Tina Orter, City Magazine의 저자 https://citymagazine.si/ko/author/tinaorter/ Fri, 09 May 2025 14:26:05 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 이 스커트는 꼭 가져야 해요! 2025년 봄의 여왕은 흰색 스커트입니다. 모두가 당신을 지켜보도록 만드는 방법 https://citymagazine.si/ko/이-치마-꼭-있어야죠-흰색-스커트는-2025년-봄의-여왕입/ Fri, 09 May 2025 14:26:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=635324

2025년 봄은 흰색입니다. 눈 때문이 아닙니다(다행히도 눈은 이제 과거의 일이 되었죠). 캣워크와 인스타그램 피드를 장악한 단 하나의 작품 때문입니다. 미니에서 맥시까지 흰색 스커트가 이번 시즌의 인기 아이템으로 자리 잡았습니다. 우리는 이 스커트를 어떻게 스타일링해야 흠잡을 데 없이 현대적이고, 편안하면서도 적당히 대담한 룩을 연출할 수 있는지 정확히 알고 있습니다.

The post To krilo moraš imeti! Bela krila so kraljice pomladi 2025 – kako jih nositi, da bodo vsi gledali za tabo appeared first on City Magazine.

]]>
다리를 벽에 기대는 자세: 몸과 마음을 이완시켜주는 치유 자세이지만 간과해서는 안 될 함정도 있습니다. https://citymagazine.si/ko/다리를-벽에-기대는-자세는-몸과-마음을-편안하게-해/ Fri, 09 May 2025 14:26:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=635646

발이 자주 아프신가요? 긴 하루를 보낸 후 다리가 무겁거나 피곤함을 느끼시나요? 가젯 없이도 간편하게 휴식을 취할 수 있는 방법을 찾고 계신가요? 벽에 기대어 다리를 들어올리는 자세를 시도해 보세요!

The post Dvignjene noge ob steno: zdravilna poza, ki sprošča telo in um – a ima tudi past, ki je ne smete spregledati appeared first on City Magazine.

]]>
웍 마스터보다 뛰어난 몽골식 소고기: 당신의 미각을 사로잡을 레시피 https://citymagazine.si/ko/웍-마스터보다-뛰어난-몽골식-소고기-당신의-미각을/ Fri, 09 May 2025 14:25:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634898

육즙이 풍부한 고기, 진한 소스, 그리고 폭발하는 풍미가 어우러진 요리를 좋아한다면, 몽골리안 비프를 꼭 드셔보세요. 독특한 달콤함과 짭짤함이 느껴지는, 준비하기 쉬운 요리는 복잡한 요리 없이 특별한 것을 원할 때 언제나 좋은 선택입니다.

The post Mongolska govedina, ki zasenči celo wok mojstre: Recept, ki osvoji brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
광고처럼 강하고 윤기 나는 머리카락을 위한 5가지 천연 비법: 컨디셔너보다 효과적이고 1유로보다 저렴 https://citymagazine.si/ko/광고에서처럼-강하고-윤기-나는-머리카락을-위한-5가/ Fri, 09 May 2025 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634176

기적을 약속하는 제품에 지치셨나요? 하지만 머리카락은 여전히 건조하고, 부서지기 쉽고, 윤기가 없나요? 천연 성분으로 머리카락의 모양과 건강을 어떻게 개선할 수 있을까요? 윤기나는 머리카락을 위한 요령을 시도해 보세요!

The post 5 naravnih trikov za močne, sijoče lase kot iz reklame: boljši kot balzam in stanejo manj kot evro appeared first on City Magazine.

]]>
잘못된 사람과 함께하는 매 순간은 당신의 가치를 때리는 것과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/잘못된-사람과-함께하는-매-순간은-당신의-가치에-대/ Tue, 06 May 2025 11:29:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633990

사람들은 왜 자신이 받을 만한 것보다 적은 것에 만족하는 걸까? 이제 그만이라고 결심하는 순간은 언제일까요? 관계에서 자신을 진심으로 존중한다는 것은 무엇을 의미할까?

The post Vsaka minuta z napačno osebo je klofuta tvoji vrednosti appeared first on City Magazine.

]]>
코끼리는 행운을 가져다 줍니다! 더 많은 성공, 돈, 그리고 내면의 평화를 원한다면 집 어디에 두어야 할까요? https://citymagazine.si/ko/코끼리는-행운을-가져다준다-더-많은-성공-돈-그리고/ Tue, 06 May 2025 11:27:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634894

풍수 원리에 따르면 코끼리를 배치하는 방식은 중요한 역할을 합니다. 집에서 코끼리를 올바른 위치에 놓으면 삶에 긍정적인 변화를 얼마나 효과적으로 가져올 수 있는지가 결정됩니다. 이제부터 코끼리는 당신의 집에서 어디에 서게 될까요?

The post Slon prinaša srečo! Kam ga postaviti v svojem domu, če želite več uspeha, denarja in notranjega miru? appeared first on City Magazine.

]]>
레몬을 잘못 보관해서 빨리 마르는 경우가 있나요? 이 비법을 사용하면 몇 주 동안 육즙이 그대로 유지됩니다. https://citymagazine.si/ko/레몬을-잘못-보관하면-빨리-말라버립니다-이-방법을/ Tue, 06 May 2025 11:27:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634274

서둘러 레몬을 꺼내려고 했는데 즙이 아닌 딱딱하고 말라붙은 속만 발견한 적이 있나요? 짜고, 비틀고, 반죽해 보았지만 진한 즙 대신 몇 방울밖에 나오지 않은 적이 있나요? 레몬이 마르지 않게 하려면 어떻게 해야 하나요?

The post Shranjujete limone narobe in se hitro izsušijo? Ta trik jih ohrani sočne več tednov appeared first on City Magazine.

]]>
그녀는 차갑지 않고 조심스러울 뿐입니다. 너무 많이 상처받은 여자가 사랑하는 방법에 대한 진실 https://citymagazine.si/ko/그녀는-차갑지-않다-그저-여러-번-상처받은-여자가-어/ Sun, 04 May 2025 10:11:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633987

신뢰를 잃은 여자는 덜 사랑하는 것이 아니라 더 현명하게 사랑하는 것이다. 그리고 그 외의 것들.

The post Ona ni hladna, le previdna: resnica o tem, kako ljubi ženska, ki ji je bilo prevečkrat zlomljeno srce appeared first on City Magazine.

]]>
화면 뒤에서 일하는 것은 당신을 조용히 늙게 만듭니다: 피부과 전문의들이 청색광의 자외선 효과로부터 당신을 보호하는 방법을 공개합니다 https://citymagazine.si/ko/화면-뒤에서-일하는-것은-당신을-조용히-늙게-만들고/ Sun, 04 May 2025 07:24:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634187

몇 시간씩 컴퓨터 앞에서 일하거나 밤늦게까지 휴대폰을 보시나요? 그러면 당신은 매일 조용하지만 매우 영향력 있는 적, 즉 푸른 빛에 노출됩니다. 파란 빛은 태양처럼 뜨겁지 않고 자외선처럼 붉어짐을 유발하지 않지만, 많은 연구에 따르면 파란 빛은 시간이 지남에 따라 피부 노화를 촉진하고 노화 반점을 유발하며 심지어 수면의 질에도 영향을 미친다고 합니다.

The post Delo za zaslonom vas tiho stara: dermatologi razkrivajo, kako se ubraniti UV učinka modre svetlobe appeared first on City Magazine.

]]>
오븐 속 레몬: 모기 침입으로부터 당신과 당신의 집을 지켜줄 수제 구충제 https://citymagazine.si/ko/구운-레몬은-모기-침입으로부터-당신과-당신의-집을/ Sat, 03 May 2025 09:02:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634190

여름은 엽서 속 풍경처럼 살고 싶은 계절입니다. 창문을 열고, 꽃 향기를 맡으며, 좋은 책을 읽거나 와인 한 잔을 곁들인 저녁 시간을 발코니에서 보내세요. 하지만 현실은? 모기, 파리, 그리고 여러분이 광장 전체에서 가장 큰 표적이라고 생각하는 작지만 극도로 성가신 곤충들. 우리는 전기 고문 장치부터 에어로졸 폭탄까지 온갖 수단을 동원할 수 있지만, 종종 딜레마에 빠지곤 합니다. 쏘는 고통을 받을까, 아니면 1987년 약국에서 풍기는 화학 냄새를 맡을까? 안 돼요! 레몬을 사용하세요!

The post Limone v pečici: domači repelent, ki bo vas in vaš dom rešil pred vdorom komarjev appeared first on City Magazine.

]]>
벌, 말벌, 호넷에 쏘였을 때의 초자연적 해결책 - 이 방법을 사용하면 10초 안에 통증과 붓기가 사라집니다. https://citymagazine.si/ko/벌-말벌-호넷에-쏘였을-때의-훌륭한-천연-해결책입니/ Sat, 03 May 2025 09:02:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634183

쏘임, 충격, 고통 - 이제 어떻게 해야 할까? 곤충에게 쏘였을 때 당황할 여유는 없습니다!

The post Super naravna rešitev za pike čebel, os in sršenov – s tem trikom v 10 sekundah ustaviš bolečino in oteklino appeared first on City Magazine.

]]>
Samo ena tabletka aspirina lahko popolnoma spremeni vaše rastline – rastejo hitreje, cvetijo močneje in redkeje zbolijo https://citymagazine.si/ko/아스피린-한-알만으로도-식물이-완전히-달라질-수-있/ Sat, 03 May 2025 06:39:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634186

정기적으로 아스피린을 섭취하면 정말 식물이 더 빨리 자라는 데 도움이 될까요?

The post Samo ena tabletka aspirina lahko popolnoma spremeni vaše rastline – rastejo hitreje, cvetijo močneje in redkeje zbolijo appeared first on City Magazine.

]]>
놀라운 효과를 내는 수제 콜라겐: 20대처럼 빛나는 피부를 선사하는 레시피 https://citymagazine.si/ko/놀라운-효과를-내는-수제-콜라겐-20대처럼-빛나는-피부/ Sat, 03 May 2025 05:45:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634177

몇 년 전의 그 상쾌한 피부가 어디로 가는지 궁금해 하신 적이 있나요? 관절이 얼마나 오랫동안 유연하고 통증 없이 유지될지 걱정되시나요? 오늘부터 신체와 젊음의 웰빙을 돌볼 수 있는데, 왜 노화의 첫 징후가 나타날 때까지 기다리시나요?

The post Domač kolagen, ki dela čudeže: recept, zaradi katerega bo vaša koža sijala kot da imate spet 20 let appeared first on City Magazine.

]]>
Ko vesolje reče “NE”: ali te res zavrača – ali te varuje pred nečim hujšim? https://citymagazine.si/ko/우주가-아니오라고-말할-때-그것은-정말로-당신을/ Thu, 01 May 2025 09:52:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632858

모든 깨진 길이 실수는 아닙니다. 모든 손실이 처벌은 아닙니다. 때로는 그것은 우주의 신중하게 계산된 움직임이기도 합니다. 아무런 설명도 없이 그저 "아니요"라고만 말할 뿐입니다. 그리고 이 "아니오"는 우연이 아닙니다. 이는 여러분을 기쁘게 하기 위해 고안된 답변이 아니라 여러분을 인도하기 위한 답변입니다.

The post Ko vesolje reče “NE”: ali te res zavrača – ali te varuje pred nečim hujšim? appeared first on City Magazine.

]]>
영양학자들은 이 4가지 생선이 가장 건강하고 연어보다 훨씬 저렴하다고 밝혔습니다! https://citymagazine.si/ko/영양학자들은-이-4가지-생선이-연어보다-가장-건강하/ Thu, 01 May 2025 09:49:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633258

연어는 더 이상 사치품이 아니다. 이건 추세예요. 모두가 그것에 대해 이야기하고, 모두가 그것을 추천하고 있습니다. 하지만 그것을 능가하는 물고기도 있습니다. 영양학적으로 더 강함. 더 저렴해요. 접근성이 더 좋습니다. 그리고 심장에도 더 좋습니다.

The post Nutricionisti razkrivajo: te 4 ribe so najbolj zdrave – in veliko cenejše od lososa! appeared first on City Magazine.

]]>
종종 머리가 아프고 에너지가 없어 깨어나시나요? 범인은 당신의 침실에 숨어 있지만, 거의 아무도 눈치채지 못합니다! https://citymagazine.si/ko/종종-두통과-에너지-부족으로-깨어납니다-범인은-당/ Thu, 01 May 2025 09:49:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632555

두통. 아침에 종종 두통으로 깨시나요? 원인은 무엇일까요? 아침이 통증으로 시작된다면 좋은 징조가 아닙니다!

The post Se pogosto zbudite z glavobolom in brez energije? Krivec se skriva v vaši spalnici – in skoraj nihče ga ne opazi! appeared first on City Magazine.

]]>
크리미한 치즈케이크 프로스팅과 구운 피칸을 곁들인 완벽한 당근 케이크 레시피 https://citymagazine.si/ko/크리미한-치즈케이크-프로스팅과-구운-피칸을-곁들/ Thu, 01 May 2025 06:40:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632863

당근 케이크는 육즙이 풍부하고 향신료가 따뜻해서 언제나 놀라움을 선사하는 디저트 중 하나입니다. 특히 단맛, 식감, 풍미의 균형을 맞춘 사려 깊은 레시피에 따라 만들면 더욱 그렇습니다. 이 버전에서는 갓 갈은 당근, 부드러운 페이스트리 반죽, 그리고 계피와 육두구의 은은하고 매콤한 향이 주된 역할을 합니다.

The post Recept za popolno korenčkovo torto s kremasto glazuro iz sirnega namaza in praženimi pekan orehi appeared first on City Magazine.

]]>
잘못된 시간에 올바른 사람을 만났을 때: 당신의 인생을 뒤집어 놓는 우연 https://citymagazine.si/ko/잘못된-시간에-올바른-사람을-만났을-때-인생을-뒤집/ Thu, 01 May 2025 06:38:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632868

왜 우리는 항상 사랑에 가장 적합한 시기를 찾고 있는 걸까? 만약 그런 시간 자체가 존재하지 않는다면? 누군가가 당신에게 정말 맞는 사람이라면, 왜 기다려야 할까요?

The post Ko srečaš pravo osebo ob napačnem času: naključje, ki ti obrne življenje na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
좋은 소식인가 나쁜 소식인가 - 어느 것을 먼저 듣고 싶으신가요? 선택은 무작위가 아니라 당신의 성격을 반영하는 거울입니다. https://citymagazine.si/ko/좋은-소식이든-나쁜-소식이든-어떤-소식을-먼저-듣고/ Thu, 01 May 2025 06:38:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634180

당신은 보통 어떻게 대답하시나요? 당신의 답변은 당신이 생각하는 것보다 당신에 대해 더 많은 것을 말해줍니까?

The post Dobra ali slaba novica – katero boste želeli slišati najprej? Izbira ni naključna, temveč ogledalo vaše osebnosti appeared first on City Magazine.

]]>
빅백이 돌아왔다: Michael Kors, Furla, Guess가 스타일과 편안함을 결합한 트렌드에 베팅하고 있다 https://citymagazine.si/ko/대형-michael-kors-핸드백이-돌아왔습니다-furla와-guess는-스타일과/ Tue, 29 Apr 2025 11:44:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633677

스타일과 실용성을 한 번에 결합하는 방법은? 패션이 마침내 기능성을 우선시하게 될 가능성이 있을까? 왜 큰 핸드백이 다시 유행일까?

The post Vračajo se velike torbice: Michael Kors, Furla in Guess stavijo na trend, ki združuje stil in udobje appeared first on City Magazine.

]]>
2025년을 위한 가장 아름다운 유럽 여행지 10곳 이상: 전 세계 수백만 명의 관광객을 사로잡은 아름다운 휴가지 https://citymagazine.si/ko/2025년을-위한-가장-아름다운-유럽-여행지-10곳-전-세계-수/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633674

올해 당신의 마음은 어디로 당신을 끌어당기나요? 바다와 야자수를 꿈꾸시나요? 아니면 이야기가 가득한 자갈길 도심에 매료되시나요? 화려한 것을 원하시나요, 아니면 소수의 사람만 아는 것을 원하시나요? 그리고 무엇보다도 2025년 유럽의 어느 여행지가 당신을 정말로 사로잡을 것인가요?

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? https://citymagazine.si/ko/최고의-과카몰리-만드는-법-이-레시피가-다른-모든-레/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632865

과카몰리는 딥, 반찬, 심지어 스프레드로도 좋습니다. 토르티야 칩과 함께 제공하거나, 랩이나 버거에 넣거나, 그냥 구운 빵에 발라 먹어도 맛있습니다.

The post Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? appeared first on City Magazine.

]]>
이 5가지 별자리에 태어난 여성은 나이가 들수록 더욱 아름다워집니다! 당신이 그 중 하나인지 확인해 보세요! https://citymagazine.si/ko/이-5가지-별자리에-태어난-여성들은-나이가-들수록-더/ Tue, 29 Apr 2025 06:12:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633261

왜 어떤 여성들은 나이가 들어도 늙지 않고 말 그대로 꽃을 피우는 걸까? 답은 종종 거울에 보이는 것보다 더 깊은 곳에 있습니다.

The post Ženske rojene v teh 5 horoskopskih znakih so s starostjo le še lepše! Preverite, ali ste med njimi! appeared first on City Magazine.

]]>
집에서 실리카겔 백을 활용하는 7가지 독창적인 방법(신경과 돈을 절약하세요): 다시는 버리지 마세요! https://citymagazine.si/ko/집에서-실리카겔-백을-활용하는-7가지-독창적인-방법/ Tue, 29 Apr 2025 06:11:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633992

신발 상자, 가방, 전자제품 상자에서 항상 작은 실리카겔 봉지를 발견하는 이유가 궁금한 적이 있나요? 공간을 차지하는 것 외에 다른 목적이 있는지 궁금해 본 적이 있나요?

The post 7 genialnih načinov, kako uporabiti vrečke silika gel doma (in prihraniti živce in denar): Nikoli več jih ne vrzite stran! appeared first on City Magazine.

]]>
충격적인 소식: 주방에 있는 이 물건은 변기보다 더 큰 세균의 온상이에요! 청소도 하시나요? https://citymagazine.si/ko/놀랍게도-주방에-있는-이-물건은-변기보다-박테리아/ Mon, 28 Apr 2025 06:15:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632856

주방의 모든 구석을 정기적으로 청소하시나요? 수건이 박테리아의 번식지가 아니라는 게 확실해요? 일년에 몇 번이나 향신료 병을 세척하시나요?

The post Šokantno: ta stvar v vaši kuhinji je večje leglo bakterij kot wc! Jo sploh čistite? appeared first on City Magazine.

]]>
흰색 팬츠 시즌이 왔습니다. Zara와 H&M의 이 스타일은 모든 체형에 어울립니다! https://citymagazine.si/ko/화이트-팬츠-시즌이-돌아왔습니다-자라zara의-이-모델/ Mon, 28 Apr 2025 06:15:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633673

그들은 우아하지만, 까다롭습니다. 처음 보면 매력적이지만, 사실은 단점이 너무 많다. 왜 흰색 바지는 옷장에서 가장 바람직하면서도 가장 중요한 옷일까요? 자신감 넘치고 깔끔하며 세련되게 보이려면 어떻게 입어야 할까?

The post Sezona belih hlač je tu: ti modeli iz Zare in H&M pristajajo vsaki postavi! appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 5월의 행운의 날: 이 날을 새로운 시작과 성공을 위해 활용해 보세요! https://citymagazine.si/ko/2025년-5월은-행복한-날들이-가득합니다-이-날짜를-새로/ Mon, 28 Apr 2025 05:43:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632551

행운의 날은 반드시 복권에 당첨되는 날은 아니다. 더 쉽게 용기를 낼 수 있는 날도 있고, 더 명확한 통찰력을 가질 수 있는 날도 있고, 무언가가 자신을 올바른 방향으로 인도한다고 느낄 수도 있습니다. 예상치 못한 전화, 우연한 만남, 내면의 평화, 마침내 당신을 자유롭게 하는 결정이 될 수 있습니다. 그리고 바로 이런 날들, 일상생활 속의 작은 진주들이 가장 큰 힘을 지닙니다.

The post Srečni dnevi v maju 2025: izkoristite te datume za nove začetke in uspeh! appeared first on City Magazine.

]]>
이 방법은 옷에서 잔디 얼룩을 제거하는 가장 좋은 방법입니다. 빠르고 효과적으로, 그리고 원단을 손상시키지 않고 말이죠! https://citymagazine.si/ko/이-방법은-옷감에-손상을-주지-않고-빠르고-효과적으/ Mon, 28 Apr 2025 05:42:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633263

피크닉이나 경주, 산책을 하고 돌아와서 바지에 완고한 녹색 풀 얼룩이 있는 것을 본 적이 있나요?

The post To je najboljši trik za odstranjevanje madežev trave z oblačil – hitro, učinkovito in brez škode za tkanino! appeared first on City Magazine.

]]>
더 이상 비행기에서 반바지나 미니스커트를 입지 마세요! 왜 아무도 이 문제에 대해 이야기하지 않는 걸까요? 그리고 왜 당신이 관심을 가져야 할까요?! https://citymagazine.si/ko/비행기에서-반바지나-미니스커트를-더-이상-입지-마/ Thu, 24 Apr 2025 08:45:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632861

반바지, 미니스커트, 하이힐은 매력적으로 보일 수 있지만 비행기에서는 심각한 문제가 될 수 있습니다. 당신은 정말로 낯선, 어쩌면 더러울 수 있는 표면에 맨발로 앉고 싶나요? 긴급 대피가 필요한 경우는 어떻게 되나요? 기내에 들어서는 순간 모든 것이 달라집니다. 그리고 여러분이 입는 옷은 비행 중에 얼마나 안전하게 살아남을 수 있는지를 결정할 수 있습니다.

The post Nič več v kratkih hlačah ali mini krilu na letalo! Zakaj o tem nihče ne govori – in zakaj bi vas to moralo skrbeti?! appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 5월 재정 운세: 하늘에서 돈이 떨어지는 사람은 누구일까요? 그리고 재정적 가뭄의 위기에 처한 사람은 누구일까요? https://citymagazine.si/ko/2025년-5월-재정-운세-하늘에서-돈이-떨어지는-사람은-누/ Thu, 24 Apr 2025 07:26:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632543

5월이 예산에 더 많은 안정성을 가져다줄지 궁금하시나요? 지금이 투자, 새로운 프로젝트 또는 주요 구매를 하기에 적절한 시점일까요? 2025년 5월의 재정 운세를 확인해 보세요!

The post Finančni horoskop za maj 2025: komu bo denar padal z neba – in komu grozi finančna suša? appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 5월 연애 운세: 어떤 이들에게는 운명적인 키스의 달이 될 것이고, 어떤 이들에게는 용감한 이별의 달이 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/2025년-5월-연애운세-어떤-이들에게는-운명적인-키스의/ Tue, 22 Apr 2025 06:39:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632549

5월이 여러분의 사랑 이야기에 어떤 변화를 가져올지 궁금하시나요? 이것은 새로운 활력, 감정적 격변, 아니면 완전히 새로운 시작을 위한 시간이 될까요? 봄은 여러분을 여러 면에서 깨울 것입니다. 자연뿐만 아니라 마음도 더 열리고, 감정이 더 강해지고, 매력이 더 강해질 것입니다. 2025년 5월의 연애운세를 확인해 보세요.

The post Ljubezenski horoskop za maj 2025: za nekatere bo to mesec usodnih poljubov, za druge pogumnih slovesov appeared first on City Magazine.

]]>
값비싼 보충제 없이도 건강을 유지하는 강력한 면역 체계를 위한 최고의 천연 프로바이오틱스 https://citymagazine.si/ko/값비싼-보충제-없이도-건강을-위한-강력한-면역-체계/ Tue, 22 Apr 2025 06:38:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631673

발음하기 어려운 이름과 이해하기 어려운 가격의 건강 보조 식품으로 가득 찬 선반은 잊어버리세요. 건강한 면역 체계를 갖추려면 어둠 속에서 빛나는 캡슐이 필요하다고 생각한다면, 다시 생각해 보세요. 매일 장에 영양을 공급하고 면역력을 조용히 키워주는 최고의 천연 프로바이오틱스는 소박하고 저렴하며 거의 항상 냉장고에 보관할 수 있습니다. 아니요, 요거트가 아닙니다.

The post Najboljši naravni probiotik za jekleni imunski sistem – za zdravje brez dragih prehranskih dodatkov appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 5월 운세: 당신의 모든 소원이 이루어질까요? 아니면 운명이 (다시) 당신을 실망시킬까요? https://citymagazine.si/ko/2025년-5월-운세-당신의-모든-소원이-이루어질까요-아니/ Mon, 21 Apr 2025 06:11:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632545

새로운 도전에 어떻게 대처할 것인가? 당신의 직감이 믿을 만한 것으로 판명될까요? 당신은 관계나 직장에서 주도권을 잡을 의향이 있나요? 5월은 기다릴 때가 아닙니다. 2025년 5월 운세를 확인해 보세요!

The post Horoskop za maj 2025: se vam bodo izpolnile vse želje – ali vas bo usoda (spet) pustila na cedilu? appeared first on City Magazine.

]]>
장수와 아름다움을 위한 천연 비약: 감자 우유는 전 세계적으로 인기를 끌고 있습니다. 그 레시피를 소개합니다! https://citymagazine.si/ko/장수와-아름다움을-위한-천연-비약-감자-우유가-전-세/ Mon, 21 Apr 2025 06:10:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632553

감자 우유에 대해 들어보신 적 있나요? 이 음료가 전 세계에서 가장 인기 있는 음료 중 하나가 된 이유는 무엇일까요?

The post Naravni eliksir za dolgoživost in lepoto: krompirjevo mleko je postalo svetovni hit – in tukaj je recept zanj! appeared first on City Magazine.

]]>
대부분의 관광객은 이 사실을 모릅니다. 그리스에서는 이 규칙을 어기면 감옥에 갈 수도 있습니다. https://citymagazine.si/ko/대부분의-관광객은-이-사실을-모릅니다-그리스에서/ Mon, 21 Apr 2025 06:10:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631883

그리스에서는 낮에 큰 소리로 음악을 틀거나 큰 소리로 웃으면 감옥에 갇힐 수 있다는 걸 알고 계셨나요?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

]]>
슬픔은 스스로 사라지지 않으며, 시간은 그들이 약속했던 치료법이 아닙니다. https://citymagazine.si/ko/슬픔은-스스로-사라지지-않으며-시간도-그들이-약속/ Mon, 21 Apr 2025 06:09:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630874

시간이 지나면서 통증이 정말 줄어들까요? 모든 시선, 모든 호흡에 기억이 여전히 깜빡거리는데, 그걸 잊을 수 있을까? 왜 슬픔은 마치 만료일이 있는 것처럼 끝나야 하는 걸까?

The post Žalost ne mine sama in čas ni zdravilo, ki so ti ga obljubljali appeared first on City Magazine.

]]>
모든 점성술 기호에 있어서 올해 가장 어려운 시기가 다가오고 있습니다. 언제 시작되는지, 그리고 무엇이 당신을 기다리고 있는지 확인하세요. https://citymagazine.si/ko/모든-점성술-기호에-있어서-올해-가장-어려운-시기가/ Mon, 21 Apr 2025 06:07:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631670

주변의 모든 것이 시험을 받는 것 같나요? 아무것도 계획대로 진행되지 않고, 내면의 폭풍이 거의 들리는 것 같은데요? 왜 어떤 관계는 무너지고, 왜 예상치 못한 사실이 밝혀지고, 왜 몸은 휴식을 원하지만 마음은 계속 생각을 토해내는 걸까? 2025년 5월.

The post Prihaja najtežje obdobje tega leta za vsa astrološka znamenja – preveri, kdaj se začne in kaj te čaka appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 사랑이 끝났다는 것을 깨닫게 해줄 6가지 잔인한 진실 https://citymagazine.si/ko/당신의-사랑이-끝났다는-것을-깨닫게-해줄-6가지-잔인/ Mon, 21 Apr 2025 06:07:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631232

이건 아직도 사랑인가, 아니면 그저 습관인가? 당신은 언제 자신의 환상에 갇히게 되는가? 떠나야 한다는 걸 알면서도 떠나기가 왜 이렇게 어려울까? 하지만 전망이 없는 저녁 식사, 따뜻함과 고요함이 없는 포옹은 서로 연결되어 있어야 할 곳에서 그 자체의 이야기를 들려줍니다.

The post 6 brutalnih resnic, zaradi katerih končno dojameš, da je vajine ljubezni konec appeared first on City Magazine.

]]>
반려견 침대는 얼마나 자주 세탁해야 하나요? 수의사들의 경고: 당신에게도 위험이 도사리고 있습니다! https://citymagazine.si/ko/반려견-침대는-얼마나-자주-세탁해야-하나요-수의사/ Sun, 20 Apr 2025 06:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631885

당신의 개가 침대에 누워 있는 것이 무엇인지 궁금해 본 적이 있나요? 그는 마음 편히 몸을 웅크리고 "모든 게 괜찮아"라는 눈빛으로 당신을 바라보지만, 그 천의 표면 아래에서는 삶이 끓어오르고 있을 수도 있습니다. 귀엽고 털이 많고 장난스러운 종류가 아니라, 미세하고 눈에 보이지 않으며 해로운 종류입니다.

The post Kako pogosto moraš prati pasjo posteljo? Veterinarji opozarjajo: nevarnost preži tudi nate! appeared first on City Magazine.

]]>
식물을 미친 듯이 자라게 할 기적의 커피 찌꺼기 비료 https://citymagazine.si/ko/식물을-미친-듯이-자라게-해줄-기적의-커피찌꺼기-비/ Sun, 20 Apr 2025 06:00:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631496

매일 아침 똑같은 일상. 갓 내린 커피 향, 따뜻한 손길을 담은 컵, 하루가 시작됩니다. 그리고 냄비 바닥에는 쓰레기통으로 가는 무언가가 남습니다. 중요하지 않은 것 같은 진한 커피 가루.

The post Čudežno gnojilo iz kavne usedline, zaradi katerega bodo tvoje rastline rastle kot nore appeared first on City Magazine.

]]>
보톡스 잊게 만드는 매끈하고 주름없는 피부를 위한 요거트의 7가지 기적의 효과 https://citymagazine.si/ko/보톡스-잊게-만드는-매끈하고-주름없는-피부를-위한/ Sun, 20 Apr 2025 05:59:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631228

피부가 피곤하고 윤기가 없나요? 다양한 화장품을 사용하고 있는데도, 얼굴에 뭔가 부족한 느낌이 드시나요?

The post 7 čudežnih učinkov jogurta za gladko kožo brez gub, ob katerem boš pozabila na botoks appeared first on City Magazine.

]]>
칫솔을 제때 교체하지 않으면 어떻게 되나요? 이는 귀하의 건강을 심각하게 위협할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/칫솔을-제때-교체하지-않으면-어떻게-되나요-이는-귀/ Thu, 17 Apr 2025 08:12:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631871

올해 칫솔을 몇 번이나 바꾸셨나요? 칫솔을 정기적으로 교체하시나요? 아니면 손에 쥐고 있던 칫솔이 거의 부서질 때만 교체하시나요?

The post Kaj se zgodi, če zobne ščetke ne zamenjate pravočasno? To lahko resno ogrozi vaše zdravje! appeared first on City Magazine.

]]>
이 7가지를 구글에서 검색하지 마세요. 첫 번째는 우리 모두가 빠지기 쉬운 함정입니다. https://citymagazine.si/ko/이-7가지-사항을-절대-구글링하지-마세요-첫-번째는-우/ Thu, 17 Apr 2025 08:12:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631669

정말 모든 것을 알고 싶으신가요? 인터넷에서 제공되는 정보로 인해 예측할 수 없는 결과에 대비하셨나요? 이런 건 구글로 검색하지 마세요!

The post Teh 7 stvari nikoli ne googlajte – prva je past, v katero padamo skoraj vsi appeared first on City Magazine.

]]>
잘못된 시간에 먹으면 체중 감량이 아니라 오히려 체중 증가! 아침, 점심, 저녁 식사의 적절한 시간은 언제인가요? https://citymagazine.si/ko/잘못된-시간에-먹으면-체중은-줄지-않고-오히려-체중/ Thu, 17 Apr 2025 08:11:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631498

음식을 먹는 데 적절한 시간이 있나요? 식사를 너무 빨리, 너무 늦게, 또는 순서 없이 먹으면 어떻게 되나요? 어떤 사람들은 왜 덜 먹지 않아도 쉽게 체중을 줄일 수 있을까요?

The post Če jeste ob napačni uri – ne boste shujšali, ampak se zredili! Kdaj je pravi timing za zajtrk, kosilo in večerjo? appeared first on City Magazine.

]]>
에스프레소, 카푸치노, 라떼? 당신의 커피는 당신이 리더인지, 몽상가인지, 행동가인지를 보여줍니다. https://citymagazine.si/ko/에스프레소-카푸치노-또는-라떼-커피는-당신이-몽상/ Thu, 17 Apr 2025 08:11:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631500

당신이 가장 좋아하는 커피는 무엇입니까? 마지막으로 거울을 들여다본 게 언제였나요? 육체적으로가 아니라, 커피를 마시는 사람의 눈으로 말이죠. 라떼를 왜 마시고, 에스프레소를 왜 항상 마시고, 카푸치노를 왜 안 마시는지 궁금한 적 있나요? 그냥 취향일 뿐인가요, 아니면 당신의 성격 뒤에 깊은 이야기가 있나요?

The post Espresso, cappuccino ali latte? Vaša kava razkrije, ali ste vodja, sanjač ali preračunljivec appeared first on City Magazine.

]]>
성공한 사람만이 이 비결을 알고 있습니다. 매주 금요일마다 이 5가지 일을 하세요! https://citymagazine.si/ko/성공한-사람들만이-이-비결을-알고-있습니다-매주-금/ Thu, 17 Apr 2025 06:37:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630865

또한 매주 일요일 저녁마다 주말이 왜 그렇게 빨리 지나가는지 궁금하시나요? 월요일이라는 생각만 해도 속이 불편하고, 시간을 되돌리고 싶은 마음이 드시나요? 어쩌면 해결책은 생각보다 간단할 수도 있습니다. 금요일은 일주일의 끝일 뿐만 아니라, 개인적인 시작이 될 수도 있습니다.

The post Samo uspešni ljudje poznajo ta trik: vsak petek naredi teh 5 stvari! appeared first on City Magazine.

]]>
겉으로는 웃고 있지만 속은 무너져 내리고 있다 - 몸이 피곤한 것이 아니라 영혼이 피곤한 것이다. https://citymagazine.si/ko/겉으로는-웃고-있지만-몸이-피곤한-것이-아니라-영혼/ Thu, 17 Apr 2025 06:37:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630876

하루를 시작할 수 없을 만큼 피곤함을 느끼며 깨어난 적이 있나요? 신체의 모든 기능은 정상적으로 작동합니다. 숨쉬고, 걷고, 말하고 있지만 내부는 공허함만 느껴집니다.

The post Zunaj se smejim, znotraj pa se drobim – ko ni utrujeno telo, ampak duša appeared first on City Magazine.

]]>
미용사는 필요 없어요! 이 기적의 초콜릿 마스크는 당신의 친구들이 모두 칭찬할 만큼 빛나는 피부를 선사할 것입니다. https://citymagazine.si/ko/미용사는-필요-없습니다-이-기적의-초콜릿-마스크가/ Thu, 17 Apr 2025 06:37:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630867

애지중지와 자연 관리를 결합하면 어떤 일이 일어날까요? 숟가락이나 초콜릿 큐브를 사용하지 않고도 맛있는 초콜릿을 즐길 수 있다고 생각하시나요? 초콜릿이 미각을 즐겁게 할 뿐만 아니라, 피부를 아름답게 가꾸는 데에도 도움이 된다는 걸 알고 계셨나요? 네, 초콜릿 마스크예요!

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

]]>
올해 부활절 달걀을 어떤 색으로 염색하느냐에 따라 당신의 삶에 돈, 사랑, 행복이 찾아올지 결정될 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/올해-부활절-달걀을-어떤-색으로-물들이느냐에-따라/ Thu, 17 Apr 2025 06:36:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630553

왜 우리는 부활절 달걀에 특정 색상을 선택할까요? 색상은 미적 가치를 넘어 더 깊은 의미를 지니고 있을까?

The post S katero barvo boste letos barvali velikonočna jajca – to lahko odloča, ali boste v svoje življenje pritegnili denar, ljubezen in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
입술 주변에 주름이 없는 여성들은 어떻게 할까요? 단 며칠 만에 효과가 나타나는 6가지 비법 https://citymagazine.si/ko/여성들은-입술-주변-주름을-피하기-위해-무엇을-할까/ Sun, 13 Apr 2025 10:31:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631230

당신의 입술이 생각보다 나이들어 보인다고 느끼시나요? 이전에는 없었던 얇은 선이 그 주변에 생긴 것을 알아차리셨나요? 고통스러운 치료 없이도 문제를 해결할 수 있는 방법이 있는지 궁금하시나요? 대답은 '예'입니다. 주름은 받아들일 필요가 없습니다. 바꿀 수 있습니다.

The post Kaj delajo ženske, ki nimajo gub okoli ustnic? To je 6 trikov, ki res delujejo že po nekaj dneh appeared first on City Magazine.

]]>
체중 증가를 원하지 않는다면 아침 식사로 이 5가지 음식을 먹지 마세요. 몸에서 즉시 지방으로 전환됩니다. https://citymagazine.si/ko/체중-증가를-원하지-않는다면-이-5가지-음식을-아침-식/ Sun, 13 Apr 2025 10:31:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630869

아침은 단순히 하루의 시작이 아닙니다. 하루를 시작하기 위해 몸과 마음에 기반을 마련하는 순간입니다. 아침 식사 때 올바른 결정을 내리는 것은 집중력과 피로, 가벼움과 무기력함의 차이를 가져올 수 있습니다. 그러면 어떤 종류의 아침 식사를 준비해야 할까요?

The post Ne jejte teh 5 živil za zajtrk, če nočete pridobivati teže – telo jih takoj spremeni v maščobo appeared first on City Magazine.

]]>
단 2가지 천연 성분으로 두껍고 튼튼한 머리카락을 만들어주는, 정말 효과가 좋은 수제 탈모 방지 샴푸 https://citymagazine.si/ko/두껍고-튼튼한-머리카락에-효과적인-탈모-방지-수제/ Sun, 13 Apr 2025 10:30:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631221

두껍고 튼튼한 머리카락을 약속하는 시중의 샴푸가 종종 아무런 효과도 내지 못하는 이유는 무엇일까? 정기적인 관리에도 불구하고 머리카락이 계속 빠지고, 얇아지고, 생기가 없어지는 이유는 무엇일까요?

The post Domači šampon proti izpadanju las, ki res deluje – gosti in močni lasje iz le 2 naravnih sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
생일을 축하하기 싫어하는 사람들은 종종 이 5가지 조용한 고통을 숨깁니다. https://citymagazine.si/ko/생일을-축하하기-싫어하는-사람들은-종종-이-5가지-조/ Sun, 13 Apr 2025 10:28:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631224

왜 기쁨이 가득해야 할 날이 많은 사람들에게 불안과 슬픔을 안겨주는 걸까? 어떤 사람들은 생일 축하에 전혀 매력을 느끼지 못하고 오히려 혐오감을 느끼는 이유는 무엇일까?

The post Ljudje, ki ne marajo praznovati svoj rojstni dan, pogosto skrivajo teh 5 tihih bolečin appeared first on City Magazine.

]]>
계란을 깨지지 않게 삶는 방법은? 비결은 물에 추가해야 할 한 가지 성분에 있습니다. https://citymagazine.si/ko/계란을-깨사지-동게-춗는-나이-비결은-드드-한-개이-재/ 2025년 4월 13일 일요일 10:28:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631226

계란을 요리하면 왜 깨지나요? 요리한 후에 껍질이 벗겨지는 것이 때로는 정말 악몽 같은 이유는 무엇일까요?

The post Kako skuhati jajca, da ne počijo? Trik je v eni sestavini, ki jo morate dodati v vodo appeared first on City Magazine.

]]>
정말 금속 숟가락으로 꿀을 먹으면 안 되나요? 양봉가가 당신이 예상하지 못했던 진실을 밝힙니다 https://citymagazine.si/ko/정말-금속-숟가락으로-꿀을-먹으면-안-되나요-양봉가/ Wed, 09 Apr 2025 07:59:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630134

꿀은 금속 숟가락으로 먹으면 안 됩니다. 규칙에 대해 의문을 제기해 본 적이 있나요? 사람들은 규칙을 좋아하는데, 특히 신비롭게 들리는 규칙을 좋아합니다. 마치 무엇인가가 "적절하게" 소비되어야 더 큰 힘을 갖는 것처럼 말입니다.

The post Ali res ne smete jesti medu s kovinsko žlico? Čebelar razkriva resnico, ki je niste pričakovali appeared first on City Magazine.

]]>
두바이 초콜릿은 잊어버리세요! "앤젤 헤어"는 새로운 초콜릿 열풍입니다. 인터넷 전체가 찾고 있는 레시피를 소개합니다! https://citymagazine.si/ko/두바이-초운릿은-잊어레리세세요-아어-헤어가-새로이/ 2025년 4월 9일 수요일 오전 7시 59분 15초 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630136

대부분의 디저트가 특별한 효과도 없이 너무 예측 가능한 것처럼 보입니까? 많은 고전 디저트는 서로 구별하기 어려울 정도로 반복되는 맛의 조합을 제공합니다. 사치스러움을 약속하는 요리법은 많지만, 결국 남는 것은 지나친 단맛뿐이다. 이건 - 안 돼! 이건 "엔젤 헤어" 초콜릿이에요!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 집 번호에는 무엇이 숨겨져 있나요? 당신은 평화로운 오아시스에 살고 있나요, 아니면 혼란 속에서 살고 있나요? https://citymagazine.si/ko/당신의-집-전화번호에는-무엇이-숨겨져-있나요-당신/ Wed, 09 Apr 2025 07:58:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630557

공간의 에너지는 모양을 가지고 있습니다. 그리고 숫자도 가지고 있습니다! 어떤 건물은 결의의 중심이고, 어떤 건물은 침묵의 안식처입니다. 집 번호는 단순한 숫자 표시가 아니라 거주할 장소에 대한 에너지적 신호입니다.

The post Kaj skriva številka vašega doma – bivate v oazi miru ali sredi kaosa? appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 휴대전화 색깔이 무엇인지 말해주세요. 그러면 당신이 어떤 사람인지 알려드리겠습니다. 당신은 실용주의자인가요, 야심찬가요, 아니면 눈에 띄는 걸 좋아하시나요? https://citymagazine.si/ko/당신의-휴대전화-색깔을-말해주세요-그러면-당신이/ Wed, 09 Apr 2025 07:58:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630555

왜 이 특정한 휴대폰 색상을 선택하셨나요? 아름답고, 현대적이며, 실용적이라고 생각하시나요? 아니면 선반 위에 놓인 첫 번째 선택이었을까요? 휴대폰의 색상은 당신이 생각하는 것보다 더 많은 것을 말해줍니다!

The post Povejte, kakšne barve je vaš telefon – in povem vam, kdo ste: ste pragmatični, ambiciozni ali radi izstopate? appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 아이가 천재가 될 수 있을까요? 집에 재능 있는 아이가 있다는 7가지 징후 https://citymagazine.si/ko/당신의-아이가-천재가-될-수-있을까요-집에-재능-있는/ Wed, 09 Apr 2025 07:57:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630067

귀하의 자녀는 또래 아이들과 생각이 다르나요? 그는 독창적인 질문, 뛰어난 기억력, 예상치 못한 유머 감각으로 당신을 놀라게 하는가? 어쩌면 그는 대부분의 동료들이 아직 이해하지 못하는 것에 관심을 보이는 걸까요?

The post Ali je vaš otrok morda genij? 7 znakov, da imate doma nadarjenega otroka appeared first on City Magazine.

]]>
고든 램지가 완벽한 미트볼 레시피를 공개했습니다. 간단하고 대담하며 신성합니다. https://citymagazine.si/ko/고마-레양고-완벽한-미트보-레시피를-공개하다/ 2025년 4월 9일 수요일 오전 7시 57분 23초 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630064

건조한 과정과 고전적인 재료는 잊어버리세요. 이번에는 다른 길을 떠나보세요. 모든 재료가 그 자체로 의미를 갖고, 질감이 중요하며, 모든 소스가 단순한 추가 요리가 아니라 접시의 핵심이 되는 길입니다.

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

]]>