솔직히 말해, 당신은 많은 것을 제대로 하고 있지만, 가장 큰 실수는 바로 당신이 미용에 대해 가장 생각하지 않는 순간, 즉 잠자는 동안 저지르고 있을 가능성이 큽니다. 당신은 자신도 모르게 머리카락을 손상시키고, 끊어지게 하고, 엉키게 하고, 무겁게 만들어 결국 헝클어진 머리와 푸석푸석한 끝을 만들게 됩니다. 그 원인은 꼭 특정 제품 때문이 아니라, 매일 반복하는 사소한 습관들 때문일지도 모릅니다.

The post Med spanjem si nevede uničuješ lase! Te 4 napake so krive – in tukaj so rešitve za svilnato gladke lase appeared first on City Magazine.

연휴의 향기를 음료에 담아내는 방법은 무엇일까요? 흔히 마시는 뱅쇼나 핫초콜릿과는 다른, 특별한 음료는 어떨까요? 진저브레드 크림 칵테일은 어떠세요?

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

Kitajski horoskop 2026: Leto 2026 bo za znamenje opice predstavljalo čas, ko se bodo izpostavila področja, na katerih sicer deluje najbolj samozavestno, vendar bo leto od nje hkrati zahtevalo več potrpežljivosti in zbranosti. Okoliščine jo bodo spodbujale k uporabi njene naravne iznajdljivosti, a obenem razkrivale trenutke, v katerih bo potrebna dodatna samodisciplina. To bo še posebej izrazito od 17. februarja dalje, ko se začne vpliv Rdečega ognjenega konja.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva novo poglavje za znamenje Opice: od nepričakovanih preizkusov do presenetljive zmage – ali ste pripravljeni na tempo? appeared first on City Magazine.

때로는 복잡한 해결책을 찾지만, 사실 해답은 간단한 차 한 잔에 숨어 있습니다. 이 차는 마치 천연 항생제와 같습니다. 사람들은 며칠만 마셔도 속이 편안해지고, 에너지가 넘치며, 몸이 더욱 조화롭게 기능하는 것을 느낀다고 칭찬합니다. 이 차의 효능은 기적에 있는 것이 아니라, 소화, 수분 공급, 그리고 신체의 자연 방어력을 강화하는 활성 성분들의 조합에 있습니다.

The post Ta čaj je kot naravni antibiotik: mnogi trdijo, da jim že skodelica na dan povsem spremeni počutje appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술: 2026년은 양띠에게 필요한 변화를 향해 부드럽지만 꾸준히 이끌어가는 환경이 펼쳐지는 한 해가 될 것입니다. 개별적인 사건들은 양띠가 앞으로 나아가기 전에 깊은 성찰과 신중한 결정을 내리도록 자극할 것입니다. 특히 2월 17일부터 붉은 불마의 영향이 시작되면서 양띠에게는 더욱 그러할 것입니다. 이 시기는 사건의 흐름을 가속화하고, 기존의 일상을 뒤흔들며, 삶에서 더 이상 안정감을 주지 않는 부분을 명확히 보여주는 시기입니다.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo Koze: miren začetek, močan preobrat – vprašanje je, ali ste pripravljeni appeared first on City Magazine.

쿠키, 피자, 또는 퀵 브레드가 먹고 싶을 때 오븐이 적정 온도에 도달할 때까지 기다리는 것은 불필요한 시간 낭비처럼 느껴질 수 있습니다. 하지만 오븐 예열은 성공적인 베이킹과 실망스러운 결과의 차이를 결정짓는 중요한 단계입니다. 오븐 예열은 형식적인 절차가 아니라, 음식의 질감, 색상, 그리고 맛에 직접적인 영향을 미치는 중요한 과정입니다.

The post Ali je predhodno segrevanje pečice res nujno – ali s tem le “mečete denar skozi okno”? appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술 운세: 2026년은 당신의 계획을 시험하는 한 해가 될 것입니다. 명확한 계획을 세웠더라도 유연성을 발휘해야 하는 상황들이 당신을 기다리고 있습니다. 상황은 당신이 정확하게 예측하기보다 훨씬 빠르게 변할 것입니다. 특히 2월 17일 붉은 불마의 영향으로 시작되는 2026년은 닭띠에게 이러한 한 해가 될 것으로 예상됩니다.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Petelina: pogum bo tvoj kompas, a kam te bo zares peljal? appeared first on City Magazine.

12월 12일은 단순히 아름다운 숫자라서, 혹은 생일을 자주 잊어버리는 사람들이 기억하기 때문에 특별한 것이 아닙니다. 이 날은 숫자 12가 지닌 상징적인 세계로 향하는 문을 열어줍니다. 12는 역사, 종교, 점성술, 그리고 영적 체계에 깊이 스며든 원형적인 숫자입니다. 무언가 중요한 것이 끝나고 새로운 시작이 일어나는 날이기도 합니다. 우리가 귀 기울여 듣는 법만 안다면 말이죠.

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

언뜻 보기엔 이상하고, 너무 간단해서 효과가 있을까 싶을 정도인 팁을 접해본 적 있으신가요? 어떤 정원사들은 살짝 미소를 지으며 이야기하고, 어떤 정원사들은 열정적으로 이야기하지만, 우유와 물로 만든 비료를 식물에 적셔주는 것만으로도 식물의 뿌리와 외관에 얼마나 큰 변화를 가져오는지에 모두들 놀라워합니다.

The post Vrtnarji vam to skrivajo: domače gnojilo iz mleka, ki rastline zaščiti in oživi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

추운 겨울철에 차고에 보관하면 어떤 물건들은 왜 말 그대로 "죽는" 걸까요? 일부 물건들은 모양이 변하거나 기능이 저하되거나 심지어 저온에 노출되면 위험해지기도 합니다. 겨울철에 차고에 보관하면 안 되는 물건들은 무엇일까요?

The post 8 stvari, ki jih pozimi ne smete shranjevati v garaži – odstranite jih, preden si naredite škodo appeared first on City Magazine.

다운 재킷이 몇 시즌 동안 유행을 주도한 후, 구조적이고 시각적으로 더욱 표현력이 풍부한 인조 모피 코트가 다시 돌아오고 있습니다. 대부분의 주요 패션 하우스 컬렉션은 따뜻함과 도시적인 미학을 결합한 더욱 간결한 라인과 소재로의 변화를 보여주고 있습니다.

The post Konec ere puhovke: plašč iz umetnega krzna prevzema modni prestol zime 2025 – to so top modeli appeared first on City Magazine.

뷰티 업계가 우리에게 윤기 나는 피부를 얻으려면 월세만큼이나 비싼 세럼과 박사 학위 소지자나 발음할 수 있는 복잡한 성분의 제품이 필요하다고 부추기는 세상에서, 우리는 때때로 기본을 잊곤 합니다. 커피 한 잔 값도 안 되지만 피부과 전문의 진료에 버금가는 효과를 약속하는 뷰티 제품을 상상해 보세요. 바로 특이하지만 상징적인 조합, 바셀린과 레몬의 만남입니다. 이 조합이 왜 인터넷에서 그토록 열광하는지 알아볼 준비가 되셨나요?

The post Vazelin X Limona: Poceni lepotni duet, ki prekaša luksuzne kreme in briše leta appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술 운세: 내면의 평화를 시험하는 한 해가 될 2026년, 삶은 당신을 부드럽지만 꾸준히 더 깊은 깨달음으로 이끌고 있는 듯합니다. 모든 상황이 당신에게 더 자세히 관찰하고, 더 깊이 생각하고, 더 진심으로 느끼도록 재촉하는 것처럼 느껴질 것입니다. 바로 이것이 2월 17일 붉은 불의 말띠 해로 시작되는 2026년이 가져다주는 분위기입니다. 이 해는 열정적이고 역동적인 성격으로 유명하며, 일상의 안락함을 뒤흔들고 강력한 내면의 변화를 위한 공간을 열어줄 것입니다.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prebujenje znamenja Kače: intuicija bo močnejša kot kadarkoli, vprašanje je le, ali ji boste verjeli appeared first on City Magazine.

침대 시트를 갈다가 커버를 벗겼는데… 지도가 보이네요. 새하얀 베개가 샀을 때는 없었던 노란 얼룩으로 뒤덮여 있어요. 바깥은 차갑고 침실은 겨울처럼 추워지는데, 베개는 말없이 고통받고 있죠. 당황해서 버리기 전에, 리츠칼튼이나 힐튼 같은 유명 호텔에서 사용하는 이 꿀팁을 한번 시도해 보세요. 베개의 산뜻함을 유지할 수 있답니다.

The post Poglej pod prevleko: Če vidiš tole, moraš vzglavnik oprati takoj – trik iz Ritz-Carltona, ki reši zimo appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술: 2026년, 용띠는 오랫동안 억눌러왔던 내면의 힘이 깨어나는 것을 느끼게 될 것이며, 여러 상황들이 그들을 새로운 삶의 길로 이끌 것입니다. 이러한 에너지의 변화는 2월 17일부터 시작되는 붉은 불마의 영향으로 한 해 동안 지속될 것입니다. 이 시기는 불의 기운, 뚜렷한 대조, 그리고 갑작스러운 변화로 특징지어지며, 용띠의 삶에서 확립된 패턴을 강렬하게 뒤흔들고 중요한 변화와 개인적인 변혁을 일으키도록 자극합니다.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prelomno leto za znamenje Zmaja: nič več tiho čakanje, čas je, da zavladate svoji zgodbi appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술 운세: 2026년은 토끼띠에게 안락한 삶에서 벗어나 새로운 사고방식으로 나아가는 길을 부드럽지만 꾸준히 안내할 것입니다. 한 걸음 한 걸음 내딛을 때마다 주변 세상에 대한 더 깊은 이해와 사려 깊음이 필요함을 깨닫게 될 것입니다. 바로 이러한 에너지가 2월 17일 붉은 불마의 영향으로 시작되는 2026년을 특징짓습니다. 이 시기는 활기차고 열정적인 성격으로, 기존의 틀을 깨고 사건의 흐름을 가속화하여 토끼띠에게 중요한 변화와 새로운 통찰력을 가져다줍니다.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje veliki preporod za znamenje Zajca: končno boste našli pogum za stvari, o katerih ste prej le sanjali appeared first on City Magazine.

우리는 자동차 제조사들이 우리 모두가 SUV라는 크고 뚱뚱하고 투박한 차를 원한다고 확신하는 세상에 살고 있습니다. 하지만 유럽 자동차 회사들이 안주하는 동안, 한국의 제네시스는 업계 전체에 도전장을 내밀었습니다. 제네시스는 가족과 반려견을 태우고 다니는 데 트랙터 같은 차가 필요한 게 아니라, 스타일이 필요하다는 것을 증명하는 제네시스 G90 윙백 콘셉트카를 공개했습니다.

The post Genesis G90 Wingback Concept: Karavan, ki si ga Nemci ne upajo narediti – Luksuz brez SUV neumnosti appeared first on City Magazine.

심연을 들여다보았을 때, 심연이 LED 매트릭스 헤드라이트로 눈을 깜빡이는 듯한 느낌을 받았다면, 아마도 당신은 방금 새로운 레인지로버 앞에 서 있었던 것일 겁니다. 자동차 제조사들이 모나코 해변 산책로에서 지나가는 사람들의 눈길을 사로잡기 위해 SUV에 크롬 장식을 잔뜩 집어넣는 데 혈안이 되어 있는 세상에서, 레인지로버는 완전히 다른 길을 택했습니다. "나는 부자다"라고 외치지만, 그 위엄을 은은하게 드러내는 차를 만든 것입니다. 바로 배트맨의 배트모빌이 너무 화려하고 불편하다고 생각하는 사람들을 위한 차, 새로운 레인지로버 SV 블랙입니다. 단순한 특별 한정판 수집가용 모델일까요, 아니면 과도한 엔지니어링의 결정체일까요? 둘 다일지도 모릅니다. 어쩌면 그 이상일 수도 있습니다.

The post Range Rover SV Black 2025: Temna stran luksuza, ki jo boste želeli občutiti appeared first on City Magazine.

킹 세이코는 세이코 바낙 모델을 새롭게 해석하여 부활을 이어갑니다. 이전 모델들이 강렬한 보라색 다이얼로 시선을 사로잡았다면, 이번 신제품은 도쿄의 숲에서 영감을 받은 세련된 갈색과 녹색의 조화로운 컬러 조합을 선보입니다. 혁신적인 가죽 스트랩과 프리미엄 무브먼트를 더해, 레트로 디자인과 현대적인 착용감을 완벽하게 조화시킨 시계입니다.

The post King Seiko Vanac končno odrasel: Ko se disko estetika umakne gozdni eleganci appeared first on City Magazine.

요즘 나오는 대부분의 "스페셜 에디션" 차량들은 마케팅 부서에서 작은 아파트 한 채 값에 스티커를 붙여 팔아먹으려는 절박한 시도에 불과합니다. 대개는 새로운 엠블럼만 붙인 지루한 네 바퀴 달린 탈것일 뿐이죠. 하지만 아주 가끔, 정말 가끔은 모든 조건이 맞아떨어지고, 슈투트가르트의 엔지니어들이 커피를 충분히 마시고, 디자이너들이 진정한 영혼을 담은 차를 만들어낼 수 있는 기회가 찾아옵니다. 바로 포르쉐 911 카레라 T 포르모사가 그런 경우입니다. 이 차는 운전하기 위해 만들어진 것이 아니라, 느끼기 위해 만들어진 차입니다. 그리고 안타깝게도, 아마도 당신은 이 차를 실제로 볼 기회는 없을 겁니다.

The post Porsche 911 Carrera T Formosa: Ko nemški inženiring sreča dušo otoka appeared first on City Magazine.

라이카는 늘 해오던 방식을 그대로 따라 했습니다. 기술적으로 완벽한 제품에 진흙색 페인트를 칠하고, 낡은 중고 왜건 한 대 값에 팔아버린 거죠. 그런데도 우리는 여전히 그 제품을 원합니다. 새로운 라이카 사파리 및 글로시 블랙 렌즈 시리즈는 단순한 광학 장치가 아닙니다. 기계적인 아름다움과 역사를 사랑하고, 값비싼 장비가 시간이 흐르면서 닳아 없어지더라도 놋쇠 촛대처럼 반짝이는 것을 개의치 않는다는 것을 보여주는 상징입니다.

The post Leica Safari in Glossy Black: Ko vojaška dediščina sreča visoko modo in absurdno ceno appeared first on City Magazine.

겨울철에는 와이드 팬츠 코디에 신발 선택이 얼마나 중요한지 금방 알 수 있습니다. 여름에 편하게 입을 수 있는 와이드 팬츠도 겨울에는 신발 선택에 조금 더 신경 써야 하는데, 어떤 신발을 신느냐에 따라 전체적인 분위기가 완전히 달라지기 때문입니다. 어떤 신발은 단정함을 더하고, 어떤 신발은 캐주얼한 느낌을 주며, 또 어떤 신발은 무엇보다 추운 날씨에 활동성을 높여줍니다.

The post 5 čevljev, ki najbolj pašejo na široke kavbojke: modne poznavalke so jih je razglasile za zmagovalce appeared first on City Magazine.

암호화폐나 사이코패스가 운영하는 IT 기업 주식에 투자하는 게 최고의 투자라고 생각한다면 오산입니다. 진짜 투자는 바퀴 네 개 달린, 휘발유 냄새를 풍기며 차고 바닥에 기름 얼룩을 남길지도 모르는 자동차에 있습니다. 2026년에 오신 것을 환영합니다. 그 해에는 우리는 눈을 크게 뜨고 지갑을 닫은 채 쇼핑을 하게 될 겁니다. 2026년을 빛낼 전설적인 자동차 10대를 소개합니다.

The post Janov seznam – 10 legendarnih avtomobilov za leto 2026: Zadnji trenutek za nakup “bodočih klasikov”, preden cene eksplodirajo appeared first on City Magazine.

12월 모임 문화가 바뀌고 있습니다. 건강상의 이유, 라이프스타일 변화, 또는 단순히 술 없이도 파티를 즐길 수 있다는 사실을 깨달았기 때문에 점점 더 많은 사람들이 술을 멀리하고 있습니다. 바로 이런 흐름 속에서 무알코올 펀치가 등장했습니다. 와인처럼 보이고, 크리스마스 향기가 나며, 연휴 분위기를 물씬 풍기는 음료입니다.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술: 2026년은 호랑이띠를 안전한 영역에서 벗어나 신중한 판단과 행동이 요구되는 상황으로 몰아넣을 것입니다. 이러한 내적, 외적 변화는 2월 17일부터 붉은 불마의 영향 아래 시작됩니다. 이 에너지는 불처럼 뜨겁고, 길들여지지 않았으며, 매우 역동적이어서 호랑이띠의 삶에 큰 자극을 주고, 집중력, 결단력, 내면의 안정감을 강화해야 할 부분을 드러낼 것입니다.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje moč znamenja Tiger: zdaj je tisti trenutek – si ga boste drznili izkoristiti? appeared first on City Magazine.

2026년 중국 점성술 운세: 2026년에는 소띠들이 예상했던 것보다 훨씬 빠르게 사건들이 전개될 것이므로, 냉철한 판단력을 유지하고 급변하는 상황 속에서 균형을 잡는 것이 중요합니다. 2월 17일부터 붉은 불의 말(羊馬)이 소띠들의 삶에 들어오면서 활기차고 역동적이며 열정적인 시기가 시작될 것이며, 이는 일상생활 곳곳에 평소보다 더 큰 변화를 가져올 것입니다.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo za znamenje Bivola: počasen začetek, izjemen konec appeared first on City Magazine.

2026년은 당신의 내면의 나침반을 바꿔놓을 것입니다. 당신을 안락한 영역에서 벗어나게 할 것이며, 새로운 도전에 뛰어들기 전에 매 순간 신중하게 생각하고 조심하게 만들 것입니다. 2월 17일 붉은 불의 말띠 해로 접어드는 2026년은 바로 이러한 변화를 가져다줄 것입니다. 이 해는 기존의 틀을 깨는 길들여지지 않은 강렬한 본성을 지닌 해로 알려져 있습니다. 정확한 2026년 중국 점성술 운세를 확인해 보세요.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva veliko presenečenje za znamenje Podgane: ena odločitev bo spremenila pot appeared first on City Magazine.

2026년 마케팅 트렌드 5가지? 냉혹한 현실을 직시할 준비가 되셨나요? 2026년은 새로운 비즈니스 전략뿐 아니라 우리가 알고 있던 "옛" 세상의 종말을 예고합니다. 아직도 고전적인 TV 광고와 얼굴 없는 기업 로고를 믿는다면, 시대를 놓친 것입니다. 오늘날에는 관심과 개성이 왕입니다. 일론 머스크가 자신의 자동차 브랜드를 가진 최고의 "패션 인플루언서"일 뿐이고, 평범한 피클 영상이 수백만 달러짜리 계약을 따내는 시대에 살고 있습니다. 이제 우리는 관심을 사로잡는 경제 시대로 진입하고 있습니다. 화면에서 손가락을 멈추는 사람이 승리합니다.

The post 5 marketing trendov, ki bodo definirali 2026: Zakaj je Elon Musk le »vplivnica« in zakaj je stari marketing mrtev appeared first on City Magazine.

가장 성공한 사람들의 비밀은 무엇일까요?! 솔직히 말해, 우리 모두 마음속 깊은 곳에서 남들에게 호감을 사고 싶어 하는 마음이 있죠. 동의하지 않는 의견에도 고개를 끄덕이고, 재미없는 농담에도 웃어주고, 겉으로는 평온해 보이려고 많은 음식을 먹어댑니다. 하지만 현실은 냉혹합니다. 남들에게 호감을 산다고 해서 꿈꿔왔던 연봉 인상을 받거나, 회의실에 들어갔을 때 조용한 분위기를 만들 수는 없습니다. 진정으로 인정받고 싶다면, 외부의 인정을 갈구하는 것을 멈춰야 합니다. 전략을 바꿔야 할 때입니다.

The post Skrivnosti 1 % najuspešnejših: 5 elitnih potez, s katerimi si takoj zagotovite spoštovanje (in utišate dvomljivce) appeared first on City Magazine.

비평가들이 부고 기사를 쓰는 동안, 테슬라는 경쟁사들이 광고 없이, 그리고 "유해한" 상사를 통해 꿈도 꿀 수 없는 수익을 올리고 있습니다. 2025년 경제 신문의 헤드라인이 편집자들의 감정에 따라 순전히 작성되었다면, 일론 머스크가 베를린의 한 공장 모퉁이에서 변화를 간청하고 있는 것처럼 보였을 것입니다. 폭스바겐과 BYD의 CEO들은 황금빛 마차를 타고 지나가고 있었습니다. "테슬라는 낡았고, 테슬라는 정체되었고, 테슬라는 끝났다."라는 이야기는 분명합니다. 하지만 테슬라 2025는 공식적으로 2025년 자동차 산업 최대의 기적입니다.

The post Tesla 2025: Zakaj vsi molčijo o tem čudežu? To ni zaton, to je lekcija preživetja vsem ostalim. appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 최근 몇 년 동안 자동차 산업은 좀... 침체되어 있었습니다. 모든 제조사가 도로에서 작은 원룸 아파트만큼이나 넓은 공간을 차지하는, 가장 성가시고 무겁고 비싼 전기 자동차를 만들기 위해 경쟁하고 있습니다. 그리고 시트로엥도 있습니다. 점심시간에 진짜 와인을 마시는 유일한 브랜드인 듯합니다. 시트로엥 ELO를 선보였습니다. 단순한 자동차가 아닙니다. 맥라렌 F1을 집어삼키고 데카트론에서 살기로 한 이동식 거실입니다. 그리고 아시죠? 정말 환상적이죠.

The post Citroën ELO Concept: Zakaj je ta oranžna škatla bolj seksi od vašega pregrešno dragega SUV-ja appeared first on City Magazine.

겨울은 당신이 이미 늦었고 차가 90년대 냉동고처럼 얼어붙었을 때 갑자기 찾아오는 놀라운 능력을 가지고 있습니다. 아침에 장갑을 낀 믿음직하지만 약한 플라스틱 주걱으로 유리창을 필사적으로 긁는 사람이라면, 이제 해결책을 알아볼 때입니다. 바로 집에서 만들 수 있는 제빙 스프레이입니다. 빠르고 효과적일 뿐만 아니라 어떤 시중 제품보다 경제적입니다.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

1998년 바이럴 사진 보셨나요? 깡마른 남자가 오버사이즈 셔츠를 입고 손으로 쓴 Amazon.com 로고가 있는 책상에 앉아 있는 사진 말이죠. 지금 제프 베조스는 디자이너 조끼와 톰 크루즈도 부러워할 선글라스를 쓴 액션 히어로처럼 보입니다. 그 사이에 무슨 일이 있었던 걸까요? 수천억 달러라는 돈 말고요? 주식 시장의 비밀이 아닙니다. 아침 식사로 문어를 먹고 아침 알람 시계를 아예 금지하는 등, 기이하고, 때로는 무섭고, 때로는 기괴한 일상을 보여주는 사진입니다.

The post Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv appeared first on City Magazine.

2025년, 매일 우리의 마음을 읽는다는 안경과 우리를 위해 연애 편지를 써주는 인공지능을 팔려고 애쓰는 시대에도, 한 가지 확실한 진실은 변함없습니다. 스마트폰은 여전히 우리 삶의 알파이자 오메가입니다. 스마트폰은 우리의 개인용 컴퓨터이자, 카메라이자, 세상으로 가는 티켓입니다. 그렇다면 2025년은 어떨까요? 2025년은 휴대폰에게 1964년 포드 머스탱에게 그랬던 것처럼, 획기적인 해였습니다. 제 앞에는 실리콘과 유리, 그리고 약속으로 가득 찬 가상의 테이블이 있습니다. 그리고 저는 자동차 저널리즘 정신에 따라, 알곡과 겨를, V12 엔진과 전기 그라인더를 구분할 것입니다. 저는 사양을 검토하고, MKBHD와 같은 세계 최고의 권위자들의 의견을 확인했으며, 제 확고한 "주석" 감각을 더했습니다. 안전벨트를 매세요, 우리는 전속력으로 출발합니다. 2025년 최고의 스마트폰!

The post Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 appeared first on City Magazine.

계피와 정향 향이 마치 연말연시 축제 분위기를 떠올리게 한다면, 당신은 좋은 사람들과 함께하고 있는 것입니다. 최근 몇 년 동안 연말연시 저녁을 장악하고 있는 새로운 클래식, 바로 무알콜 멀드 와인입니다. 다음 날의 후유증(또는 운전 중에 나쁜 소식) 없이 따뜻한 겨울 음료를 원하는 모든 사람에게 완벽한 선택입니다. 게다가, 제대로 된 맛이라면 누구도 술을 그리워하지 않습니다.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

코막힘은 월요일 아침보다 더 빨리 쓰러질 수 있는 증상 중 하나입니다. 입으로 숨 쉬고, 잠 못 이루는 밤을 보내고, 끊임없이 코를 풀고, 아무것도, 아무것도 움직이지 않습니다. 계절성 감기든, 알레르기든, 아니면 그냥 "뭔가 불편해"라는 느낌이든, 코막힘은 정말 균형을 잃게 만듭니다. 그리고 솔직히 말해서, 아무도 티슈 광고처럼 보이고 싶어 하지 않습니다.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

어떤 자동차와 트레일러는 우리를 A 지점에서 B 지점으로 이동시키기 위해 만들어진 것이 아닙니다. 우리를 다른 시대로 데려다주기 위해 만들어졌습니다. 그리고 새로운 에어스트림은 어떨까요? 이 차는 당신을 옐로스톤 한가운데로 데려다줄 겁니다. 단, 케빈 코스트너보다 더 편안한 침대를 가진 사람은 당신이 될 겁니다.

The post Airstream Stetson + 6666 Special Edition: Mobilni “saloon”, zaradi katerega boste želeli prodati hišo in kupiti kavbojske škornje appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 인간은 주의를 돌리는 데 능숙합니다. 세금, 국경, 트위터에서 누가 누구를 모욕했는지(죄송해요, 쉬 씨), 그리고 이웃집 잔디가 더 푸르냐는 것에 대해 논쟁합니다. 이런 사소한 일에 정신이 팔려 있는 동안, 캘리포니아의 에어컨이 빵빵한 지하실에서 우리의 논쟁을 역사의 각주로 만들 무언가가 일어나고 있습니다. 바로 우리보다 뛰어난 인공지능(AI)이 여기에 있습니다.

The post Kolumna: Vaš novi AI šef stane manj kot žarnica in ne spi. Pripravite se na upokojitev človeštva. appeared first on City Magazine.

연말연시는 패션과 뷰티를 완벽하게 표현하기에 완벽한 시기입니다. 드레스에 반짝이는 글리터, 정돈된 피부, 그리고 사려 깊은 향수가 조화를 이루는 계절이죠. 향수는 당신의 스타일을 완성하는 보이지 않는 패션 액세서리처럼, 가방이나 신발을 누가 보기도 전에 당신의 인상을 남깁니다. 향기는 당신의 시그니처이자, 밖으로 나갔을 때 방 안에 은은하게 남는 디테일입니다.

The post Victoria’s Secret parfumi, ki pustijo pečat appeared first on City Magazine.

공기 역학과 주행 거리라는 명목으로, 전기 SUV는 욕조에 너무 오래 둔 비누와 비슷해졌습니다. 그리고 BMW가 새로운 iX3 Neue Klasse(한 달 전에 공개!)로 모든 크림을 휩쓸었다고 생각했을 때, 메르세데스는 테이블에 벽돌을 던졌습니다. 하지만 얼마나 큰 벽돌입니까!새로운 메르세데스-벤츠 GLB는 네모나고 위풍당당하며 체육관에서 방금 나온 축소된 GLS처럼 보입니다. 이 차는 전기를 원하지만 우주선을 운전하는 것처럼 보이고 싶지 않은 사람들을 위한 차입니다. 그리고 솔직히 말해서, 새로운 플랫폼과 미친 사양으로 바이에른 사람들이 포장을 풀기도 전에 점심을 훔칠 위험이 있습니다.

The post Pozabite na Teslo Model Y: Novi Mercedes-Benz GLB (2026) ima ‘frunk’, v katerega gre cela gajba piva appeared first on City Magazine.

거울 앞에 서서 모자를 벗었는데 원치 않는 모습이 보인 적이 있나요? 곱슬거리고 볼륨이 없는 머릿카락? 어떻게 하면 헤어스타일을 깔끔하게 유지할 수 있을까요?

The post Vam kapa pozimi povzroča naelektrene lase in uničuje frizuro? Frizerji razkrivajo super trik, ki lase pusti sijoče, mehke in polne življenja appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 세상은 고통스러울 정도로 지루해졌습니다. 유럽에서는 전기 스쿠터, 재활용 빨대, 그리고 우리의 대시보드가 얼마나 비건인지에 대해 이야기하고 있습니다. 한편, "안전 거리"가 도시 전설이고 도로가 지도상의 단순한 암시에 불과한 브라질에서 미쓰비시는 여전히 "자동차"라는 단어의 의미를 잘 알고 있습니다. 그들은 2026년형 미쓰비시 트리톤 사바나를 공개했습니다. 이 차는 유치원 앞 연석을 무서워하는 도시형 크로스오버가 아닙니다. 마치 도요타 프리우스를 씹어 재활용된 정육면체 형태로 뱉어낼 듯한 기계입니다. 그리고 가장 좋은 점은? 단 80대만 생산되었다는 것입니다. 그리고 아니요, 한 대도 가질 수 없습니다.

The post 2026 Mitsubishi Triton Savana: Prepovedan sadež, ki bi ga moral voziti vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

어쩌면 2026년은 이야기의 시작이 아니라, 오히려 지워지는 해가 될지도 모릅니다. 대담한 도약이 아니라, 부드럽고 거의 감지할 수 없을 정도로 부드럽게 오래된 내면의 패턴의 먼지를 쓸어내는 정화의 해입니다. 심층 순환 수비학 분야에서 활동하는 수비학자들은 2026년을 "리셋의 해"라고 부릅니다. 사람의 에너지가 더 깊고 미묘한 리듬으로 재편되기 시작하는 시기입니다. 2026년은 외적인 표현이 아닌 내면의 구조를 강조하는 새로운 발전적 소용돌이인 2026-2028년의 첫 해입니다.

The post Leto 2026 bo vse obrnilo na glavo: numerologi opozarjajo na notranji premik, na katerega morda niste pripravljeni appeared first on City Magazine.

동계 올림픽은 단순히 스포츠 업적과 메달 경쟁을 보여주는 쇼케이스가 아닙니다. 각국이 미적 우위를 위해 경쟁하는 세계적인 캣워크이기도 합니다. 그리고 2026 밀라노 코르티나 올림픽은 더욱 큰 의미를 지닙니다. 세계 패션의 중심지에 대한 이야기니까요. 아메리칸 스타일의 왕좌에 오르지 못한 랄프 로렌이 다시 한번 주도권을 잡고, 미국 최고의 선수들이 성조기 아래 행진할 때 어떤 모습을 보여줄지 공개했습니다. 땀 한 방울 흘리지 않고 즐기는 스타일 레슨을 기대하세요.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

2026년에는 자동차 구매가 더 이상 감정, 휘발유 냄새, 배기가스 소음의 문제가 아닙니다. IQ 테스트와 계산기 사용 능력의 문제가 되었습니다. 회사 차원에서 자동차를 구매하는 경우, 전기를 구매하지 않는다면 미친 짓입니다. 개인으로서 주택에 거주하는 경우, 휘발유를 고집하는 것은 이웃집 난방을 위해 지폐를 태우는 것과 마찬가지입니다.

The post Nakup avtomobila v letu 2026: Zakaj dizel postaja luksuz za nevedne, elektrika pa edina logična izbira za tiste s kalkulatorjem appeared first on City Magazine.

대부분의 사람들은 대부분의 유럽 국가들의 GDP를 초과하는 은행 계좌를 보면 개인 섬에서 칵테일을 주문할 것입니다. 젠슨 황? 그는 새벽 4시에 이메일을 확인하며 불안에 떨고 있습니다. 당신의 미래를 이끌어갈 남자의 생각 속으로 오신 것을 환영합니다.

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

겨울은 눈, 차, 크리스마스 조명 등 아름다운 풍경으로 가득하지만, 피부에는 그 아름다운 추억이 첫 추위와 함께 끝나는 경우가 많습니다. 차가운 바람, 건조한 실내 공기, 갑작스러운 기온 변화, 그리고 추운 아침부터 덥고 습한 사무실이나 도심 한복판의 바에 가는 순간의 끊임없는 충격까지, 이 모든 것이 흔적을 남깁니다. 피부는 팽팽해지고, 각질이 일어나고, 예민해지고, 칙칙해지고, 심지어 자극받기까지 합니다. "캐모마일"이라고 말하기도 전에, 벌써 두 자릿수 가격표가 붙은 기적의 크림을 하나 더 사고 싶어질 겁니다. 겨울철 피부 관리는 어떤지 살펴보겠습니다.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

고데기나 드라이어 없이 완벽하게 매끄러운 머릿결을 만드는 방법은 무엇일까요? 모발 섬유에 부담을 주지 않고, 열 손상 없이, 끝부분이 건조해지거나 윤기가 사라지지 않는 생머리를 만드는 방법은 무엇일까요? 현대 헤어 케어는 공격적인 스타일링 시대에서 모발과 함께하는 고급스럽고 집중적인 케어 시대로 변화하고 있습니다.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

계피, 겉보기에 단순한 갈색 향신료 속에는 무엇이 숨겨져 있을까요? 계피는 따뜻한 향뿐만 아니라 놀라운 세척 효과까지 가지고 있을까요? 그리고 왜 현대 가정에서는 여러 강력 세제를 대체하는 천연 세정제에 계피를 점점 더 많이 사용하고 있을까요?

The post To začimbo vedno dodajte v vodo za čiščenje tal: dom bo čarobno dišal do 7 dni – hkrati uniči tudi vse bakterije appeared first on City Magazine.

인정하세요. 스키는 더 이상 단순한 스포츠가 아닙니다. 해발 2,000미터 높이의 캣워크입니다. 한때 파리의 먼지 쌓인 오래된 패션 하우스들이 규칙을 정했지만, 최근 몇 년 동안 쿠데타가 일어났습니다. 스웨덴에서 '몬텍'이라는 이름의 조용한 혁명이 일어나고 있습니다. 2025년이 되면 그들의 영향력은 무시할 수 없을 것입니다. 아직도 스타일의 정점이 2010년의 형광 재킷이라고 생각한다면, 편히 앉아 보세요. 커피, 재활용 플라스틱 병, 그리고 기업을 이기는 형제애를 아우르는 스타일 레슨을 받을 시간입니다.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

식단은 피부 외관에 얼마나 영향을 미칠까요? 특정 음식으로 천연 콜라겐 생성을 촉진하고, 주름을 완화하고, 더 맑고 깨끗한 피부를 가질 수 있을까요? 그리고 가장 중요한 것은, 어떤 음식이 가장 강력한 효과를 발휘할까요?

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

밤 10시. 넷플릭스가 "아직 거기 있니?"라고 묻고, 당신의 손은 마치 외계 생명체처럼 자율적으로 천천히, 스스로에게 "숨겨둔" 과자 봉지나 초콜릿 바를 향해 뻗어 나갑니다. 멈춥니다. 냉장고에 타임랩스 잠금장치를 달 필요도 없고, 티베트 승려의 강철 같은 의지도 필요 없습니다. 그저 심호흡만 하면 됩니다. 말 그대로입니다. 과학은 마침내 날씬한 파리지앵들이 수 세기 동안 직감적으로 알고 있었을 사실을 증명했습니다. 바로 코가 날씬함의 지름길이라는 사실입니다. 그러니 코를 통한 다이어트를 시작하세요!

The post Dieta skozi nos: Znanstveno potrjeni vonji, ki v trenutku ubijejo lakoto in rešijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

폭스바겐은 전환점에 서 있습니다. 수년간 전기차 시대의 정체성을 모색하고 소프트웨어와 실내의 인체공학적 미비점에 대한 비판을 받아온 독일의 거대 기업이 이제껏 가장 잘 해왔던 일, 즉 사람을 위한 자동차 제작으로 돌아가는 듯합니다. 화창한 포르투갈에서 폭스바겐 ID. 크로스 2026 콘셉트가 일부 관람객에게 공개되었습니다. 과거의 실수를 바로잡을 것을 약속하는 차입니다.

The post Prvi vtisi pod soncem južne Evrope – Volkswagen ID. Cross 2026: Trenutek resnice, vrnitev “kmečke pameti” in konec dobe drsnikov appeared first on City Magazine.

진실: 우리 모두 아파트에서 항상 코트다쥐르의 호텔 상속녀 냄새가 나는 친구가 한 명쯤은 있을 겁니다. 어젯밤 저녁 식사 냄새도, 젖은 개 냄새도 전혀 나지 않고요. 깨끗하고 비싸고, 뭔지는 모르겠지만 목욕하고 싶은 그런 분위기죠. 비밀은 뭘까요? (2025년 자라 홈 향수) 아마 그녀는 딥티크 캔들에 80유로를 쓰고 있지는 않을 겁니다. 2025년의 모든 똑똑한 미학자들처럼, 그녀는 아마도 금광을 발견했을 겁니다. 바로 자라 홈의 향수 코너죠. 코(그리고 지갑)를 준비하세요. 싼 가격으로 후각적 사치의 세계로 들어서고 있으니까요.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

밖의 기온이 섭씨 30도에 가깝거나 기온이 영하로 떨어지더라도, 우리는 좋은 운동화를 사지 않을 수 없고, 새로운 운동화를 사지도 않습니다.

The post Dva modela superg, ki jih nosijo vsa trendi dekleta appeared first on City Magazine.

추운 12월 아침에 앞 유리 세척 버튼을 눌렀는데, 시원한 바람 대신… 고요하고 차가운 정적만 느껴본 적 있으신가요? 네, 겨울 자동차의 공포에 오신 것을 환영합니다. 앞 유리 세척액이 얼음 조각으로 변하고, 마치 도움이 되려는 듯 티슈로 창문을 문지르는 순간 말입니다. 게다가 이 모든 것은 주유소에서 "겨울용 세척액"을 사는 데 커피 두 잔과 크루아상 값만큼이나 비싼 가격에 산다는 사실! 게다가 합성 "알파인 프레시니스" 향까지 첨가되었는데, 이 향은 플라스틱과 유기농 과일의 공통점만큼이나 자연과 공통점이 많습니다.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

세이코는 자사 최초의 다이버 워치 출시 60주년을 기념하는 세이코 프로스펙스 SPB545를 선보입니다. 1965년의 상징적인 케이스 디자인과 아름다운 "트랜퀼 틸" 다이얼, 그리고 무엇보다 중요한 새로운 미세 조정 버클이 결합된 한정판입니다. 과연 올해 최고의 세이코 시계라고 할 수 있을까요?

The post Seiko Prospex SPB545: Veliki finale 60. obletnice s številčnico, ki krade pozornost appeared first on City Magazine.

솔직히 말해서, 전기 오토바이는 지금까지 두 가지 범주로 나뉩니다. 첫 번째는 스테로이드를 맞은 주방 가전처럼 생겼지만 토스터처럼 매력적인 제품입니다. 두 번째는 류블랴나의 원룸 아파트만큼 비싸지만, 충전소에서 기다리면서 전쟁과 평화를 읽지 않고서는 바다에 갈 수 없는 제품입니다. 하지만 홍콩의 바라스 형제는 새 프로젝트 BBM 히로 스트리트파이터로 마침내 성배를 찾은 것 같습니다. 아니, 적어도 아주 근사한 근사치라고 할 수 있겠죠.

The post BBM Hiro Streetfighter: Električni upornik, ki se napolni hitreje, kot spijete espresso appeared first on City Magazine.

렉서스 LFA는 마치 별처럼 빛나고 아름다웠지만, 그 차는 정말 짧았습니다. 2010년에 바위 밑에서 살았다면 계단에서 굴러떨어지면서 트롬본을 연주하는 천사 같은 소리를 내는 차를 놓쳤을 겁니다. 오늘, 여러분, LFA가 돌아왔습니다. 하지만 샴페인을 터뜨리기 전에 경고 하나 해둘게요. 야마하는 더 이상 오케스트라에 속하지 않습니다. 새로운 LFA는 전기 자동차입니다. 이것이 세상의 종말을 의미하는 걸까요, 아니면 우리의 얼굴을 녹일 무언가의 시작을 의미하는 걸까요?

The post Lexus LFA Concept: Vrnitev kralja, ki je prodal dušo elektriki? appeared first on City Magazine.

세탁기에 세탁물을 넣고 섬유 유연제 통을 집어 들었더니 빈 세탁물을 발견하셨나요? 걱정하지 마세요. 가까운 약국에 가는 게 해결책이 아닙니다. 대신 주방, 욕실, 또는 팬트리를 살펴보세요. 집에는 이미 완벽하게 부드럽고 갓 세탁한 빨래에 필요한 모든 것이 갖춰져 있을 겁니다. 인공 향료, 자극적인 화학 물질, 불필요한 플라스틱 없이 말이죠.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.