시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/ Sat, 26 Jul 2025 07:03:30 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 수제 콜라겐: 이 음료는 인스타그램 필터보다 더 효과적으로 활력을 되찾아주고 주름을 매끄럽게 해줍니다. https://citymagazine.si/ko/수제-콜라겐-음료는-인스타그램-필터보다-더-효과적/ Sat, 26 Jul 2025 07:03:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=649043

황금 같은 20대 시절 사진을 보며 향수에 젖어 "저 피부는 어디 있지? 스쿼트할 때마다 삐걱거리지 않던 관절은 어디 있지?"라고 생각해 본 적 있으신가요? 걱정하지 마세요. 당신만 그런 게 아닙니다. 정답은 슈퍼마켓에서 파는 두 사람 저녁 식사보다 비싼 최신 "콜라겐 샷"이 아니라, 놀랍게도 바로 이 한 통에 있습니다. 바로 수제 콜라겐입니다!

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
쉐보레 캘리포니아 코르벳 컨셉트 C10 – 지붕 없는 캘리포니아산 전기 슈퍼 로드스터 https://citymagazine.si/ko/쉐보레-캘리포니아-코르벳-컨셉트-c10-캘리포니아-전기/ Sat, 26 Jul 2025 06:42:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=649022

쉐보레 캘리포니아 코르벳 콘셉트 C10! 코르벳이 네 바퀴 달린 전투기가 되는 꿈을 꾸어 보셨나요? GM이 새로운 캘리포니아 콘셉트로 그 꿈을 현실로 만들었습니다. 연료는 한 방울도 들지 않죠.

The post Chevrolet California Corvette Concept C10 – Kalifornijski električni super-roadster brez strehe appeared first on City Magazine.

]]>
승무원이 밝혔습니다: 12시간 동안 통증 없이, 물집 하나 없이 하이힐을 신는 비결은 바로 이것입니다! https://citymagazine.si/ko/승무원들이-12시간-동안-하이힐을-신어도-통증이나-물/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648712

하이힐은 한두 시간 전까지는 아무 문제가 되지 않습니다. 하지만 시간이 지나면 발가락에 통증과 긴장감이 찾아오고, 하이힐을 벗고 싶은 마음이 들죠. 하지만 하이힐을 신고 하루를 보내는 승무원들이 매일 사용하는 해결책이 있습니다.

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

]]>
이 수제 파리 함정은 정말 대단해요. 3가지 천연 재료로 파리를 영원히 쫓아내요! https://citymagazine.si/ko/이-수제-파리-함정은-정말-대단해요-파리를-영원히-쫓-2/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648381

아파트에 끊임없이 날아다니는 파리 때문에 지치셨나요? 머리에서 윙윙거리는 소리가 짜증 나시나요? 생각보다 간단한 방법이 있는데, 효과에 놀라실 거예요. 바로 집에서 직접 파리잡이를 만들어 보세요!

The post Ta domača past za muhe je prava senzacija: 3 naravne sestavine, ki jih odženejo za vedno! appeared first on City Magazine.

]]>
즙이 많은 멜론은 어떻게 골라야 할까요? 이 표시가 없다면, 그냥 진열대에 놔두는 게 좋아요! https://citymagazine.si/ko/즙이-많은-멜론을-고르는-방법은-무엇일까요-이-표시/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=647942

멜론이 정말 달콤하고 즙이 많을지 어떻게 알 수 있을까요? 즙이 많은 멜론을 고르는 방법을 알아보세요!

The post Kako izbrati sočno melono? Če nima tega znaka, jo raje pustite na polici! appeared first on City Magazine.

]]>
21일 동안 설탕을 먹지 않으면 몸에 어떤 변화가 생길까요? 정말 숨이 멎을 듯 놀라실 거예요! https://citymagazine.si/ko/21일-동안-설탕을-먹지-않으면-몸에-어떤-변화가-생길까/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648785

21일 동안 설탕을 안 먹는 게 가능할까요? 설탕을 끊으면 몸에 어떤 변화가 생길까요? 매일 단 "간식"을 안 먹으면 정말 기분이 좋아질까요? 네, 그렇습니다. 그뿐만이 아닙니다. 눈에 띄는 변화입니다. 얼굴, 에너지, 생각의 명료함, 그리고 체중계까지.

The post Kaj se zgodi s tvojim telesom, če 21 dni ne ješ sladkorja? Tole ti bo vzelo sapo! appeared first on City Magazine.

]]>
포르쉐 디자인 크로노그래프 1 – 1975 한정판 https://citymagazine.si/ko/포르쉐-디자인-크로노그래프-1-1975-한정판/ Sat, 26 Jul 2025 06:17:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=649009

포르쉐 디자인은 1975년 출시된 상징적인 포르쉐 디자인 크로노그래프 1을 350개 한정판으로 특별하게 부활시켰습니다. 코팅 처리되지 않은 티타늄 소재로 제작되었습니다. 이 새로운 버전은 COSC 인증을 받은 현대적인 무브먼트, 플라이백 기능, 미니멀한 디자인을 자랑하며, 포르쉐 차량 구매 조건 없이도 구매 가능합니다.

The post Porsche Design Chronograph 1 – 1975 Limited Edition appeared first on City Magazine.

]]>
Lyft z novo robotaxi floto: Ali lahko “Uberjev mlajši brat” z avtonomnimi vozili Holon zamaje Teslo? https://citymagazine.si/ko/lyft-새로운-로보택시를-선보일-것인가-uber의-동생-holon이-자/ Sat, 26 Jul 2025 05:58:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648996

Lyft는 잘 알려지지 않은 독일 스타트업 Holon과 산업 대기업 Benteler Mobility와 협력하여 2026년까지 미국 도시에 자율주행 셔틀 버스를 도입할 예정입니다. 유망한 아이디어지만, 핑크색 로고의 Lyft가 실제로 Tesla, Waymo, 그리고 영원한 라이벌인 Uber를 이길 수 있을까요?

The post Lyft z novo robotaxi floto: Ali lahko “Uberjev mlajši brat” z avtonomnimi vozili Holon zamaje Teslo? appeared first on City Magazine.

]]>
주름과 노화 반점을 없애는 수제 나이트 크림: 빛나는 피부를 위한 레시피! https://citymagazine.si/ko/주름과-노화-반점을-제거하는-수제-나이트-크림-빛나/ Fri, 25 Jul 2025 07:30:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=647949

비싼 크림을 다 써도 왜 피부가 윤기를 잃어가는 걸까요? 잔주름과 잡티가 점점 더 눈에 띄게 드러나는 걸까요? 그렇다면 꼭 만들어봐야 할 나이트 크림이 있습니다.

The post Domača nočna krema, ki briše gube in pigmentne madeže: recept za sijočo kožo! appeared first on City Magazine.

]]>
단 두 가지 재료로 만드는 '유리 피부' 효과: 수제 '유리 피부' 토너, 1유로도 안 돼 https://citymagazine.si/ko/단-두-가지-재료로-만드는-유리-피부-효과-수제-유리-피/ Fri, 25 Jul 2025 07:28:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648904

"유리 피부"를 위한 한국식 10단계 루틴, 70유로짜리 세럼, 온라인 화학 사전을 펼쳐야 하는 재료들은 잊어버리세요. 지금 바로 당신의 부엌에 윤기 있고 탄력 있고 건강한 피부를 위한 수제 레시피가 준비되어 있습니다. 최근 몇 달 동안 틱톡 뷰티 신을 스타덤에 올려놓았죠. 쌀뜨물과 호로파의 조합은 인터넷에서 이제 막 "발견"된 "저렴하면서도 강력한 효과"를 자랑하는 완벽한 비법입니다. 이는 전혀 새로운 것이 아닙니다. 아시아의 할머니들은 "인플루언서"라는 단어가 생기기 훨씬 전부터 이 비법을 사용해 왔습니다.

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

]]>
믿기 어려울 겁니다. 매일 요구르트를 마시면 이런 일이 일어납니다! https://citymagazine.si/ko/매일-요거트를-마시면-이런-일이-생긴다는-걸-믿을-수/ Fri, 25 Jul 2025 07:28:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=647947

몸에 좋다고 생각하며 매일 망설임 없이 요거트를 즐기시나요? 아무 생각 없이 한 모금만 마셔도 복부 팽만감, 피로, 심지어 숨겨진 염증까지 유발할 수 있다는 생각, 해보신 적 있으신가요? 요거트는 단순히 맛있는 맛 그 이상입니다. 무엇을 마시는지 제대로 알지 못하면 오히려 도움이 될 수도 있고, 오히려 방해가 될 수도 있습니다.

The post Ne boste verjeli: To se zgodi, če vsak dan pijete jogurt! appeared first on City Magazine.

]]>
Ste ugriznili v trdo breskev? Trik, kako jih čez noč narediti sočne in mehke – enostavno in naravno! https://citymagazine.si/ko/딱딱한-복숭아를-깨물면-밤새도록-쉽고-자연스럽게/ Fri, 25 Jul 2025 07:27:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646862

완벽해 보이는 복숭아를 한 입 베어 물었는데, 속이 딱딱하고 시큼해서 놀라신 적 있으신가요? 딱딱한 복숭아를 바구니에 몇 주씩 담가두지 않고도 더 빨리 익힐 수 있는 방법이 있는지 궁금하신가요?

The post Ste ugriznili v trdo breskev? Trik, kako jih čez noč narediti sočne in mehke – enostavno in naravno! appeared first on City Magazine.

]]>
운세에서 가장 독성이 강한 커플은 언제나 다툼을 벌이지만, 서로 없이는 살 수 없는 커플입니다! https://citymagazine.si/ko/운세에서-가장-독성이-강한-커플은-끊임없이-싸움-직/ Fri, 25 Jul 2025 07:27:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648384

치명적인 매력과 중독의 경계는 어디일까요? 어떤 조디악 커플들은 왜 온갖 상처에도 불구하고 자석처럼 서로에게 끌리는 걸까요? 이것은 진정한 사랑일까요, 아니면 감정의 기복에 대한 강한 중독일까요?

The post Najbolj toksični pari horoskopa: Ves čas na robu prepira, pa vendar ne morejo drug brez drugega! appeared first on City Magazine.

]]>
바셀린과 베이비 오일이 함유된 안티에이징 나이트 크림: 고급 스파보다 욕실에 더 가까운 비밀 https://citymagazine.si/ko/바셀린과-베이비-오일이-함유된-안티에이징-나이트/ Fri, 25 Jul 2025 06:47:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648892

발음하기 어려운 성분과 열대우림에서 얻은 귀중한 물방울이 가득한 세럼이 쏟아지는 이 시대에, 자연(사실 거의 자연에 가까운)은 때로는 "옛날 방식"이 오히려 새로운 유행이라는 것을 일깨워줍니다. 바세린과 베이비 오일이 함유된 안티에이징 나이트 크림! 다른 시대의 두 스타가 다시 한번 모던 뷰티 루틴에 자리를 잡았습니다. 반짝이는 제품 없이도 놀라운 결과를 보여주죠.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

]]>
스마트 모터사이클 헬멧 - Zyon 스마트 모터사이클 헬멧 - 타이어 아래의 혼란을 위해 머리 속의 깨끗한 공기를 제공합니다. https://citymagazine.si/ko/스마트-모터사이클-헬멧-zyon-스마트-모터사이클-헬멧-타/ Fri, 25 Jul 2025 06:26:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648883

오토바이는 베테랑의 향기가 물씬 풍기는 배기음과 함께 자유를 만끽하는 곳입니다. 신호등에서 미세먼지 실험실 전체가 코를 맴돌기 전까지는 말이죠. Zyon은 해결책을 제시한다고 주장합니다. 바로 썩은 디젤 엔진에서 나오는 입김을 산바람으로 바꿔주는 자체 "폐" 시스템을 탑재한 스마트 헬멧입니다. 만약 이 말을 믿는다면, 계속 읽어보세요. 바로 Zyon 스마트 오토바이 헬멧입니다.

The post Pametna motoristična čelada – Zyon Smart Motorcycle Helmet – čist zrak v glavi, za kaos pod gumami appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Model Y Lite의 경우 35,000$/€ 유로 - 사람들을 위한 보다 경제적인 전기 아드레날린 주입 https://citymagazine.si/ko/테슬라-모델-y-라이트-국민을-위한-경제적인-전기-아드/ Fri, 25 Jul 2025 06:10:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648874

일론 머스크가 "그냥 테슬라 모델 Y 라이트일 뿐이야"라고 아무렇지 않게 말하는 것은 마치 클락슨이 뉘르부르크링을 "강아지 산책시키기 좋은 공원"이라고 말하는 것과 같습니다. 하지만 바로 이 거침없는 발언이 사이버트럭 이후 가장 기대되는 테슬라, 더 저렴한 테슬라 모델 Y 라이트의 탄생을 알립니다.

The post 35.000$/€ evrov za Tesla Model Y Lite – varčnejši električni adrenalinski injekcijon za ljudstvo appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 8월 연애운세: 어떤 사람은 뜨거운 여름을 경험하게 되고, 어떤 사람은 차가운 실망의 샤워를 경험하게 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/2025년-8월-연애-운세-어떤-사람들은-열정적인-여름을-경/ Thu, 24 Jul 2025 05:12:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648592

더 이상 아무것도 우연이 아닌 이 시대에 사랑은 어떻게 살아야 할까요? 감정을 더 이상 숨길 수 없게 되고, 눈빛 하나로 천 마디 말보다 더 많은 것을 알 수 있게 될 때, 어떤 일이 벌어질까요? 8월은 침묵을 약속하지 않습니다. 오히려 떨림과 성찰, 그리고 피할 수 없는 변화를 가져옵니다. 명확하지 않았던 곳에 이제 진실이 드러나고, 고요했던 곳에 격동의 각성이 뒤따릅니다. 2025년 8월 당신의 연애 운세를 확인해 보세요!

The post Ljubezenski horoskop avgust 2025: nekateri bodo doživeli strastno poletje, drugi pa hladen tuš razočaranja appeared first on City Magazine.

]]>
기름 없이 계란을 튀기는 방법: 당신을 놀라게 할 간단한 요령 https://citymagazine.si/ko/기름-없이-계란-요리하는-법-당신을-놀라게-할-간단한/ Thu, 24 Jul 2025 05:12:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648709

기름이 다 떨어졌을 때 계란 프라이는 어떻게 하시나요? 누구나 한 번쯤은 들어봤을 법한 상황입니다. 계란은 팬에 달라붙고, 흰자는 타고, 노른자는 깨지고, 그 결과 부드럽고 가볍게 튀긴 완벽한 계란 프라이는 나오지 않습니다.

The post Kako speči jajca brez olja: preprost trik, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

]]>
집이 당신의 IQ에 대해 뭘 말해주나요? 선반에 이게 있다면, 당신은 아마 아주 똑똑할 거예요! https://citymagazine.si/ko/당신의-집은-당신의-iq에-대해-무엇을-말해-줄까요-만약-2/ Thu, 24 Jul 2025 05:11:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648790

선반에 소설책 열 권이 쌓여 있고, 탁자 위에는 지저분한 종이 더미가 쌓여 있나요? 옷장에는 루빅큐브가 있고, 거실에는 잎이 다섯 개밖에 없는 꽃이 있나요? 이것들은 단순한 우연이 아니라 분명한 신호입니다. 그렇다면 말을 하기 전부터 누군가가 매우 똑똑하다는 것을 어떻게 알 수 있을까요? 높은 IQ를 가진 사람들에게는 자신을 대변해 주는 집이 있습니다.

The post Kaj tvoj dom pove o tvojem IQ-ju? Če imaš TO stvar na polici, si verjetno zelo inteligenten! appeared first on City Magazine.

]]>
Bandit9 Ducati 821 – 예술과 속도의 날카로움이 만났을 때 https://citymagazine.si/ko/bandit9-ducati-821-예술과-속도의-날카로움이-만났을-때/ Thu, 24 Jul 2025 04:47:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648838

미래지향적인 예술 조각품이 현실이 된다면, 그것은 아마도 Bandit9 Ducati 821이 될 것입니다. 독특한 알루미늄 차체, Ducati의 V-트윈 엔진, 그리고 전 세계적으로 단 9대만 생산되는 이 오토바이는 동료 라이더들의 부러움과 갤러리 큐레이터들의 감탄을 자아낼 것입니다.

The post Bandit9 Ducati 821 – ko se umetnost sreča z ostrino hitrosti appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing CMF Watch 3 Pro: €99 스마트워치가 €299 시계처럼 동작할 때 https://citymagazine.si/ko/99유로짜리-스마트워치가-299유로짜리-시계처럼-동작할/ Wed, 23 Jul 2025 03:57:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648768

Nothing은 새롭게 출시된 Nothing CMF Watch 3 Pro를 통해 100유로 미만의 스마트워치가 가장 까다로운 사용자조차 만족시킬 수 있음을 증명했습니다. 일반적으로 훨씬 더 고가의 모델에 버금가는 성능을 제공하는 Nothing은 스마트워치 시장의 가격대를 새롭게 정의할 준비를 하게 합니다.

The post Nothing CMF Watch 3 Pro: Ko se pametna ura za 99 $/€ obnaša kot ura za 299 $/€ appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 8월 운세: 올해 최고의 달을 보낼 점성술 기호는 누구일까요? - 당신이 그럴까요? https://citymagazine.si/ko/2025년-8월-운세-올해-최고의-달을-보낼-별자리는-바로-당/ Wed, 23 Jul 2025 03:57:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648588

2025년 8월은 새로운 활력, 예상치 못한 행운, 어쩌면 신비로운 감정이나 중요한 결정을 가져다줄까요? 흐름에 맡겨야 할 때일까요, 아니면 의식적으로 방향을 바꿔야 할 때일까요? 2025년 8월 운세를 확인해 보세요!

The post Horoskop avgust 2025: eno astrološko znamenje bo imelo NAJBOLJŠI mesec leta – ste to vi? appeared first on City Magazine.

]]>
작년 여름에 바른 자외선 차단제, 아직도 효과가 있을까? 피부과 전문의 경고! https://citymagazine.si/ko/작년-여름에-바른-자외선-차단제가-아직도-효과가-있/ Wed, 23 Jul 2025 03:57:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648572

작년 여름에 바르던 자외선 차단제가 올해도 다시 묻어나시나요? 아직 쓸 수 있을지, 아니면 버려야 할지 고민되시나요? 자외선 차단이 왜 그렇게 중요한지, 그리고 오래된 자외선 차단제는 정말 도움이 되기보다는 해로울까요?

The post Ali je krema za sončenje od lanskega poletja še uporabna? Dermatologi opozarjajo! appeared first on City Magazine.

]]>
휴가 가기 전에 어떤 사람들은 왜 냉동실에 동전을 넣어두는 걸까요? 소수의 사람만 아는 천재적인 비법! https://citymagazine.si/ko/휴가를-가기-전에-일부-사람들이-냉동실에-동전을-넣-2/ Wed, 23 Jul 2025 03:57:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648379

며칠 동안 집을 비울 때 냉동식품이 어떻게 되는지 궁금했던 적 있으신가요? 집을 비우는 동안 정전이 되어서 냉동식품이 다 해동될까 봐 걱정되시나요? 냉동실 문을 열기 전에도 확인할 수 있는 놀라울 정도로 간단한 방법이 있습니다. 바로 동전입니다!

The post Zakaj nekateri ljudje pred dopustom dajo kovanec v zamrzovalnik? Genialen trik, ki ga poznajo le nekateri! appeared first on City Magazine.

]]>
전기 자동차의 숨겨진 인기 상품: 유럽을 정복하고 있는 간과된 전기 자동차 3종 이상 https://citymagazine.si/ko/전기-이동성의-숨겨진-인기-상품-유럽을-정복하고-있/ Wed, 23 Jul 2025 03:38:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648705

Trg električnih vozil (EV) v Evropi je v zadnjem letu doživel hitro rast, a hkrati več vozil zaradi visokih cen ali skromne prepoznavnosti ni v središču pozornosti. IEA ocenjuje, da je leta 2024 v Evropski uniji že približno eno od petih novih vozil električno, pri čemer se deleži med državami zelo razlikujejo. Ustvarjamo rpegled - električni avtomobili 2025 - ki so prezrti. Kot prvi favorit je MG4, ki je zaradi dostopne cene in vrhunskih ocen varnosti postal referenčna točka, ter Lynk & Co 02, prvi povsem električni model znamke, ki stavi na skupno rabo vozila. V članku podrobneje predstavimo tri spregledane modele – BYD Atto 3, BYD Dolphin in Omoda E5 – ki zaradi odličnih specifikacij, visoke varnosti in razmeroma ugodnih cen predstavljajo skrite adute evropskega trga. 3+ prezrti električni avtomobili, ki osvajajo Evropo!

The post Skriti favoriti električne mobilnosti: 3+ prezrti električni avtomobili, ki osvajajo Evropo appeared first on City Magazine.

]]>
프로방스처럼 라벤더를 꽃피우기 위한 가지치기 방법: 정원 센터에서 알려주지 않는 무성한 꽃피우기 비법 https://citymagazine.si/ko/프로방스처럼-라벤더를-꽃피우기-위한-가지치기-방/ Tue, 22 Jul 2025 07:21:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648698

라벤더는 단순히 휴가의 향기를 풍기는 식물이 아니라 지중해 정원의 진정한 녹색 아이콘이기도 합니다. 우아하고 소박하며 감사하는 마음을 담아 정성껏 가꾸는 꽃이지만, 제대로 관리해야 그 진가를 알 수 있습니다. 라벤더의 건강과 개화를 결정하는 가장 중요한 작업 중 하나는 가지치기입니다. 언뜻 보기에는 가위로 자르면 되는 간단해 보이지만, 잘못될 일이 있을까요? 사실, 꽤 많은 문제가 발생할 수 있습니다. 잘못되거나 엉성하게 자르면 꽃은 줄어들고, 나무는 늘어나며, 프로방스보다는 잊혀진 울타리처럼 보이는 보기 흉한 수풀이 될 수 있습니다. 라벤더 가지치기 방법을 살펴보겠습니다.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

]]>
전기차 소유자는 더 똑똑할까? 전기차 vs. 내연기관 구매자 프로필에 대한 과학적 연구 https://citymagazine.si/ko/전기차-소유자는-더-똑똑할까-전기차-구매자와-내연/ Tue, 22 Jul 2025 06:54:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648687

전기차를 실제로 운전하는 사람이 누구인지 궁금해해 본 적 있으신가요? 연구 결과에 따르면 놀라운 수치가 나타났습니다. 전기차 소유자의 77%가 대졸자인데, 일반 인구의 28%에 불과합니다. 이들의 연소득은 종종 10만 달러를 넘고, 클래식카 운전자보다 기술에 대한 이해도가 두 배나 높습니다. 그렇다면 전기차 운전은 지성의 표시일까요, 아니면 현대 사회의 속물적인 엘리트주의적 경향일까요? 전기차 소유자들은 더 똑똑할까요?!

The post Ali so lastniki električnih vozil pametnejši? Znanstvene raziskave o profilu kupcev EV proti ICE appeared first on City Magazine.

]]>
To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? https://citymagazine.si/ko/이는-google-pixel-10-pro의-첫-공식-사진입니다-정보가-유출된-상황/ Tue, 22 Jul 2025 06:54:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648681

구글은 두 가지 면에서 확실히 뛰어납니다. 하나는 고품질 휴대폰을 만드는 것이고, 다른 하나는 비밀을 절대 숨기지 않는 것입니다. 구글 픽셀 10 프로가 당신을 놀라게 할 거라고 생각했다면, 아마 당신은 지구상에서 인터넷이 없는 마지막 사람일 것입니다. 속보: 픽셀 10 시리즈가 8월 20일에 정식 출시됩니다. 그리고 오늘, 그 모습이 이미 공개되었습니다! 바로 구글 픽셀 10 프로입니다.

The post To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? appeared first on City Magazine.

]]>
이 비법은 몇 시간 안에 모든 잡초를 죽일 것입니다 - 라운드업 및 기타 상점에서 구입한 제초제보다 더 효과적인 수제 2가지 성분 스프레이 https://citymagazine.si/ko/이-방법은-몇-시간-만에-모든-잡초를-죽입니다-라운드/ Tue, 22 Jul 2025 06:54:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648686

잡초는 영원히 성가시고, 놀라울 정도로 끈질기며, 우리가 뿌린 모든 것에 거의 신화처럼 저항합니다. 마당이나 정원을 잘 가꾸었다고 생각하는 순간, 포장도로의 돌 틈에서 새로운 녹색 반항아가 싹을 틔웁니다. 잡초를 처리해 본 사람이라면 누구나 알겠지만, 잡초는 단순한 육체적 노동이 아니라 점심을 먹기도 전에 늑대가 허기를 느끼는 것보다 더 빨리 인내심을 잃는 정신적인 싸움입니다. 직접 만들어 보세요.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

]]>
머리카락, 피부, 신경을 보호할 수 있는 베이비 파우더 팁 9가지 - 가격은 €3도 안 됩니다! https://citymagazine.si/ko/3유로도-안-되는-가격으로-머리카락-피부-신경을-보호/ Tue, 22 Jul 2025 05:45:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648675

베이비파우더는 기저귀를 찬 귀엽고 향기로운 생명체를 떠올리게 하는 흔한 아이템 중 하나입니다. 부드러운 피부, 오후의 낮잠, 그리고 순수한 행복... 하지만 그 소박한 하얀 용기 안에는 어린아이 같은 매력 그 이상의 무언가가 숨겨져 있습니다. 사실, 베이비파우더는 인스타그램의 멋진 팁들과도 견줄 수 있는 진정한 멀티태스킹 스타입니다. 그리고 가장 좋은 점은? 아마 옷장 어딘가에 이미 있을 거예요.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라 다이너: 일론 머스크, 로봇이 버거를 제공하는 레트로-미래주의적 천국을 열다 https://citymagazine.si/ko/테슬라-다이너-로봇이-버거를-제공하는-복고풍-미래/ Tue, 22 Jul 2025 05:19:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648665

SpaceX 발사를 지켜보는 동안 로봇이 버거를 서빙하는 레스토랑을 상상해 보세요. 테슬라 다이너에 오신 것을 환영합니다!

The post Tesla Diner: Elon Musk odpira retro-futuristični raj, kjer burgerje strežejo roboti appeared first on City Magazine.

]]>
브라이틀링 크로노맷 B01 42 "엘링 할란드": 운석과 축구공이 손목 위에서 만났을 때 https://citymagazine.si/ko/브라이틀링-크로노맷-b01-42-엘링-할란드-운석과-축구가/ Mon, 21 Jul 2025 19:16:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648597

스위스 브라이틀링과 노르웨이의 슈팅 머신 엘링 할란드가 운석 다이얼을 사용한 한정판 크로노맷 컬렉션을 선보였습니다. 크로노맷 오토매틱 GMT 40과 크로노맷 B01 42, 두 가지 모델이 공개되었으며, 각각 500개와 250개로 한정 제작되었습니다. 스테인리스 스틸 소재에 플래티넘 베젤, 18캐럿 레드 골드 소재로 제작되었으며, 인증된 칼리버 32와 자체 제작 칼리버 01 무브먼트가 탑재되었습니다. 브라이틀링 크로노맷 B01 42 "엘링 할란드"를 살펴보겠습니다.

The post Breitling Chronomat B01 42 »Erling Haaland«: ko se meteorit in nogomet srečata na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
파가니 유토피아 코요테 쿠페 - 흠집은 있지만 여전히 완벽한 V12 하이퍼카 https://citymagazine.si/ko/파가니-유토피아-코요테-쿠페-흠집-있지만-여전히-완/ Mon, 21 Jul 2025 17:35:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648570

콘서트를 마치고 나면 청바지처럼 보이지만 개인 섬만큼 비싼 차를 원하셨다면, 계속 읽어보세요. 파가니 유토피아 코요테 쿠페가 바로 당신을 위한 차입니다.

The post Pagani Utopia Coyote Coupe – popraskan, a še vedno popoln V12 hiperavto appeared first on City Magazine.

]]>
Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” https://citymagazine.si/ko/진짜-올리브-오일을-구별하는-방법-100-올리브-오일에/ Mon, 21 Jul 2025 08:17:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648562

올리브 오일은 단순한 샐러드 토핑이 아닙니다. 요리 실력을 가늠하는 시금석과도 같습니다. 하지만 수많은 가짜 올리브 오일 속에서도 진정한 품질은 잎 속 트러플처럼 숨어 있습니다. 그 진가를 아는 사람은 극소수에 불과하죠. 진짜 올리브 오일은 어떻게 구별할까요?

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch Ultra 3가 출시됩니다. Apple의 견고한 시계에 대한 주요 업그레이드가 곧 출시됩니다. https://citymagazine.si/ko/이는-곧-출시될-apple의-견고한-시계에-대한-주요-업그레/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648543

2년 만에 공개될 것으로 예상되는 애플 워치 울트라 3가 IT 마니아들 사이에서 큰 관심을 모으고 있습니다. 신뢰할 만한 소식통에 따르면, 3세대 울트라 워치는 더 얇은 티타늄 케이스, 더 크고 밝은 디스플레이, 더욱 강력한 프로세서, 그리고 5G 연결, 위성 메시지 전송, 심지어 혈압 감지 기능까지 새로운 기능을 선보일 것으로 예상됩니다. 아래에서는 곧 출시될 애플 워치 울트라 3의 디자인, 하드웨어, 센서, 소프트웨어(watchOS 11), 출시일 및 가격에 대한 최신 루머와 기대치를 요약합니다.

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름 가장 아름다운 헤어스타일은? (최소한의 노력으로) 당신을 프랑스 뮤즈로 만들어 줄 70년대 레트로 앞머리 https://citymagazine.si/ko/2025년-여름-가장-아름다운-헤어스타일-최소한의-노력으/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648542

날카로운 이목구비나 과한 라인은 잊어버리세요. 2025년 여름의 새로운 헤어스타일은 부드러움과 여성스러움, 그리고 "거의 시도하지 않았지만 여전히 멋져 보여요"라는 느낌을 선사합니다. 네, 앞머리도 있습니다. 하지만 당신이 진정으로 원하는 스타일이죠.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

]]>
아디다스 Y-3 2025 가을/겨울 러닝 컬렉션: 스포츠 기능성과 패션 시학의 만남 https://citymagazine.si/ko/스포츠와-기능성이-만나는-2025년-가을-겨울-adidas-y-3-러닝-컬/ Mon, 21 Jul 2025 06:30:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648525

일본 디자이너의 패션 시와 아디다스의 완벽한 기술력이 만나면 어떤 일이 벌어질까요? 파리 패션 위크는 물론 도시 마라톤에도 어울리는 컬렉션을 만나보세요. 바로 아디다스 Y-3 2025 가을/겨울 러닝 컬렉션입니다!

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

]]>
삼성 갤럭시 Z 트리폴드가 출시됩니다. 세 번 접히는 스마트폰이지만 가격은 소형차만큼이나 합니다! https://citymagazine.si/ko/삼성-갤럭시-z-트리폴드-3번-접히는-스마트폰으로-출시/ Mon, 21 Jul 2025 06:09:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648521

한국 대기업의 첫 번째 3단 접이식 휴대폰인 삼성 갤럭시 Z 트리폴드는 진정한 기술적 화려함이 돋보일 것입니다. 10인치 화면, 스냅드래곤 8 엘리트, 그리고 가장 큰 기술 매니아들조차 설레게 할 만한 가격까지 갖추고 있습니다.

The post Samsung Galaxy Z TriFold prihaja: Pametni telefon, ki se zloži trikrat – in stane kot manjši avto! appeared first on City Magazine.

]]>
4인용 Alu-Cab RT-4S: 오버랜딩을 위한 가장 큰 가족용 루프 텐트 https://citymagazine.si/ko/4인용-alu-cab-rt-4s는-오버랜딩을-위한-가장-큰-가족형-스트레/ Mon, 21 Jul 2025 05:38:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648510

루프탑 캠핑이 좁은 공간과 즉흥적인 상황 대처에만 국한된다고 생각하셨다면, 다시 생각해 보세요. Alu-Cab RT-4S는 평범한 루프탑 텐트가 아닙니다. 별빛 아래 럭셔리한 스위트룸처럼, 편안함은 그대로 유지하면서도 가족 모험을 위한 완벽한 텐트입니다.

The post Alu-Cab RT-4S za 4 osebe: je največji družinski strešni šotor za overlanding appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라, 2030년까지 자동차 생산 중단: 테슬라의 자동차 없는 미래와 자동차 저널리스트들이 이해하지 못하는 10가지 작은 사실 https://citymagazine.si/ko/테슬라는-2030년까지-더-이상-자동차를-생산하지-않을-것/ Sun, 20 Jul 2025 08:04:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648499

테슬라는 자동차 산업에 진출하면서 지각 변동을 일으켰습니다. 테슬라가 시작한 e-모빌리티 패러다임은 단순한 유행이 아니라 산업 혁명의 새로운 장을 여는 시작이었습니다. 테슬라는 숨 막히는 가속력과 첨단 기술을 탑재한 전기차로 기존 제조업체들을 뒤흔들었고, 이제는 완전히 다른 모습으로 업계를 뒤흔들고 있습니다. 자동차 전문 기자들은 마력을 꼼꼼히 측정하고, 헤드라이트 형태를 논하며, 다음 테슬라 모델을 기다리는 동안, 일론 머스크는 강철 마차를 증기 기관차처럼 구식으로 만들 계획을 세우고 있습니다.

The post TESLA do leta 2030 ne bo več delala avtomobilov: teslina prihodnost brez avtomobilov ter 10 malenkosti, ki jih avtomobilski novinarji ne razumejo appeared first on City Magazine.

]]>
Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk https://citymagazine.si/ko/google-지도에서-집을-흐리게-표시하고-불쾌한-방문을-피/ Sun, 20 Jul 2025 07:45:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648483

요즘 구글 지도, 특히 스트리트 뷰는 휴대폰 날씨처럼 자명합니다. 무료이고, 누구나 쉽게 이용할 수 있으며, 거의 중독성까지 있습니다. 두 번의 클릭만으로 초등학교에 갈 수 있고, 새로 생긴 식당이 정말 "모퉁이에" 있는지 확인하고, 어린 시절의 옛집을 그리워하며 바라볼 수 있습니다. 하지만 지금 사는 집도 초대하지 않은 사람들, 즉 스토커, 도둑, 아니면 그저 호기심 많은 (너무 호기심 많은) 이웃들의 감시 대상이 될 수 있습니다. 구글 지도에서 집을 "흐리게" 표시하는 방법은 무엇일까요?

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

]]>
일본식 물 치료법: 왜 수백만 명의 사람들이 따뜻한 물을 이용한 이 간단한 아침 치료법을 믿고 있을까요?! https://citymagazine.si/ko/일본식-물-요법-수백만-명의-사람들이-미지근한-물을/ Sun, 20 Jul 2025 07:45:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648477

일본식 수중 요법은 장수, 날씬함, 그리고 거의 부러울 정도로 활력 넘치는 것으로 유명한 일본인들이 매일 행하는 것으로 추정되는 신비로운 건강 의식으로 수년간 온라인에서 유포되어 왔습니다. 하지만 서양이 새로운 슈퍼 방법으로 무비판적으로 수용하는 모든 동양의 지혜 뒤에는 맥락을 이해할 필요가 있습니다. 무엇이 신화이고, 무엇이 과학적 근거이며, 플라시보 효과는 어디에서 끝날까요?

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

]]>
Mido Ocean Star Worldtimer – ena boljših pod 1000 €: Retro popolnost iz 70. let oživi sodobno svetovljansko roko https://citymagazine.si/ko/미도-오션-스타-월드타이머-1000달러-이하-최고의-시계/ Sun, 20 Jul 2025 07:32:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648484

미도는 새로운 오션 스타 월드타이머를 출시하며 70년대의 매력을 담아냈습니다. 블랙과 레드 체크 무늬 베젤, 클래식한 24시간 GMT 베젤, 그리고 40.5mm 스틸 케이스가 특징입니다. 내부에는 니바크론 스프링과 80시간의 놀라운 파워 리저브를 갖춘 정밀한 칼리버 80이 탑재되어 있습니다. 향수를 불러일으키는 디자인과 실용적인 현대적 기능이 매력적인 조화를 이룹니다.

The post Mido Ocean Star Worldtimer – ena boljših pod 1000 €: Retro popolnost iz 70. let oživi sodobno svetovljansko roko appeared first on City Magazine.

]]>
베이킹 소다 한 티스푼과 쌀 한 줌으로 난초를 살릴 수 있다 - 정원사들이 숨기고 있는 비법! https://citymagazine.si/ko/베이킹-소다-한-스푼과-쌀-한-줌으로-난초를-살리세요/ Sun, 20 Jul 2025 06:43:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648455

난초가 노랗게 변하기 시작하고, 잎이 시들고, 뿌리가 짙은 갈색으로 부드러워졌다면 슬퍼할 때가 아닙니다. 사실, 화학 물질이나 비싼 약품 없이, 집에 있는 재료만으로 난초를 완전히 되살릴 수 있는 자연스럽고 거의 기적에 가까운 방법이 있습니다. 자연스러운 방법으로 난초를 살리세요!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

]]>
표백제 얼룩 제거 방법? 망가진 옷을 되살리는 2가지 간단한 팁 https://citymagazine.si/ko/표백제-얼룩-제거-방법-망가진-옷을-살리는-2가지-간단/ Sun, 20 Jul 2025 06:43:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648463

세척제가 과하게 사용되어 아끼는 티셔츠, 청바지, 후드티에 지워지지 않는 흰 얼룩이 남는 순간만큼 짜증 나는 일은 없습니다. 검은색 옷의 숨은 적, 표백제는 무자비하고, 거의 사라지지 않습니다. 더 심각한 것은 이 얼룩이 일반 세탁으로 제거할 수 있는 전형적인 "얼룩"이 아니라는 것입니다. 실제로 변색된 상태이기 때문에, 알아차렸을 때는 이미 늦은 경우가 많습니다. 하지만... 정말 그럴까요? 표백제 얼룩을 제거하는 방법은 무엇일까요?

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 DJI 미러리스 카메라 2026: DJI, 하셀블라드 DNA로 소니, 캐논, 니콘에 도전 https://citymagazine.si/ko/새로운-dji-미러리스-카메라-2026-dji는-소니-캐논-니콘에-도/ Sun, 20 Jul 2025 06:36:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648464

DJI가 이미 하늘의 정상에 올랐다고 생각하셨나요? 다시 생각해 보세요. 소문이 사실이라면, 드론과 짐벌의 제왕으로 알려진 이 회사가 2025년 말까지 최초의 풀프레임 미러리스 카메라를 선보일 예정입니다. 그리고 이건 단순한 "또 다른 카메라"가 아닙니다. 명망 높은 핫셀블라드의 유전자를 담은 DJI 미러리스 카메라 2026이 소니, 캐논, 니콘의 뿌리를 흔들어 놓을 것을 예고하고 있습니다.

The post Nova DJI Mirrorless Camera 2026: DJI se napada skupaj s Hasselbladovim DNK, da izzove Sony, Canon in Nikon appeared first on City Magazine.

]]>
스마트폰에 묻은 모래, 소금, 자외선 차단제를 제거하는 방법(실수로 스마트폰을 죽이지 않고) https://citymagazine.si/ko/스마트폰을-소금-모래와-자외선으로부터-보호하는/ Sun, 20 Jul 2025 05:58:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648444

아, 여름! 해변에서의 한가로운 나날, 짭짤한 파도, 발가락 사이사이의 모래… 그리고 안타깝게도 소중한 휴대폰 슬롯 사이사이까지. 네, 맞아요. 요즘 휴대폰은 오래가긴 하지만, 모래, 소금, 기름진 자외선 차단제는 마치 피자에 얹은 파인애플이 이탈리아 요리사에게 무해한 것처럼 휴대폰에 해롭습니다. 그렇다면 스마트폰은 어떻게 세척해야 할까요?!

The post Kako očistiti pametni telefon, da ga rešite peska, soli in sončne kreme (brez da ga po nesreči ubijete) appeared first on City Magazine.

]]>
검은 반점을 지우고 "유리 피부" 효과를 만들어 주는 수제 강황 토너 - 아름다운 피부를 위한 바이러스 레시피 https://citymagazine.si/ko/검은-반점을-제거하고-유리-피부-효과를-만들어-주는/ Sun, 20 Jul 2025 05:58:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648440

수제 뷰티 제품은 특별한 힘을 가지고 있습니다. 피부에 무엇을 바르는지 정확히 알 수 있을 뿐만 아니라, 값비싼 크림처럼 윤기 나는 효과를 기대하는 제품조차 따라올 수 없는 결과를 만들어내기 때문입니다. 이러한 수제 뷰티 제품 중에서도 강황은 수 세기 동안 최고의 자리를 지켜왔습니다. 이 향신료는 동양 요리의 스타일 뿐만 아니라 아시아 스킨케어의 비밀 병기이기도 합니다. 그리고 강황으로 한국 화장품의 최고로 극찬받는 "유리 피부" 미스트와도 견줄 만한 토너를 만들 수 있다고 한다면 어떨까요? 강황으로 수제 토너를 만드는 방법은 무엇일까요?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
헬스장, 안녕! FOREO BEAR™ 2 바디, 이번 여름 소파에서 하고 싶은 유일한 운동 https://citymagazine.si/ko/굿바이-피트니스-포레오-베어-2-바디는-이번-여름-소파/ Sun, 20 Jul 2025 05:58:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648431

아이스크림, 늦은 저녁, 그리고 느긋한 휴식으로 가득한 길고 나른한 여름날이 찾아오면, 우리의 소원 목록에서 가장 마지막에 남는 것은 바로 운동입니다. 헬스장 대신 데크 의자에 앉아 있고, 알람시계 대신 데크 의자의 삐걱거리는 소리를 즐깁니다. 하지만 몸은 어떨까요? 몸은 "스위치를 끄지" 않습니다. 그리고 또 다른 칵테일과 "또 다른 에피소드" 사이 어딘가에서, 우리는 익숙한 죄책감을 느낍니다.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

]]>
키엘스와 클리니크는 잊어버리세요. 이 수제 알로에 베라 세안제는 화학 물질 없이, 죄책감 없이 빛나는 피부를 선사합니다. https://citymagazine.si/ko/키엘과-클리니크는-잊어버리세요-이-수제-알로에-베/ Sat, 19 Jul 2025 05:50:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648370

화장품이 사실상 화학 무기가 된 세상에서 알로에 베라는 말 그대로, 그리고 비유적으로도 마치 밤과 같습니다. 두껍고 수액으로 가득 찬 잎을 가진 이 소박한 식물은 자연 관리계의 단순한 트렌드가 아니라, 자신만의 친환경 무대를 가질 만한 스타입니다. 게다가 솔직히 말해서, 부엌 선반 어딘가에 가끔씩 눈여겨보지만 실제로 사용해 본 적은 없는 알로에 베라 식물이 적어도 하나는 있을 겁니다. 직접 만든 알로에 베라 세안제를 만들어 보세요.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
이 수제 비타민 C 세럼은 병에 담긴 천연 보톡스입니다. 5분 안에 준비되며 Vichy 또는 La Roche-Posay 세럼보다 훨씬 뛰어납니다. https://citymagazine.si/ko/이-수제-비타민-c-세럼은-5분-안에-만들-수-있는-병-속의/ Sat, 19 Jul 2025 05:50:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648351

피부를 밝게 하고, 노화 반점을 없애고, 얼굴 나이를 최소 3살이나 젊게 만들어 줄 단 하나의 제품을 찾고 있다면, 이 수제 비타민 C 세럼이 바로 당신에게 딱 맞는 제품입니다. 게다가, 이 제품은 금박을 입힌 상자에 담겨 나오는 게 아니라, 집에서 직접 만든 것입니다.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

]]>
오메가 시마스터 다이버 300M이 마침내 생생한 오렌지색으로 빛납니다. https://citymagazine.si/ko/오메가-시마스터-다이버-300m가-마침내-생생한-오렌지색/ Sat, 19 Jul 2025 05:05:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648357

오메가는 역사상 처음으로 상징적인 오메가 씨마스터 다이버 300M에 눈에 잘 띄는 오렌지 컬러 포인트를 더했습니다. 이 참신한 디자인은 심미적인 측면뿐 아니라 수중에서의 가독성도 향상시킵니다. 이 모델은 인기 있는 42mm 케이스와 코-액시얼 마스터 크로노미터 칼리버 8806을 그대로 유지하며, 세련된 스틸 메시 스트랩 또는 여름을 연상시키는 오렌지 컬러 러버 스트랩의 두 가지 매력적인 스트랩 옵션을 제공합니다.

The post Omega Seamaster Diver 300M končno zasije v živahni oranžni appeared first on City Magazine.

]]>
MG IM5 – električni GT, ki bo stresel Evropo hitreje, kot rečeš “Tesla” https://citymagazine.si/ko/테슬라의-recess보다-더-빠르게-유럽을-뒤흔들-mg-im5-전기-gt/ Sat, 19 Jul 2025 04:38:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648336

제레미 클락슨이 정말 전기차를 좋아한다면 차고에 이 차, 바로 신형 MG IM5를 갖고 있을 겁니다. 람보르기니보다 빠르고, 아우디보다 널찍하고, 테슬라보다 스마트하면서도 영국 여왕이 소유할 만큼 영국적인 차입니다.

The post MG IM5 – električni GT, ki bo stresel Evropo hitreje, kot rečeš “Tesla” appeared first on City Magazine.

]]>
집에서 통증 없이, 피부과에 가지 않고도 피부 종양을 제거하는 방법 - 이 3가지 가정요법은 놀라울 정도로 효과가 좋습니다! https://citymagazine.si/ko/통증-없이-피부과-방문-없이-집에서-피부-증식을-제거/ Fri, 18 Jul 2025 14:43:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648327

생쥐 태그는 아무도 원하지 않는 곳에 나타나는 작고 부드러운 부랑자입니다. 목, 겨드랑이, 가슴 사이, 심지어 등에도 나타납니다. 생쥐 태그는 위험하지도, 전염성도 없고, 심지어 악의적인 존재도 아닙니다. 하지만 우리는 생쥐 태그를 원하지 않습니다! 심각한 건강 위협은 아니지만, 많은 사람들이 미용상의 이유나 목걸이, 브래지어, 거울 속 모습 때문에 생쥐 태그를 제거하고 싶어 합니다. 피부과 전문의를 찾는 것이 항상 안전한 선택이지만, 이 고집 센 성충들을 휴가지로 만들어 줄 수 있는 아주 간단한 방법들도 있습니다. 집에서 생쥐 태그를 제거하는 방법은 무엇일까요?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

]]>
바나나 껍질이 최고의 수제 비료인 이유: 식물을 꽃피는 푸른 디바로 만들어줄 액체 황금 레시피 https://citymagazine.si/ko/바나나-껍질이-최고의-수제-비료인-이유-식물을-꽃피-2/ Fri, 18 Jul 2025 14:43:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648315

바나나 껍질을 먹고 가차 없이 쓰레기통에 버리는 사람이라면, 이제 그 나쁜 습관을 바꿔야 할 때입니다. 보통 쓰레기통에 버려지는 이 노란 물체는 모든 정원 가꾸기 장인들의 비밀 비법입니다. 발코니의 모든 면적이 "가장 푸른 오아시스"를 차지하기 위해 경쟁하는 세상에서, 바나나 껍질로 만들 수 있는 최고의 수제 비료는 거의 기적에 가깝습니다. 무료일 뿐만 아니라 식물들도 행복하게 꽃을 피울 것입니다.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라 2025가 여전히 올해 최고의 전기차 구매처인 7가지 이유 https://citymagazine.si/ko/테슬라-2025가-여전히-올해-최고의-전기차-구매처인-7가/ Fri, 18 Jul 2025 12:46:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648300

전기차 라인업이 끊임없이 확장되고 있음에도 불구하고, 테슬라는 여전히 최고의 기준을 제시합니다. 기록적인 주행 거리, 최첨단 자율주행 기술, 최대 규모의 고속 충전 네트워크, 그리고 끊임없는 업데이트를 통해 테슬라는 끊임없이 모델을 개선하고 있습니다. 테슬라의 모델(모델 3, 모델 Y, 모델 S, 모델 X, 사이버트럭, 그리고 곧 출시될 사이버캡)이 전기차 시장에서 여전히 최고의 자리를 차지하고 있는 7가지 주요 이유를 소개합니다. 테슬라가 2025년에도 여전히 최고의 선택인 이유는 무엇일까요?

The post 7 razlogov, zakaj je Tesla 2025 še vedno najboljši nakup med električnimi vozili leta appeared first on City Magazine.

]]>
미쓰비시 데스티네이터 2026: GTA에서 죄책감 없이 훔칠 수 있는 SUV https://citymagazine.si/ko/gta에서-양심의-가책-없이-훔칠-수-있는-미쓰비시-데스티/ Fri, 18 Jul 2025 11:13:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648291

데스티네이터라는 이름은 금요일 밤 GTA 게임에서 훔쳐온 이름처럼 들리지만, 미쓰비시는 새로운 패밀리 SUV로 정말 큰 목표를 가지고 있습니다. 이면에 무엇이 숨겨져 있을까요?

The post Mitsubishi Destinator 2026: SUV, ki bi ga brez slabe vesti ukradli v GTA appeared first on City Magazine.

]]>
수제 레몬 껍질 세정제: 지중해 바람에 씻긴 것처럼 집을 깨끗하고 향기롭게 만들어 줄 천연 스프레이 https://citymagazine.si/ko/레몬-껍질로-만든-수제-세정제-지중해-바람에-씻긴-것/ Fri, 18 Jul 2025 06:11:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648282

우리 모두는 안전하고 편안하며... 마치 집처럼 편안한 깨끗하고 아늑한 집을 원합니다. 하지만 다음 청소 경험에서 목이 살짝 타는 듯한 느낌이 들거나, 집 안의 오아시스보다는 세탁소 냄새에 더 가까운 냄새가 난다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 시중의 제품들은 청결함과 신선함을 보장하지만, 피부, 호흡기, 심지어 호르몬까지 자극할 수 있는 합성 성분들을 사용하는 경우가 많습니다. 게다가 이 모든 게 단지 주방 조리대에 "오렌지 뿌연 냄새"를 풍기게 하려는 걸까요? 괜히 그런 게 아니죠. 이제 직접 만든 세척제를 사용해 보세요!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

]]>
10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax https://citymagazine.si/ko/meglio나-ajax보다-corega-정제로-아파트의-거의-모든-것을-청소하/ Thu, 17 Jul 2025 08:51:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648244

발포성 틀니 정제(네, 할머니 선반에서 흔히 볼 수 있는 그 정제입니다)는 약간의 상상력만 있다면 나만의 세척 전문가가 될 수 있습니다. 커피 얼룩을 지우는 것부터 쓰레기통 냄새를 말끔히 없애는 것까지, 어떤 용도로든 사용할 수 있습니다. 조심스럽고 약간 걱정되는 분들을 위한 10가지 검증된 세척 요령과 필수 안전 수칙을 소개합니다.

The post 10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax appeared first on City Magazine.

]]>
모든 약보다 뛰어난 수제 진통 오일: 파라세타몰과 이부프로펜을 부러워하게 만들 천연 진통제 https://citymagazine.si/ko/모든-약보다-뛰어난-수제-진통-오일-파라세타몰과-이/ Thu, 17 Jul 2025 08:31:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=648242

감기, 근육 경련, 두통이 생길 때마다 약장을 찾게 되는 세상에서, 천연 진통 오일이라는 개념은 거의 혁명적입니다. 하지만 단순히 빠른 효과를 약속하는 알약에 매달릴 필요 없이, 피부에 영양을 공급하고 감각을 진정시키며 자연의 치유력을 담은 향까지 더할 수 있는 제품을 만들 수 있다면 어떨까요? 바로 수제 진통 오일을 만들 시간입니다.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

]]>