닙니다. 반짝이는 흰 커튼은 단순히 미적인 요소일 뿐만 아니라, 청결함, 세심한 배려, 그리고 흠잡을 데 없는 관리를 상징합니다. 만약 이러한 효과를 내려면 값비싼 세제와 전문 세탁업체가 필요하다고 생각하셨다면, 이제 안심하세요. 비싼 세제 없이도 집에서 똑같은 효과를 낼 수 있습니다.

The post Bleščeče bele zavese kot v luksuznih hotelih: Trik z eno naravno sestavino, ki odpravi sivino brez belila appeared first on City Magazine.

헤르페스는 세상의 끝은 아니지만, 셀카를 찍을 때 그다지 좋은 상황은 아니죠. 하지만 좋은 소식이 있습니다. 증상을 완화하고 발병 기간을 단축하는 데 도움이 되는 검증된 가정 요법들이 있다는 것입니다. 너무 걱정하거나 불안해할 필요는 없어요.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

빨간색 매니큐어가 더 이상 우리를 놀라게 할 수 없다고 생각했다면, 반전이 기다리고 있습니다. 틱톡에 유행하기 전에 트렌드를 파악하는 전 세계 뷰티 에디터들이 지금 한 가지 색상에 푹 빠져 있습니다. 바로 가넷 레드입니다. 루비처럼 화려하지도 않고, 버건디처럼 클래식하지도 않으며, 갈색처럼 지루하지도 않은 이 색상은 신비롭고 깊이 있고 세련된 느낌을 줍니다. 마치 말이 많지 않지만, 한 마디 할 때면 모두가 귀 기울이는, 방 안에서 가장 흥미로운 여성처럼 말이죠.

The post Granatni nohti: barva, ki bo v 2026 pometla z bordo klasiko appeared first on City Magazine.

컵에 남은 검은 가루는 아침에 버린 찌꺼기 그 이상입니다. 버리지 마세요. 커피 찌꺼기는 천연 각질 제거제, 비료, 세척제, 심지어 해충 퇴치제로도 사용할 수 있습니다. 커피 찌꺼기가 왜 진정한 '검은 황금'인지 알아보세요. 물론 주식 시장처럼 터무니없이 비싼 가격에 팔리지는 않지만요.

The post Kavna usedlina ni odpadek – je rešitev! 10 trikov, kako lahko to “črno zlato” uporabite že danes appeared first on City Magazine.

매년 기온이 떨어지면 난방기가 최대 출력으로 가동되지만, 필요한 곳에 따뜻한 열기를 유지하기는커녕 차가운 공기 속으로 아침 입김처럼 벽을 뚫고 빠져나가 버립니다. 그러면 우리는 의아해하기 시작합니다. 방을 데우는데 마치 거리를 데우는 것 같은 기분이 드는 이유가 뭘까요? 바로 이럴 때 간단하지만 놀랍도록 효과적인 방법이 등장합니다. 많은 경험 많은 가정 난방 전문가들이 극찬하는 이 방법은 바로 알루미늄 호일을 이용하는 것입니다.

The post Najboljši DIY trik za bolj topel dom to zimo: trik z alufolijo, ki bo znižal vaše stroške ogrevanja appeared first on City Magazine.

온도계가 계산기조차 받아들이지 않는 숫자를 가리키기 시작하면, 일상적인 집안일은 마치 야외 스포츠, 그것도 아주 위험한 스포츠로 변합니다. 가장 평범한 "차까지 잠깐" 가는 것조차 겨울철에는 15분 동안 미끄러지고, 긁히고, 얼어붙은 문을 두드리고, 헤어드라이어를 찾아 헤매는 고된 여정으로 바뀔 수 있습니다. 하지만 겨울철 온갖 어려움 속에서도 파란색 캔 하나에 담긴 만능 해결책이 있습니다. 바로 WD-40입니다. 이 다용도 스프레이는 자전거 체인이나 녹슨 공구에만 쓰는 것이 아닙니다. 겨울철에는 최고의 동반자가 되어줍니다. 과장이 아닙니다.

The post Zima + WD-40 = magična formula: 7 briljantnih trikov, ki vam bodo prihranili živce, zamudo in zmrznjene prste appeared first on City Magazine.

12월 12일은 단순히 아름다운 숫자라서, 혹은 생일을 자주 잊어버리는 사람들이 기억하기 때문에 특별한 것이 아닙니다. 이 날은 숫자 12가 지닌 상징적인 세계로 향하는 문을 열어줍니다. 12는 역사, 종교, 점성술, 그리고 영적 체계에 깊이 스며든 원형적인 숫자입니다. 무언가 중요한 것이 끝나고 새로운 시작이 일어나는 날이기도 합니다. 우리가 귀 기울여 듣는 법만 안다면 말이죠.

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

12월 모임 문화가 바뀌고 있습니다. 건강상의 이유, 라이프스타일 변화, 또는 단순히 술 없이도 파티를 즐길 수 있다는 사실을 깨달았기 때문에 점점 더 많은 사람들이 술을 멀리하고 있습니다. 바로 이런 흐름 속에서 무알코올 펀치가 등장했습니다. 와인처럼 보이고, 크리스마스 향기가 나며, 연휴 분위기를 물씬 풍기는 음료입니다.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

겨울은 당신이 이미 늦었고 차가 90년대 냉동고처럼 얼어붙었을 때 갑자기 찾아오는 놀라운 능력을 가지고 있습니다. 아침에 장갑을 낀 믿음직하지만 약한 플라스틱 주걱으로 유리창을 필사적으로 긁는 사람이라면, 이제 해결책을 알아볼 때입니다. 바로 집에서 만들 수 있는 제빙 스프레이입니다. 빠르고 효과적일 뿐만 아니라 어떤 시중 제품보다 경제적입니다.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

계피와 정향 향이 마치 연말연시 축제 분위기를 떠올리게 한다면, 당신은 좋은 사람들과 함께하고 있는 것입니다. 최근 몇 년 동안 연말연시 저녁을 장악하고 있는 새로운 클래식, 바로 무알콜 멀드 와인입니다. 다음 날의 후유증(또는 운전 중에 나쁜 소식) 없이 따뜻한 겨울 음료를 원하는 모든 사람에게 완벽한 선택입니다. 게다가, 제대로 된 맛이라면 누구도 술을 그리워하지 않습니다.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

코막힘은 월요일 아침보다 더 빨리 쓰러질 수 있는 증상 중 하나입니다. 입으로 숨 쉬고, 잠 못 이루는 밤을 보내고, 끊임없이 코를 풀고, 아무것도, 아무것도 움직이지 않습니다. 계절성 감기든, 알레르기든, 아니면 그냥 "뭔가 불편해"라는 느낌이든, 코막힘은 정말 균형을 잃게 만듭니다. 그리고 솔직히 말해서, 아무도 티슈 광고처럼 보이고 싶어 하지 않습니다.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

진실: 우리 모두 아파트에서 항상 코트다쥐르의 호텔 상속녀 냄새가 나는 친구가 한 명쯤은 있을 겁니다. 어젯밤 저녁 식사 냄새도, 젖은 개 냄새도 전혀 나지 않고요. 깨끗하고 비싸고, 뭔지는 모르겠지만 목욕하고 싶은 그런 분위기죠. 비밀은 뭘까요? (2025년 자라 홈 향수) 아마 그녀는 딥티크 캔들에 80유로를 쓰고 있지는 않을 겁니다. 2025년의 모든 똑똑한 미학자들처럼, 그녀는 아마도 금광을 발견했을 겁니다. 바로 자라 홈의 향수 코너죠. 코(그리고 지갑)를 준비하세요. 싼 가격으로 후각적 사치의 세계로 들어서고 있으니까요.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

추운 12월 아침에 앞 유리 세척 버튼을 눌렀는데, 시원한 바람 대신… 고요하고 차가운 정적만 느껴본 적 있으신가요? 네, 겨울 자동차의 공포에 오신 것을 환영합니다. 앞 유리 세척액이 얼음 조각으로 변하고, 마치 도움이 되려는 듯 티슈로 창문을 문지르는 순간 말입니다. 게다가 이 모든 것은 주유소에서 "겨울용 세척액"을 사는 데 커피 두 잔과 크루아상 값만큼이나 비싼 가격에 산다는 사실! 게다가 합성 "알파인 프레시니스" 향까지 첨가되었는데, 이 향은 플라스틱과 유기농 과일의 공통점만큼이나 자연과 공통점이 많습니다.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

세탁기에 세탁물을 넣고 섬유 유연제 통을 집어 들었더니 빈 세탁물을 발견하셨나요? 걱정하지 마세요. 가까운 약국에 가는 게 해결책이 아닙니다. 대신 주방, 욕실, 또는 팬트리를 살펴보세요. 집에는 이미 완벽하게 부드럽고 갓 세탁한 빨래에 필요한 모든 것이 갖춰져 있을 겁니다. 인공 향료, 자극적인 화학 물질, 불필요한 플라스틱 없이 말이죠.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

반짝반짝 깨끗한 걸 좋아하든, 시어머니의 방문을 받든, 유리 표면을 닦으려고 애쓰다가 얼룩이 더 많아지는 답답함을 경험해 보셨을 겁니다. 유리, 거울, 샤워부스, 창문은 가장 눈에 잘 띄면서도 청소하기 가장 힘든 곳으로 악명이 높습니다. 한 번 잘못 움직이거나, 햇볕에 잠깐이라도 노출되면, 펑! 지워지지 않는 얼룩이 남습니다.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

매년 12월, 디자인과 미학의 세계는 잠시 숨을 고르고 긴장합니다. 현대 시각 문화의 색채 신, 팬톤이 올해의 색, 시대 정신을 담아낸다고 알려진 그 색을 발표하기 위해 모든 시선이 팬톤에 쏠립니다. 2026년, 낙관적인 색채의 향연을 기대했을지도 모르는 시점에 팬톤은 겉보기에 무색의 색으로 놀라움을 선사했습니다. 바로 부드럽고 몽환적인 흰색, 팬톤 11-4201 클라우드 댄서입니다. 이 색이 지루하다고 생각하신다면, 다시 생각해 보세요. 흰색이 이렇게 큰 의미를 지닌 적은 없었으니까요.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

겨울은 익숙한 내면의 갈등을 불러옵니다. 따뜻함을 위해 외모를 희생할 것인가, 아니면 따뜻함을 위해 외모를 희생할 것인가? 올해는 오랜만에 이런 고민을 할 필요가 없어졌습니다. 부드럽고 쿠션감이 뛰어나 발을 감싸 안는 듯한 포근한 부츠가 집에서의 편안함을 넘어 도시 패션의 중심으로 자리 잡았습니다. 네, 그렇습니다. 한때 쓰레기통에 버릴 때까지도 신지 않았던 부츠가 이제 겨울 스타일링의 필수 아이템이 되었습니다. 틱톡뿐 아니라 밀라노, 베를린, 런던 거리에서도 마찬가지입니다.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

기온이 떨어지고 바이러스 감염자 수가 보건소 대기자 수보다 많아지면, 목은 첫 번째 전쟁터가 됩니다. 아프고, 따끔거리고, 예민해져 빠른 해결책을 간절히 찾고 있습니다. 약국에서 다양한 목캔디를 판매하지만, 우리는 종종 인공 향료와 화학 박사 학위를 가진 약사만이 이해할 수 있을 만큼 과다한 성분에 중독됩니다.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

2026년 중국 운세는 에너지, 독립심, 변화, 그리고 빠른 속도로 점철된 한 해를 보여줍니다. 이 모든 것은 2026년 2월 17일부터 2027년 2월 7일까지 수호하는 화마띠의 특징입니다. 올해는 우리에게 움직이고, 과감하게 행동하며, 오랫동안 미뤄왔던 결정을 내리도록 강요하는 해입니다. 중국 점성술에서 말은 힘, 결단력, 자유를 상징하지만, 화의 요소와 결합하면 극적인 변화, 강렬한 감정, 그리고 예상치 못한 도전을 예상할 수 있습니다.

The post Kitajski horoskop 2026: Kaj prinaša leto ognjenega konja vsem znamenjem kitajskega zodiaka appeared first on City Magazine.

12월 4일 목요일에는 2025년 마지막 보름달인 콜드문을 볼 수 있습니다. 이는 쌍둥이자리에서 결론, 정신적 명료함, 그리고 새해로의 상징적 전환을 가져다주는 슈퍼문이기도 합니다.

The post Prihaja hladna superluna 2025: kdaj in zakaj bo zadnja polna luna leta tako posebna appeared first on City Magazine.

성 니콜라스가 천사들과 (별로 귀엽지 않은) 발을 데리고 정확히 언제 도착하는지 궁금해하신 적 있으신가요? 아니요, 그냥 "12월 어느 날"에 찾아오는 게 아닙니다. 성 니콜라스는 현대의 많은 택배 배달원들보다 훨씬 시간을 잘 지킵니다. 성 니콜라스가 선물을 배달하는 시간을 확인해 보세요!

The post Kdaj sveti Miklavž nosi darila? Ne skrbite, ni pozabil, kje stanujete – ima pa zelo točen urnik appeared first on City Magazine.

식기세척기가 눈앞에서 번쩍이고, 더러운 접시들은 마치 포커 카드처럼 쌓여 있고, 세제통이... 비어 있다는 걸 깨닫습니다. 누구에게나 일어날 수 있는 일이죠. 그리고 우리는 스스로 해결하는 것이 거의 삶의 기술인 세상에 살고 있기에, 가까운 가게까지 걸어가는 것보다 빠르고 불필요한 화학 물질 없이 해결할 수 있는 방법이 있다는 것을 아는 것이 좋습니다. 그렇다면 이 식기세척기 세제 레시피를 활용하세요.

The post Ne zapravljaj več za drage tablete! Tako si lahko doma izdelaš naravni detergent za pomivalni stroj v 10 minutah appeared first on City Magazine.

식초가 피클이나 샐러드 드레싱에만 사용한다고 생각하신다면, 기분 좋은 놀라움을 경험하실 겁니다. 증류된 백식초는 특히 세탁실에서 가장 다재다능한 천연 세제 중 하나입니다. 식초 냄새 때문에 많은 사람들이 눈물을 흘릴 수도 있지만, 식초는 세탁뿐 아니라 섬유를 복원하는 데에도 효과적인 다양한 효능을 가지고 있습니다. 세탁 후 옷에서 90년대 카페테리아의 샐러드바 냄새 같은 냄새가 나지 않을 것입니다. 세탁 과정에서 냄새가 증발하여 깨끗하고 부드럽고 순한 세탁물만 남습니다.

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

누군가 보드카 한 병으로 일상적인 청소 문제 대부분을 해결할 수 있다고 말한다면, 아마 너무 많이 부은 건 아닌지 물어볼 겁니다. 하지만 놀랍게도 보드카는 청소 전문가들이 얼룩 제거, 냄새 제거, 유리 세척, 심지어 곰팡이 제거까지 위해 꾸준히 사용하는 기적의 만병통치약입니다. 그리고 가장 좋은 점은? 화학 냄새를 남기지 않고 섬세한 표면을 손상시키지 않으면서도 이 모든 효과를 발휘한다는 것입니다.

The post Kako uporabiti vodko za čiščenje doma: 6 genialnih načinov za boj proti plesni, smrdečim supergam in mastnim madežem appeared first on City Magazine.

알프스 마을과 스칸디나비아 거리는 잊어버리세요. 가장 원초적이고, 질서 정연하며, 마치 로봇처럼 효율적인 청정함을 경험하고 싶다면 싱가포르로 가야 합니다. 돋보기와 증강 현실 앱으로 아무리 찾아도 쓰레기는 하나도 발견되지 않는 곳입니다. 미래지향적인 건축물, 반짝이는 외관, 드문 교통 체증으로 유명한 이 도시 국가는 2025년, 다시 한번 공식적으로 세계에서 가장 깨끗한 도시로 선정되었습니다. 이는 아름다운 정원을 위한 지역 위원회가 아니라, 미국 기업 이글 덤프스터 렌털(Eagle Dumpster Rental)이 넘베오(Numbeo), 아틀라스 디-웨이스트(Atlas D-Waste) 및 기타 데이터 센터와 협력하여 실시한 포괄적인 국제 분석 결과입니다.

The post Najčistejše mesto na svetu 2025? V Singapurju te bo odvržen cigaretni ogorek stal več kot luksuzna večerja appeared first on City Magazine.

목이 간지럽고 따끔거리며 "크르르르" 하고 싶을 때, 바로 기침 계절이 왔다는 것을 알게 됩니다. 차갑고 건조한 공기 때문에 기침이 나든, 가을겨울에 흔히 듣는 "어젯밤 감기에 걸렸어" 같은 기침이든, 적절한 해결책을 찾는 것은 종종 버거울 수 있습니다. 약국에서는 다양한 시럽을 판매하지만, 솔직히 말해서 "거담제"가 무슨 뜻인지, 그리고 조금이라도 도움이 되는 모든 것에 왜 인공 체리 향이 첨가되어야 하는지 아직도 누가 이해할까요?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

기술이 집 안 구석구석을 장악하는 시대에도 우리는 여전히 이를 숨기려 합니다. 검은색 스피커, 개성 없는 조명, 그리고 소파 밑으로 꼬아 만든 케이블까지. 하지만 이케아는 미니멀리스트적인 익명성은 이제 그만! 스웨덴의 색채 감각을 선도하는 테클라 에벨리나 세베린(Teklan으로 더 잘 알려져 있음)과 협업하여, 멋진 사운드뿐만 아니라 멋진 디자인까지 갖춘 컬렉션을 선보였습니다.

The post Nič več dolgočasnih črnih zvočnikov in kablov: IKEA in Teklan sta tehnologijo spremenila v barvno umetnost za vaš dom appeared first on City Magazine.

카펫을 바라보며 희미한 붉은 와인 얼룩이 거실에 이미 흔한 얼룩인지 궁금해한 적이 있다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 우리 집 카펫에는 수많은 사연이 숨겨져 있고, 그보다 더 많은 얼룩이 있습니다. 하지만 화학 실험실 냄새에 피부(동물은 말할 것도 없고)를 자극하는 독한 산업용 세척제를 사용하는 대신, 자연스럽고 안전한 해결책이 있습니다. 바로 실제로 효과가 있는 수제 카펫 세척제입니다.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

누런 겨드랑이 얼룩부터 불길한 회색까지, 흰 셔츠는 금방 매력을 잃을 수 있습니다. 하지만 몇 가지 간단한 요령과 올바른 세탁 방법을 활용하면 대부분의 사람들이 포기한 후에도 오랫동안 깨끗한 상태를 유지할 수 있습니다. 흰 셔츠를 올바르게 세탁하는 방법은 무엇일까요?

The post Snežno bela srajca brez belila: kako prati belo srajco, da ostane kot nova – brez sivine in rumenih madežev tudi po 20 pranjih appeared first on City Magazine.

변기에 "예술적" 야망이 있다고 느껴본 적이 있다면, 갈색 테두리와 분필 같은 흰색 얼룩이 있다면, 실제로는 경수 때문에 변기가 새치가 나는 것입니다. 이는 위생 관리 소홀이 아니라, 욕실 주인에게 흰머리를 유발하는 화학 반응 때문입니다. 칼슘이나 마그네슘 같은 미네랄이 축적되어 변기에 달라붙는 것입니다. 물이 마르면 변기에 달라붙어 완고한 자국을 남깁니다. 때로는 너무 오래가서 "영구 설비"로 부동산 목록에 거의 포함될 정도입니다.

The post Kako odstraniti trdovratne madeže trde vode v WC školjki – brez čarovnije, samo s sodo bikarbono in kisom appeared first on City Magazine.

나무는 집의 아름다움을 완성하는 최고의 선택입니다. 마루의 따스함부터 오래된 찬장의 개성까지, 나무 표면은 우리 집에 질감, 역사, 그리고 아늑함을 더합니다. 하지만 이 아름다운 재료들은 한 가지 단점이 있습니다. 시간이 지나면서 윤기가 사라지고, 낡아 보이기 시작하며, 솔직히 말해서 때로는 다소 소홀해 보이기도 합니다. 다행히도 고대의 지혜와 현대적인 접근 방식을 결합한 우아한 해결책이 있습니다. 바로 해롭지 않고, 플라스틱 없이 영양을 공급하고, 향료 없이도 향기로운 천연 재료입니다.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

스키가 이토록 유행했던 적은 없었습니다. 자라 스키 2025는 기술적 완벽함과 흠잡을 데 없는 스타일을 결합한 컬렉션을 선보입니다. 프리미엄 소재, 미래지향적인 실루엣, 그리고 매 순간 시선을 사로잡는 디테일이 시선을 사로잡습니다.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

브라를 세탁하기 전에 몇 번이나 입으시나요? 한 번? 두 번? 매일 밤, 화장을 지우기 전에도 거의 무의식적으로 브라를 세탁 바구니에 넣는 분들 중 한 분이신가요? 만약 "네"라고 답하신다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 하지만 이는 가장 흔한 패션 실수 중 하나이기도 합니다. 전문가들에 따르면, 단순히 레이스가 망가지는 기적을 넘어 소재, 탄력, 그리고 옷의 수명에 대한 오해로까지 이어진다고 합니다. 브라는 얼마나 자주 세탁해야 할까요?

The post Pranje modrčka: Kolikokrat ga lahko nosite, preden ga je treba oprati (odgovor vas bo presenetil!) appeared first on City Magazine.

욕실의 석회질은 미관상의 문제일 뿐만 아니라, 표면이 더 이상 보호되지 않아 영구적인 손상에 취약해지고 있음을 나타내는 지표이기도 합니다. 가장 취약한 부분은 샤워실의 유리 표면입니다. 습기, 비누 찌꺼기, 그리고 경수의 미네랄에 지속적으로 노출되면 흰 반점, 뿌옇게 변한 얼룩, 그리고 마른 얼룩이 빠르게 쌓입니다. 이러한 얼룩은 유리의 광택을 점차 흐릿하게 만들고, 샤워실을 청소한 지 일주일이 지났음에도 불구하고 마치 방치된 듯한 인상을 줍니다.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

밖에 비나 눈이 내리고 오후 3시쯤이면 이미 해가 지고 없을 때, 라디에이터는 당신의 가장 친한 친구처럼 느껴집니다. 따뜻함, 근접성, 그리고 솔직히 말해서, 라디에이터로 빨래를 말리는 편리한 솔루션이죠. 기다릴 필요도 없고, 추가 전기 소모도 없습니다. 몇 시간 안에 모든 빨래가 마르고 다음 사용을 위해 준비됩니다.

The post Sušenje perila na radiatorju? Ta navada lahko resno ogrozi vaša pljuča in uničuje vaš dom appeared first on City Magazine.

킴 카다시안과 아이코닉한 스트리트웨어 브랜드 캑터스 플랜트 플리 마켓(CPFM)이 사상 첫 홀리데이 컬렉션을 위해 힘을 합쳤습니다. 편안한 실루엣에 하이퍼팝적인 아이코노그래피, 그리고 패션 아이러니가 어우러진 이 컬렉션은 노스 웨스트, 켄 카슨, 그리고 머라이어 캐리가 출연하며, 실험 영화계의 앙팡테리블(enfant terrible)이라 불리는 하모니 코린이 촬영을 맡았습니다. 바로 SKIMS x 캑터스 플랜트 플리 마켓 홀리데이 컬렉션입니다.

The post SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbolj nepričakovano (in genialno) modno sodelovanje te zime appeared first on City Magazine.

몇 년 동안 샤오미 진공청소기 두 대를 애용해 오다가, 샤오미 로봇 진공청소기 5 Pro라는 새 제품을 사용해 봤습니다. 솔직히 말씀드리면, 이 제품은 더 이상 "진공 로봇"이 아니라 가정용 CEO입니다.

The post Test Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro: robotski sesalnik, ki ne samo da čisti, ampak te skorajda prepriča, da ga rabiš bolj kot partnerja appeared first on City Magazine.

2025년 최고의 향수는 더 이상 단순한 향이 아닙니다. 우리의 기분, 선언, 그리고 개성의 감각적 확장입니다. 올해 향수 시장은 클래식한 노트에서 새로운 세계를 창조하는 작품들로 가득 찼습니다. 더 이상 어떤 것도 우연에 맡겨지지 않습니다. "신선함"은 더 이상 단순한 것을 의미하지 않고, "달콤함"은 더 이상 십 대의 대명사가 아니며, "우디"는 더 이상 남성의 옷장에만 국한되지 않습니다. 향수의 세계는 자유롭게 숨 쉬며 자신감 넘치는 향을 풍깁니다.

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

식기세척기를 자주 사용하신다면 깨끗한 식기가 항상 반짝반짝 빛나는 것은 아니라는 것을 아실 겁니다. "방금 씻었다"는 인상을 망치는 흐릿한 막이나 물방울 자국이 있는 유리잔을 식기세척기에서 꺼낸 적이 얼마나 많을까요? 주방세제는 흠잡을 데 없는 광택을 보장하고, 건조를 돕고, 물때가 끼는 것을 방지하는 숨은 조력자입니다. 하지만 대부분의 시중 제품에는 주방 기구에 닿으면 안 될 첨가제가 들어 있습니다. 불필요한 첨가제 없이 똑같이 효과적인 천연 솔루션이 있다면 어떨까요?

The post To dodajte v pomivalni stroj – kozarci bodo spet sijoči in brez sledi vodnega kamna appeared first on City Magazine.

갓 짠 세탁물 냄새를 맡으려고 세탁기를 열었는데, 눅눅하고 퀴퀴한 냄새, 심지어 곰팡이 냄새까지 풍겨본 적이 있으신가요? 여러분만 그런 게 아닙니다. 대부분의 사람들은 세탁 중에 세탁기 청소를 한다고 생각하지만, 사실은 전혀 다릅니다. 시간이 지남에 따라 세제 잔여물, 섬유 유연제, 물때, 옷에서 나온 미세 먼지 입자가 세탁기 내부, 즉 서랍, 드럼, 배관, 고무 패킹에 쌓입니다. 이는 박테리아와 곰팡이가 번식하기 좋은 환경을 조성하여 불쾌한 냄새, 옷에 얼룩, 심지어 고장까지 유발합니다.

The post Če smrdi iz pralnega stroja, je čas za akcijo: domači trik, ki odpravi plesni, bakterije in vodni kamen appeared first on City Magazine.

"돈나무"로 더 잘 알려진 크라슐라는 수십 년 동안 전 세계 가정을 아름답게 장식해 왔지만, 이 다육식물이 단순한 미적 매력 그 이상을 숨기고 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 풍수에서는 크라슐라를 재정적 안정, 발전, 그리고 에너지 흐름의 상징으로 여깁니다. 동전처럼 둥글고 두꺼운 잎을 가진 크라슐라의 특징적인 모습은 자연의 아름다운 디테일일 뿐만 아니라 부의 축적을 상징하기도 합니다. 고대 중국 전통에 따르면, 크라슐라는 자랄수록 가정에 더 큰 번영을 가져다준다고 합니다.

The post Naravno domače gnojilo za drevo denarja, ki pospeši rast in spodbudi cvetenje – večja krasula, več denarja appeared first on City Magazine.

경기 침체도 있고, 물가 상승도 있지만, 국내 물가는 거시경제와는 전혀 상관없습니다. 난방비, 식비, 전기세는 더 비쌉니다. 전문가들은 "절약하고, 줄이고, 최적화하라"고 끊임없이 강조하지만, 우리 집 서랍에는 대부분의 사람들이 심각하게 여기지 않는 값싼 도구가 있습니다. 바로 알루미늄 호일입니다.

The post Kako z alu folijo zmanjšati stroške ogrevanja, elektrike in hrane: triki, ki jih poznajo samo najbolj varčni (in najbolj iznajdljivi) appeared first on City Magazine.

병, 선물, 주방용품에 붙은 라벨을 떼어내려고 하다가 꼼짝도 하지 않는 끈적끈적한 접착 필름을 발견한 경험이 있을 겁니다. 특히 강력한 산업용 접착제가 함유된 라벨은 습기, 온도 변화, 물리적 손상에도 잘 견디도록, 다시 말해 제자리에 고정되도록 설계되었습니다. 그렇기 때문에 집에서 라벨을 제거하는 것은 번거롭고 시간이 많이 걸릴 뿐만 아니라, 조심하지 않으면 라벨 아래 표면이 영구적으로 손상될 수도 있습니다.

The post Kako v 60 sekundah odstraniti nalepke iz kozarcev brez lepljivih ostankov – trik, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

주방 조리대는 매일 아침 커피부터 일요일 점심까지 온갖 모험의 현장입니다. 하지만 시간이 지나면서 그 표면에는 뭔가 불쾌한 것이 쌓이기 시작합니다. 바로 김, 기름 방울, 먼지가 뒤섞인 기름때 막입니다. 언뜻 보기에는 더럽지 않아 보이지만, 손가락 아래에는 끈적끈적한 막이 생기고, 시간이 지날수록 더욱 짙어집니다.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

지난 20년 동안 패션 산업은 알아볼 수 없을 정도로 변모했습니다. 인쇄 잡지는 알고리즘으로 대체되었고, 패션은 더 이상 맨해튼 고층 빌딩 꼭대기에서 나오는 것이 아니라 스마트폰, 인스타그램 피드, 그리고 바이럴 틱톡 게시물에서 나옵니다. 하지만 이 모든 것에도 불구하고, 혹은 어쩌면 바로 이 때문에, 영화계 최고의 패션 아이콘 중 한 명이 다시 돌아왔습니다. 완벽함에 대한 확고한 신념(그리고 인간의 약점은 전혀 고려하지 않는)을 가진 편집자 미란다 프리스틀리가 패션계에 다시 등장합니다.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.