또한 올해 봄에는 슬로베니아에서 주요 인기 과학 행사 중 하나가 열립니다. 2018 브레인 위크(Brain Week 2018)는 2018년 3월 12일부터 16일까지 The world Stands on Dreams라는 제목으로 개최됩니다. 메인 행사 장소는 류블랴나이며, 부대 프로그램도 슬로베니아 내 다른 주요 도시에서 진행될 예정입니다. 강의, 워크숍, 영화 상영 및 원탁을 통해 우리는 뇌의 프리즘을 통해 수면, 꿈, 백일몽의 역할에 대해 질문할 것입니다. 입장은 무료입니다.

The post Teden možganov 2018: Na sanjah svet stoji appeared first on City Magazine.

2018년 2월 15일, 세계 최고의 너바나 헌정 행사가 류블랴나의 Cvetličarna에서 열립니다. 독특한 Jon O'Connor가 참여한 Nirvana Tribute는 가장 유명한 그런지 밴드를 모방한 오리지널 라인업을 티볼리 홀에서 들을 수 있는 영광을 누리던 1994년에 대한 향수로 우리를 데려갈 것입니다. 티켓은 이미 판매 중입니다!

The post Nirvana Tribute: v Cvetličarno prihaja najboljši svetovni tribute Nirvani appeared first on City Magazine.

제28회 류블랴나 국제 영화제인 Liffe 2017은 2017년 11월 8일부터 19일까지 Cankarjev dom, Kina Komuna, Kinodvora 및 Kina Šiška 홀에서 개최됩니다. 늘 그렇듯이 올해도 매우 다양하고 장르가 다양한 프로그램을 기대합니다. 티켓 구매는 2017년 10월 17일 화요일부터 가능합니다. 리프에서 만나보세요!

The post LIFFE 2017: 28. Ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

2017 Crazy World Tour의 일환으로 독일 록의 전설 Scorpions도 류블랴나에 옵니다! Rock You Like a Hurricane, Still Loving You, Wind of Change와 같은 최고의 히트곡이 곧 라이브로 제공될 예정입니다. 2017년 12월 5일에 발표되었던 콘서트가 연기되었습니다.

The post Koncert Scorpions prestavljen appeared first on City Magazine.

앰비언트 팝 음악의 떠오르는 스타는 자그레브 애호가뿐만 아니라 국내 팬들에게도 기쁨을 선사할 것입니다. Cigarettes After Sex가 Kino Šiška에 옵니다! 우리 땅에서 공연을 불과 5일 앞두고 밴드가 발표할 새 앨범 발매에 대한 달콤한 기대감으로 방문을 기다리는 마음이 더욱 달아오를 것입니다. 2017년 6월 14일 오후 8시에 Šiška Cinema에서 만나요 - 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Koncert: Cigarettes After Sex prihajajo v Kino Šiška! appeared first on City Magazine.

벌써 19회째를 맞이한 2017 다큐멘터리 영화제는 2017년 3월 15일부터 22일까지 개최됩니다. 수많은 양질의 다큐멘터리 중에서 지난 2년간 가장 악명 높고 전파된 위기에 관한 영화는 찾아볼 수 없습니다. 다큐멘터리영화제 주최측은 난민 위기라는 뜨거운 문제를 해결하기 위해 학습 휴가를 보내기로 결정했습니다. 그러나 이것에 관계없이(또는 아마도 이것 때문에), 페스티벌은 세계의 진실을 최대한 반영하는 영화로 마무리되는 통찰력 있고 유망한 프로그램을 약속합니다. 티켓은 2017년 3월 7일부터 구매 가능합니다.

The post Festival dokumentarnega filma 2017 appeared first on City Magazine.

Marec oznanja začetek pomladi: čas prebujanja in rasti. Zato je edino prav, da tudi letošnji vstop v milejši letni čas zaznamujemo z aktivacijo možganov. Teden možganov 2017 bo letošnje leto pod naslovom Krizni novi svet odpiral vprašanja o sodobnih osebnih ter družbenih krizah. Dogodek bo potekal med 13. in 17 marcem 2017 v Atriju ZRC in Slovenski kinoteki. Poleg predavanj, delavnic za odrasle in otroke ter okrogle mize, pa bo dogodek zaokrožil spremljevalni program, ki bo prek filmske umetnosti poskrbel tudi za telovadbo desne možganske hemisfere. Vstop je prost.

The post Teden možganov 2017: Krizni novi svet appeared first on City Magazine.

류블랴나 문화예술교육 축제 'Bobri 2017'이 올해 2017년 1월 21일부터 2월 8일까지 개최됩니다. 이 축제는 9년 연속 개최되며, 올해의 중심 주제는 다문화주의입니다. 외국 문화를 이해하고 연구하며, 차이를 존중하는 것의 중요성을 강조합니다. 티켓은 이미 구매 가능합니다.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

V Ljubljano ponovno prihaja najbolj priljubljen festival filma o športu na prostem: European Outdoor Film Tour 2016. Festival, ki je star že 16 let, sledi načelom, da dober film ne potrebuje nujno profesionalnih igralcev, temveč pristnost 'vsakdanjih' ljudi ter njihove neponovljive, resnične pustolovščine. European Outdoor Film Tour bo v Sloveniji potekal od 1. do 3. decembra 2016. Vstopnice so že v prodaji.

The post E. O. F. T. – European Outdoor Film Tour 2016 appeared first on City Magazine.

2016년 11월 26일 SNG Maribor에서 발레 공연 Eugene Onegin이 초연됩니다. 푸쉬킨의 상징적인 소설 유진 오네긴에서 이야기를 끌어낸 이 무용 작품은 저명한 발레 안무가 발렌티나 투르쿠가 안무를 맡았습니다. 새로운 발레 작품은 차이코프스키와 라흐마니노프의 작품에서 음악적 기반을 찾습니다. Marko Japlje의 시노그래피와 Alan Hranitel의 의상 디자인은 신고전주의 발레 미학 및 낭만적인 음악적 배경에 감성, 관능 및 화려함을 불어넣을 것입니다. 티켓은 이미 사용 가능합니다.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2016년 11월 19일, 셰익스피어의 코미디 한여름 밤의 꿈이 류블랴나 시립극장(MGL)에서 극장 초연됩니다. 이 유명한 드라마에서 영국의 가장 중요한 작가는 다소 이례적으로 영원한 충성에 대한 사랑의 맹세에 의문을 제기하고 각 개인의 이성적, 본능적 측면을 조사합니다. 슬로베니아 무대에서는 예르네 로렌치 감독의 치밀한 전략에 따라 코미디 <한여름 밤의 꿈>이 생생하게 살아난다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

2016년 12월 4일, TEDxLjubljana 2016이 Cankarjev dom의 Gallus 홀에서 다시 열릴 예정입니다. 주최자 팀과 연사들은 자신의 아이디어, 연구, 성찰, 경험 및 다양한 이야기를 더 많은 청중에게 발표할 것입니다. 올해도 이미 꾸준히 이벤트를 즐기고 있습니다. 티켓은 2016년 10월 30일 일요일부터 사용할 수 있습니다.

The post TEDxLjubljana 2016: Zavrtimo kolesje appeared first on City Magazine.

Predstava Stari klovni bo 16. novembra 2016 premierno uprizorjena na velikem odru v SNG Nova Gorica. Drama, ki jo je napisal romunski avtor Matei Visnies, za režijo prve slovenske uprizoritve pa se imamo zahvaliti režiserju Jaši Jamniku, pod navidezno komično predstavo skriva vprašanje strahu pred brezposelnostjo ter vprašanje, kdaj človek postane prestar za trg dela. Vstopnice so že na voljo.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor는 Branko Završan의 작가 프로젝트로 2016년 11월 5일 Celje의 슬로베니아 민속극장에서 초연됩니다. 연극 Say, don't speak는 모든 배우가 가면으로 얼굴을 가리는 무성극 공연이다. 따라서 시청자는 일상 생활에서 거의 무의식적으로 따르는 신체 언어에 주의를 기울일 기회를 제공받습니다. 연설이 제거되더라도, Dej, no speech는 진정한 예술에 걸맞게 많은 참가자들에게 거울을 제공할 웅변적인 프로젝트입니다. 공연은 Boštjan Lebno의 음악과 함께 진행됩니다.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

새로운 시대가 온다! 산업-노동-자본은 류블랴나 시립박물관의 새로운 프로젝트입니다. 2016년 10월 28일에 첫 선을 보일 이번 전시회에서 방문객들은 산업화의 시작부터 가능한 미래에 대한 예측까지 류블랴나 산업에 대한 포괄적인 개요를 볼 수 있습니다. 물론이죠.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

Približuje se dogodek, ko bodo gurmani in gurmanke po vsej deželi prišli na svoj račun. Jesenski Teden restavracij 2016 se bo tradicionalno odvil tik preden zemlja zamrzne in lahko iz nje najboljši slovenski kuharski mojstri potegnejo zadnje (pa vendar najbolj sladke) gomolje, krompirje in raznobarvne pese ter nas razvajajo z nepozabno kulinarično izkušnjo. Lepo vabljeni na jesenski Teden restavracij 2016, ki bo potekal od 21. do 30. oktobra.

The post Jesenski Teden restavracij 2016 appeared first on City Magazine.

Premierna uprizoritev Pomone v SNG Drama bo 11. novembra 2016 razveselila vse kulturofile – še posebno pa tiste s tiho strastjo do vsega srhljivega in napetega. Pomona je nova britanska drama izpod peresa mladega, a izjemno prodornega dramatika Alistairja McDowalla. V igri, ki ji bo v slovenski izvedbi končno podobo ukrojil režiser Jaša Koceli, se prepleta žanr trilerja in kriminalke, poglavitna ideja pa se zgrinja okoli vprašanja sodobnih vrednot. Vstopnice so že v prodaji.

The post Premierna predstava: Pomona v SNG Drama appeared first on City Magazine.

국제 현대 예술 축제인 City of Women 2016이 올 가을 22일에 개최됩니다. 2016년 10월 3일부터 16일까지 Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia 등 전 세계 예술가들이 류블랴나에서 선보일 예정입니다. 파콰하르, 타니아 엘 쿠리, 리아 하틀리, 디나 론세빅. 여성 페스티벌의 도시는 수년에 걸쳐 인정을 받아왔지만, 학제 간 관심과 물론 여성 예술가 홍보에 대한 강조도 중요합니다.

The post Mesto žensk 2016: Mednarodni festival sodobnih umetnosti appeared first on City Magazine.

베니스 비엔날레 뮤지카 2016은 올해로 60주년을 맞이합니다. 국제 현대음악 페스티벌로도 알려진 비엔날레 뮤지카가 2016년 10월 7일부터 16일까지 개최된다. 일렉트로닉, 재즈, 포크 등 현대음악 장르를 융합한 이번 페스티벌의 총감독은 이반 페델레이다. Salvatore Sciarrino, Kaija Saarihao, Pascal Dusapin, Kotzuga, Ryo Murakami 및 KL4NG가 페스티벌에 출연합니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Biennale Musica 2016 v Benetkah appeared first on City Magazine.

공연 Evergreen은 Karmina Šilec의 작품으로, 음악적 메타 구성을 통해 왜 음악이 사회에 우선적으로 필요한지 탐구합니다. 공연은 2016년 10월 6일 SNG 오페라와 발레 류블랴나에서 상연됩니다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

올해도 2016년 9월 16일부터 22일까지 유럽 이동성 주간(European Mobility Week)이 다시 개최됩니다. 이번 행사는 일반 대중에게 지속 가능한 이동성의 중요성을 전파하는 것을 목표로 유럽의 여러 도시에서 동시에 개최될 예정입니다. 올해 슬로건은 '경제적 성공을 위한 스마트 모빌리티'다. 슬로베니아 내 최대 63개 지방자치단체가 이 프로젝트에 참여할 예정이다. 지속 가능한 이동성을 주제로 한 다양한 활동 외에도, 도시에는 특별한 "자동차 없는 날"이 있으며, 이 날에는 지방자치단체가 도심의 자동차 출입을 금지합니다.

The post Evropski teden mobilnosti 2016 appeared first on City Magazine.

2016년 9월 30일, 오페라 돈 파스퀘알레(Don Pasqueale)가 SNG 마리보르(SNG Maribor)에서 초연됩니다. 연애와 결혼 문제를 다룬 코믹 오페라는 19세기 초 가에타노 도니제티가 썼습니다. 오페라는 도라 루즈작 포돌스키(Dora Ruždjak Podolski)가 감독했고, 오케스트라는 잔루카 마르티넨기(Gianluca Martinenghi)가 지휘하며, 주세페 에스포지토(Giuseppe Esposito)와 야키 유르게크(Jaki Jurgec)가 주연을 맡는다. 티켓은 이미 판매 중입니다.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

고기시는 마침내 중요한 행사를 보았습니다. 2017년 6월, 태양의 서커스(Cirque du Soleil)가 류블랴나에 올 예정이며, Varekai 쇼와 함께 우리 수도에서 처음으로 선보일 예정입니다. 뛰어난 드라마틱한 퍼포먼스, 광경, 그리고 놀라운 곡예의 조합은 가장 무관심한 관객조차도 사로잡을 것입니다. Varekai 공연을 위해 이미 구매한 티켓은 새로운 날짜에도 유효하며 교환할 필요가 없습니다.

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

2016년 9월 15일, 독일 극작가 칼 게오르그 뷔히너가 쓴 코미디가 류블랴나 시립극장(MGL)의 큰 무대에서 초연됩니다. 코미디 레온스와 레나는 중매 결혼에 맞서 싸우는 왕자와 공주의 재미있는 이야기의 세계로 우리를 안내하는 동시에 회전목마는 당시의 사회적 잘못을 관찰합니다.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

가을에는 비엔나가 국제 사진 센터로 변할 것입니다. 10월 25일부터 11월 30일까지 이 문화 수도에서는 사진 축제 Eyes On: Photography Month Vienna가 개최됩니다. 이 주요 사진 행사의 일환으로 150개 이상의 전시회를 관람하고 풍부한 동반 프로그램에 참여할 수 있습니다. 이 페스티벌은 5개의 주제별 섹션으로 나누어 현재의 사회적 문제부터 사진의 미학적 문제까지 다양한 주제를 다룹니다.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

자랑스러운 Blues Professors는 꾸준히 팬층을 확장하고 있습니다. 3시간이 넘는 콘서트와 그 사이 좋은 에너지가 계속해서 샘솟는 이들은 슬로베니아 록 음악의 스타로 거듭나고 있다. 9월 16일. 2016년에 Prismojeni Blues Professors는 Križanke에서 새로운 프로그램을 선보일 예정입니다. 가장 큰 가을 록 파티 중 하나를 놓치지 마세요! 티켓은 이미 사용 가능합니다.

The post Koncert: Prismojeni Profesorji Bluesa s ”poslovilcem” v Križankah appeared first on City Magazine.

Borštnik의 2016 회의는 2016년 10월 14일부터 23일까지 Maribor에서 열릴 예정이며, 매년 그렇듯(40년 이상) 잊을 수 없는 무대 경험을 약속합니다. 슬로베니아에서 가장 오래되고 권위 있는 연극 축제로 꼽히는 보르슈트니크 회의는 매년 국내외 최신 연극 창작자들을 무대로 끌어들이고 있다. 또한 올해에는 명망 높은 상인 보르슈트니코프 프르스탄(Borštnikov prstan)이 평생의 작품으로 선정된 여배우에게 수여될 것입니다. 풍부한 문화 프로그램이 우리를 기다리고 있습니다.

The post Borštnikovo srečanje 2016 appeared first on City Magazine.

Tudi letos se nam obeta bogat mednarodni festival sodobnih scenski umetnosti, Mladi levi. 19. festival Mladi lev bo potekal med 19. in 28. avgustom 2016 v Ljubljani in bo na svojih odrih gostil najodmevnejše odrske umetnike iz najrazličnejših koncev sveta. Med drugimi se bodo predstavili Philippea Quesnea, Penny Arcade, Christiane Jatahy, Benjamin Vedonck skupaj z Mario Lucio cruz, Mallika Taneja in drugi.

The post Festival Mladi levi 2016 appeared first on City Magazine.

방학이 이제 막 시작되었지만, 여느 즐거운 시기와 마찬가지로 눈도 깜빡이기도 전에 지나갈 것입니다. 학자들이 다시 한번 학교 책상 뒤에서 모험을 하게 될 이 기간에는 열심히 일하는 것 외에도 수많은 재미있고 흥미진진한 모험이 그들을 기다리고 있습니다. 예를 들어, 어린이와 청소년을 대상으로 하는 국제 영화제인 Film na oko가 그 중 하나입니다. Film na oko 2016은 어린이 주간(9월 30일~10월 4일) 동안 슬로베니아 전역의 최대 11개 장소에서 개최됩니다.

The post Film na oko 2016 appeared first on City Magazine.

마리보르 페스티벌은 다양한 예술적 트렌드와 클래식 음악을 결합하는 데 중점을 두고 있습니다. 유아부터 노인까지 폭넓은 청중을 대상으로 하지만 무엇보다도 그러한 행사에서 종종 제외되는 사람들을 끌어들이기를 원합니다. 따라서 2016년 마리보르 페스티벌에는 노인, 수감자, 입원한 사람들도 청중으로 포함될 예정입니다. 이 축제는 그 뿌리가 반세기 이상으로 거슬러 올라갈 정도로 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 매년 최고의 음악가들이 무대에 오르는 이 축제는 국내외 많은 언론에 따르면 유럽 최고의 여름 축제 중 하나로 꼽힌다.

The post Festival Maribor 2016 appeared first on City Magazine.

Bčiža se Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016. Začetki filmskega festivala v Ljutomeru segajo v leto 2005. Takrat so tamkajšnji filmofili in spodbujevalci kulturnega dogajanja ob stoletnici slovenske kinematografije v Ljutomeru lansirali filmski dogodek, posvečen ustvarjalcu prvega slovenskega filma, dr. Karola Grossmanna. Tudi letos, med 12. in 16. julijem, ko bo potekal 12. Grossmannov festival fantastičnega filma in vina, se nam obeta filmska in vinska ter sploh enkratna kulturna poslastica.

The post Festival: Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016 appeared first on City Magazine.

Avgusta bo v Varaždinu potekal Špancirfest 2016. Glavna ideja festivala je, da se oblikovalci vključijo v kulturno skupnost, kjer skupaj ustvarjajo, razmišljajo in se izražajo na različne načine – od plesa do novih načinov recikliranja. Je največji festival takšne vrste na Hrvaškem ter privablja profesionalne in samouke umetnike z vsega sveta. Potekal bo od 19. do 28. avgusta. Vstopnice bodo kmalu na voljo.

The post Špancirfest 2016 v Varaždinu appeared first on City Magazine.

Veš, katere so najboljše restavracije na svetu? Nedavno v New Yorku razglasili letošnji seznam najboljših 50 restavracij na svetu. Kot zmagovalec se je letos okronal Massimo Bottura s svojo restavracijo Osterio Francescana. Za 2. najboljšo restavracijo na svetu velja španska El Celler de Vana Rocka, iz 5. na 3. mesto pa se je povzpela newyorška Eleven Madison Park. Veliko (za mnoge neprijetno) presenečenje večera pa je bilo , da je danska restavracija Noma, ki se je od leta 2009 vedno uvrstila med prva tri mesta, kar nekajkrat pa je stopila na prvo stopničko, letos padla na 5. mesto.

The post Top 50: Najboljše restavracije na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

Tradicionalni koncert Poletna noč 2016 bo v okviru 64. Festivala Ljubljana potekala 21. junija 2016 na Kongresnem trgu. Priprava poteka pod okriljem RTV Slovenija v sodelovanju s Festivalom Ljubljana. Pod vodstvom dirigenta Patrika Grebala bodo na Kongresnem trgu v izvedbi Big Banda in Simfoničnega orkestra RTV Slovenija zadonele največje festivalske uspešnice, ki so nastale po osamosvojitvi leta 1991. Poleg orkestrov bodo na odru zablesteli še Nuša Derenda, Faraoni, Anžej Dežan, Eva Boto, Anika Horvat, Alenka Godec in drugi.

The post Poletna noč 2016 appeared first on City Magazine.

학교는 곧 끝날 것이며, 모든 책 애호가들에게 마침내 학교 문학 대신 더 흥미롭고 매력적인 세계로 관심을 돌릴 수 있을 때 오랫동안 기다려온 시기가 시작될 것입니다. 꼭 읽어야 할 목록이 줄어들 수 있는 것보다 더 빠르게 늘어나더라도, 여전히 꼭 읽어야 할 몇 가지 책이 있습니다. 역대 최고의 디스토피아 소설은 어디에서 보내든 여름을 즐겁게 해줄 것입니다.

The post Najboljši distopični romani vseh časov appeared first on City Magazine.

Večna potja, Rožnik 및 동물원 사이의 레크레이션 센터 Mostec에서 City Games가 2016년 6월 18일부터 19일까지 개최됩니다. 시티 게임(City Games)은 참가자들이 다양한 기술과 재미있는 경쟁을 펼치는 레크리에이션 사교 행사입니다. 대회는 5개 부문으로 진행된다. 가족, 2인, 3인, 4인 또는 솔로로 신청할 수 있습니다. 6개의 스킬 게임에서 경쟁하게 됩니다. 티켓은 Eventim에서 구매하실 수 있습니다.

The post Mestne igre 2016 appeared first on City Magazine.

최근 몇 년 동안 류블랴나는 요리 측면에서 많은 발전을 이루었습니다. 제안이 늘어나고 경쟁은 더욱 치열해지며 Lakotniki와 Lakotnice는 행복하게 서로를 핥으며 저녁 식사를 어디로 갈지 결정하는 데 점점 더 많은 시간을 보냅니다. In Your Pocket 가이드를 사용하면 문제가 좀 더 쉬워졌습니다. 지난 3월에는 류블랴나 최고의 레스토랑에 대한 설문조사를 실시했습니다. 핑크 플로이드를 차이코프스키와 비교할 수 없는 것처럼 모든 레스토랑을 같은 바구니에 담을 수도 없습니다. 인 유어 포켓(In Your Pocket) 팀도 이를 인지하고 있어 카테고리별로 최고의 레스토랑 투표를 진행했습니다.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

이스트리아 북서쪽에 위치한 모토분(Motovun)에서 열리는 영화제는 비록 작은 행사이긴 하지만 놓칠 수 없는 행사입니다. 2016년 모토분영화제에서는 강력한 경쟁사로 인해 칸, 베를린 등 주요 영화제에 진출하지 못한 많은 영화들을 관람할 수 있을 것이다. 상영과 더불어 영화인들과의 토크도 진행된다. 이번 축제는 7월 26일부터 30일까지 진행된다. 티켓 10장의 가격은 €20입니다. 강의 일정은 여기서 보실 수 있습니다.

The post Motovun Film Festival 2016 appeared first on City Magazine.

오버잼 라게아(OverJam Raggea) 페스티벌은 올해도 다시 한 번 편안한 여름휴가를 선사할 예정이다. 2016년 8월 15일부터 20일까지 트리글라브 국립공원에서 멀지 않은 소차강(Soča River)의 자연 환경에서 레게 리듬에 맞춰 음악 무대와 텐트가 생생하게 펼쳐집니다. 8월 15일 오프닝 파티, 8월 16일부터 19일까지 페스티벌, 8월 20일 잊지 못할 애프터파티가 기대된다. Overjam 4 Kidz 프로그램의 일환으로 최대 4개 언어로 다양한 워크숍에 참여할 수 있는 어린이도 돌볼 것입니다. 지금 이벤트 티켓을 구매하실 수 있습니다.

The post OverJam Reggae festival 2016 appeared first on City Magazine.

Špas'n'tek, nov tekaški izziv v Sloveniji, vabi vse začetnike in izkušene tekače na tek po 6,5 km dolgi progi. Teren je razgiban in zato velikokrat malo napornejši, a v čudoviti naravi. Start se začne na nadmorski višini 450 m, zaključek pa je na vrhu 35-metrske smučarske skakalnice. Vmes se bo treba povzpeti tudi na hrib Murovica, ki je visok 734 m.

The post Tekaška prireditev: Špas’n’tek – nov tekaški izziv v Sloveniji appeared first on City Magazine.

풀라에서 열리는 Outlook 페스티벌 2016은 유럽 최대 규모의 사운드시스템 페스티벌 중 하나입니다. 매년 전 세계 음악계의 유명 인사들이 모여들고 있습니다. 4일 동안 열리는 축제는 풀라에서 불과 몇 분 거리에 있는 슈틴얀(Stinjan)의 버려진 로마 요새에서 열립니다. 덥스텝, 레게, 힙합, 하우스, 테크노의 리듬에 푹 빠져보고 싶다면 아웃룩 페스티벌에서 휴식을 취하고 새로운 차원의 엔터테인먼트를 경험할 기회를 놓치지 마세요.

The post Outlook festival 2016 v Pulju appeared first on City Magazine.

Nekaj dni za tem, ko se je na plan prišel podatek, da Nemčija proizvaja toliko električne energije, da so cene začele drseti pod nulo, je Portugalska postavila nov mejnik obnovljive energije. Uspelo ji je namreč, da se je celotna država kar štiri dni zapored napajala izključno z elektriko pridobljeno iz obnovljivih virov energije. Generalni direktor podjetja SolarPower Europe je za The Guardian izjavil, da na to danes gledamo kot na izjemen dosežek, a trend se tako hitro pomika v smer izrabljanja obnovljive energije, da je le vprašanje parih let, kdaj se bo Evropa v celoti napajala le iz tega, okolju prijaznega vira.

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

올해에도 전자 음악 팬들을 위한 5일간의 즐거움을 선사할 풀라의 Dimensions 페스티벌을 기대할 수 있습니다. 좋은 음향 장비와 풍부한 라인업은 놀라운 위치로 보완되어 세계 최대 규모의 일렉트로닉 뮤직 페스티벌도 경쟁할 수 없는 새로운 차원의 품질을 페스티벌에 제공합니다. 이 행사는 푼타 크리스토 요새(Fort of Punta Christo)에서 주최할 예정이며, 번쩍이는 불빛과 일렉트로닉 음악의 리듬이 어우러져 잊을 수 없는 경험을 선사할 것입니다. 매시브 어택(Massive Attack)부터 무디만(Moodymann)까지 일렉트로니카 씬의 선도적인 뮤지션들이 공연할 예정입니다.

The post Dimensions festival 2016 v Puli appeared first on City Magazine.

Tolminski Punk Rock Holiday 2016 je v petih letih zlezel na sam vrh festivalskih dogajanj v Evropi. Tudi letos bo potekal na čudoviti lokaciji v Tolminu. Iz prizorišča festivala bo možen dostop do dveh plaž smaragdno zelene reke ter do Triglavskega narodnega parka. Težko pričakovan festival se bo začel 8. avgusta ter bo trajal celih 5 dni. Nastopili bodo bendi kot so Agnostic Front, Flag, Strung Put, Donots, A Wilhelm Scream, The Toaster, Total Chaosm, Nofx in drugi.

The post Glasbeni festival: Punk Rock Holiday 2016 appeared first on City Magazine.

그룹 제인스 어딕션(Jane's Addiction)의 가수가 1991년 미국에서 창단한 대형 음악 페스티벌 롤라팔루자(Lollapalooza)가 올해 3년 연속 베를린 무대를 밟는다. Lollapalooza Berlin 2016은 훌륭한 세트리스트는 물론 베를린 생활의 특별한 맥박을 약속합니다. 경험을 바탕으로 한 이 축제는 결코 실망하지 않을 것입니다.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2016 appeared first on City Magazine.

지난해 성공적인 투어를 마치고 전 기타리스트이자 핑크 플로이드의 가수였던 데이비드 길모어가 음악 무대로 돌아온다. 작년에 우리는 풀라에서 그를 볼 기회가 있었지만 올해는 비엔나에서 그의 콘서트에 갈 수 있습니다. 3년 전, 우리는 이 그룹의 두 가수 중 두 번째이자 유명한 앨범 The Wall의 메인 작가인 Roger Waters의 콘서트를 볼 수 있었습니다. 더 이상 원래 라인업으로 밴드를 볼 수는 없지만 역사상 가장 중요한 사이키델릭 록 밴드 중 하나의 나머지 부분을 적어도 맛볼 가치가 있습니다.

The post Koncert: David Gilmour na Dunaju appeared first on City Magazine.

음악계에서 Cat Power로 더 잘 알려진 미국 음악가 Chan Marshall이 2016년 9월 10일 슬로베니아에서 처음으로 공연합니다. 1994년 Steve Shelley(Sonic Youth)와 Tim Foljahn(Two Dollar Guitar)은 당시 알려지지 않았던 Liz Phair의 지원 그룹으로 활동하던 Marshall을 발견했습니다. 다음 2년 동안 Marshall은 Steve와 Tim과 함께 Dear Sir와 Myra Lee 앨범을 발표했습니다.

The post Koncert: Cat Power v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Letos se v Kaliforniji obeta dogodek, ki je vreden vse pozornosti, denarja, truda in navdušenja rokerjev po vsem svetu. 7. oktobra ob sončnem vzhodu bo v Coachella Valley festival Desert Trip, prvi in edini dogodek takšne vrste, odprl legendarni Bob Dylan. Po njegovem nastopu mu bo kot enakovredna sledila skupina The Rolling Stones, naslednji dan bosta navduševala Neil Young in Paul McCartney, zadnji dan pa bodo moči združili The Who in Roger Waters.

The post Festival Desert Trip s številnimi legendami rocka! appeared first on City Magazine.

이번 여름에도 톨민 플로어는 메이저 메탈 밴드의 음악에 맞춰 흔들릴 것이다. Tolmin에서 열리는 MetalDays 2016은 이번에 60개 이상의 밴드가 참가할 것으로 예상되며, 이는 2016년 7월 24일부터 30일까지 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다. 행사 기간 동안 방문객들은 인기 있는 캠프장에서 잠을 자거나 방, 아파트 또는 주택을 빌릴 수 있습니다. 행사장에는 소차 강을 따라 두 개의 해변이 있어 방문객들은 휴식을 취하고 전날 밤의 피로를 풀 수 있습니다.

The post MetalDays 2016 v Tolminu appeared first on City Magazine.

브루스 스프링스틴이 다시 투어를 떠납니다. 이번에는 밀라노에서 들을 수 있게 됩니다. 그는 미국과 세계에서 가장 인기 있는 가수 중 한 명이며, 그의 그룹 The E Street Band와 함께 이미 19개의 앨범을 발표했으며 20개의 그래미상을 수상했습니다.

The post Koncert: Bruce Springsteen prihaja v Milano appeared first on City Magazine.

Sredi eksponentne rasti tehnologije, raziskovanja morij in Osončja, upanja in strahu, ki ju prinaša razvoj umetne inteligence, 3D-tiskalnikov, obljub o transplantaciji glave in skokov iz vesolja se lahko vprašamo, kakšne so meje človeštva. Kako daleč lahko gremo v vesolju? Bomo kdaj nesmrtni? Nas v primeru nenadzorovanega, pohlepnega razvoja čaka usoda ljudi v Matrici (in mogoče celo brez rešitelja Neota?) Vseh odgovorov na ta vprašanja ne poznamo. Vemo pa, kako je z vesoljem. Raziskovanje vesolja nam je izredno omejeno, ne glede na tehnologijo, ki jo bomo v prihodnosti odkrili.

The post Meje človeštva: kako daleč lahko gremo v vesolju? appeared first on City Magazine.

Pred nekaj leti je bila sposobnost večopravilnosti zelo hvaljena in cenjena. A z razvojem nevroznanosti se je mit o večopravilnosti nenadoma podrl. Ideja, da je tisti, ki lahko naenkrat opravlja več nalog, tudi zelo učinkovit, se je izkazala za zgrešeno.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

V začetku leta je v središču Ljubljane zaživel nov lokal. Brodo, nova sendvičarna v pritličju Metalke, je trenutno najbolj "in" lokal s hrano za s sabo v prestolnici. Kar je Luku in Urški pred dobrim letom uspelo z obroki v okrepčevalnici Ludi, sta letos prenesla na hitro kosilo, zapakirano v bagel.

The post Brodo: nov standard za sendviče appeared first on City Magazine.

아이언 메이든이 트리에스테에 옵니다! 이 영국 헤비메탈 밴드는 40년 이상 꾸준히 활동해 왔으며 38개의 앨범을 자랑하며 그 중 16개는 스튜디오 앨범입니다. Iron Maiden은 텔레비전과 라디오 지원이 거의 없지만 역대 최고의 헤비메탈 밴드 중 하나로 간주됩니다. 그들은 이미 9천만 장 이상의 앨범을 판매했으며 2,000회 이상의 라이브 콘서트를 열었습니다. 6월 26일 트리에스테에서 잊을 수 없는 경험을 해보세요.

The post Koncert: Iron Maiden prihajajo v Trst appeared first on City Magazine.

2016년 9월 14일, 전설적인 로커 더 후(The Who)가 비엔나에서 공연합니다. 역대 최고의 록 앨범을 만들어준 영국인들은 1964년부터 짧은 휴식기를 갖고 활동했습니다. 누가 투어. 개별 티켓과 조직적인 교통편 예약은 이미 이용 가능합니다.

The post Koncert: The Who prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

Carlos Santana는 2016년 7월 13일에 그의 밴드와 함께 이탈리아 도시 Čedad(Cividale del Friuli)로 옵니다. 전설적인 기타리스트의 콘서트에서 자리를 확보하세요. 운이 좋으면 Soul Sacrifice를 라이브로 들을 수 있을 것입니다. 티켓은 이미 사용 가능합니다.

The post Koncert: Santana v italijanskem Čedadu appeared first on City Magazine.

Julija se bo oder v Areni Pula tresel pod težo karakterjev in talentov kraljev rocka. Dan pred nastopom bivšega frontmana skupine Led Zeppelin Roberta Planta bodo oder ogreli glasbeni velikani Status Quo. Vstopnice so že na voljo.

The post Koncert: Status Quo v zagrebški Puli appeared first on City Magazine.

2015년 Netflix는 Chef's Table 시리즈의 첫 번째 시즌을 출시했습니다. 6개의 에피소드 각각은 Massimo Bottura에서 Magnus Nilsson에 이르기까지 가장 중요한 현대 셰프 중 한 명을 따랐습니다. Jiro Dreams of Sushi의 감독 David Gelb의 세심한 감독 아래, 세계 최고의 셰프들의 경력과 철학이 영화 스크린에 생생하게 구현되었습니다. 올해 두 번째 시즌이 다가오고 있는데, 슬로베니아 출신의 Ana Roš와 그녀의 레스토랑 Hiša Franko가 함께 공연할 예정입니다.

The post Med kuharskimi talenti serije Chef’s Table tudi Ana Roš appeared first on City Magazine.

가장 큰 페스티벌 중 하나인 Nova Rock Fesitval(2016)이 올해 2016년 6월 9일부터 12일까지 개최됩니다. Nova Rock은 2005년에 처음으로 실현된 오스트리아 음악 페스티벌입니다. 헝가리, 슬로바키아와 오스트리아 국경. 과거에는 Mötley Crüe, Lamb of God, In Flames, Nightwish, Soundgarden, Rammstein, Metallica, Linkin Park, Evanescent 등의 밴드가 Nova Rock 무대에서 공연했습니다. 올해도 좋은 라인업이 기대됩니다.

The post Nova Rock Festival 2016 – gora rocka v Nickelsdorfu appeared first on City Magazine.

프랑스 재즈 뮤지션 에릭 트루파즈(Erik Truffaz)가 새로운 라인업으로 세계 무대와 슬로베니아 무대로 돌아온다. 다음 주 Šiška Cinema에서 상영될 예정이며 티켓은 아직 구매 가능합니다. 재즈, 일렉트로닉, 드럼과 베이스, 힙합, 클래식을 결합한 음악가는 자신의 밴드와 함께 모던 재즈 세계를 선도하는 아이콘 중 한 명입니다.

The post Koncert: Erik Truffaz Quartet v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.