Vanja Hočevar, City Magazine의 저자 여행. 스타일. 장비. Tue, 18 Aug 2020 07:51:06 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 발렌타인 데이: 선물 아이디어 - 그녀를 위한 https://citymagazine.si/ko/valentinovo-ideje-za-darila-zanjo/ 2015년 2월 10일 (화) 05:50:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=138795

밸런타인데이를 맞아 많은 분들이 선물을 더 쉽게 하실 수 있도록 엄선된 선물을 준비했습니다. 환한 미소와 진심어린 손길로 감싸주어야 합니다.

The post Valentinovo: ideje za darila – zanjo appeared first on City Magazine.

]]>
여성 속옷: 모든 여성을 위한 필수 속옷 https://citymagazine.si/ko/여자라이-하나에은-가자강-열야-하-여성-속옷-기본/ 2015년 1월 31일 토요일 05:00:45 +0000

적절하게 선택된 여성 속옷은 모든 여성을 매혹적이고 자신감있게 만듭니다. 옷장에도 라인을 긋고 필요하다면 속옷부터 다시 시작해보는 건 어떨까요? 잠시 속옷 서랍 상태를 살펴보는 건 어떨까요?

The post Žensko spodnje perilo: Osnovni kosi perila za vsako žensko appeared first on City Magazine.

]]>
R3Architetti: 작은 상점을 밝은 아파트로 리노베이션 https://citymagazine.si/ko/r3architetti-작은-상점을-밝은-아파트로-개조/ Sun, 25 Jan 2015 05:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132332

이탈리아 건축 스튜디오 R3Architetti는 이전 상점 부지를 아파트로 개조했습니다.

The post R3Architetti: prenova majhne trgovine v svetlo stanovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone 스킨의 맥주 캔 https://citymagazine.si/ko/pivska-plocevinka-v-pantone-preobleki/ Tue, 20 Jan 2015 13:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=131646

스페인 디자이너 Txaber는 유명한 Pantone 컬러 차트로 클래식 맥주 캔을 변형시켰습니다.

The post Pivska pločevinka v Pantone preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
Tealightful Timer – pametna ura za pripravo čaja na Kickstarterju https://citymagazine.si/ko/tealightful-timer-pametna-ura-za-pripravo-caja-na-kickstarterju/ Mon, 19 Jan 2015 12:00:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129975

차를 준비할 때 적절하게 계획하지 않은 일이 우리 각자에게 너무 많이 일어났습니다. 산업 디자이너 Lennart Rieper는 같은 문제에 싫증이 나서 차를 만들기 위한 스마트 시계인 Tealightful Timer를 만들었습니다. 스마트워치는 현재 Kickstarter 크라우드 펀딩 플랫폼에서 돌파구를 놓고 싸우고 있습니다.

The post Tealightful Timer – pametna ura za pripravo čaja na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

]]>
2015년에 완공될 10개의 초고층 빌딩 https://citymagazine.si/ko/10-najvisjih-neboticnikov-ki-jih-bodo-dokoncali-v-letu-2015/ Sat, 17 Jan 2015 05:20:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=130702

다음은 2015년에 완공될 것으로 예상되는 10개의 가장 높은 마천루 목록입니다. 여기에는 중국에서 가장 높은 건물, 뉴욕의 미래 마천루, 러시아의 초고층 현대식 고층 건물이 포함됩니다.

The post 10 najvišjih nebotičnikov, ki jih bodo dokončali v letu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
생물 다양성을 가능하게 하는 파리의 초등학교 https://citymagazine.si/ko/생물-다양성을-가능하게-하는-파리의-기본-소금/ Fri, 16 Jan 2015 05:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=131719

파리 서부 교외에 있는 건축 회사인 Chartier Dalix architectes는 개조된 산업 지역에 초등학교를 설계했습니다.

The post Osnovna šola v Parizu, ki omogoča bioraznolikost appeared first on City Magazine.

]]>
샤넬 봄/여름 2015 플렉시글라스 백 https://citymagazine.si/ko/chanel-torbica-iz-pleksi-stekla-za-pomladpoletje-2015/ 2015년 1월 13일 (화) 05:15:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129919

시선을 사로잡는 레터링이 있는 플렉시글라스 백은 Chanel의 Pomade/Summer 2015 컬렉션의 일부입니다.

The post Chanel torbica iz pleksi stekla za pomlad/poletje 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Apos² – 기본 색상의 창의적인 작업 환경 https://citymagazine.si/ko/apos²-원색을-활용한-창의적인-업무-환경/ Tue, 13 Jan 2015 05:05:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129529

디자인 회사인 아포스트로피(Aposttrophy)는 태국 사무실을 리모델링하여 완전히 새롭게 단장했습니다. 따라서 'apos²'는 이제 학습 미디어 센터, 디자인 실험실 및 학제 간 상호 작용을 위한 공통 공간과 같은 새롭고 중요한 부분을 결합합니다.

The post Apos² – kreativno delovno okolje v primarnih barvah appeared first on City Magazine.

]]>
Bea Bed&Breakfast: Posebno prenočišče, kjer je vse naprodaj https://citymagazine.si/ko/bea-bedbreakfast-posebno-prenocisce-kjer-je-vse-naprodaj/ Mon, 12 Jan 2015 05:20:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=130590

Na čudoviti lokaciji, nekaj kilometrov od belgijsko nizozemske meje, na belgijski obali, v kraju Knokke-le Zoute, leži posebno prenočišče Bea Bed&Breakfast.

The post Bea Bed&Breakfast: Posebno prenočišče, kjer je vse naprodaj appeared first on City Magazine.

]]>
망고: 새로운 봄/여름 2015 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/mango-nova-kolekcija-za-pomladpoletje-2015/ 2015년 1월 12일 월요일 05:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129848

새로운 2015 봄/여름 컬렉션의 플래그십 룩 중 하나로 스페인 패션 제조업체인 Mango가 1970년대 룩을 선택했습니다.

The post Mango: nova kolekcija za pomlad/poletje 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 큰 커피숍이 있는 스타벅스 https://citymagazine.si/ko/세계에서-가장-큰-커피숍을-보유한-스타벅스/ Thu, 08 Jan 2015 05:25:37 +0000

우리나라에서 가장 유명한 커피 체인점인 스타벅스의 커피를 마실 수 없다는 사실에도 불구하고, 우리는 적어도 해외를 떠돌며 그 맛을 안다. 시애틀에서 가장 새롭고 가장 큰 레스토랑은 누구도 무관심하게 만들지 않을 것입니다.

The post Starbucks z največjo kavarno na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Nike: Zvezdochka – kulten čevelj slavi 10 let https://citymagazine.si/ko/zvezdochka-kulten-cevelj-slavi-10-let/ Thu, 08 Jan 2015 05:15:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129821

나이키가 유명 디자이너 마크 뉴슨의 시그니처를 담은 즈베즈도치카(Zvezdochka) 스포츠화를 선보인 지 10년이 지났습니다.

The post Nike: Zvezdochka – kulten čevelj slavi 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
McDonald’s v Sydneyu odprl lokal z zdravo prehrano The Corner https://citymagazine.si/ko/mcdonalds-v-sydneyu-odprl-lokal-z-zdravo-prehrano-the-corner/ Wed, 07 Jan 2015 05:45:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129513

더 맛있고 건강한 음식으로 더 넓은 범위의 고객을 만족시키기 위해 McDonald's는 시드니에 The Corner라는 실험적인 레스토랑으로 활동을 확장했습니다.

The post McDonald’s v Sydneyu odprl lokal z zdravo prehrano The Corner appeared first on City Magazine.

]]>
Creatura: 아이들이 만든 물레방앗간 https://citymagazine.si/ko/creatura-plavajoc-mlin-katerega-so-ustvarili-otroci/ Wed, 07 Jan 2015 05:05:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=128988

작년 여름, 건축학과 학생인 페데리코 포레스티에로와 마크 토런스는 뉴햄프셔주에 있는 어린이들을 위한 빔 캠프에서 함께 일하며 떠다니는 구조물인 "크레아투라" 부유 공장을 만들었는데, 이 사진이 인터넷에 퍼졌습니다.

The post Creatura: plavajoč mlin, katerega so ustvarili otroci appeared first on City Magazine.

]]>
Slavni “chefi”: Od kuharja do poslovneža https://citymagazine.si/ko/slavni-chefi-od-kuharja-do-poslovneza/ Sun, 04 Jan 2015 05:20:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=125527

한때 제이미 올리버(Jamie Oliver), 나중에는 고든 램지(Gordon Ramsay)가 있었고, 두 사람 모두 자신의 이름을 바탕으로 광대한 비즈니스 제국을 뒤흔드는 진정한 브랜드를 구축한 차세대 유명 "셰프"의 길을 열었습니다.

The post Slavni “chefi”: Od kuharja do poslovneža appeared first on City Magazine.

]]>
Orwell 소파: 다기능 홈 서재 https://citymagazine.si/ko/orwell-zofa-multifunkcionalen-domaci-brlog/ Sat, 03 Jan 2015 05:25:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=128293

오웰(Orwell)은 소파와 침대, 그리고 '집'을 동시에 상징하는 가구이다. 이름은 우리가 집 안에서도 때때로 잃어버리는 친밀감을 포용하는 제품의 원래 아이디어를 반영합니다.

The post Orwell zofa: multi funkcionalen domači brlog appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenski kulinarični “blogerji” v cesarstvu okusov in podob https://citymagazine.si/ko/맛과-이미지의-제국에-있는-슬로베니아-요리-블로거/ Tue, 04 Nov 2014 10:23:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114023

1997년 Jim Leff와 Bob Okumura가 시작한 뉴욕의 온라인 음식 포럼인 Chowhound는 음식 블로그의 시초로 평가됩니다. 그 전까지는 음식 준비, 재료, 요리, 레스토랑, 요리법에 대한 메모, 생각, 아이디어가 노트북, 잡지, 책의 메모 형태로 종이에 남아 있었습니다. 우리는 또한 자신만의 틈새 시장에서 특별한 요리 경험을 발견한 엄선된 슬로베니아 요리 블로거들의 세계를 엿보았습니다.

The post Slovenski kulinarični “blogerji” v cesarstvu okusov in podob appeared first on City Magazine.

]]>
다이슨 360 아이(Dyson 360 Eye): 혁신적인 로봇 청소기 https://citymagazine.si/ko/다이슨-360-아이-혁명적인-로봇청소기/ Tue, 21 Oct 2014 04:40:59 +0000

남자와 집안일? 드문 조합입니다. 하지만 솔직하고 현실적으로 말하면 여성과 남성 모두 새로운 Dyson 360 Eye 진공 청소기에 만족할 것입니다.

The post Dyson 360 Eye: revolucionarni robotski sesalec appeared first on City Magazine.

]]>
트렌드: 아미 그린 컬러 https://citymagazine.si/ko/trend-vojasko-zelena-barva/ Sat, 11 Oct 2014 04:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106801

여성/패션/라이프스타일 잡지를 정기적으로 또는 가끔씩 읽는 독자라면, 올해의 트렌드 중 하나가 밀리터리 그린이라는 걸 눈치챘을 겁니다.

The post Trend: vojaško zelena barva appeared first on City Magazine.

]]>
10가지 다채로운 방 또는 집에서 다채로운 분위기를 조성하는 방법 https://citymagazine.si/ko/10개이-다채로이-방-에이-집에서-다채로이-분위가지-조/ 2014년 10월 9일 (목) 04:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106787

인테리어의 색상에 대한 아이디어는 항상 유혹적이지만 너무 채도가 높지 않거나 색상이 너무 빨리 질리지 않도록 그것을 실현하고 집으로 옮기는 방법입니다.

The post 10 barvitih sob ali kako doma ustvariti barvit ambient appeared first on City Magazine.

]]>
트렌드: 가죽 스커트 입는 법 https://citymagazine.si/ko/트렌드-가죽-스커트-입는-방법/ Wed, 08 Oct 2014 04:25:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106825

올해 가죽 트렌드는 이전 가을 겨울 시즌보다 더욱 강렬하고 강력하게 돌아왔습니다. 작년에는 가죽 디테일이 옷의 전면에 있었다면, 올해는 가죽이 현관문을 통과하여 가죽 스커트를 입는 품질의 최고의 조합을 제공합니다.

The post Trend: kako nositi usnjeno krilo appeared first on City Magazine.

]]>
몬스터 슈페트: 라거펠트의 고양이 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/monster-choupette-kolekcija-lagerfeldove-macke/ 2014년 10월 5일 일요일 오전 4시 10분 53초 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106387

칼 라거펠트(Karl Lagerfeld)가 자신의 사랑스러운 애완동물 슈페트(Choupette)와 함께 컬렉션을 출시하는 것은 시간 문제였습니다.

The post Monster Choupette: kolekcija Lagerfeldove mačke appeared first on City Magazine.

]]>
한때 마구간이었던 집이 이제는 디자인 스튜디오 AR 디자인이 디자인한 현대적인 집입니다. https://citymagazine.si/ko/nekoc-konjusnica-danes-moderen-dom-ki-so-ga-zasnovali-pri-oblikovalskem-studiu-ar-design/ Sat, 04 Oct 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105499

많은 사람들이 오래된 마구간에 관심을 두지 않겠지만, 크리에이티브 디자인 스튜디오 AR 디자인 스튜디오는 오래된 마구간을 현대적인 주거 공간으로 탈바꿈시킬 정도로 인수했습니다.

The post Nekoč konjušnica, danes moderen dom, ki so ga zasnovali pri oblikovalskem studiu AR design appeared first on City Magazine.

]]>
탑샵 유니크: 다채로운 옷 콜라주 https://citymagazine.si/ko/topshop-unique-pisan-kolaz-oblacil/ Sat, 04 Oct 2014 04:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105871

학교 교복, 영국 전통, 바디 페인팅에서 영감을 받은 Topshop Unique 가을/겨울 컬렉션은 여성스러운 디테일과 톰보이 시크함이 조화를 이룹니다.

The post Topshop Unique: Pisan kolaž oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 최대 규모의 실시간 건축 전시회인 슬로베니아 오픈 하우스(Open Houses of Slovenia) https://citymagazine.si/ko/odprte-hise-slovenije-najvecja-slovenska-arhitekturna-razstava-v-zivo/ Fri, 03 Oct 2014 08:22:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=105885

슬로베니아 최대 규모의 실시간 건축 전시회이자 슬로베니아 현대 건축에 대한 최대 온라인 건축 가이드인 슬로베니아 오픈 하우스(Open Houses of Slovenia)는 이미 전 세계 23개 도시에서 운영되고 있는 국제 네트워크 오픈 하우스 월드와이드(Open House Worldwide)의 일부입니다.

The post Odprte hiše Slovenije, največja slovenska arhitekturna razstava v živo appeared first on City Magazine.

]]>
피터 스튜어트(Peter Stewart): 홍콩 고층 빌딩의 극적인 사진 https://citymagazine.si/ko/피터-스튜어트의-홍콩-고층-빌딩의-극적인-사진/ Tue, 30 Sep 2014 11:08:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105259

세계에서 인구 밀도가 가장 높은 도시 중 하나인 홍콩에서는 구름 아래 높은 곳까지 닿는 건축물이 개발되었습니다. 이는 호주의 사진작가 피터 스튜어트도 웅변적인 사진을 통해 증명했습니다.

The post Peter Stewart: dramatične fotografije nebotičnikov Hong Konga appeared first on City Magazine.

]]>
Converse All Star – Gumijaste allstarke za jesenska pohajkovanja https://citymagazine.si/ko/converse-all-star-gumijaste-allstarke-za-jesenska-pohajkovanja/ Tue, 23 Sep 2014 13:52:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=103473

가을의 따뜻한 색상은 이미 패션 매니아들을 사로잡고 남성복을 사로잡았으며, 세계적인 참신함인 컨버스 올스타 러버 스니커즈를 선보입니다.

The post Converse All Star – Gumijaste allstarke za jesenska pohajkovanja appeared first on City Magazine.

]]>
맞춤형 컨셉 스토어 어린이의 상상력 #2 https://citymagazine.si/ko/아이들의-상상력에-맞춰-디자인된-컨셉스토어-2/ Wed, 17 Sep 2014 03:55:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100315

두 번째 부분에서는 아이들의 환상의 세계를 놀리고 깨우는 더욱 창의적이고 신선하며 특히 다양한 어린이용 매장을 소개합니다.

The post Konceptualne trgovine po meri otroške domišljije #2 appeared first on City Magazine.

]]>
맞춤형 컨셉 스토어 어린이의 상상력 #1 https://citymagazine.si/ko/konceptualne-trgovine-po-meri-otroske-domisljije-1/ Tue, 16 Sep 2014 05:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100251

어쩌면 아이들은 상점을 별로 좋아하지 않을 수도 있지만, 아래에 언급된 곳 중 한 곳으로 데려간다면 아이들은 확실히 감동받을 것입니다. 아이들의 환상의 세계를 놀리고 깨우는 창의적이고 신선하며 색다르고 다채로운 어린이용 상점을 여러분께 선보입니다. 불행하게도 우리가 너무 자주 놓치는 훌륭하고 다양하며 무지개 빛깔의 깊이로 그들과 함께 뛰어들어 봅시다.

The post Konceptualne trgovine po meri otroške domišljije #1 appeared first on City Magazine.

]]>
9시간 동안의 특이한 도쿄 호텔 https://citymagazine.si/ko/hotel-za-9-ur/ 2014년 7월 19일 토요일 04:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82983

앞으로 호텔은 어떤 모습일까요? 우리의 습관은 어떻게 될까요? 시간이 지남에 따라 이러한 내용이 변경됩니까? 아마도 도쿄의 9 아워스 호텔이 그 답을 제공할 것입니다.

The post Nenavaden tokijski hotel za 9 ur appeared first on City Magazine.

]]>
여름 스포츠 신발 톱 10 https://citymagazine.si/ko/여름-스포츠-호스-톱-10/ Mon, 07 Jul 2014 04:20:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79310

올해는 옷장에 운동화 한 켤레만 있으면 됩니다.

The post Top 10 poletnih športnih čevljev appeared first on City Magazine.

]]>
나선형 박물관이 스위스에서 성장할 것입니다 https://citymagazine.si/ko/촛불-속에서-나선형-박물관이-자랄-것이다/ Mon, 07 Jul 2014 04:05:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78527

스위스 럭셔리 시계 제조사인 Audemars Piguet는 기업 본사의 확장인 Spiral Museum의 건축 설계를 제공하기 위해 덴마크 건축 회사인 BIG를 선택했습니다.

The post V Švici bo zrasel špiralast muzej appeared first on City Magazine.

]]>
패션 하우스 메종 마틴 마르지엘라(Maison Martin Margiela)의 시그니처가 담긴 벽지 https://citymagazine.si/ko/패션-하우스-메종-마틴-마르지엘라의-시그니처가-새/ Fri, 04 Jul 2014 04:15:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79331

패션 하우스 메종 마틴 마르지엘라(Maison Martin Margiela)가 벨기에 직물 브랜드 오멕스코(Omexco)와 함께 벽지 컬렉션을 계약했습니다.

The post Tapete s podpisom modne hiše Maison Martin Margiela appeared first on City Magazine.

]]>
방콕의 복고풍 페이스트리 가게 https://citymagazine.si/ko/방콕의-레트로-케이크-숍/ Wed, 02 Jul 2014 04:30:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80261

여름이 되면 우리 대부분은 기분 좋게 더위를 식히고 가능한 한 빨리 유망한 제과점에 가는 방법을 꿈꿉니다. 후아힌에서 과자 '원스 어폰 어 크림(Once Upon A Cream)'이 우리 길을 건너면 의심할 여지없이 우리는 그것을 선택하게 될 것입니다.

The post Retro slaščičarna v Bangkoku appeared first on City Magazine.

]]>
심플한 콘크리트 가구 https://citymagazine.si/ko/preprosto-pohistvo-iz-betona/ Wed, 02 Jul 2014 04:05:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79360

러시아 디자이너 Ekaterina Vagurina는 새로운 가구 컬렉션의 주요 재료로 콘크리트를 선택했습니다.

The post Preprosto pohištvo iz betona appeared first on City Magazine.

]]>
지속 가능한 가구 컬렉션 살기 좋은 제품 https://citymagazine.si/ko/trajnostna-kolekcija-pohistva-livable-products/ Sun, 29 Jun 2014 04:10:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79292

Po tem, ko so lansko leto predstavili svetila, izdelana iz zavrženih ventilatorjev, je oblikovalski studio Fantasized sedaj lansiral novo kolekicjo, poimenovano Livable products.

The post Trajnostna kolekcija pohištva Livable products appeared first on City Magazine.

]]>
올리비아 팔레르모의 선글라스 캡슐 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/올리비아-팔레르모-선글라스-캡슐-컬렉션/ Sat, 28 Jun 2014 04:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79377

유명한 시그니처가 담긴 새로운 선글라스 컬렉션이 시장에 출시되었습니다.

The post Kapsulna kolekcija sončnih očal Olivie Palermo appeared first on City Magazine.

]]>
어린 시절의 추억에서 영감을 받은 섬세한 가방과 주얼리 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/nezna-kolekcija-torb-in-nakita-navdahnjena-z-otroskimi-spomini/ Wed, 25 Jun 2014 04:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=78506

순수하고 즐거웠던 어린 시절의 추억을 부드럽고 감각적인 파스텔톤의 투폴드 컨셉의 백과 주얼리 컬렉션으로 재해석하였습니다.

The post Nežna kolekcija torb in nakita, navdahnjena z otroškimi spomini appeared first on City Magazine.

]]>
Urbana umetnost na B&O PLAY slušalkah https://citymagazine.si/ko/urbana-umetnost-na-bo-play-slusalkah/ Wed, 18 Jun 2014 04:35:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76718

V pričakovanju nogometnega prvenstva so tudi izdelki športno obarvani. Tako sta velikana B&O PLAY in Pepsi združila moči in predstavila posebno kolekcijo slušalk.

The post Urbana umetnost na B&O PLAY slušalkah appeared first on City Magazine.

]]>
인터뷰: 아르망 아산테, 위대한 선수에 대한 호기심 많은 찬사 https://citymagazine.si/ko/armand-assante-인터뷰-위대한-배우에-대한-호기심-많은-찬사/ 2014년 6월 14일 토요일 오전 4시 10분 03초 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75648

아일랜드-이탈리아 출신의 미국 배우 아르망 아산테(Armand Assante)가 친구 브란코 주리치(Branko Djurić)의 초청으로 블레드 영화제 명예위원으로 6월 슬로베니아를 방문할 예정이다. 영화 킹 맘보의 주연, TV 영화 고티, 나폴레옹 역을 맡은 TV 시리즈 나폴레옹과 조세핀 등 영화와 그의 위대한 사랑, 음악, 예술, 영감에 대해 이야기를 나눴습니다.

The post Intervju: Armand Assante, zvedavo spoštovanje velikega igralca appeared first on City Magazine.

]]>
디젤의 흑백 여름 컬렉션 https://citymagazine.si/ko/crno-bela-dieslova-poletna-kolekcija/ 2014년 6월 11일 수요일 04:35:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74864

여름과 흰색이 잘 어울립니다. 그래도 백인은 외롭지 않을 만큼 충분한 동료를 갖고 있다. 흑과 백의 교감은 계속된다.

The post Črno bela Dieslova poletna kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
건축학적으로 정교한 베오그라드의 Moritz Eis 아이스크림 가게 https://citymagazine.si/ko/arhitekturno-dovrsena-sladoledarna-moritz-eis-v-beogradu/ Wed, 11 Jun 2014 04:30:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74829

베오그라드에서는 Ulica Vuka Karadžića 9에 특별한 아이스크림 가게가 자리를 잡았습니다.

The post Arhitekturno dovršena sladoledarna Moritz Eis v Beogradu appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 라인으로 Pull&Bear는 테니스에 대한 찬가를 노래합니다. https://citymagazine.si/ko/테니스에서-노래를-부르는-풀베어/ Thu, 05 Jun 2014 04:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73382

스포츠 요소는 올해 봄-여름 컬렉션의 뚜렷한 패션 트렌드로, 스포티한 성격을 지닌 소재, 색상, 컷, 신발에 반영됩니다.

The post Pull&Bear z novo linijo poje odo tenisu appeared first on City Magazine.

]]>
Roxy 의류 라인으로 여가 활동이 더욱 즐거워집니다. https://citymagazine.si/ko/z-roxy-linijo-oblacil-bo-rekreacija-se-zabavnejsa/ Wed, 04 Jun 2014 04:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73065

S športom so povezane tudi letošnje kolekcije, ki so zabrisale mejo med ulično in športno modo. Roxy fitnes linija športnih oblačil je letos zasijala v svetlih odtenkih in pisanih mavričnih barvah.

The post Z Roxy linijo oblačil bo rekreacija še zabavnejša appeared first on City Magazine.

]]>
미국 브랜드의 생생한 스타일링 Open Ceremony https://citymagazine.si/ko/zivobarvni-stylingi-ameriske-blagovne-znamke-opening-ceremony/ Mon, 02 Jun 2014 04:05:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72562

Smo v pričakovanju največjega športnega dogodka, ki bo zaznamoval poletje. S športom pa so zaznamovane tudi letošnje kolekcije, ki so zabrisale mejo med ulično in športno modo. Ameriška blagovna znamka Opening Ceremony je letos živobarvne in "glasne" stylinge predstavila kar na postelji...

The post Živobarvni stylingi ameriške blagovne znamke Opening Ceremony appeared first on City Magazine.

]]>
USB 전원 역할을 하는 태양꽃 https://citymagazine.si/ko/solarna-roza-ki-sluzi-kot-usb-napajalnik/ Fri, 30 May 2014 04:30:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71930

프랑스 디자이너 비비안 뮐러는 '일렉트리 미니' 솔라 플라워를 디자인할 때 일본의 분재에서 디자인 영감을 얻었습니다.

The post Solarna roža, ki služi kot USB napajalnik appeared first on City Magazine.

]]>
전화부스로서의 의자 https://citymagazine.si/ko/의자를-전화부스로-활용하다/ Fri, 30 May 2014 04:15:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71854

전화 수화기 형태의 FirstCall 안락의자는 우리에게 친밀감을 주고 사적인 전화 통화를 위한 편안한 코너를 제공합니다.

The post Stol kot telefonska govorilnica appeared first on City Magazine.

]]>
슬라이딩 하우스: 별빛 아래 밤을 연상케 하는 이동식 지붕 https://citymagazine.si/ko/sliding-house-premicna-streha-ki-nam-bo-pricarala-noc-pod-zvezdami/ Fri, 30 May 2014 04:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71899

유리 집에서 사는 것은 동화 속 같고 매력적인 느낌을 줄 수 있지만, 과연 실용적일까요?

The post Sliding house: premična streha, ki nam bo pričarala noč pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
중국 대학의 특이한 건축물 https://citymagazine.si/ko/중국-대학의-특이한-건축물/ Thu, 29 May 2014 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71869

Xi'an Jiaotong – 리버풀 대학교는 중국(쑤저우)에 위치한 국제 학술 기관입니다.

The post Nenavadna arhitektura univerze na Kitajskem appeared first on City Magazine.

]]>
Dedon의 떠다니는 정원 가구 https://citymagazine.si/ko/dedonovo-lebdece-vrtno-pohistvo/ Thu, 29 May 2014 04:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71881

야외 가구의 대가인 독일 제조업체 Dedon은 우리를 따뜻하고 먼 꿈으로 데려가는 가구로 매 시즌 감동을 선사합니다.

The post Dedonovo lebdeče vrtno pohištvo appeared first on City Magazine.

]]>
아디다스 운동화 인스타그램 https://citymagazine.si/ko/인스타그램에-올라온-아디다스-운동화/ Wed, 28 May 2014 04:30:40 +0000

Instagram 소셜 네트워크에 넘쳐나는 음식 사진, 휴가 및 여행 모티브, 애완동물, 낭만적인 일몰, 셀카 사진이 곧 여러분의 발길을 사로잡을 것입니다.

The post Instagramirane Adidas superge appeared first on City Magazine.

]]>
Clique – Spoj pohištva in elektronike https://citymagazine.si/ko/가구와-전자제품의-파벌-융합/ Wed, 28 May 2014 04:25:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71649

Clique는 올해 밀라노 가구 박람회에서 처음으로 대중에게 선보인 새로운 브랜드입니다.

The post Clique – Spoj pohištva in elektronike appeared first on City Magazine.

]]>
ISSA – Revolucionarna električna zobna ščetka https://citymagazine.si/ko/issa-revolucionarna-elektricna-zobna-scetka/ Tue, 27 May 2014 04:25:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71237

Švedsko podjetje FOREO je predstavilo najnovejši, inovativen dizajn: zobno ščetko ISSA. Gre za prvo popolno preoblikovanje zobne ščetke, izdelka, ki ga uporabljamo vsakodnevno, pa kljub temu ni drastično spremenil oblike že od leta 1954.

The post ISSA – Revolucionarna električna zobna ščetka appeared first on City Magazine.

]]>
스타벅스 재치있는 컵 https://citymagazine.si/ko/duhovite-skodelice-starbucks/ Tue, 27 May 2014 04:15:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71253

일본 디자인 스튜디오 Nendo는 2012년 스타벅스 팝업 스토어를 디자인한 후 스타벅스 커피 체인점으로 다시 순위를 깨뜨렸습니다.

The post Duhovite skodelice Starbucks appeared first on City Magazine.

]]>
특이한 버스 정류장 https://citymagazine.si/ko/nenavadna-avtobusna-postajalisca/ Tue, 27 May 2014 04:10:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71221

'BUS:STOP 프로젝트'는 오스트리아 크룸바흐(Krumbach) 마을의 버스 정류장을 디자인한 7명의 건축가가 모인 프로젝트입니다.

The post Nenavadna avtobusna postajališča appeared first on City Magazine.

]]>
베를린의 슈퍼마켓 컨셉 스토어 https://citymagazine.si/ko/베를린의-슈퍼마켓-컨셉-스토어/ Mon, 26 May 2014 04:30:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71073

베오그라드는 2008년에 첫 번째 컨셉 스토어 "슈퍼마켓 컨셉 스토어"를 갖게 되었습니다. 그로부터 5년이 지났고, 이 기간 동안 세르비아 시장에서 "디자인은 삶의 방식입니다"라는 컨셉을 홍보하는 데 성공했습니다.

The post Supermarket concept store v Berlinu appeared first on City Magazine.

]]>
C&A 수영복의 대담한 취향 https://citymagazine.si/ko/수영복을-입고-대담한-즐거움을-누리다/ Mon, 26 May 2014 04:15:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70802

Dnevi so se podaljšali, topli večeri pa nam ponujajo podlago za razgaljene, divje, razgibane modne kombinacije. Prvi pogoj za samozavesten nastop na plaži so vsekakor dobre, všečne, po možnosti nove kopalke, ki nam vlivajo še kako potrebno samozavest za razgaljeno preživljanje časa ob vodi. V galeriji preverite kako zapeljive bomo letos v kopalkah C&A.

The post Drzno uživanje v kopalkah C&A appeared first on City Magazine.

]]>
나이키 프리 스니커즈 컬렉션은 신체와 움직임에 맞춰 제작되었습니다. https://citymagazine.si/ko/나이키-프리-스니커즈-컬렉션은-몸과-움직임에-맞춰/ Mon, 26 May 2014 04:05:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70794

나이키 프리 스니커즈 컬렉션은 달리는 발의 움직임에 대한 연구에서 출발하여, 10년간의 신기술을 활용한 지속적인 혁신 끝에 사람이 최대한 자연스럽게 움직일 수 있는 런닝화를 선보였습니다.

The post Kolekcija superg Nike Free je prilagojena telesu in gibanju appeared first on City Magazine.

]]>
Kettal의 새로운 컬렉션 - 항해용 밧줄로 손으로 짠 가구 https://citymagazine.si/ko/nova-kettalova-kolekcija-rocno-prepleteni-kosi-pohistva-z-navticno-vrvjo/ Fri, 23 May 2014 04:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69586

마지막으로, 우리는 집 앞에 야외 코너를 마련했습니다. 우리는 모든 자유 시간을 이곳에서 보내는 것을 선호합니다. Kettal의 새로운 Maia Rope 가구 컬렉션은 가벼운 디자인과 자연스러운 우아함을 선사합니다.

The post Nova Kettalova kolekcija – ročno prepleteni kosi pohištva z navtično vrvjo appeared first on City Magazine.

]]>