시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/ Sun, 16 Feb 2025 07:59:43 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Garmin Instinct 3: AMOLED 디스플레이, 향상된 배터리 효율성 및 내장 플래시라이트를 갖춘 내구성 있는 스마트워치 https://citymagazine.si/ko/garmin-instinct-3-견고한-스마트워치-이제-amoled-디스플레이-더-나은/ Sun, 16 Feb 2025 07:58:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625350

인기 있는 Garmin Instinct 3의 신세대 모델을 통해 Garmin은 왜 견고한 스마트워치 분야에서 선두적인 제조업체 중 하나인지 다시 한번 보여주었습니다. Garmin Instinct 3에는 두 가지 주요 혁신이 적용되었습니다. 더 나은 대비와 더 밝은 디스플레이를 위한 AMOLED 화면 옵션과 모든 모델에 기본으로 제공되는 내장형 LED 손전등입니다. 동시에, Garmin은 태양열 기술을 개선하고, 배터리 수명을 최적화하고, 새로운 건강 모니터링 기능을 추가하고, 연결성을 개선하고 있습니다. 이 모든 것이 모험심 넘치는 DNA에 충실한 시계에 담겨 있습니다. 즉, 내구성과 회복성이 뛰어나며 어떤 상황에도 대비할 수 있습니다.

The post Garmin Instinct 3: Trpežna pametna ura zdaj z AMOLED zaslonom, večjo baterijsko učinkovitostjo in vgrajeno svetilko appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Ducati XDiavel V4 – 크루징과 슈퍼바이크의 만남 https://citymagazine.si/ko/2025-ducati-xdiavel-v4-크루징과-슈퍼바이크의-만남/ Sat, 15 Feb 2025 18:25:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625342

두카티가 새로운 오토바이를 선보이면서, 오토바이계의 관심도 더욱 커졌다. 하지만 그가 공격적인 V4 엔진을 크루저에 장착한다면? 이제 진짜 오토바이 혁명이 시작됩니다! 2025년형 두카티 XDiavel V4는 슈퍼바이크의 성능과 크루저의 인체공학 및 스타일을 결합한 차세대 두카티 파워 크루저입니다. 10,750rpm에서 168마력(123kW)을 발휘하고, 3초 이내에 시속 100km까지 가속하며, 첨단 전자 장치와 최고급 구성 요소를 갖춘 두카티는 다시 한 번 두 바퀴로 가능한 것의 경계를 넓히고 있습니다.

The post 2025 Ducati XDiavel V4 – ko se križarjenje sreča s superbikom appeared first on City Magazine.

]]>
남자의 코골이를 멈추게 할 침실용 식물 3개 - 유일한 천연 치료제! https://citymagazine.si/ko/남자의-코골이를-멈추게-할-침실의-식물-3가지-유일한/ Sat, 15 Feb 2025 08:59:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625336

매일 밤 침대에서 남자 쪽에서 들려오는 코골이 소리에 시달리시나요? 귀마개를 끼거나 옆구리를 발로 차는 대신, 자연스러운 방법을 시도해 보세요! 일부 식물은 공기를 정화하고, 호흡을 개선하고, 코골이를 줄이는 효과가 있는 것으로 입증되었습니다. 여러분의 밤을 구해줄 세 명의 녹색 여주인공을 살펴보겠습니다! 남편의 코골이를 멈출 수 있는 침실 3개에 심는 식물!

The post Tri rastline v spalnici, zaradi katerih bo vaš moški prenehal smrčati – edino naravno zdravilo! appeared first on City Magazine.

]]>
Google Pixel 9 Pro 대 후지필름 X-M5: 스마트폰이 정말 전용 카메라를 대체할 수 있을까? https://citymagazine.si/ko/google-pixel-9-pro-대-fujifilm-x-m5-스마트폰이-정말-전용-카메라를-대체할/ Sat, 15 Feb 2025 07:35:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625330

10년 전만 해도 스마트폰과 실제 카메라를 비교하는 것은 전혀 무의미했을 것입니다. 오늘? 더 이상 쉽지 않습니다. Google Pixel 9 Pro는 고급 카메라와 인공 지능을 탑재하여 실제 카메라와 비슷한 결과를 제공할 것을 약속합니다. 그러나 후지필름 X-M5는 고전적인 광학 장치, 더 큰 센서, 그리고 설정에 대한 완전한 제어를 고집합니다. 한번 살펴보죠 - Google Pixel 9 Pro와 후지필름 X-M5.

The post Google Pixel 9 Pro vs. Fujifilm X-M5: Ali pametni telefon res lahko nadomesti namenski fotoaparat? appeared first on City Magazine.

]]>
청바지에 있는 그 작은 주머니는 뭐에 쓰는 거야? 대부분 사람들이 모르는 비밀이 밝혀졌습니다! https://citymagazine.si/ko/청바지에-있는-이-작은-주머니는-뭐지-대부분-사람들/ Sat, 15 Feb 2025 07:09:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625323

청바지에 있는 미니어처 포켓이 실제로 무엇을 위한 것인지 궁금해 본 적 있나요? 아마도 동전 몇 개나 USB 스틱을 넣어두었을 수도 있고, 아니면 한 번도 사용하지 않고 장식용으로 보관했을 수도 있습니다. 하지만 이 작은 디테일은 단순한 패션 유행이 아닙니다. 19세기로 거슬러 올라가는 흥미로운 역사를 가지고 있습니다!

The post Čemu je namenjen ta majhen žep na kavbojkah? Razkrita skrivnost, ki je večina ne pozna! appeared first on City Magazine.

]]>
Ste siti likanja! Dajte alufolijo v pralni stroj in se rešite tega opravila – trik, ki ga dobre gospodinje skrivajo! https://citymagazine.si/ko/다림질에-지쳤다면-세탁기에-알루미늄-호일을-넣고/ Sat, 15 Feb 2025 06:51:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625318

다리미 없이는 곧게 펴기 힘든 셔츠나 주름진 티셔츠를 다림질하느라 미칠 지경인가요? 여러 시간의 작업을 절약할 수 있는 요령이 있다고 말씀드리면 어떻게 생각하시나요? 필요한 건 알루미늄 호일 뿐이에요! 이 간단하면서도 독창적인 방법을 사용하면 세탁기나 건조기에서 꺼낸 옷이 덜 주름지고 귀찮은 정전기가 발생하지 않게 할 수 있습니다. 어떻게? 계속 읽어보세요!

The post Ste siti likanja! Dajte alufolijo v pralni stroj in se rešite tega opravila – trik, ki ga dobre gospodinje skrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
욕실을 향기로운 천국으로 바꿔줄 놀라운 치약 팁! https://citymagazine.si/ko/욕실을-향기로운-천국으로-바꿔줄-놀라운-치약-트릭/ Sat, 15 Feb 2025 06:28:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625314

정기적으로 청소하는데도 불구하고 욕실이 종종 신선함을 잃습니까? 아무리 많은 공기 청정제를 사용해도 변기, 배수구 또는 쓰레기통에서 나는 불쾌한 냄새는 지속될 수 있습니다. 이러한 방법은 일시적으로 냄새를 가릴 뿐, 냄새의 근원을 해결하지는 못합니다.

The post Neverjeten trik z zobno pasto, ki bo vašo kopalnico spremenil v dišeč raj! appeared first on City Magazine.

]]>
H. Moser & Cie Streamliner Tourbillon Skeleton Boutique Edition: 스위스 전통과 실리콘 밸리의 만남 https://citymagazine.si/ko/h-moser-cie-streamliner-tourbillon-skeleton-부티크-에디션-스위스-전통이-실리콘-밸/ Fri, 14 Feb 2025 12:52:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625308

H. Moser & Cie ni tipična švicarska urarska znamka. V svetu, kjer velike hiše stavijo na prepoznavnost, je Moser tisti neodvisni upornik, ki raje pušča stvari neizrečene. Njihove ure so pogosto brez logotipa, brez pretirane ornamentike in brez nepotrebnega balasta – a vseeno takoj prepoznavne. In prav to filozofijo so vpeljali tudi v Streamliner Tourbillon Skeleton Boutique Edition, časomer, ki je po eni strani brezkompromisno minimalističen, po drugi pa tehnično dovršen do zadnjega detajla.

The post H. Moser & Cie Streamliner Tourbillon Skeleton Boutique Edition: Ko švicarska tradicija sreča Silicijevo dolino appeared first on City Magazine.

]]>
Kavna usedlina – ne vrzite jo stran! 10 genialnih načinov, kako jo lahko uporabite doma https://citymagazine.si/ko/커피찌꺼기-버리지-말고-집에서-활용하는-10가지-독특/ Fri, 14 Feb 2025 09:38:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625297

커피 찌꺼기는 단순한 쓰레기가 아닙니다! 다음 번 커피를 한 모금 마신 후에는 집과 정원에서 현명하게 활용하세요. 자연과 지갑이 감사할 것입니다.

The post Kavna usedlina – ne vrzite jo stran! 10 genialnih načinov, kako jo lahko uporabite doma appeared first on City Magazine.

]]>
나는 당신과 함께하고 싶어요. 지금뿐만 아니라 항상요. https://citymagazine.si/ko/나는-지금뿐만-아니라-항상-당신과-함께하고-싶어요/ Fri, 14 Feb 2025 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624575

누군가가 당신에게만 속해 있다고 느낀 적이 있나요? 그것은 단순한 선택이 아니라, 항상 그래왔고 앞으로도 그럴 것인가? 당신과 함께 하기 위해...

The post Želim biti s tabo – ne samo zdaj, ampak vedno appeared first on City Magazine.

]]>
Razkrili so mačji jezik! Tako se lahko ‘pogovarjate’ z mačko – brez ene same besede! https://citymagazine.si/ko/고양이와-한마디도-하지-않고도-대화할-수-있는-고양/ Fri, 14 Feb 2025 09:19:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625118

고양이는 우리가 마음대로 길들일 수 있는 애완동물이 아니고, 우리의 명령을 기다리는 개도 아니며, 맹목적으로 따르는 단순한 동반자도 아닙니다. 그들은 세상의 여왕이며, 독립의 주인인 동시에 그들이 원할 때는 부드러움의 주인이기도 합니다. 고양이의 사랑 언어를 알아보세요.

The post Razkrili so mačji jezik! Tako se lahko ‘pogovarjate’ z mačko – brez ene same besede! appeared first on City Magazine.

]]>
2025년에 전기 요금을 줄이는 방법은? 간단한 팁을 활용하면 50%를 절약할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/2025년-전기-요금을-줄이는-방법-이-간단한-요령으로-50를/ Fri, 14 Feb 2025 09:04:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625284

전기 요금을 줄이는 방법은? TV를 꺼두어도 끊임없이 행복한 시간을 보내는 것처럼 조용히 전기를 소모하고 있다는 걸 생각해 본 적 있나요? 아니면 전화기를 연결하지 않고 소켓에 꽂아둔 충전기가 실제로는 아무런 이유 없이 전기라는 VIP 대우를 받고 있는 게 아닐까? 2025년에 전기 요금을 줄이는 방법은? 2025년에는 전기값이 싸지 않고, 매달 청구서를 볼 때마다 심장마비가 오는 것을 원하지 않는다면, 숨은 에너지 소비자를 알아가서 제자리에 앉혀야 할 때입니다. 최대 50%의 전기 비용을 절감할 수 있는 빠르지만 효과적인 솔루션을 만나보세요.

The post Kako zmanjšati račun za elektriko v letu 2025? Ti preprosti triki ti lahko prihranijo 50%! appeared first on City Magazine.

]]>
얼굴 테이핑: 하룻밤 사이에 주름을 없애는 뷰티 트릭 - 정말 효과가 있을까? https://citymagazine.si/ko/하룻밤-사이에-주름을-없애는-얼굴-테이핑-뷰티-트릭/ Fri, 14 Feb 2025 08:53:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624749

값비싼 시술 없이 탄력 있고 매끄러운 피부를 얻는 것이 가능할까? 얼굴 테이핑으로 정말 주름 발생을 줄일 수 있을까? 이런 추세는 점점 더 인기를 얻고 있지만, 지속적인 결과를 가져올까요? 아니면 그저 일시적인 속임수일 뿐일까요?

The post Face taping: Lepotni trik, ki briše gube čez noč – ali res deluje? appeared first on City Magazine.

]]>
버터는 잊어버리세요! 이 4가지 건강한 대체 식품은 건강에 더 좋고 맛도 좋습니다. https://citymagazine.si/ko/버터는-잊어버리세요-이-4가지-건강한-대체-식품은-건/ Fri, 14 Feb 2025 08:33:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623837

버터는 맛있는 페이스트리부터 크림 소스까지 다양한 요리법에 꼭 필요한 재료입니다. 그러나 많은 사람들은 이를 자주 사용하면 우리 몸에 필요한 것보다 더 많은 포화지방과 칼로리를 섭취하게 된다는 사실을 알고 있습니다. 건강한 대안을 찾는 것은 단순한 유행이 아니라, 더 나은 웰빙과 장기적인 건강을 위해 필요한 것입니다.

The post Pozabite na maslo! Ti 4 zdravi nadomestki so boljši za vaše zdravje in okusni hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
이 간단한 요령을 익히면 양파를 썰면서 다시는 울지 않을 겁니다! https://citymagazine.si/ko/이-간단한-비법을-사용하면-다시는-양파를-썰면서-울/ Fri, 14 Feb 2025 08:21:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624752

양파를 자를 때 눈이 따가워지나요? 세계적으로 유명한 요리의 거장 마사 스튜어트는 간단하지만 매우 효과적인 요령을 단언합니다.

The post Ta preprost trik bo poskrbel, da nikoli več ne boste jokali, ko boste rezali čebulo! appeared first on City Magazine.

]]>
화학 물질을 사용하지 않고 비싼 스프레이에 돈을 낭비하지 않고도 불쾌한 신발 냄새를 제거하는 6가지 간단한 방법! https://citymagazine.si/ko/화학-물질이나-비싼-스프레이에-돈을-낭비하지-않고/ Fri, 14 Feb 2025 08:03:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624743

모든 것은 무고하게 시작됩니다. 우리는 신발을 신고 밖으로 나가 몇 시간 동안 걷고, 땀을 흘리고, 비에 젖기도 합니다. 마침내 옷을 벗었을 때, 우리는 병 속의 지니처럼 방 안에 퍼져 나가는 불쾌한 냄새에 놀랐다. 그리고 가장 나쁜 점은 그 냄새가 그냥 사라지지 않는다는 것입니다!

The post 6 preprostih načinov, kako odpraviti neprijeten vonj čevljev – brez kemikalij in zapravljanja denarja za draga razpršila! appeared first on City Magazine.

]]>
JM Keune의 새로운 1922 라인으로 누구도 '아니오'라고 말할 수 없는 남자가 되세요. https://citymagazine.si/ko/jm-keune의-새로운-1922-라인으로-누구도-아니오라고-말할-수/ Thu, 13 Feb 2025 12:03:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625258

Pozabite na stare čase, ko je moška nega pomenila le hitro prho in britje na suho. Sodobni moški ve, da je urejenost ključ do samozavesti, uspeha in – bodimo iskreni – občudovanja. In zdaj, dragi gospodje, je čas, da dvignete svojo lepotno rutino na povsem novo raven. Keune je ustvaril pravo malo revolucijo v moški negi.

The post Postanite moški, ki mu nihče ne more reči ne – z novo linijo 1922 by J.M. Keune appeared first on City Magazine.

]]>
샬레 팔크(Chalet Falk) – 오스트리아 중심부의 고급 산악 휴양지 https://citymagazine.si/ko/오스트리아-중심부의-고급-산악-휴양지-샬레-팔크-2/ Thu, 13 Feb 2025 11:14:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625212

완벽한 평화의 순간을 상상해보세요. 밖에서는 눈송이가 가문비나무 가지 위에서 부드럽게 춤을 추고, 안에서는 벽난로에서 타오르는 불이 기분 좋은 온기를 만들어냅니다. 손에 향기로운 차 한 잔을 들고, 자연 소재에 둘러싸인 채 눈 덮인 봉우리의 아름다운 전망을 감상하세요. 이것은 영화에서 나오는 꿈의 장면이 아닙니다. 이곳은 시간이 느리게 흐르고, 스트레스가 사라지고, 남는 것은 순수한 행복뿐인 개인 산장, 샬레 팔크입니다.

The post Chalet Falk – luksuzno gorsko zatočišče v osrčju Avstrije appeared first on City Magazine.

]]>
“Crème de la Crème” manikura: Najbolj prestižna barva za nohte, ki nikoli ne gre iz mode https://citymagazine.si/ko/크렘-드-라-크렘-매니큐어는-결코-유행을-타지-않는-가/ Thu, 13 Feb 2025 10:37:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625203

어떤 손은 항상 세련되고 시대를 초월한 우아함을 풍긴다는 걸 느껴본 적 있나요? 우연이란 없습니다. 화려하지는 않지만 눈에 띄는 완벽한 매니큐어가 우연의 일치를 이루는 경우가 많습니다. 패션과 마찬가지로 손톱 관리에도 '덜할수록 좋다'는 규칙이 적용됩니다. 그리고 현재 매니큐어 세계에서 가장 인기 있는 선택은 네일 케어의 "최고급"입니다. 중립적인 미학과 명성의 완벽한 조합으로 손을 새로운 수준의 세련미로 격상시켜줍니다.

The post “Crème de la Crème” manikura: Najbolj prestižna barva za nohte, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
흙이나 먼지 없이 물에서 재배할 수 있는 허브! 주방에 신선한 허브 향을 풍기세요! https://citymagazine.si/ko/흙이나-흙-없이-물에서-재배할-수-있는-허브로-주방을/ Thu, 13 Feb 2025 09:29:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625186

땅을 파고, 무거운 화분을 옮기고, 정원 가꾸기 작업으로 생기는 지저분함을 처리하지 않고도 신선한 허브를 손에 넣고 싶은 적이 있나요? 좋은 소식이 있습니다. 물에서 쉽게 재배할 수 있는 허브가 꽤 많이 있습니다! 즉, 특별한 정원 가꾸기 도구는 필요 없고, 유리 병 몇 개, 깨끗한 물, 그리고 창틀에 밝은 자리만 있으면 됩니다.

The post Zelišča, ki jih lahko vzgajate v vodi – brez zemlje in umazanije! Naj vaša kuhinja zadiši po svežih zeliščih! appeared first on City Magazine.

]]>
발렌타인데이 선물: 고전적인 것, 아니면 좀 더 독창적인 것? 완벽한 서프라이즈를 선택하세요! https://citymagazine.si/ko/발렌타인데이-선물-클래식-또는-좀-더-독창적인-것-완/ Thu, 13 Feb 2025 09:15:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624966

발렌타인 데이는 사랑이 이야기를 쓰고, 과자가 죄가 아니고, 꽃이 궁극의 로맨스가 되는 날입니다. 사랑은 선물로 측정할 수 없다고 하지만, 작은(또는 큰) 관심은 관계에 케이크 위에 얹은 체리와도 같습니다. 하지만 무엇을 주어야 할까? 월경 초콜릿은 고전이지만, 올해는 특별한 것으로 놀라움을 선사해보는 건 어떨까요?

The post Valentinova darila: Klasika ali nekaj bolj izvirnega? Izberi popolno presenečenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Vaš WC lahko očistite s tem genialnim domačim čistilom – potrebujete le 2 sestavini https://citymagazine.si/ko/이-독창적인-수제-세척제로-변기를-청소할-수-있습니/ Thu, 13 Feb 2025 08:59:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625180

집에서 가장 더러운 구석을 떠올릴 때, 가장 먼저 떠오르는 것은 아마도 주방 배수구나 현관문 손잡이일 것입니다. 하지만 연구에 따르면 변기 그릇은 박테리아, 수석, 얼룩의 번식지이며, 아무리 강력한 상업용 세척제라도 이를 완전히 제거할 수 없다고 합니다. 더 심각한 문제는 사용하는 화학 물질 중 다수가 피부, 눈, 호흡기를 자극하는 공격적인 성분을 함유하고 있으며, 장기적으로는 배관 설비를 손상시킨다는 것입니다.

The post Vaš WC lahko očistite s tem genialnim domačim čistilom – potrebujete le 2 sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
모든 여성이 알아야 할 WD-40 팁 10가지 (좀 더 일찍 알았으면 좋았을 텐데요!) https://citymagazine.si/ko/모든-여성이-알아야-하고-더-일찍-알았으면-하는-10가지/ Thu, 13 Feb 2025 08:03:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625176

WD-40은 남성, 도구, 차고에만 필요한 것이 아닙니다. 이 기적의 스프레이는 일상생활에서도 없어서는 안 될 조수가 될 수 있습니다. 흰색 운동화를 닦는 것부터 엉킨 지퍼와 보석을 푸는 것까지 WD-40으로 고칠 수 없는 건 없습니다. 그러니 아직 옷장에 없는 옷이 있다면, 이제 꼭 필요한 옷 목록에 추가할 때입니다. 언제 당신의 하루를 구원할지 알 수 없습니다!

The post 10 trikov z WD-40, ki jih mora poznati vsaka ženska (in boš želela, da bi jih prej!) appeared first on City Magazine.

]]>
현대 인스터 크로스(Casper Electric): 도로 정복을 목표로 하는 가장 작은 전기 모험가 https://citymagazine.si/ko/현대-인스터-크로스-캐스퍼-일렉트릭-도로-정복을-목/ Thu, 13 Feb 2025 07:12:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625166

현대 인스터 크로스(캐스퍼 일렉트릭)는 좀 더 견고한 버전으로 출시된 귀여운 작은 크로스오버입니다. 하지만 정말 모험을 할 준비가 되었을까요?

The post Hyundai Inster Cross (Casper Electric): Najmanjši električni pustolovec na misiji osvajanja cest appeared first on City Magazine.

]]>
To je Xiaomi 15 Ultra – zver z 200 MP kamero prihaja 26. februarja po tej ceni! https://citymagazine.si/ko/이것은-200mp-카메라가-장착된-샤오미-15-울트라-비스트이/ Thu, 13 Feb 2025 06:54:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625159

2025년에 삼성 갤럭시 S25 울트라가 모바일 사진의 왕이 될 것이라고 생각했다면, 다시 생각해 볼 때입니다. 소문이 사실이라면 Xiaomi 15 Ultra는 게임의 새로운 규칙을 정립할 것입니다. 최근 유출된 정보에 따르면, 이 휴대전화는 바르셀로나에서 열리는 모바일 월드 콩그레스(MWC) 2025에 맞춰 2월 26일에 공식 공개될 예정입니다. 샤오미가 아직 날짜를 확정하지는 않았지만, 이는 모두 작년에 중국 거대 기업이 세운 전략과 맞아떨어집니다. 하지만 그 날짜는 시작일 뿐입니다. 핵심 질문은 이 새로운 초고급 휴대전화가 무엇을 숨기고 있으며 모바일 사진의 왕좌를 차지할 것인가입니다.

The post To je Xiaomi 15 Ultra – zver z 200 MP kamero prihaja 26. februarja po tej ceni! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 화이트 로터스 컬렉션: 꿈같은 컬렉션으로 포착한 여름의 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/hm-화이트-로터스-컬렉션-꿈의-컬렉션에-담긴-여름의-사/ Wed, 12 Feb 2025 17:07:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625061

H&M je združil moči s kostumografinjo tretje sezone HBO-jeve uspešnice Beli lotos in ustvaril kolekcijo, ki diši po luksuznih letoviščih, brezskrbnih dneh na soncu in nepozabnih večerih pod tropskim nebom. Nova H&M kolekcija, ki jo navdihujejo liki nove sezone serije, bo v izbranih trgovinah H&M in na spletu na voljo od 20. februarja 2025 – ravno pravi čas za vse, ki že sanjarite o poletnih pobegih.

The post H&M kolekcija Beli lotos: Razkošje poletja, ujeto v sanjsko kolekcijo appeared first on City Magazine.

]]>
Ulaman Eco Luxury Retreat: 발리의 생태적 럭셔리로의 꿈같은 탈출 https://citymagazine.si/ko/울라만-에코-럭셔리-리트리트-드림-이스케이프-투-에/ Wed, 12 Feb 2025 11:29:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625026

금과 수정만으로 이루어진 사치스러운 곳이 아닌, 자연과 공존하는 아름다운 곳을 상상해보세요. 자동차 소음도, 콘크리트도, 유리도 없는 곳, 오직 대나무의 속삭임과 열대조들의 소리, 그리고 강물의 부드러운 물결 소리만이 있는 곳입니다. 이곳은 그저 고급 리조트가 아닙니다. 이곳은 완벽한 편안함과 타협하지 않는 지속 가능성을 결합한 발리의 천국, 울라만 에코 럭셔리 리트리트입니다.

The post Ulaman Eco Luxury Retreat: Sanjski pobeg v eko razkošje Balija appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 삼성 갤럭시 A56입니다. 가격대가 약 €499에 달하는 이 제품은 야망을 감추지 않는 중급 챔피언입니다. https://citymagazine.si/ko/이는-약-499유로의-가격으로-야심을-감추지-않는-중급형/ Wed, 12 Feb 2025 11:28:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625052

삼성의 중급형 모델인 삼성 갤럭시 A56 라인은 프리미엄 모델에 대한 점점 더 심각한 경쟁자가 되고 있습니다.

The post To je Samsung Galaxy A56: srednjerazredni šampion, ki ne skriva ambicij s ceno okoli 499 € appeared first on City Magazine.

]]>
성공의 지혜: 잘못된 싸움에 시간을 낭비하는 것을 멈추면 기적이 일어납니다. https://citymagazine.si/ko/성공의-지혜는-잘못된-싸움에-시간을-낭비하는-것을/ Wed, 12 Feb 2025 10:38:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625018

여러분은 끊임없이 증명하고, 주장하고, 확인을 추구하는 루프에 빠진 적이 몇 번이나 있나요? 사람들이 당신을 있는 그대로 봐주기를 바랐지만, 오히려 오해와 판단을 받은 적은 몇 번이나 있었나요? 인생은 끊임없는 싸움인 것처럼 보일 때가 있지만 사실은 다릅니다. 모든 전장에서 싸울 필요는 없습니다.

The post Modrost uspeha: Ko prenehaš izgubljati čas z napačnimi bitkami, se zgodi čudež appeared first on City Magazine.

]]>
자율 주행이 곧 다가왔다. 테슬라가 선두를 달리고 있으며, 중국이 바짝 뒤따르고 있다. 유럽 자동차 산업의 종말일까? https://citymagazine.si/ko/자율주행은-우리보다-앞서-있고-테슬라가-선두를-달/ Wed, 12 Feb 2025 10:17:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624996

자율주행에 있어서는 테슬라가 여전히 선두를 달리고 있다. FSD(완전자율주행) 시스템은 끊임없이 개선되고 있으며, 10년 전만 해도 공상과학에나 나올 법한 기능을 제공합니다. 하지만 이제 중국이 오고 있습니다. 빠르고 공격적으로, 그리고 자동차 시장을 완전히 바꿀 수 있는 무언가를 가지고 오고 있습니다. 자율 주행이 현실이 되었습니다!

The post Avtonomna vožnja pred nami: vodi Tesla, Kitajska pa je tik za petami – konec evropske avtomobilske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
눈처럼 하얀 수건을 만드는 최고의 비법: 표백제 사용 금지, 화학물질 사용 금지! https://citymagazine.si/ko/표백제나-화학약품-없이-눈처럼-하얀-수건을-만드는/ Wed, 12 Feb 2025 10:10:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624993

완벽하게 하얗고 부드러운 수건을 샀는데, 나중에 회색, 노랗게 변하거나 심지어 나쁜 냄새가 나는 경우가 있나요? 아무리 자주 세탁하고, 어떤 세제를 사용하더라도 색상과 신선도가 원하는 대로 유지되지는 않습니다. 많은 사람들이 강한 표백제를 사용하는데, 이는 섬유를 손상시키고 직물의 수명을 단축시킬 수 있습니다. 간단하고, 자연스럽고, 저렴한 해결책이 있다면 어떨까요?

The post Najboljši trik za snežno bele brisače: brez belila, brez kemikalij! appeared first on City Magazine.

]]>
아스피린으로 막힌 배수구를 뚫는 독창적인 비법: 막힘과 작별하세요! https://citymagazine.si/ko/아스피린으로-배수구-막힘을-제거하는-천재적인-비/ Wed, 12 Feb 2025 09:16:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624983

욕실과 주방을 매일 사용하면 시간이 지나면서 배수구가 머리카락, 비누 거품, 기름 및 기타 오염 물질로 막히게 됩니다. 먼저, 불쾌한 냄새가 나고, 그다음 물이 점점 더 느리게 빠지기 시작하여 결국 배수구가 완전히 막힙니다. 요즘 대부분의 사람들은 기적을 약속하지만 파이프, 건강, 환경에 해로운 공격적인 화학 물질을 사용합니다. 막힌 배수구를 뚫는 이 요령이 당신의 하루를 구해 줄 것입니다!

The post Genialen trik za odmaševanje odtokov z Aspirinom: Adijo, zamašitve! appeared first on City Magazine.

]]>
스트레스나 실망 없이 항상 맛있게 나오는 완벽한 도넛! https://citymagazine.si/ko/항상-스트레스와-실망-없이-완성되는-완벽한-도넛/ Wed, 12 Feb 2025 08:50:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624975

도넛을 굽다가 달콤한 푹신한 구름보다는 기름진 구슬처럼 생긴 도넛을 만들어 본 적이 있나요? 도넛을 굽는 건 꽤나 까다로울 수 있습니다. 기름의 온도가 적절하지 않으면 너무 기름지고, 반죽이 충분히 부풀지 않으면 단단해지고, 충분히 관심을 기울이지 않으면 전혀 부풀지 않습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 정말 맛있는 도넛을 만드는 가장 간단한 레시피를 소개합니다!

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

]]>
BMW와 전기 자동차의 미래: "노이에 클라세"가 문제를 해결할 수 있을까, 아니면 이미 너무 늦었는가? https://citymagazine.si/ko/bmw와-전기-자동차의-미래-새로운-클래스가-문제를-해결/ Wed, 12 Feb 2025 08:44:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624948

최근 몇 년간 BMW의 전기 전략은 뛰어난 환상의 게임처럼 보였습니다. 이론적으로 이들의 EV 모델은 주행거리가 가장 길지 않고, 충전 속도도 가장 빠르지 않으며, 전용 전기 아키텍처를 기반으로 하지도 않지만, 사람들은 이를 핫케이크처럼 사고 있습니다. 메르세데스-벤츠와 아우디를 합친 것보다 더 많습니다. 어떻게 이런 일이 가능한가?

The post BMW in električna prihodnost: bo “neue klasse” rešila zadevo ali je že prepozno? appeared first on City Magazine.

]]>
슈퍼볼 2025: AI 광고와 기술 야망의 밤 https://citymagazine.si/ko/ai-광고와-기술적-야망의-슈퍼볼-2025-밤/ Wed, 12 Feb 2025 08:44:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624965

슈퍼볼은 더 이상 단순한 스포츠 경기가 아닙니다. 이는 또한 기술의 미래를 경기장에서만 보는 것이 아니라 광고 매체에서도 볼 수 있는 가장 큰 기술 무대이기도 합니다. 몇 년 전만 해도 슈퍼볼은 암호화폐 광고로 가득했지만(그리고 그 광고가 어떻게 끝났는지는 누구나 알고 있습니다), 올해 슈퍼볼의 광고는 다음의 큰 기술 붐이 인공지능이라는 것을 보여주었습니다. 구글과 오픈AI는 1억 명이 넘는 시청자에게 AI의 미래에 대한 비전을 직접 보여주기로 결정했습니다.

The post Super Bowl 2025: Noč AI reklam in tehnoloških ambicij appeared first on City Magazine.

]]>
Beats Powerbeats Pro 2 – slušalke, ki bi jih moral skopirati Apple https://citymagazine.si/ko/애플이-따라해야-할-beats-powerbeats-pro-2-헤드폰-2/ Tue, 11 Feb 2025 19:05:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624935

가끔은 인정해야 할 때가 있습니다. Beats는 오랫동안 "베이스가 너무 강하고 다른 모든 것이 부족한" 헤드폰으로 여겨져 왔습니다. 누군가가 Instagram에서 착용했다고 해서 사는 것입니다. 하지만 이제 시작입니다. 2025년이 왔고, 몇 년 전이었다면 인터넷 격리에 들어갔을 법한 말을 하려고 합니다. 새로운 Powerbeats Pro 2는 실제로 시중에 나와 있는 헤드폰 중 꽤 괜찮은 제품 중 하나입니다. 그렇습니다. 우주 마라톤 주자가 착용할 법한 모양의 이어후크 헤드폰이죠. 글쎄요, 이제 그 신발들은 더 좋아지고, 더 가볍고, 더 편안해졌고, 놀랍게도 더 똑똑해졌습니다. 그리고 가장 놀라운 점은, 이 모든 업그레이드가 있는데도 가격은 이전 세대와 동일하다는 점입니다. Apple, 온라인 상태이신가요?

The post Beats Powerbeats Pro 2 – slušalke, ki bi jih moral skopirati Apple appeared first on City Magazine.

]]>
OPPO Find N5는 얇지만 흉포한 폴더블 폰입니다. https://citymagazine.si/ko/oppo-find-n5는-얇지만-흉포한-짐승입니다/ Tue, 11 Feb 2025 18:35:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624927

폴더블 폰은 깨지기 쉬운 실험에서 진정한 기술의 걸작으로 많은 발전을 이루었습니다. 그리고 OPPO Find N5는 미래가 이미 도래했다는 확실한 증거입니다. 이 기기는 매우 얇은 폼팩터, 최고의 성능, 삼성과 Honor의 폴더블 폰과 치열한 경쟁을 벌일 수 있는 정교한 디자인을 약속합니다. 그러면 무엇이 그렇게 특별한지 살펴보겠습니다.

The post OPPO Find N5 je tanek, a zverinski zložljivček appeared first on City Magazine.

]]>
다치아 빅스터 캠퍼 2025: 3만 유로 이하로 구매할 수 있는 가장 저렴한 캠핑카? https://citymagazine.si/ko/dacia-bigster-camper-2025-30000유로-이하-최저가-캠핑카/ Tue, 11 Feb 2025 13:39:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624894

다치아는 아직 캠핑카 시장에 본격적으로 진출하지 않았지만, Bigster 모델을 위한 새로운 액세서리 패키지인 Dacia Bigster Camper 2025를 통해 자연과 4륜의 자유를 사랑하는 사람들의 의견에 귀를 기울이는 방법을 알고 있다는 것을 증명했습니다. Sleep Pack과 몇 가지 다른 액세서리를 사용하면 이 넓은 SUV를 몇 분 만에 진짜 미니 캠핑카로 바꿀 수 있으며, 가격도 저렴합니다.

The post Dacia Bigster Camper 2025: najcenejši avtodom za pod 30.000 evrov? appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj bi moral vsak dom imeti “drevo denarja”? Razkrivamo vse skrivnosti! https://citymagazine.si/ko/모든-집에-돈나무가-있어야-하는-이유-우리는-모든-비/ Tue, 11 Feb 2025 10:42:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624889

집에 있는 특정 식물이 행복과 번영을 가져다준다는 말을 들어보신 적이 있나요? 그렇지 않다면, "돈나무"로 더 잘 알려진 비취를 알아볼 시간입니다! 고대 사람들은 이 식물이 모든 집에 있어야 한다고 믿었는데, 그럴 만한 이유가 있는 것은 아닙니다.

The post Zakaj bi moral vsak dom imeti “drevo denarja”? Razkrivamo vse skrivnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
딸기와 라즈베리가 첫날에 썩나요? 이 방법을 사용하면 일주일 내내 신선함을 유지할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/딸기와-라즈베리는-첫날에-썩습니다-이-요령을-사용/ Tue, 11 Feb 2025 09:58:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624884

신선한 딸기나 라즈베리를 집에 가져와서 냉장고에 넣어 두었는데, 다음 날 보니 부드러워지고, 물っぽく, 심지어 곰팡이가 생겨서 실망한 적이 있나요? 끔찍하죠? 아름답고 달콤한 과일을 바로 쓰레기통에 버리는 것보다 더 나쁜 일은 없습니다! 하지만 걱정하지 마세요. 이를 방지하는 간단한 방법이 있습니다.

The post Jagode in maline vam gnijejo že prvi dan? Ta trik jih ohrani sveže cel teden! appeared first on City Magazine.

]]>
다이어트 안하고, 운동 안하는 게 진짜 체중 감량에 실패하는 이유예요! https://citymagazine.si/ko/다이어트도-운동도-체중-감량에-실패하는-진짜-이유/ Tue, 11 Feb 2025 08:56:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624878

건강한 음식을 먹고 규칙적으로 운동하는데도 불구하고, 체중이 몸에 완강하게 붙어 있는 것처럼 느껴진 적이 있나요? 아무리 헬스장에서 시간을 보내도 배지방은 사라지지 않을 거예요? 원인은 유전이나 규율 부족이 아닙니다. 침묵 속에 숨어 있는 호르몬, 즉 코르티솔입니다.

The post Ne dieta, ne telovadba – to je pravi razlog, zakaj ne morete shujšati! appeared first on City Magazine.

]]>
병에 적힌 숫자가 무엇을 뜻하는지 아시나요? 다음 한 모금 마시기 전에 꼭 알아두어야 할 사항입니다! https://citymagazine.si/ko/병에-적힌-숫자가-무슨-뜻인지-아세요-다음-한-모금-마/ Tue, 11 Feb 2025 08:32:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624867

물병을 집어 입에 대고 난 뒤, 내가 무슨 물을 마시는지 궁금해한 적이 있나요? 아니요, 우리가 말하는 것은 물에 대한 것이 아니라 병에 사용되는 플라스틱에 대한 것입니다. 포장지 바닥에 있는 작은 숫자는 그저 무작위적인 기호가 아닙니다. 매일 마시는 플라스틱이 얼마나 안전한지(또는 위험한지!)에 대한 중요한 정보를 숨기고 있습니다. 병에 적힌 숫자가 무슨 뜻인지 아십니까?

The post Ali veste, kaj pomenijo te številke na plastenkah? To morate vedeti, preden naredite naslednji požirek! appeared first on City Magazine.

]]>
이번 봄에 여러분의 마음(과 집)을 구할 10가지 천재적인 WD-40 요령! https://citymagazine.si/ko/이번-봄에-당신의-신경과-집을-구할-wd-40을-활용한-10가지/ Tue, 11 Feb 2025 07:29:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624859

봄이 왔습니다. 집을 새 단장하고, 첫 번째 정원 프로젝트를 시작하고, 자전거를 타고, 자연 속에서 장거리 산책을 해보세요. 하지만 그와 함께 크고 작은 불편 사항도 생겨납니다. 녹슨 정원 도구, 삐걱거리는 문, 옷에 묻은 끈적끈적한 나무 수지, 봄철 소나기로 인한 젖은 신발 등이 있습니다. WD-40이 녹슨 나사를 푸는 데만 사용된다고 생각한다면, 정말 놀랄 겁니다!

The post 10 genialnih trikov z WD-40, ki vam bodo to pomlad rešili živce (in dom)! appeared first on City Magazine.

]]>
볼보 EX30 크로스 컨트리: 진흙을 두려워하지 않는 작은 스웨덴 사람 https://citymagazine.si/ko/진흙을-두려워하지-않는-스웨덴-소형차-볼보-ex30-크로/ Mon, 10 Feb 2025 17:22:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624834

볼보는 이번에도 우아함과 견고함을 결합할 수 있음을 보여주었습니다. 바로 볼보 EX30 크로스 컨트리입니다. 작지만 자신감 넘치는 이 전기 SUV는 높은 섀시, 오프로드 타이어, 필수적인 4륜구동을 자랑합니다. 그러면 그는 황야로 나갈 준비가 되었을까요? 글쎄, 정확히 말하면 알래스카는 아니지만, 자갈길과 적당히 울퉁불퉁한 산길이 그의 머리카락을 회색으로 만들지는 못할 것이다.

The post Volvo EX30 Cross Country: mali Šved, ki se ne boji blata appeared first on City Magazine.

]]>
Ali je Tesla v težavah? Ne … Tesla nima nikakršnih težav, težave imajo vsi ostali https://citymagazine.si/ko/테슬라가-위기에-처해-있나요-아니요-테슬라는-문제-2/ Mon, 10 Feb 2025 13:20:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624830

테슬라가 위기에 처한 걸까? 최근 테슬라가 위기에 처했다는 이야기가 많이 나왔습니다. 보이콧, 매출 감소, 머스크의 논란... 이 모든 것이 헤드라인을 장식하고 있으며, 특히 그의 영향력을 약화시키고자 하는 좌파 언론 매체에서 이런 소식이 화제가 되고 있습니다. 하지만 사실은 전혀 다릅니다. 테슬라는 단순한 자동차 회사가 아닙니다. 이는 오늘날 우리가 상상도 못할 방식으로 모든 이동성을 변화시킬 수 있는 기술의 거물이 되고 있습니다.

The post Ali je Tesla v težavah? Ne … Tesla nima nikakršnih težav, težave imajo vsi ostali appeared first on City Magazine.

]]>
4 mali električni avtomobili 2025: drugačni in “cenejši” električni avtomobili brez velikih kompromisov https://citymagazine.si/ko/4가지-소형-전기-자동차-2025년형-큰-타협-없이-다양하고/ Mon, 10 Feb 2025 11:18:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=620801

2025년은 놀라움으로 가득할 겁니다. 이것이 2025년의 소형 전기 자동차입니다. 값비싼 테슬라나 고급 전기 SUV에 대해 말하는 것이 아니라, 모기지 없이도 살 수 있는 자동차에 대해 말하는 것입니다. 다음은 경제성과 실용성의 경계를 넓혀 줄 전기 모델 목록입니다.

The post 4 mali električni avtomobili 2025: drugačni in “cenejši” električni avtomobili brez velikih kompromisov appeared first on City Magazine.

]]>
이치반 고질라: 도로를 흔드는 전기괴수 https://citymagazine.si/ko/도로를-흔드는-전기-괴수-이치반-고질라/ Mon, 10 Feb 2025 10:48:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624742

전기가 지루하다고 생각한다면, 당신은 이치반 고질라를 들어보지 못했을 것입니다. 이 전기 오토바이는 복고적이고 미래지향적인 디자인, 강력한 파워, 미래 기술이 결합되었습니다. 물론, "고질라 모드"도 있습니다.

The post Ichiban Godzilla: električna pošast, ki pretresa ceste appeared first on City Magazine.

]]>
다루기 힘들고 곱슬거리는 머리카락이신가요? 이 5가지 팁을 사용하면 미용사 없이도 매끈하고 윤기 나는 머릿카락을 가질 수 있어요! https://citymagazine.si/ko/이-5가지-요령으로-미용사-없이도-곱슬곱슬하고-엉키/ Mon, 10 Feb 2025 10:47:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=623835

다루기 힘든 머리카락 때문에 문제가 생기고 협조를 거부하시나요? 걱정하지 마세요! 우리는 날씨에 관계 없이 머리카락의 부드러움과 윤기를 되찾아주는 간단하고 효과적인 솔루션 5가지를 준비했습니다.

The post Neukrotljivi in razmršeni lasje? S temi 5 triki bodo gladki in sijoči brez frizerja! appeared first on City Magazine.

]]>
Beats Studio Buds+: 투명한 케이스의 놀라운 개선 사항 https://citymagazine.si/ko/스튜디오-버즈의-뛰어난-쥬시한-개선으로-투명한-피/ Mon, 10 Feb 2025 10:46:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624734

Beats Studio Buds는 해당 가격대에서 가장 인기 있는 완전 무선 헤드폰 중 하나였으며, 특히 Apple 기기 사용자들 사이에서 인기가 많았습니다. 미니멀한 디자인, 강력한 저음, 편안함으로 대중의 마음을 사로잡았지만, 통화 품질이 낮고 소음 제거 기능이 보통 수준이라는 이유로 비판도 받았습니다. 이제 모든 핵심 영역에서 상당한 개선을 약속하는 Beats Studio Buds+를 소개합니다. 더 나은 음질, 더 나은 마이크, 더 나은 소음 제거 기능, 더 긴 배터리 수명 - 그리고 보너스로, 절박한 TikTok 인플루언서보다 더 많은 조회수를 끌어들이는 투명 버전. 하지만 이 모든 개선 사항이 실제로 구매를 정당화할 만큼 충분한가요?

The post Beats Studio Buds+: Sočne izboljšave v prozorni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
진짜 바리스타처럼 우유와 커피로 하트를 만드는 방법 - 간단한 요령! https://citymagazine.si/ko/진짜-바리스타처럼-우유를-넣은-커피에-하트를-만드/ Mon, 10 Feb 2025 10:19:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624221

바리스타는 어떻게 라떼에 아름다운 하트를 만들까요?

The post Kako z mlekom narediti srček na kavi kot pravi barista – preprost trik! appeared first on City Magazine.

]]>
왜 카르마는 예상치 못한 순간에 찾아오는 걸까요? 여러분도 놀랄 만한 진실이에요! https://citymagazine.si/ko/왜-카르마는-당신이-가장-예상하지-못할-때-발생하는/ Mon, 10 Feb 2025 09:34:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624480

왜 고통과 해를 끼친 사람들은 종종 자신의 행동에 대한 결과를 경험하지 못하는 걸까요? 어떤 사람들은 아무런 결과 없이 살 수 있는 반면, 다른 사람들은 사소한 실수에도 삶이 뒤집히는 것 같나요?

The post Zakaj karma udari, ko najmanj pričakuješ? Resnica, ki bo presenetila tudi vas! appeared first on City Magazine.

]]>
두통이 있을 때는 절대로 이 음식을 먹지 마세요. 두통이 더 심해질 수 있어요! https://citymagazine.si/ko/두통이-있을-때는-절대로-이-음식을-먹지-마세요-오히/ Mon, 10 Feb 2025 09:20:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624747

당신은 종종 두통을 겪습니까? 특정 음식을 먹은 후에 통증이 더 심해지는 것을 느껴본 적이 있나요?

The post Ko imate glavobol, nikar ne jejte tega – lahko bo še slabše! appeared first on City Magazine.

]]>
Spektakel na nebu! Snežna polna luna bo zasijala ob zvezdi “Levje srce” – le nekaj dni pred valentinovim! https://citymagazine.si/ko/발렌타인데이-며칠-전-하늘의-광경-눈-덮인-보름달이/ Sun, 09 Feb 2025 07:00:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624729

추운 날씨 외에도 2월에는 올해의 가장 매혹적인 천문 현상 중 하나인 눈 덮인 보름달이 찾아옵니다. 올해는 겨울밤의 밝은 동반자가 특별히 특별할 것입니다. "사자 심장"이라고도 불리는 별 레굴루스와 함께 하늘에서 빛날 테니까요. 즉, 우리는 발렌타인 데이 직전에 진정한 천상의 로맨스를 목격할 수 있다는 뜻이에요!

The post Spektakel na nebu! Snežna polna luna bo zasijala ob zvezdi “Levje srce” – le nekaj dni pred valentinovim! appeared first on City Magazine.

]]>
LYNK & CO 02: 저렴한 전기 자동차의 혁명인가, 아니면 단순히 볼보 EX30의 모습을 바꾼 것일 뿐인가? https://citymagazine.si/ko/저렴한-전기-자동차-혁명인가-아니면-단지-다른-모습-2/ Sat, 08 Feb 2025 09:56:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624715

Februarja 2025 je Slovenija postala prizorišče ekskluzivne evropske premiere popolnoma električnega modela Lynk & Co 02. Dogodek na Bledu in v Bohinju je bil skoraj tako spektakularen kot prizor iz Bonda – samo da so namesto Aston Martina predstavil kitajsko električno presenečenje. Ampak preden začnemo razglabljati, ali gre za pravo avtomobilsko revolucijo ali zgolj še en kitajski trik, poglejmo, kaj ponuja ta novinec.

The post LYNK & CO 02: cenovna električna revolucija ali le Volvo EX30 v drugačni preobleki? appeared first on City Magazine.

]]>
매력적인 플로럴 향수: 봄의 향기가 나는 로맨틱하고 상큼하며 잊을 수 없는 향수 https://citymagazine.si/ko/매혹적인-꽃-향수-봄처럼-향기로운-로맨틱하고-상쾌/ Sat, 08 Feb 2025 09:34:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624689

2025년은 여성 향수계에 신선함과 재기발랄함을 가져다 줄 해입니다. 낭만적인 면과 젊음의 에너지를 강조하는 꽃 향을 좋아한다면, 지금이 향수 컬렉션을 새롭게 할 때입니다. 올해 향수 브랜드들은 자신감 넘치고 장난기 있는 여성을 위해 고전적인 꽃 향과 현대적인 느낌이 결합된 신제품으로 우리를 기쁘게 해주었습니다.

The post Očarljivi cvetlični parfumi: Romantične, sveže in nepozabne dišave, ki dišijo kot pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Wagoneer S Limited: 기본 500마력, 추가 요금으로 600마력 https://citymagazine.si/ko/jeep-wagoneer-s-limited-500마력-기본-600-추가-요금/ Sat, 08 Feb 2025 09:24:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624697

지프는 2025년형 전기 Wagoneer S의 새로운 보급형 버전인 Limited 모델을 준비했습니다. 기본 가격이 66,995달러인 $는 작년의 Launch Edition 버전보다 저렴하며, 자동차 산업의 새로운 추세를 반영합니다. 바로 소프트웨어 업그레이드를 통해 추가 전력을 구매할 수 있다는 것입니다.

The post Jeep Wagoneer S Limited: 500 konjev v osnovi, 600 za doplačilo appeared first on City Magazine.

]]>
상점에서 판매하는 것보다 훨씬 맛있는 수제 초콜릿 아이스크림 - 마치 초콜릿 무스처럼 크리미하고 진합니다! https://citymagazine.si/ko/매장에서-판매하는-것보다-훨씬-맛있고-초콜릿-무스/ Sat, 08 Feb 2025 08:32:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624680

입 안에서 푹신한 초콜릿 무스처럼 녹는 크리미한 아이스크림을 꿈꿔본 적이 있나요? 가게에서 판매하는 초콜릿은 대개 공기가 너무 많거나 진짜 초콜릿이 충분하지 않습니다. 해결책? 믿을 수 없을 만큼 부드러운 질감과 풍부한 맛을 내는 비밀 재료 하나만 들어간 수제 초콜릿 아이스크림. 초콜릿의 새로운 발견을 만나보세요!

The post Domači čokoladni sladoled, ki je boljši od kupljenega – ekstra kremast in bogat, kot čokoladni mousse! appeared first on City Magazine.

]]>
Asus Zenfone 12 Ultra: 올해의 또 다른 데자뷰, 다만 조금 더 비싼 편 https://citymagazine.si/ko/asus-zenfone-12-ultra는-올해의-데자뷰이지만-가격이-조금-더-비쌉니/ Sat, 08 Feb 2025 08:18:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624677

에이수스는 우리를 다시 실망시켰습니다. 2년 연속으로 Zenfone 12를 출시하지 않기로 했습니다. 대신 Asus Zenfone 12 Ultra가 출시되었는데, 이 거대한 휴대전화는 주머니에 넣기 힘들 정도입니다. 물론 2000년대 초반에 나온 카고 바지를 입고 있지 않는 이상은요. 이론적으로 이 제품은 Snapdragon 8 Gen 3, 일부 AI 기능, 그리고 약간 업그레이드된 카메라를 탑재하고 있지만, 작년에 Zenfone 11 Ultra를 사서 구매한 사람이라면 올해의 모델을 보면 그 제품과 의심스러울 정도로 비슷하다는 것을 알게 될 것입니다.

The post Asus Zenfone 12 Ultra: Še en déjà vu letošnjega leta, samo malček dražji appeared first on City Magazine.

]]>
넷플릭스에서 한 번 이상 보고 싶은 로맨틱 영화 10편 https://citymagazine.si/ko/넷플릭스에서-여러-번-보고-싶은-로맨틱-영화-10편/ Sat, 08 Feb 2025 08:02:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624674

사랑은 우리를 계속해서 사로잡는 영원한 주제이며, 특히 영화 화면을 통해 더욱 그렇습니다. 지난 5년 동안 넷플릭스는 신선한 스토리, 현대적인 줄거리, 잊지 못할 캐릭터를 선보이는 다양한 로맨스 영화로 컬렉션을 강화했습니다. 두 사람만의 낭만적인 저녁을 위한 영화를 찾든, 그저 사랑에 대한 영감을 얻고 싶든, 넷플릭스에서 볼 수 있는 지난 5년 동안 개봉된 최고의 로맨틱 영화 10편을 모아봤습니다.

The post 10 romantičnih filmov na Netflix, ki si jih boste želeli pogledati več kot enkrat appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone SE 4: Znana cena iPhone SE 4 – to je Applov najcenejši model končno brez kompromisov! https://citymagazine.si/ko/아이폰-se-4-가격-공개-아이폰-se-4-드디어-타협-없이-애플-최/ Fri, 07 Feb 2025 17:24:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624671

Apple은 2025년 첫 번째 주요 제품을 준비하고 있으며, 이는 새로운 iPhone SE 4가 될 것으로 보입니다. Bloomberg의 최신 정보에 따르면 Apple은 다음 주 초에 이 휴대전화를 출시할 예정이지만, 특별한 이벤트는 없으며, 단순히 웹사이트에 게시하고 이번 달에 판매할 예정입니다. 아이폰 SE 4 가격이 공개되었습니다!

The post iPhone SE 4: Znana cena iPhone SE 4 – to je Applov najcenejši model končno brez kompromisov! appeared first on City Magazine.

]]>