시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/ 여행. 스타일. 장비. Sun, 02 Nov 2025 18:51:58 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Kolumna: COTY – Car of the Year 2026 – ko se zdrava pamet žirantov pelje na zadnjem sedežu https://citymagazine.si/ko/2026년-코티-올해의-차-칼럼-지란츠의-상식이-뒷좌석에/ Sun, 02 Nov 2025 18:51:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660214

매년 2026년 올해의 자동차(COTY) 최종 후보 발표 순간을 손꼽아 기다립니다. 마치 자동차 유로비전과 흡사하죠. 긴장감, 부풀려진 자존심, 화려한 파워포인트, 표, 목록으로 가득합니다. 그런데 올해 최종 후보는? 정말 충격적이었습니다. 그래서 몇 줄이라도 대충 적어보기로 했습니다. 마카롤로프 스타일로요. 털끝 하나 까딱하지 않고, 장밋빛 안경도 쓰지 않고요. 제 의견을 말할 수 있으니까요.

The post Kolumna: COTY – Car of the Year 2026 – ko se zdrava pamet žirantov pelje na zadnjem sedežu appeared first on City Magazine.

]]>
Luminox Bear Grylls Survival Land 3710: ALUMI-NOX 알루미늄이 새로운 시대의 아웃도어 시계를 이끄는 원동력 https://citymagazine.si/ko/루미녹스-베어-그릴스-서바이벌-랜드-3710-알루미늄-알루/ Sun, 02 Nov 2025 07:41:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660186

스위스 브랜드 루미녹스는 베어 그릴스 서바이벌 랜드 3710 모델로 야외용 시계의 개념을 새롭게 정의했습니다. 이전보다 더 가볍고, 내구성이 뛰어나며, 더 밝아졌습니다.

The post Luminox Bear Grylls Survival Land 3710: kako aluminij ALUMI-NOX poganja novo ero terenskih ur appeared first on City Magazine.

]]>
반짝반짝, 얼룩 하나 없는 창문? 당신의 청소 습관을 영원히 바꿔줄 커피 필터 창문 청소 비법 https://citymagazine.si/ko/반짝반짝-줄무늬-없는-창문-커피-필터를-이용한-창문/ Sun, 02 Nov 2025 07:40:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660169

창문 청소가 가장 좋아하는 집안일 목록의 최상위에 있지는 않죠? 하지만 더 이상 잉크 자국이 남거나 습기가 차면 찢어지는 종이 타월처럼 오래되고 효과 없는 방법에 의존할 필요가 없습니다. 집주인, 전문 청소업체, 그리고 솔직히 말해서, 번거로움 없이 티끌 하나 없이 깨끗한 창문을 원하는 모든 사람들을 위한 더 스마트한 방법이 있습니다.

The post Bleščeča okna brez madežev? Trik za čiščenje oken s kavnim filtrom, ki bo spremenil vaše čiščenje za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
알파 웨이브: 도시 이동 방식을 바꿀 스마트 헬멧 https://citymagazine.si/ko/도시-이동성을-바꿀-알파-웨이브-스마트-헬멧/ Sun, 02 Nov 2025 07:39:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660163

전기 자전거가 일상의 일부가 되어가는 이 시대에, Also Alpha Wave 헬멧은 라이딩에 미래적인 감각을 더해줍니다. 조명, 스피커, 그리고 아이언맨도 부러워할 만한 보호 기능까지 갖추고 있죠. 이 헬멧이 드디어 불평 없이 착용하게 만들까요?

The post Alpha Wave: pametna čelada, ki bo spremenila urbano mobilnost appeared first on City Magazine.

]]>
ARB Earth Camper: 호주 오프로드 전사, 이제 미국 자연을 정복하다 https://citymagazine.si/ko/호주-오프로드-전사-아브-어스-캠퍼가-미국-황야를-정/ Sun, 02 Nov 2025 07:39:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660195

문명의 편리함을 누리면서도 도로가 아득히 먼 기억으로 남아 있는 광활한 자연으로의 탈출을 꿈꿔본 적 있으신가요? 호주의 견고한 야수, ARB Earth Camper가 드디어 미국 땅에 첫 발을 내디뎠습니다. 50년 가까이 4륜 구동 액세서리 분야에서 쌓아온 경험을 바탕으로 제작된 이 컴팩트 캠핑카는 강력한 파워와 독창적인 디자인을 자랑합니다. 오프로드 모험을 위한 최고의 동반자로 소개되는 이 캠핑카는 아스팔트를 벗어나 타협 없는 미지의 세계로 당신을 초대합니다. 하지만 조심하세요. 먼지를 두려워하는 타입이라면 이 캠핑카는 당신에게 적합하지 않습니다. 그렇지 않은 분들은... 음, 계속 읽고 첫눈에 반할 준비를 하세요.

The post ARB Earth Camper: avstralski off-road bojevnik, ki zdaj osvaja ameriške divjine appeared first on City Magazine.

]]>
매년 겨울마다 이런 실수를 하시나요? 이런 실내 식물은 창틀에 두면 절대 안 돼요! https://citymagazine.si/ko/매년-겨울마다-하는-실수죠-이-실내-식물들은-창틀에/ Sun, 02 Nov 2025 07:39:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660194

창틀은 실내 식물을 키우기에 완벽한 장소처럼 보입니다. 자연광이 풍부하고, 높이도 적당하고, 세상이 한눈에 보이는 곳이죠… 하지만 식물이 말을 할 수 있다면, 겨울에는 분명 이렇게 말할 겁니다. "제발 다시는 창틀에 두지 마세요!" 추운 계절에는 창틀이 여러 인기 있는 실내 식물에게 위험한 장소가 되는 경우가 많습니다. 그 이유는 무엇일까요? 외부의 차가운 공기와 아래쪽 라디에이터에서 나오는 건조하고 따뜻한 공기가 만나 식물에게 전혀 좋지 않은 극한의 미기후 조건이 형성되기 때문입니다.

The post Delate to napako vsako zimo? Te sobne rastline nikakor ne sodijo na okensko polico! appeared first on City Magazine.

]]>
문지르지 않고도 새것처럼 깨끗한 변기! 석회질과 불쾌한 냄새를 제거하는 세탁 캡슐로 변기 청소하는 비법 https://citymagazine.si/ko/석회질과-불쾌한-냄새를-극복하는-세탁-캡슐로-변기/ Sun, 02 Nov 2025 07:39:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660177

"변기 청소"라는 단어만 들어도 얼굴이 찡그리고 입으로 숨을 크게 들이마시는 분이라면 (코로 하는 건 권장하지 않는 일이죠), 당신만 그런 게 아닙니다. 변기 청소는 대부분의 사람들이 가능하면 피하는 집안일이라는 걸 우리 모두 알고 있습니다. 귀찮을 뿐만 아니라, 집 밖에 두고 싶은 찌든 때, 박테리아, 냄새와의 싸움이기도 합니다. 다행히도, 가장 똑똑한 집 청소 매니아들조차 알고 있는 비법이 있습니다. 바로 세탁실에 있습니다.

The post WC čist kot nov brez drgnjenja! Trik za čiščenje stranišča s kapsulo za pranje perila, ki premaga vodni kamen in neprijetne vonjave appeared first on City Magazine.

]]>
거울을 거기에 두지 마세요! 집에서 잘못된 위치에 두면 사랑과 직장 생활에 문제가 생길 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/거울을-집에-두지-마세요-집안에-거울을-잘못된-위치/ Sat, 01 Nov 2025 05:34:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659092

거울은 단순한 유리 조각이 아닙니다. 공간에 에너지를 불어넣는 자석과 같습니다. 하지만 거울의 힘은 어디에 놓느냐에 따라 달라집니다.

The post Ne postavljaj ogledala tja! Napačen položaj v domu lahko prinese težave v ljubezni in karieri appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Neo 2: 거인의 야망을 담은 가장 작은 드론 https://citymagazine.si/ko/거대-드론의-야망을-담은-가장-작은-드론-dji-neo-2/ Sat, 01 Nov 2025 05:33:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660157

DJI는 새로운 DJI Neo 2를 통해 "셀카 드론"이 더 이상 관광객을 위한 장난감이 아니라, 진정한 소형 비행 로봇임을 보여주었습니다. 장애물 회피를 위한 LiDAR 센서, 제스처 제어, 그리고 초당 60프레임의 4K 영상을 제공하는 Neo 2는 일상적인 항공 영상 촬영 전문가가 되는 것을 목표로 합니다. 하지만 이 모든 것이 중국보다 먼저 시작된 곳은 없습니다.

The post DJI Neo 2: najmanjši dron z ambicijo velikana appeared first on City Magazine.

]]>
발뒤꿈치의 딱딱하고 갈라진 피부에 대한 SOS: 이 검증된 가정 요법은 발뒤꿈치를 완벽한 부드러움으로 바꿔줍니다. https://citymagazine.si/ko/발뒤꿈치의-딱딱하게-갈라진-피부를-위한-소스-이-검/ Sat, 01 Nov 2025 05:33:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659096

발뒤꿈치 피부가 건조하신가요? 비싼 트리트먼트나 뷰티 살롱 방문 없이 어떻게 하면 발뒤꿈치를 빠르게 회복하고 겨울철을 대비할 수 있을까요?

The post SOS za trdo, razpokano kožo na petah: Ta preizkušen domači postopek jih spremeni v popolno mehkobo appeared first on City Magazine.

]]>
신화인가 진실인가: 감자를 다시 데우면 정말 유독할까? https://citymagazine.si/ko/신화인가-진실인가-삶은-감자는-정말-독이-있을까/ Sat, 01 Nov 2025 05:33:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659304

감자에 대한 질문이 왜 이렇게 많은 걸까요? 감자를 다시 데우면 쉽게 독이 된다는 게 사실인가요?

The post Mit ali resnica: ali je pogret krompir res strupen? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년은 전환점이 될 것입니다. 이 4가지 점성술 기호는 마침내 명성과 행복의 순간을 경험하게 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/2026년은-전환점이-될-것이며-이-4가지-점성술-기호는-마/ Sat, 01 Nov 2025 05:33:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659625

2026년에 드디어 진정한 나이에 접어들게 될 별자리는 누구일까요? 어떤 별자리가 인생의 전환점, 승진, 혹은 인생관을 바꿀 만한 사랑 이야기를 경험하게 될까요?

The post Leto 2026 bo prelomno: ta 4 astro znamenja bodo končno doživela svoj trenutek slave in sreče appeared first on City Magazine.

]]>
짧은 머리와 긴 머리 중 어떤 머리가 잘 어울릴까요? 이 간단한 팁으로 나에게 딱 맞는 길이를 찾아보세요! https://citymagazine.si/ko/짧은-머리와-긴-머리-중-어떤-머리가-잘-어울릴까요-이/ Fri, 31 Oct 2025 08:26:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659318

사진으로는 멋져 보였지만, 미용실에서 받아보니 완전히 다른 헤어스타일을 해본 적이 있을 거예요. 짧은 머리가 좋은 건지, 긴 머리가 좋은 건지 고민해 본 적 있으신가요?

The post Ste ustvarjeni za kratke ali dolge lase? S tem preprostim trikom odkrijte, katera dolžina je popolna prav za vas! appeared first on City Magazine.

]]>
로퍼와 양말은 2025년 가을의 "잇" 조합입니다! 이 8가지 조합을 꼭 시도해 보세요. https://citymagazine.si/ko/로퍼와-양말은-2025년-가을의-인기-조합입니다-꼭-시도/ Fri, 31 Oct 2025 08:26:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659940

올해 가을 패션은 대조적인 요소가 핵심입니다. 부드러운 울 양말과 우아한 로퍼는 편안함과 미학을 모두 갖춘 스타일을 완성합니다. 몇 시즌 전만 해도 패션계의 "공격적인" 아이템이었던 것이 이제는 자신감의 상징이 되었습니다. 로퍼와 양말을 신는다는 것은 현대 패션이 어떻게 작동하는지 이해하는 것을 의미합니다. 세련되면서도 캐주얼한 요소가 공존하는 것이죠.

The post Mokasine in nogavice so “it” kombinacija jeseni 2025! Teh 8 kombinacij preprosto morate poskusiti. appeared first on City Magazine.

]]>
OPPO Find X9 시리즈: 스마트폰이 사진 스튜디오로 변신하는 순간 https://citymagazine.si/ko/스마트폰이-사진-스튜디오로-변신하는-오포-x9-시리즈/ Fri, 31 Oct 2025 07:51:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660123

새로운 OPPO Find X9 시리즈는 스마트폰 세계에 새로운 기준을 제시합니다. 전문가급 카메라 성능, 하루 반나절 집중 사용에도 지속되는 배터리, 그리고 일상 업무를 더욱 편리하게 해주는 인공지능이 결합되었습니다. 2억 화소 Hasselblad 망원 카메라와 ColorOS 16을 탑재한 Find X9 Pro는 OPPO가 더 이상 단순히 "기술적으로 경쟁력 있는" 스마트폰을 넘어, 디자인과 사용자 편의성까지 겸비하고 있음을 증명합니다.

The post OPPO Find X9 Series: ko se pametni telefon prelevi v fotografski studio appeared first on City Magazine.

]]>
닛산 아마다 듄 패트롤: 장인어른의 스테이션 왜건을 기꺼이 운반할 수 있는 NISMO 하트가 달린 사막 탱크 https://citymagazine.si/ko/닛산-아마다-듄-패트롤-장인의-캐러밴을-기꺼이-운반/ Fri, 31 Oct 2025 07:28:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660106

미국산 SUV에 일본 모터스포츠, 그리고 테스토스테론을 듬뿍 얹으면 뭐가 나올까요? 바로 듄 패트롤입니다. 아드리아 해보다는 사하라에서 여름 휴가를 보내는 것을 더 좋아하는 아르마다죠.

The post Nissan Armada Dune Patrol: Puščavski tank z NISMO srcem, ki bi z veseljem prevozil tudi vašega tastovega karavana appeared first on City Magazine.

]]>
도쿄 모빌리티 쇼 2025: 일본 자동차 제국의 반격 (스크린, 하이브리드, 그리고 향수의 터치) https://citymagazine.si/ko/도쿄-모빌리티-쇼-2025-일본-자동차-제국이-하이브리드/ Fri, 31 Oct 2025 07:28:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660090

고전적인 전설을 재해석한 것부터 전기 로켓과 아마도 꿈에서만 볼 수 있는 컨셉트까지, 일본 자동차 산업이 잠들어 있다고 생각한다면, 2025년 도쿄 모빌리티 쇼가 부드럽지만 확실하게 깨워줄 것입니다.

The post Tokyo Mobility Show 2025: Japonski avtomobilski imperij udarja nazaj (z ekranom, hibridom in kančkom nostalgije) appeared first on City Magazine.

]]>
난초가 꽃을 피우지 않나요? 바나나 껍질을 사용해 보세요. 비싼 비료보다 효과가 더 좋습니다! https://citymagazine.si/ko/난초가-피지-않아요-바나나-껍질이-비싼-비료보다-더/ Fri, 31 Oct 2025 07:27:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659621

어떤 난초는 왜 세심한 관리에도 불구하고 다시는 꽃을 피우지 않을까요? 특수 비료부터 스프레이까지 온갖 방법을 다 써봤지만 아무 소용이 없나요? 해결책은 생각보다 훨씬 간단할 수 있습니다. 필요한 건 거의 항상 손에 닿는 것, 바로 바나나 껍질뿐입니다.

The post Orhideje ne cvetijo? Poskusite z bananinim olupkom – deluje bolje kot drago gnojilo! appeared first on City Magazine.

]]>
풍수에 따른 침실 꾸미기: 이런 아이템은 싸움보다 더 빨리 침실에서 사랑을 몰아냅니다! https://citymagazine.si/ko/풍수에-따른-침실-꾸미기-방법-이런-아이템들은-싸움/ Fri, 31 Oct 2025 07:27:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659623

공간의 에너지가 실제로 낭만적인 관계에 영향을 미칠 수 있을까요? 침실의 조화는 정말 파트너 간의 부드러움, 이해, 그리고 친밀함을 반영할까요? 고대 중국의 공간 배치 기술인 풍수는 그렇다고 주장합니다.

The post Kako opremiti spalnico po Feng Shui: ti predmeti iz spalnice odganjajo ljubezen hitreje kot prepir! appeared first on City Magazine.

]]>
페라리 12실린드리 노비텍 – 이탈리아의 열정이 독일의 완벽함을 입혔을 때 https://citymagazine.si/ko/이탈리아의-열정이-독일의-완벽함을-입힌-페라리-12기/ Fri, 31 Oct 2025 06:55:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660061

페라리 12실린드리(Ferrari 12Cilindri)는 단순한 자동차가 아닙니다. 서명 대신 번호판을 달고 우연히 탄생한 예술 작품입니다. 이 12기통 엔진은 세상이 전자를 맹신하는 시대에도 왜 우리는 여전히 휘발유가 필요한지에 대한 노래입니다. 그리고 "충분하다"는 말이 욕설처럼 들리는 세상에서 온 튜닝 전문가 노비텍(Novitec)이 등장하여 이렇게 말합니다. "정말 멋지네요, 페라리. 이제 아름다움이 진지해지면 어떤 일이 벌어지는지 보여드리죠."

The post Ferrari 12Cilindri Novitec – ko italijanska strast obleče nemško popolnost appeared first on City Magazine.

]]>
Bell & Ross BR-03 GMT 나침반: 진짜 나침반이 되는 여행용 시계 https://citymagazine.si/ko/bell-ross-br-03-gmt-compass-진짜-나침반이-되는-여행용-시계/ Fri, 31 Oct 2025 06:55:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660074

Bell & Ross je ponovno presenetil z uro Bell & Ross BR-03 GMT Compass, ki združuje klasični GMT mehanizem z vgrajeno funkcijo kompasa. Ta omejena izdaja v 500 primerkih ni le časomer, ampak orodje za popotnike, ki želijo ostati na pravi poti – dobesedno.

The post Bell & Ross BR-03 GMT Compass: Popotniška ura, ki postane pravi kompas appeared first on City Magazine.

]]>
귀여운 LiveWire S4 Honcho - 많은 SUV보다 더 합리적인 전기 미니 자전거 https://citymagazine.si/ko/많은-suv보다-더-합리적인-귀여운-livewire-s4-honcho-전기-미니-자전거/ Fri, 31 Oct 2025 06:55:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660036

할리 데이비슨의 전기차 브랜드, 라이브와이어(LiveWire)는 모두를 놀라게 했습니다. 무거운 전기 크루저 대신 미니 바이크를 선보였죠. 스트리트와 트레일 두 가지 스타일로 출시되는 라이브와이어 S4 혼초는 소음, 냄새, 그리고 극적인 요소 없이 라이딩의 즐거움을 선사합니다.

The post Simpatični LiveWire S4 Honcho – električni mini-bike, ki ima več smisla kot marsikateri SUV appeared first on City Magazine.

]]>
버리지 마세요. 감자 껍질은 WD-40만큼이나 녹 얼룩을 깨끗하게 지워줍니다! https://citymagazine.si/ko/버리지-마세요-감자-껍질은-wd-40만큼-녹-얼룩을-깨끗하/ Fri, 31 Oct 2025 06:55:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659938

감자 껍질에 녹을 효과적으로 제거하는 성분이 있다고 생각하는 사람은 거의 없을 겁니다. 믿거나 말거나, 사실입니다!

The post Ne mečite jih stran: krompirjevi olupki čistijo madeže rje skoraj tako dobro kot WD-40! appeared first on City Magazine.

]]>
오메가 스피드마스터 밀라노 코르티나 2026: 손목 위에서 즐기는 동계 올림픽의 우아함 https://citymagazine.si/ko/오메가-스피드마스터-밀라노-코르티나-2026-동계-올림픽/ Thu, 30 Oct 2025 08:29:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660024

오메가는 2026년 동계 올림픽에서 영감을 받은 새로운 스피드마스터 시계, 오메가 스피드마스터 밀라노 코르티나를 출시했습니다. 컴팩트한 38mm 사이즈, 블루 윈터 모티브, 그리고 정밀한 무브먼트를 탑재한 이 시계는 클래식한 디자인과 현대적인 신뢰성을 결합하여 일상 생활과 수집가 모두에게 이상적인 시계입니다.

The post Omega Speedmaster Milano Cortina 2026: Zimska olimpijska eleganca na vašem zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
1X Neo: 당신의 가족의 일원이 되고 싶어하는 인간형 로봇 https://citymagazine.si/ko/당신의-가족의-일원이-되고-싶어하는-네오-휴머노이/ Thu, 30 Oct 2025 07:27:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660001

기술이 삶을 더욱 편리하게 만들어 줄 것을 약속하는 이 시대에, 청소나 세탁 같은 지루한 일을 대신해 줄 휴머노이드 가정용 로봇 1X Neo가 등장했습니다. 인공지능과 부드러운 디자인을 갖춘 이 로봇은 단순한 기계가 아닌 진정한 가족의 일원이 되는 것을 목표로 합니다. 하지만 과연 이 로봇이 현실 세계에 적응할 준비가 되어 있을까요? 함께 확인해 볼까요?

The post 1X Neo: humanoidni robot, ki želi postati del vaše družine appeared first on City Magazine.

]]>
Leapmotor C10 2025: 800볼트 아키텍처와 강력한 파워를 갖춘 가장 저렴한 전기 SUV - 모든 사람을 위한 혁명 https://citymagazine.si/ko/800볼트-아키텍처와-모든-사람을-위한-잔혹한-전력-혁명/ Thu, 30 Oct 2025 07:27:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=660014

로켓의 심장과 미래 기술을 탑재한 전기 SUV를 상상해보세요. 그리고 오래된 해치백에서 기대할 수 있는 가격표도 있습니다. 800볼트 아키텍처를 갖춘 리프모터 C10이 세상을 뒤흔들 것입니다.

The post Leapmotor C10 2025: Najcenejši električni SUV z 800-voltno arhitekturo in brutalno močjo – revolucija za vsak appeared first on City Magazine.

]]>
후지필름 X-T30 III: 일상을 영화 같은 장면으로 바꿔주는 컴팩트 카메라 https://citymagazine.si/ko/fujifilm-x-t30-iii-일상을-영화-같은-장면으로-바꿔주는-컴팩트-카/ Thu, 30 Oct 2025 07:27:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659993

후지필름 X-T30 III는 2610만 화소 센서와 강력한 X-Processor 5를 결합한 새로운 컴팩트 미러리스 카메라입니다. 필름 시뮬레이션, 빠른 자동 초점, 6.2K 비디오 기능을 탑재하여 이동 중인 크리에이터에게 전문적인 결과물을 약속하며, 이 모든 것을 은행 계좌를 비우지 않는 가격으로 제공합니다.

The post Fujifilm X-T30 III: kompaktna kamera, ki vsakdan spremeni v filmski spektakel appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Phone (3a) Lite: 지루함을 거부하는 미니멀리즘 https://citymagazine.si/ko/지루하고-싶지-않은-미니멀리즘의-아무것도-없는-폰-3a/ Thu, 30 Oct 2025 07:27:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659987

투명 폰과 레트로 퓨처리즘 디자인으로 명성을 떨친 Nothing이 다시 한번 새로운 도전을 시작했습니다. 바로 Nothing Phone (3a) Lite 스마트폰입니다. 벤치마크에서 최고 점수를 노리는 사람들을 위한 기기가 아니라, 깔끔한 디자인, 스마트한 사용성, 그리고 은행 명세서를 볼 때마다 실존적 위기를 겪지 않는 가격을 중시하는 사람들을 위한 기기입니다.

The post Nothing Phone (3a) Lite: Minimalizem, ki noče biti dolgočasen appeared first on City Magazine.

]]>
Technics SL-1200 Master Edition: 전설적인 DJ 턴테이블에 대한 황금빛 찬사 https://citymagazine.si/ko/technics-sl-1200-master-edition-전설적인-dj-턴테이블에-대한-골든-트리뷰트/ Wed, 29 Oct 2025 04:44:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659922

테크닉스는 최첨단 기술과 골드 포인트가 결합된 한정판 마스터 에디션으로 SL-1200G 시리즈에 작별 인사를 전합니다. 이 턴테이블은 단순한 기기가 아니라 음악 역사의 기념비적인 존재로, 진동 없는 정밀함과 영혼을 위한 작은 반짝임을 원하는 수집가에게 이상적입니다.

The post Technics SL-1200 Master Edition: zlati poklon legendarnemu DJ gramofonu appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Air Force 1 GTX Vibram: Gore-Tex와 Vibram을 사용한 역대 가장 내구성이 뛰어난 Air Force 1! https://citymagazine.si/ko/나이키-에어포스-1-gtx-비브람-고어텍스와-비브람이-결/ Wed, 29 Oct 2025 04:26:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659913

클래식 나이키 에어 포스 1을 신고 비나 눈이 오는 날 하이킹을 하고 싶다는 생각을 해본 적이 있다면, 아마 금방 포기했을 겁니다. 물론 유머 감각이 있는 사람이라면 예외겠지만요. 나이키는 방수 고어텍스와 비브람 밑창을 결합하여, 어떤 하이킹화보다 더 험난한 환경에서도 신을 수 있는 스니커즈를 선보입니다. 블랙 버전은 내구성은 물론, 도시 정글에서 임무를 수행하는 비밀 요원이 신어도 될 만큼 은밀한 착용감을 자랑합니다. 과연 가격만큼의 가치가 있을까요? 이 나이키 에어 포스 1 GTX 비브람이 단순한 패션 액세서리가 아닌, 악천후에 맞서는 진정한 전사라는 사실을 지금 바로 확인해 보세요.

The post Nike Air Force 1 gtx vibram: najtrpežnejše Air Force 1 z Gore-Texom in Vibramom doslej! appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus LS 쿠페 컨셉트: 쿠페를 재현하는 SUV - 그리고 그것이 우리를 완전히 매료시키는 이유 https://citymagazine.si/ko/렉서스-ls-쿠페-컨셉-suv-쿠페의-매력을-경험하다/ Wed, 29 Oct 2025 04:09:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659867

전통과 광기의 균형을 항상 잘 잡아 온 절제된 럭셔리의 일본 장인 렉서스가 이제 정체성 위기라는 거친 물살 속으로 뛰어들고 있습니다. 하지만 위기라면, 잠시 멈춰야 합니다. 적어도 이 "쿠페"처럼 네 개의 문과 전기 유목민의 심장을 가진 미래형 장난감을 얻을 수 있을 만큼은 말입니다.

The post Lexus LS Coupe Concept: SUV, ki se igra kupeja – in zakaj nas to popolnoma očara appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 토요타 코롤라 컨셉트: 클래스 퀸이 마침내 진지해지다가 (그리고 약간 미쳐버리기도 한다) https://citymagazine.si/ko/클래스의-여왕이-마침내-진지해지다가-약간-미쳐버/ Wed, 29 Oct 2025 03:49:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659845

10년 전 누군가 토요타 코롤라가 언젠가 스테로이드를 맞은 우주 순양함처럼 보일 거라고 말했다면 아마 눈을 굴렸을 겁니다. 하지만 이제 2025년이 다가왔고, 토요타는 분명 진지합니다. 토요타 코롤라 콘셉트를 만나보세요. 이 차는 코롤라가 어떤 모습일 수 있는지(그리고 어떤 모습이어야 하는지)에 대한 고정관념을 버리는 것만큼이나 기존 모델에 대한 기억을 쉽게 지워줄 것입니다.

The post Nova Toyota Corolla Concept: Ko se kraljica razreda končno zresni (in potem malo ponori) appeared first on City Magazine.

]]>
로마: 우리가 너무 즉흥적으로 로마를 방문했을 때 저지른 7가지 실수 - 그리고 왜 우리가 한 것처럼 반복할 필요가 없는가 https://citymagazine.si/ko/우리가-너무-즉흥적으로-행동했을-때-저지른-7가지-실/ Tue, 28 Oct 2025 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659805

로마는 영원한 도시지만, 로마를 방문할 시간은 영원하지 않습니다. 특히 저희처럼 계획 없이 방문한다면 더욱 그렇습니다. 저희는 순진하게도 햇볕 아래서 커피를 마시다가 박물관에 가볍게 들러 바티칸에서 피자를 먹고, 저녁에는 즉흥적으로 전망 좋은 로맨틱한 레스토랑을 선택했습니다. 스포일러: 저희는 그러지 않았습니다. 그래서 이 글을 씁니다. 아직 로마에 가보지 않았지만, 저희가 저지른 실수들을 그저 지루하게 훑어보는 대신 로마를 제대로 즐기고 싶은 여러분을 위해.

The post Rim: 7 napak, ki smo jih storili pri preveč spontanem obisku Rima – in zakaj vam ni treba ponavljati za nami appeared first on City Magazine.

]]>
소렌토: 레몬에서 햇살 냄새가 나고 절벽에서 이야기가 속삭이는 곳 https://citymagazine.si/ko/레몬이-햇살을-맡고-절벽이-이야기를-속삭이는-소렌/ Tue, 28 Oct 2025 07:08:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659778

아, 소렌토. 2025년 10월, 가을이 서서히 겨울로 바뀌는 지금, 저는 여기 있습니다. "내가 왜 집에 가야 하지?"라고 스스로에게 묻습니다. 이곳은 그저 이탈리아 남부의 평범한 해변 마을이 아닙니다. 마치 여름의 광란이 사라진, 새로운 묘기로 당신을 놀라게 하는 옛사랑과 같습니다. 저는 베수비오 화산의 절경을 보기 위해 왔고, 레몬 맛과 소금 냄새가 나는 추억을 안고 돌아갈 겁니다. 시간은 느리게 흐르지만 마음은 더 빨리 뛰는 곳을 찾고 있다면, 특히 지금처럼 인파도 견딜 만하고 날씨도 좋은 때라면, 바로 이곳이 제격입니다.

The post Sorrento: kjer limone dišijo po soncu in pečine šepetajo zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 가을/겨울에 가장 유행하는 청바지 - 그리고 이미 완전히 "아웃"된 청바지는? https://citymagazine.si/ko/2025년-가을-겨울을-위한-가장-유행하는-청바지와-이미/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=658202

올해 데님은 새로운 스타일을 선보였습니다. 반항적이거나 향수를 불러일으키지 않는, 오히려 자신감 넘치고 은은한 고급스러움을 더했습니다. 한때 캐주얼함의 대명사였던 청바지는 이제 고품격 미학의 대상이 되었습니다.

The post Najbolj modne kavbojke za jesen/zimo 2025 – in katere so že popolnoma “out” appeared first on City Magazine.

]]>
병에 담긴 자우어크라우트: 겨울철 면역 체계를 강화하는 발효 양배추의 간단한 레시피 https://citymagazine.si/ko/병에-담긴-자우어크라우트-겨울철-면역-체계를-강화/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=658861

병에 담긴 사워크라우트는 비타민과 프로바이오틱스가 풍부한 건강하고 오래 지속되는 천연 발효 식품입니다. 면역 체계를 강화하고 겨울을 대비하는 간단한 레시피를 알아보세요.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
오디오테크니카 ATH-ADX7000: 성층권까지 열린 청취를 제공하는 헤드폰 https://citymagazine.si/ko/성층권까지-열린-청취를-가능하게-하는-audio-technica-ath-adx7000-헤드-2/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659776

오디오테크니카가 50년의 경험과 혁신적인 드라이버, 그리고 프리미엄 소재를 결합한 최첨단 오픈형 헤드폰 모델 ATH-ADX7000을 출시했습니다. 3,499유로(미화 3,499달러)라는 가격으로 비교할 수 없는 선명한 사운드를 약속하지만, 적절한 앰프가 있어야만 가능합니다. 그렇지 않으면 이 아름다운 헤드폰은 마치 일본식 정원처럼 고요한 분위기를 자아낼 것입니다.

The post Audio-Technica ATH-ADX7000: slušalke, ki odprto poslušanje dvignejo v stratosfero appeared first on City Magazine.

]]>
발레타: 유럽 최고의 도시인 발레타에서의 삶은 어떤가요? 거의 매일 햇살이 비치고 임대료가 하늘까지 치솟는 곳 말이죠. https://citymagazine.si/ko/발레타-유럽-최고의-도시인-이곳에서의-삶은-어떤가/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659764

몰타의 수도 발레타는 콘데 나스트 트래블러(Condé Nast Traveller) 잡지가 선정한 2025년 유럽에서 가장 살기 좋은 곳으로 꼽혔습니다. 하지만 햇살 가득한 지중해의 보석 같은 이 도시에서의 삶은 정말 엽서와 같을까요? 아니면 대가를 치러야 할까요?(힌트: 엽서와 같고, 실제로 대가가 있습니다.)

The post Valletta: Kako izgleda življenje v najboljšem mestu Evrope, kjer sonce sije skoraj vsak dan, najemnine pa segajo do neba? appeared first on City Magazine.

]]>
Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča https://citymagazine.si/ko/가장-통제광인-점성술적-별자리는-강박적으로-완벽/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=658210

다른 사람들이 전혀 눈치채지 못하는 아주 사소한 실수까지도 자신의 운세에서 발견하는 사람은 누구일까요? 어떤 일이 완벽하게 끝날 때까지 멈출 수 없는 사람은 누구일까요? 그리고 완벽주의를 선택이 아닌 행동 방식으로서 자신의 성격의 자연스러운 일부로 여기는 사람은 누구일까요?

The post Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča appeared first on City Magazine.

]]>
더 이상 두통약을 먹지 마세요. 이 두 가지 음료는 정말 효과가 있는 천연 솔루션입니다. https://citymagazine.si/ko/더-이상-두통약을-먹을-필요가-없습니다-이-두-가지-음/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=658208

두통. 약을 먹을 때까지 사라지지 않는 두통으로 하루를 시작하는 경우가 얼마나 자주 있을까요?

The post Nič več tablet za glavobol: ti dve pijači sta naravna rešitev, ki res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi https://citymagazine.si/ko/직접-만들-수-있는-천연-보톡스-드롭-이-세럼은-다른-사/ Mon, 27 Oct 2025 06:13:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659699

대부분의 여성(그리고 점점 더 많은 남성)이 스킨케어 루틴에서 원하는 것이 있다면, 바로 침습적인 시술 없이도 젊어 보이는 모습입니다. 주름, 탄력 저하, 고르지 못한 피부톤, 그리고 지치고 수분이 부족한 피부는 얼굴에 나타나는 전형적인 노화의 징후이며, 때로는 생각보다 빠르게 나타나기도 합니다. 값비싼 시술이나 바늘 펀치 시술을 받는 것이 유일한 해결책처럼 보일 수 있지만, 그 해답은 종종 우리가 가장 예상치 못한 곳, 자연 속에 있습니다.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

]]>
세탁기 서랍의 세 번째 칸은 실제로 무엇에 사용되나요? (거의) 아무도 사용하지 않습니다. 그리고 그것이 왜 실수일까요? https://citymagazine.si/ko/세탁기-서랍의-세-번째-칸은-실제로-무슨-용도일까요/ Mon, 27 Oct 2025 06:13:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659722

누군가 실수로 세탁기 세 번째 칸에 세제를 넣을 때마다 1유로씩 받는다면, 아마 전문 세탁소를 이용할 여유가 있을 겁니다. 정말입니다. 15개 언어로 제공되는 스마트 기능과 사용 설명서에도 불구하고, 세탁기 서랍의 세 번째 칸은 여전히 집안의 수수께끼로 남아 있습니다.

The post Čemu je v resnici namenjen tretji prekat v predalu pralnega stroja? (Skoraj) nihče ga ne uporablja – in zakaj je to napaka appeared first on City Magazine.

]]>
옷에서 오래된 기름 얼룩을 제거하는 방법: 정말 효과적인 식기 세척 세제 요령 https://citymagazine.si/ko/옷에서-오래된-기름-얼룩을-제거하는-방법-정말-효과/ Mon, 27 Oct 2025 06:13:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659755

옷감에 스며드는 기름 얼룩은 정말 골치 아픈 문제입니다. 세탁 전에 눈감고 건조기에 넣으면 거의 영구적으로 남을 것처럼 느껴지죠. 하지만 영원히 남을 필요는 없습니다. 유해 화학 물질이나 옷감 손상 없이 기름 얼룩을 제거하는 방법이 있는데, 무엇보다도 효과가 확실합니다.

The post Kako odstraniti stare mastne madeže iz oblačil: trik z detergentom za posodo, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

]]>
크리스토퍼 워드 C63 실랜더 익스트림 GMT: 아무것도 두려워하지 않는 여행용 시계 https://citymagazine.si/ko/아무것도-두려워하지-않는-크리스토퍼-워드-c63-실랜더/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659731

모험심 넘치는 정신과 눈부신 발광 요소, 혁신적인 충격 흡수 시스템, 새로운 Cordura 스트랩이 결합된 Christopher Ward C63 Sealander Extreme GMT는 단순한 여행 동반자가 아니라 견고함과 스타일이 함께 어울릴 수 있음을 증명하는 진정한 기술적 업적입니다.

The post Christopher Ward C63 Sealander Extreme GMT: Potovalna ura, ki se ne ustraši ničesar appeared first on City Magazine.

]]>
스포츠 경기장의 루이비통: 우아함과 아드레날린을 결합한 지갑 https://citymagazine.si/ko/우아함과-아드레날린이-결합된-스포츠-필드-지갑-루/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659746

루이비통이 스포츠에 럭셔리한 변화를 줄 수 있다는 것을 다시 한번 증명하고 있습니다. 테니스 서브부터 다운힐 스키까지 다양한 스포츠의 미니 장면을 가방과 작은 가죽 제품에 담은 모노그램 스포츠 컬렉션을 새롭게 출시했습니다. 올해 초 출시된 오리지널 컬렉션이 이제 두 가지 새로운 색상으로 돌아왔습니다. 당신의 주머니를 더욱 오트 쿠튀르처럼 만들어 줄 것입니다.

The post Louis Vuitton na športnem igrišču: denarnice, ki združujejo eleganco in adrenalin appeared first on City Magazine.

]]>
라이카 M EV1: 사진작가들을 갈라놓은 카메라 https://citymagazine.si/ko/라이카-m-ev1-사진작가들을-갈라놓은-카메라/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659698

라이카 M EV1이 드디어 출시되었습니다! 정말 드라마틱하죠! 전설적인 M 시리즈가 처음으로 상징적인 광학 레인지파인더를 버리고 전자식 뷰파인더(EVF)로 교체했습니다. 순수주의자들은 빈티지 가죽 가방을 뒤지며 울고, 실용주의 사진작가들은 벌써부터 열정적으로 프레이밍에 열광하고 있습니다. 이 제품은 라이카의 전통에 대한 반항일까요, 아니면 미래를 향한 현명한 도약일까요? 7,950유로에 정답과 함께, 여전히 품격을 잃지 않은 카메라를 만나보세요.

The post Leica M EV1: Fotoaparat, ki je razdvojil fotografe appeared first on City Magazine.

]]>
Totem GT Super "Farina" – 70년대의 냄새와 미래처럼 날아다니는 이탈리아 레스토모드 https://citymagazine.si/ko/70년대의-냄새와-미래처럼-날아다니는-토템-gt-슈퍼-파리/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659713

때로는 단순한 기계가 아닌 예술 작품과 같은 자동차가 등장합니다. 토템 GT 슈퍼 "파리나"가 바로 그런 자동차입니다. 이탈리아 자동차 산업의 황금기를 기리는 수작업 오마주로, 피닌파리나조차 부러워할 만한 차체 디자인을 자랑합니다.

The post Totem GT Super “Farina” – Italijanski restomod, ki diši po sedemdesetih in leti kot prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
미래의 올림픽 재킷: 나이키 에어 밀라노, 겨울용 재킷으로 부풀려져 https://citymagazine.si/ko/미래의-올림픽-재킷-나이키-에어-밀라노가-겨울을-부/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659688

2026년 겨울. 밀라노. 별들은 돌로미티 산맥 위로 높이 빛나겠지만, 가장 아름다운 별들은 무대 위에서 빛날 것입니다. 바로 에어 재킷을 입은 채 말이죠. 나이키는 동계 올림픽을 위해 다시 한번 미국 선수들을 위한 의상을 선보였습니다. 이번에는 세련된 공상과학 스타일을 가미했죠. 추운 날씨에 꼭 필요한 최신 아이템, 바로 말 그대로 부풀어 오르는 나이키 에어 밀라노 재킷을 만나보세요. 네, 에어가 다시 하늘을 날았습니다.

The post Olimpijska jakna prihodnosti: Nike Air Milano napihuje zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Rivian ALSO TM-B: 꿈처럼 달리고 미래처럼 보이는 전기 자전거 https://citymagazine.si/ko/리비안은-또한-꿈처럼-달리고-미래처럼-보이는-자전/ Sun, 26 Oct 2025 05:39:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659599

리비안의 젊은 인재들은 TM-B 전기자전거를 통해 단순한 자전거가 아닌 진정한 기술의 조화로운 결과물을 만들어냈습니다. 과감한 디자인, 모듈형 디자인, 그리고 자동차의 전통을 자랑하는 이 자전거는 도시 통근자부터 모험심 넘치는 사람까지 모두를 만족시킬 것입니다.

The post Rivian ALSO TM-B: E-kolo, ki vozi kot sanje in izgleda kot prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
2026 두카티 몬스터 V2: 이탈리아의 심장으로 여전히 뛰는 아이콘 https://citymagazine.si/ko/2026-두카티-몬스터-v2는-항상-이탈리아인의-마음을-사로/ Sun, 26 Oct 2025 05:39:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659587

30년 전 세상을 뒤흔들었고 오늘날에도 두 바퀴의 자유를 상징하는 모터사이클을 상상해 보세요. 두카티 몬스터 V2 2026은 마치 숙성된 이탈리아 와인처럼 강렬하고 개성 넘치며, 마치 당신을 안장에서 끌어내릴 준비가 되어 있습니다. 새로운 세대의 몬스터를 통해 두카티는 다시 한번 원초적인 파워와 완벽한 미적 감각을 결합하는 능력을 입증했습니다. 레드라인을 향한 질주보다 더 빠르게 당신의 심박수를 끌어올릴 이 이탈리아 예술 작품의 디테일을 함께 경험해 보세요.

The post 2026 Ducati Monster V2: Ikona, ki še vedno grize z italijanskim srcem appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 11월 재정 운세: 이번 달이 당신의 지갑에 결정적인 영향을 미칠 이유 https://citymagazine.si/ko/2025년-11월-재정-운세-이번-달이-당신의-지갑에-중요한-이/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659306

2025년 11월 재정 운세: 11월은 차분하고 합리적인 에너지를 가져다주어 냉정한 결정, 신중함, 그리고 자신의 능력에 대한 자신감을 북돋아 줍니다. 돈이 하늘에서 뚝 떨어지지는 않겠지만, 계획하고, 저축하고, 적절한 순간을 선택하는 사람들은 중요한 진전을 이룰 것입니다. 이제는 서두름보다 상식이 우선시되고 장기적인 안정을 구축해야 할 때입니다.

The post Finančni horoskop za november 2025: zakaj bo ta mesec odločilen za tvojo denarnico appeared first on City Magazine.

]]>
조심하세요. 이 메이크업 실수는 당신을 즉시 15년 늙게 만들지만 대부분의 여성들은 그것을 깨닫지 못합니다. https://citymagazine.si/ko/조심하세요-이런-화장-실수는-당신을-15년이나-늙어-보/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659444

메이크업은 빛, 그림자, 질감의 미묘한 조화로 이루어진 예술입니다. 하지만 때로는 아무리 좋은 의도라도 역효과를 낳기도 하고, 바로 그때 메이크업 실수로 인해 젊어 보이는 우리의 모습을 잃게 됩니다.

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

]]>
포르쉐, 자유낙하 중: 이익 99% 감소 및 새로운 리듬 모색 https://citymagazine.si/ko/포르쉐-자유낙하수익-99-감소새로운-리듬-모색/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659578

2025년 1~3분기 이후 포르쉐의 영업이익은 99% 감소했습니다. 2024년 40억 3천만 유로에서 4천만 유로로 감소했습니다. 네, 맞습니다. 99%입니다. 자동차 업계에서는 마치 911 카레라가 트랙에서 갑자기 출력을 잃는 것과 같습니다. 놀랍기도 하고 고통스럽기도 합니다.

The post Porsche v prostem padu: 99-odstotni upad dobička in iskanje novega ritma appeared first on City Magazine.

]]>
아몬드를 너무 많이 먹으면 나타나는 7가지 숨겨진 부작용 - 다섯 번째는 당신을 놀라게 할 것입니다! https://citymagazine.si/ko/아몬드를-너무-많이-먹으면-나타나는-7가지-숨겨진-부/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659440

아몬드는 비타민과 좋은 지방이 풍부한 매우 건강한 견과류로 여겨지지만, 아몬드는 너무 많이 먹으면 건강에 해롭지 않나요? 아몬드를 너무 많이 먹으면 어떻게 될까요?

The post 7 skritih stranskih učinkov, če pojeste preveč mandljev – presenetil vas bo peti! appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota Corolla Cross Hybrid Nasu Edition 2026 – 도시형 크로스오버가 고카트에 도전할 때 https://citymagazine.si/ko/토요타-코롤라-크로스-하이브리드-나스-에디션-2026-시/ Sat, 25 Oct 2025 05:48:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659539

토요타는 2025 SEMA 쇼에서 코롤라 크로스 하이브리드 나스 에디션 콘셉트를 공개했습니다. 도심 주행에 지친 하이브리드카가 나스 산으로 향했습니다. 그 결과, 토요타의 가장 성공적인 컴팩트카는 보라색으로 도드라지고 훨씬 더 모험적인 페이스를 갖추게 되었습니다.

The post Toyota Corolla Cross Hybrid Nasu Edition 2026 – ko mestni križanec obuje gojzarje appeared first on City Magazine.

]]>
GWM Tank 300: 남부 시장을 정복하는 강력한 SUV https://citymagazine.si/ko/gwm-tank-300은-남부-시장을-정복하는-본격적인-suv입니다/ Sat, 25 Oct 2025 05:48:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659557

다음 SUV는 날렵하고 조용하며 교통 체증 속에서 거의 눈에 띄지 않을 거라고 예상하셨을 겁니다. GWM Tank 300이라면 그런 조용한 익명성은 이미 "만약" 목록에 올라 있을 겁니다. 도시형 크로스오버처럼 보이지만, 진정한 SUV의 정신을 담고 있습니다. 바로 그런 SUV를 위해 만들어진 차입니다. 힘든 날, 자연 속 여행, 또는 주말 여행은 새로운 차원으로 당신을 안내할 것입니다. 복고풍 군용 차량의 우아한 분위기와 기대를 저버리지 않는 최첨단 장비를 갖춘 TANK 300은 놀라울 정도로 "라이프스타일"을 추구하는 오프로드 머신입니다.

The post GWM Tank 300: resno zavzet terenec, ki osvaja južne trge appeared first on City Magazine.

]]>
중국인들은 성공 공식을 찾았습니다. 중국 자동차가 아시아, 아프리카, 남미 시장을 장악하고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/중국인들은-성공-공식을-찾아냈습니다-중국산-자동/ Sat, 25 Oct 2025 05:47:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659530

중국 자동차! 기존 자동차 제조업체와 중국 자동차 제조업체 간의 진정한 경쟁은 유럽이나 미국이 아닌 개발도상국에서 벌어지고 있습니다. 중국은 중남미, 아프리카, 중동, 중앙아시아, 동남아시아 시장에서 점차 주요 시장으로 자리매김하고 있습니다. 이 지역 소비자들은 명품이 아닌 합리적인 가격의 이동성을 추구합니다.

The post Kitajci so našli formulo uspeha: Kitajski avtomobili prevzemajo trge v Aziji, Afriki in Južni Ameriki appeared first on City Magazine.

]]>
갈색 눈을 위한 가장 아름다운 아이섀도우 컬러: 깊이와 유혹을 강조하는 3가지 아이섀도우 팔레트 https://citymagazine.si/ko/갈색-눈을-위한-가장-아름다운-아이섀도우-컬러-깊이/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659446

갈색 눈에는 마법 같은 무언가가 있습니다. 신비롭고 깊으며 어떤 색조의 메이크업에도 잘 어울립니다. 그래서 거의 모든 색조의 아이섀도와 잘 어울리기 때문에 가장 사랑받는 아이 컬러 중 하나이기도 합니다. 하지만 갈색 눈이 행운아이기는 하지만, 그 눈을 더욱 생생하고 빛나며 매력적으로 만들어 주는 색상들이 있습니다.

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

]]>
보톡스를 이기는 수제 천연 아보카도 마스크: 주름이 사라지고 피부가 빛납니다 https://citymagazine.si/ko/보톡스를-이기고-주름을-없애고-피부를-빛나게-하는/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659442

젊음의 비약. 아보카도 마스크는 젊음의 비결로, 간단하지만 놀라울 정도로 효과적입니다. 화학 성분 없이도 효과를 발휘합니다.

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 11월 운세: 결정과 내면의 힘의 달 - 가장 큰 변화를 기다리는 사람은 누구일까? https://citymagazine.si/ko/2025년-11월-운세는-결정과-내면의-힘의-달입니다-가장-큰/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659308

11월은 모든 것이 제자리에 떨어지는 달이 될지도 모릅니다. 하지만 예상과는 다른 방식으로요. 이달의 에너지는 명확함, 예리함, 그리고 돌파구의 가능성을 가져다주지만, 오직 자신과 타인, 그리고 자신의 목표에 대한 진실을 받아들일 준비가 된 사람들에게만 해당됩니다. 2025년 11월 운세.

The post Horoskop za november 2025: Mesec odločitev in notranje moči – koga čakajo največje spremembe? appeared first on City Magazine.

]]>