시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/ 여행. 스타일. 장비. Wed, 01 Apr 2026 08:49:22 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Pozabite na minimalizem: To je 5 modelov ženskih sončnih očal, ki bodo leta 2026 definirali “popoln glamur” https://citymagazine.si/ko/미니멀리즘은-잊으세요-2026년-완벽한-글래머를-정의할/ Wed, 01 Apr 2026 08:49:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673156

작년에 알고 있던 선글라스에 대한 모든 것을 잊으세요. 2026년 선글라스는 단순한 자외선 차단을 넘어, 당신의 개성을 재정의할 진정한 패션 혁명을 선사할 것입니다.

The post Pozabite na minimalizem: To je 5 modelov ženskih sončnih očal, ki bodo leta 2026 definirali “popoln glamur” appeared first on City Magazine.

]]>
숱이 적고 탈모가 심한 모발 고민, 이제 그만! 단 3가지 재료로 만든 천연 세럼으로 폭발적인 모발 성장을 경험하세요. https://citymagazine.si/ko/숱이-적고-탈모가-심한-모발-고민-이제-그만-단-3가지/ Wed, 01 Apr 2026 07:54:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673149

미용 산업의 세계에서는 "혁신적인" 제품과 터무니없이 비싼 시술들이 끊임없이 쏟아져 나오는데, 모발 성장을 위한 만병통치약 같은 제품을 찾는 것은 불가능한 임무처럼 느껴질 때가 많습니다. 광고에서처럼 풍성한 머릿결을 약속하는 완벽한 제품을 사느라 지갑을 텅 비웠다가 실망하고 오히려 모발 끝이 가늘어지는 경험을 몇 번이나 하셨나요? 솔직히 말해서, 광고에서 약속하는 효과는 허황된 마케팅에 불과한 경우가 너무나 많고, 이러한 화학 실험들은 우리의 두피를 더욱 힘들게 할 뿐입니다.

The post Konec redkih las in izpadanja: domači čudežni serum iz le 3 sestavin za eksplozivno rast las appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 후지필름 인스탁스 와이드 400 제트 블랙: 이 거대한 검은 플라스틱 덩어리가 1,500유로짜리 스마트폰보다 나은 이유 https://citymagazine.si/ko/새로운-후지필름-인스탁스-와이드-400-제트-블랙-이-거-2/ Tue, 31 Mar 2026 12:28:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673091

잠시 시간을 내어 지금 이 글을 읽고 있는 기기를 살펴보세요. 아마 1990년대 중고차 평균 가격보다 비쌀 테고, 아폴로 11호 임무 전체를 무색하게 할 정도의 처리 능력을 갖추고 있으며, 인공지능으로 칠흑 같은 어둠 속에서도 햇살 가득한 날처럼 보이게 만드는 카메라가 달려 있을 겁니다. 물론 이 모든 것은 훌륭하고, 기술적으로 완벽하고, 무미건조하고… 지독하게 지루합니다. 우리의 모든 기억이 최소 세 가지 필터로 디지털 보정되고 매끄럽게 다듬어지는 세상에서, 1파운드(약 450g)나 되는 아날로그 장비를 들고 다니는 건 완전히 미친 짓처럼 보입니다. 마치 세련된 전기 크로스오버 대신 시끄럽고 냄새나는 파워 스티어링도 없는 V8 가솔린 차량을 타고 아침 회의에 가는 것과 같죠.

The post Novi Fujifilm instax WIDE 400 Jet Black: Zakaj je ta ogromen kos črne plastike boljši od telefona za 1500 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
비싼 세척제는 이제 그만! 식기세척기 세제 하나로 집에서 간단하게 청소할 수 있는 5가지 https://citymagazine.si/ko/비싼-세척제는-잊으세요-식기세척기-세제로-집에서/ Tue, 31 Mar 2026 11:39:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673087

솔직히 말해서, 봄맞이 대청소는 마취 없이 사랑니를 뽑는 것만큼이나 끔찍한 일이죠. 청소 업계는 보기 좋은 포장에 담긴, 기적처럼 효과 좋은 값비싼 스프레이를 팔아 수십억 달러를 벌어들이지만, 진짜 마법은 바로 싱크대 아래에 숨어 있습니다. 혹시 그 알약이 유리잔 청소에만 쓰이는 줄 아셨나요? 오산입니다.

The post Pozabite na kup dragih čistil! 5 stvari, ki jih v domu lahko očistite z tabletko za pomivalni stroj appeared first on City Magazine.

]]>
추억이 물씬 풍기는 아이템들! 자라의 2026년 컬렉션에서 90년대 최고의 패션 트렌드를 되살린 10가지 아이템을 찾아봤습니다. https://citymagazine.si/ko/순수한-향수를-불러일으키는-자라의-2026-컬렉션에서-90/ Tue, 31 Mar 2026 08:56:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673070

솔직히 말해 보세요. 예전 사진 속에서 악명 높은 로우웨이스트 팬츠나 짧은 셔츠 아래로 훤히 드러나는 배꼽을 볼 때마다 속으로 "다시는 안 돼!"라고 다짐했던 거, 다들 한 번쯤은 기억하시죠? 하지만 패션은 변덕스러운 여신과도 같죠. 놀라운 아이러니 감각과 더 놀라운 기억력을 가진 듯합니다. 2026년은 예고 없이 MTV, 컬트적인 인기를 누리던 걸그룹, 그리고 1만 달러가 아니면 침대에서 나오지 않던 전설적인 슈퍼모델들이 활약하던 잊을 수 없는 시대로 우리를 되돌려 놓았습니다.

The post Čista nostalgija! Našli smo top 10 kosov iz Zara kolekcije 2026, ki obujajo največje modne hite 90-ih appeared first on City Magazine.

]]>
4월 2일 분홍빛 보름달이 천문학적 충격을 가져옵니다: 4개의 별자리가 우주적 격변과 감정적 드라마를 기다리고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/4월-2일에-뜨는-분홍빛-보름달은-네-개의-별자리에-강력/ Tue, 31 Mar 2026 07:19:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673059

드디어 봄이 왔습니다. 하지만 봄이 온다고 해서 그저 목가적인 새소리와 테라스에서 평화롭게 커피를 마시는 모습만 기대할 수 있을 거라고 생각했다면 큰 오산입니다. 우주는 이번 목요일에 훨씬 더 극적인 계획을 세워두고 있습니다.

The post Rožnata polna luna 2. aprila prinaša astrološki šok: 4 astrološka znamenja, ki jih čaka kozmični preobrat in čustvena drama appeared first on City Magazine.

]]>
미용사는 절대 알려주지 않을 거예요: 하룻밤 사이에 갈라진 머리카락 끝을 없애주는 바세린 비법 https://citymagazine.si/ko/미용사는-손상된-모발-끝을-하룻밤-사이에-살려주는/ Tue, 31 Mar 2026 06:54:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673054

미용 업계가 평균 저녁 식사 비용보다 비싼 혁신적인 엘릭서와 세럼으로 우리를 끊임없이 몰아넣는 세상에서, 때로는 최고의 해결책이 할머니 욕실 수납장 맨 아래에 숨겨져 있을지도 모릅니다. 솔직히 말해 보세요, 집에서 처음 머리를 감는 순간 감춰지는, 마치 살롱에서 관리받은 듯한 완벽한 윤기를 그리워하며 푸석푸석하고 건조해진 머리카락을 몇 번이나 한바탕 멍하니 바라본 적 있으신가요?

The post Vaš frizer vam tega ne bo povedal: Trik z vazelinom, ki čez noč reši uničene konice appeared first on City Magazine.

]]>
Zeekr 8X: 유럽에 실존적 위기를 초래할 중국의 초대형 태양광 발전기 https://citymagazine.si/ko/zeekr-8배급-중국-메가와트급-초대형-태양광-발전소-유럽/ Tue, 31 Mar 2026 05:12:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673034

하이브리드 자동차에 대한 모든 생각을 잊으세요. 지크르 8X는 1,000킬로와트의 강력한 출력과 슈퍼카급 가속력, 그리고 커피 한 잔 마시지 않고도 류블랴나에서 베를린까지 갈 수 있는 주행거리를 자랑합니다.

The post Zeekr 8X: Kitajski megavatni orjak, ki bo v Evropi povzročil eksistencialno krizo appeared first on City Magazine.

]]>
'아빠 신발' 시대의 종말: 아디다스 슈퍼스타 스니커즈가 2026년 봄 패션의 중심 아이템으로 다시 떠오른 방법 https://citymagazine.si/ko/아빠-신발-시대의-종말-아디다스-슈퍼스타-스니커즈/ Mon, 30 Mar 2026 11:23:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673031

디스코, 그런지, 그리고 2000년대 초반의 유행을 모두 견뎌낸 스니커즈를 떠올려 보세요. 이제 그 스니커즈가 다시 한번 최고의 스타들의 발을 사로잡고 있습니다. 네, 바로 아이코닉한 아디다스 슈퍼스타가 돌아왔습니다. 하지만 이번 부활은 단순히 모델들만의 손에 맡겨진 것이 아니라, 이제 막 성인이 된 축구 스타가 이끌고 있습니다. 젊은 디자이너 라민 야말이 어떻게 오래된 클래식을 올봄 가장 인기 있는 아이템으로 재탄생시켰는지, 그리고 패션계가 왜 지금 이 스니커즈에 열광하는지 궁금하신가요?

The post Konec ere »dad shoes«: kako so superge adidas Superstar spet postale glavni modni fetiš pomladi 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
침묵은 잊고, 자유를 되찾으세요! 화웨이 프리클립 2를 테스트해봤습니다. 이 제품은 헤드폰에 대한 당신의 모든 고정관념을 깨뜨릴 것입니다. https://citymagazine.si/ko/침묵은-잊고-자유를-되찾으세요-화웨이-프리클립-2를/ Mon, 30 Mar 2026 09:44:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=673017

세상과 단절시키는 기존 이어폰은 잊으세요. 화웨이가 완전히 새로운 것을 만들어냈습니다. FreeClip 2 이어폰은 귓구멍을 막는 대신, 현대적인 액세서리처럼 귀에 클립으로 고정됩니다. 놀라운 점은 이 독특한 혁신이 실제로 사용해 보면 매우 효과적이라는 것입니다.

The post Pozabite na tišino, vrnite si svobodo! Testirali smo Huawei FreeClip 2, ki na glavo postavljajo vse, kar veste o slušalkah appeared first on City Magazine.

]]>
이 색상은 2026년 봄에 누구에게나 잘 어울리고 어떤 스타일이든 순식간에 '고급스럽게' 만들어주는 컬러입니다. https://citymagazine.si/ko/2026년-봄을-대표하는-이-색상은-누구에게나-잘-어울리며/ Mon, 30 Mar 2026 08:28:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672720

2026년 올해의 색: 올봄, 신선하고 우아하면서도 트렌디해서 주목받지 못할 색이 있다면 바로 코발트 블루일 것입니다. 강렬하고 자신감 넘치며 시각적으로 깔끔한 이 색은 옷장에 활력을 불어넣는 동시에 세련된 분위기를 유지하여 우아함을 더합니다.

The post To je barva pomladi 2026, ki pristaja vsem in poskrbi, da vsak stajling v trenutku izgleda ‘luksuzno’ appeared first on City Magazine.

]]>
다이어트나 운동 없이: 단 몇 초 만에 허리를 시각적으로 날씬하게 만들어주는 5가지 간단한 패션 팁 https://citymagazine.si/ko/다이어트나-운동-없이-단-몇-초-만에-허리를-날씬하게/ Mon, 30 Mar 2026 08:28:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672829

옷이 잘 맞는다는 것은 생각보다 훨씬 큰 효과를 가져올 수 있습니다. 허리를 더 가늘어 보이게 하고, 몸매를 더욱 돋보이게 하며, 전체적으로 더욱 우아한 분위기를 연출하고 싶다면, 새 옷을 살 필요 없이 몇 가지 스타일 선택만으로도 충분합니다.

The post Brez diet in telovadbe: 5 preprostih modnih trikov, ki v sekundi optično zožijo vaš pas appeared first on City Magazine.

]]>
샴푸와 린스만으로는 부족합니다. 이 세척 단계가 놀랍도록 풍성하고 긴 머리카락을 위한 진정한 비결입니다. https://citymagazine.si/ko/샴푸와-린스만으로는-부족합니다-머리를-감을-때-이/ Mon, 30 Mar 2026 07:31:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672834

얼굴 관리에 있어서 크림만으로는 부족하다는 것은 오래전부터 당연한 사실이었습니다. 우리는 세안하고, 부드럽게 각질을 제거하고, 보습하고, 피부를 보호합니다. 하지만 머리카락 관리의 경우, 대부분의 사람들은 여전히 샴푸와 마스크팩 정도만 사용하는 데 그칩니다.

The post Šampon in balzam nista dovolj: Ta korak pri umivanju je prava skrivnost do neverjetno gostih in dolgih las appeared first on City Magazine.

]]>
호텔 금고는 잊으세요: 여행 중에 저지르는 가장 큰 실수이자, 돈을 정말 안전하게 보관할 수 있는 곳입니다. https://citymagazine.si/ko/호텔-금고는-잊어버리세요-여행-중에-저지르는-가장/ Mon, 30 Mar 2026 07:31:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671940

허리 가방은 이제 진정한 '여행자 필수품'이 되었지만, 바로 그 이유 때문에 더 이상 현명한 선택이 아닙니다. 여행할 때 가장 큰 실수는 돈, 카드, 서류를 한 곳에 보관하는 것입니다.

The post Pozabite na hotelski sef: To je največja napaka, ki jo delate, in kje je vaš denar na potovanju v resnici varen appeared first on City Magazine.

]]>
혼다 WN7: 드디어 전기 오토바이가 '섹시'해지는 순간일까요? https://citymagazine.si/ko/혼다-wn7-드디어-전기-오토바이가-섹시해진-순간입니다/ Mon, 30 Mar 2026 05:39:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672965

혼다는 자사의 첫 번째 진정한 전기차 아이콘인 혼다 WN7을 통해 미래의 이륜차가 단순히 강력한 진공청소기처럼 보일 필요가 없으며, 오히려 예술 작품과 같다는 것을 증명했습니다.

The post Honda WN7: Je to trenutek, ko so električni motocikli končno postali »seksi«? appeared first on City Magazine.

]]>
2026년형 스코다 피크: 코디악을 제치고 새로운 전기 패밀리 SUV의 왕좌를 차지할 차가 바로 이 차일까요? https://citymagazine.si/ko/2026년형-스코다-피크는-코디악을-대체할-새로운-전기-패/ Mon, 30 Mar 2026 05:25:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672953

'국민차'라는 개념은 잊으세요. 스코다 피크는 단순한 전기차 진화의 한 단계가 아닙니다. 명망 있는 독일 경쟁사들이 긴장하게 만드는 순간이자, 가족을 사랑하는 가장들이 스타일과 유모차를 위한 공간 사이에서 더 이상 타협할 필요가 없는 차를 드디어 만나게 되는 순간입니다.

The post Škoda Peaq 2026: Je to novi kralj električnih družinskih SUV-jev, ki bo upokojil Kodiaqa? appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 폭스바겐 ID. ERA 9X: 초대형 SUV이자 자체 가솔린 엔진을 탑재한 최초의 폭스바겐 전기차 https://citymagazine.si/ko/새로운-폭스바겐-id-에라-9x는-초대형-suv이자-자체-가솔린/ Sun, 29 Mar 2026 16:55:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672904

전기차는 훌륭하지만, 외딴 곳에서 작동하지 않는 충전소를 찾아 헤매는 건 정말 불편합니다. 폭스바겐은 마침내 전기차 충전 인프라의 문제점을 인정하고 ID. ERA 9X를 개발했습니다. 이 거대한 전기 SUV는 보닛 아래에 가솔린 엔진을 숨기고 있습니다. 엔진은 바퀴를 구동하는 것이 아니라 배터리를 충전하는 역할을 합니다. 이게 천재적인 발상일까요, 아니면 황당한 발상일까요? 아마 둘 다일지도 모릅니다.

The post Novi Volkswagen ID. ERA 9X: Ogromen SUV in prvi električni VW z lastno bencinsko elektrarno appeared first on City Magazine.

]]>
신형 르노 트윙고 RS(2027): 자동차 산업을 구할 전기 악동 https://citymagazine.si/ko/새로운-르노-트윙고-rs-2027-전기-훌리건-자동차-산업을-구/ Sun, 29 Mar 2026 07:09:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672846

세상은 지루해졌습니다. 어딜 봐도 2톤짜리 SUV 박스뿐이죠. 마치 치과 가는 것처럼 재미없습니다. 만약 당신의 얼굴에 미소를 가져다주는 차가 있다면 어떨까요? 새로운 르노 트윙고 RS는 아직 존재하지 않지만, 르노의 모든 요소를 제대로 조합한다면 세상에서 가장 유쾌한 전기 기술자가 탄생할지도 모릅니다. 이 차는 순수한 영혼을 위한 차입니다.

The post Novi Renault Twingo RS (2027): Električni huligan, ki bo rešil avtomobilizem appeared first on City Magazine.

]]>
혈액형 때문이 아닙니다. 당신이 모기에 잘 물리는 놀라운 이유가 여기에 있습니다. https://citymagazine.si/ko/혈액형-때문이-아니라-당신이-모기에-유독-잘-물리는/ Sun, 29 Mar 2026 06:39:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672715

왜 항상 너일까? 다른 사람들은 여름날 테라스에서 평화롭게 앉아 있는데, 10분도 안 돼서 너는 모기에 긁히고, 불안해지고, 온몸에 모기 물림을 당하고 있지. 아니, 우연이 아니야. 모기는 우리가 생각하는 것보다 훨씬 더 신중하게 사람을 고르거든.

The post Ne gre za vašo kri: To je presenetljiv razlog, zakaj ste za komarje pravi magnet appeared first on City Magazine.

]]>
이제 쪽파를 사지 마세요. 이 방법만 알면 며칠 만에 물 한 컵에 쪽파를 키울 수 있답니다! https://citymagazine.si/ko/이제-더-이상-어린-양파를-사지-마세요-이-방법을-사용/ Sun, 29 Mar 2026 06:26:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672722

대부분의 사람들은 쪽파를 잘라서 사용하고 나머지는 생각 없이 버립니다. 하지만 뿌리가 달린 아랫부분도 물이나 흙에 담그면 아주 빠르게 다시 싹이 틀 수 있습니다.

The post Ne kupujte več mlade čebule: S tem trikom jo v nekaj dneh vzgojite kar v kozarcu vode! appeared first on City Magazine.

]]>
이제 더 이상 고민할 필요가 없습니다. 메이플 시럽과 꿀 중 어느 것이 죄책감 없이 단맛을 내는 데 더 좋을까요? https://citymagazine.si/ko/이제-더-이상-고민할-필요-없습니다-메이플-시럽이-과-2/ Sun, 29 Mar 2026 06:20:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672717

혈당은 진단을 받았을 때만 우리에게 영향을 미치는 것이 아닙니다. 하루 종일 느끼는 기분, 배고픔을 느끼는 속도, 그리고 에너지 수준에도 영향을 미칩니다. 그렇기 때문에 차나 요구르트에 꿀이나 메이플 시럽을 넣어 먹는 것이 중요합니다.

The post Konec ugibanja: Javorjev sirup ali med – kateri je v resnici boljši za sladkanje brez slabe vesti? appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 바로 BMW i3M Neue Klasse입니다. 1360마력의 전기 M3가 가솔린 엔진의 악마들을 조기 은퇴시킬까요? https://citymagazine.si/ko/이것이-바로-1360마력의-전기-m3인-bmw-i3m-neue-klasse이며-가솔린-엔진/ Sat, 28 Mar 2026 08:15:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672791

BMW는 최근 몇 년간 정체성을 찾으려는 방황하는 십대 시절을 보냈습니다. 첫 번째 i3는 아름다운 우주 달걀 모양이었고, i4는 훌륭한 모델이며, iX는 너무나 대담한 디자인 때문에 보는 사람조차 심리 상담이 필요할 정도입니다. 하지만 이제 '노이에 클라세(Neue Klasse)'가 등장했습니다. 이는 단순한 새로운 플랫폼이 아니라, BMW가 미래를 향해 모든 것을 걸고 내놓은 결정체입니다. 그리고 이 폭풍의 중심에는 BMW i3M(아직 공식 명칭은 아니지만, 어감이 좋아서 이렇게 부릅니다)이 있습니다. 이 차는 단순한 전기 3시리즈가 아닙니다. 'M'이라는 글자가 단순히 시끄러운 배기음 이상의 의미를 지닌다는 것을 증명해야 할 차입니다.

The post To bo BMW i3M Neue Klasse: Električni M3 s 1360 konji, ki bo bencinske hudiče poslal v predčasni pokoj? appeared first on City Magazine.

]]>
수리 기사가 집에서 하는 방법: 한 달에 한 번 세탁기 드럼을 청소하는 방법 https://citymagazine.si/ko/수리-기사들이-집에서-이-작업을-하므로-세탁기-드럼/ Sat, 28 Mar 2026 08:02:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672479

세탁기는 우리가 당연하게 여기는 가전제품 중 하나입니다. 하지만 세탁조에서 불쾌한 냄새가 나기 시작하거나, 빨래가 더 이상 신선하지 않거나, 갑자기 고장이 나기 시작하면 이야기가 달라지죠. 다행히도 비싼 수리 없이도 세탁기의 수명을 연장할 수 있는 간단한 습관이 있습니다.

The post Serviserji to počnejo doma: Tako očistite boben pralnega stroja 1-krat na mesec appeared first on City Magazine.

]]>
봄철 알레르기는 이제 끝났습니다! 코골이와 충혈된 눈을 멈추게 하는 자연 요법을 알아보세요 (완전 무약물). https://citymagazine.si/ko/봄철-알레르기를-끝내고-약물-없이-코골이와-충혈된/ Sat, 28 Mar 2026 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672471

봄은 꽃가루, 코막힘, 아침에 따가운 눈이 생기기 전까지는 정말 멋진 계절입니다. 하지만 알레르기 증상 완화는 항상 약물 치료에만 의존하는 것은 아닙니다. 사소해 보이지만 실제로 큰 차이를 만들어낼 수 있는 일상 습관들이 있습니다.

The post Konec spomladanskih alergij! Odkrijte naravno rešitev, ki ustavi smrkanje in rdeče oči (popolnoma brez zdravil) appeared first on City Magazine.

]]>
딱딱한 아보카도를 단 5분 만에 부드럽게 만드는 방법? 알루미늄 호일을 이용한 완벽한 과카몰리 만드는 비법 https://citymagazine.si/ko/딱딱한-아보카도를-단-5분-만에-부드럽게-만드는-방법/ Sat, 28 Mar 2026 06:57:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672792

상상해 보세요. 친구들이 브런치 먹으러 가는 길인데, 당신은 돌처럼 딱딱한 아보카도를 들고 있어요. 당황스러우신가요? 전혀 그렇지 않아요. 아보카도를 버리기 전에, 단 5분 만에 놀라운 효과를 발휘하는 기발한 알루미늄 호일 트릭을 알려드릴게요. 정말 마법일까요, 아니면 요리계의 착시 현상일까요?

The post Kako trd avokado spremeniti v mehkega v le petih minutah? Trik z alu folijo za popoln guacamole appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 스코다 스페이스(2027): 네 바퀴 위의 당신의 생활 공간이 되고자 하는 체코의 거대 자동차 https://citymagazine.si/ko/2027년형-신형-스코다-스페이스는-체코의-거대-기업이-당/ Fri, 27 Mar 2026 16:51:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672778

스코다는 7인승 SUV인 ‘스코다 스페이스’(가칭)를 통해 전기차 공세의 정점을 찍겠다고 발표했습니다. 이 차량은 일반 학생 아파트보다 넓은 공간과 미래를 배경으로 한 영화에 등장해도 손색없을 디자인을 자랑합니다.

The post Novi Škoda Space (2027): Češki gigant, ki želi biti vaš dnevni prostor na štirih kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
양치질할 때 잇몸에서 피가 나나요? 부드러운 칫솔이나 비싼 치약은 잊으세요. 당신의 몸에 절실히 필요한 것은 바로 이 비타민입니다. https://citymagazine.si/ko/양치질할-때-잇몸에서-피가-나나요-부드러운-칫솔이/ Fri, 27 Mar 2026 08:14:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672221

칫솔에 피가 묻는 것은 단순히 너무 세게 칫솔질해서만은 아닙니다. 잇몸에서 피가 반복적으로 난다면, 조직 건강, 치유 및 면역력에 중요한 역할을 하는 비타민 C가 부족하다는 신호일 수도 있습니다.

The post Vam med umivanjem zob krvavijo dlesni? Pozabite na mehkejše ščetke in drage paste, vaše telo nujno rabi TA vitamin appeared first on City Magazine.

]]>
2027년형 신형 마쓰다 MX-5 NE: 디지털 사막에서 아날로그적 자유를 외치는 마지막 외침 – 곧 출시될 이 아이콘에 대해 우리가 알고 있는 모든 것 https://citymagazine.si/ko/2027년형-신형-마쓰다-mx-5-ne-디지털-황무지에서-아날로그-자/ Fri, 27 Mar 2026 08:03:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672760

세계가 조용하고 무겁고 삭막한 전기차의 미래로 빠르게 나아가는 가운데, 마쓰다는 지루함을 날려버릴 독약을 준비하고 있습니다. 바로 1000kg 미만의 무게를 자랑하는 5세대 신형 마쓰다 MX-5입니다.

The post Nova Mazda MX-5 NE 2027: Zadnji krik analogne svobode v digitalni puščavi – Vse, kar vemo o prihajajoči ikoni appeared first on City Magazine.

]]>
이런 식으로 음식을 조리하면 한 입 먹을 때마다 미세 플라스틱을 섭취하게 됩니다! https://citymagazine.si/ko/이런-식으로-음식을-조리하면-한-입-먹을-때마다-미세/ Fri, 27 Mar 2026 07:56:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672475

남은 점심을 담아두었던 플라스틱 용기에 그대로 데워 드시나요? 이 습관은 빠르고 편리하지만, 그다지 건강에 좋지는 않습니다. 특히 뜨겁거나 기름지거나 산성인 음식을 데울 때, 플라스틱 용기에 들어있어서는 안 될 물질이나 미세 입자들이 음식으로 스며들 수 있습니다. 문제는 한두 끼가 아니라 거의 매일 반복하는 이러한 습관입니다.

The post Če si obroke pripravljate na TAK način, z vsakim grižljajem vase vnašate mikroplastiko! appeared first on City Magazine.

]]>
3월 28일부터 모든 것이 달라질 것입니다. 업보의 신이 폭풍을 몰고 오는데, 당신의 별자리에는 어떤 일이 닥칠까요? https://citymagazine.si/ko/3월-28일부터-모든-것이-달라질-것입니다-업보의-신이/ Fri, 27 Mar 2026 07:32:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672473

3월 28일이 며칠 앞으로 다가왔습니다. 점성가들은 오랫동안 이 날을 설렘과 경외심이 뒤섞인 감정으로 지켜봐 왔습니다. 이 날은 '업보의 신'이자 황도대에서 가장 엄격한 스승인 토성이 천체 현상의 주도권을 잡는 날입니다. 만약 최근 몇 주 동안 평소와 다른 무거움, 내면의 불안, 또는 무언가 획기적인 일이 일어날 것 같은 깊은 직감을 느꼈다면, 그것은 착각이 아닙니다.

The post Od 28. marca bo vse drugače: Gospodar karme prinaša nevihto – kako bo udaril po vašem znamenju? appeared first on City Magazine.

]]>
Zbogom filtri, živijo “glass skin”: Recept za “glass skin” toner, ki stane manj kot vaša jutranja kava. https://citymagazine.si/ko/필터-안녕-유리처럼-매끄러운-피부-만세-아침-커피보/ Thu, 26 Mar 2026 19:58:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672752

복잡한 한국식 스킨케어 루틴이나 월세만큼 비싼 세럼은 잊으세요. 화장품 업계는 마치 외계 행성에서나 볼 법한 성분으로 빛나는 피부를 만들어야 한다고 우리를 현혹하지만, 진정한 뷰티 혁명은 바로 당신의 부엌 찬장에 조용히 숨어 있습니다. 틱톡을 강타한 이 두 가지 비법을 소개합니다. 바로 쌀뜨물과 호로파입니다. 이 비법은 단순한 꼼수가 아니라, 완벽한 유리알 피부를 위한 고대 지혜가 담긴 화장품입니다!

The post Zbogom filtri, živijo “glass skin”: Recept za “glass skin” toner, ki stane manj kot vaša jutranja kava. appeared first on City Magazine.

]]>
DJI 미러리스 카메라: 일본 사무라이들이 마침내 칼을 내려놓는 순간이 온 것일까요? https://citymagazine.si/ko/dji-미러리스-카메라로-촬영한-이-사진은-일본-사무라이/ Thu, 26 Mar 2026 13:33:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672709

기술 혁명이 다가오고 있습니다. 풀프레임 센서, LiDAR 센서, 그리고 물리 법칙을 거스르는 손떨림 방지 기능을 갖춘 DJI 미러리스 카메라가 거추장스러운 짐벌 시대의 종말을 예고합니다. 수년 전 드론이 처음 등장했을 때, 전문 사진작가들은 특유의 오만한 미소를 지으며 "멋진 장난감이긴 하지만, 제대로 된 사진 작업을 위해서는 렌즈와 미러가 필요하다"고 말했습니다. 하지만 오늘날, 그 사진작가들은 DJI 백팩 없이는 스튜디오를 나서지 못할 정도입니다. 그러나 지금 등장하는 것은 단순한 장난감이 아닙니다. 스웨덴에서 탄생한 이 제품은 기존 카메라 제조업체들이 마침내 자신들의 발목을 잡을 만한 혁신적인 기술 혁신입니다.

The post DJI Mirrorless Camera: Je to trenutek, ko bodo japonski samuraji končno odložili meče? appeared first on City Magazine.

]]>
소파에 털이 날리는 악몽을 끝내세요: 반려동물 주인들을 위한 기발한 팁 – 털 없는 소파 만들기 https://citymagazine.si/ko/소파에-묻은-털-때문에-겪는-악몽을-끝내세요-반려동-2/ Thu, 26 Mar 2026 11:11:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672227

소파가 겉보기엔 완벽해 보여도, 빛을 비추면 개나 고양이 털이 잔뜩 붙어 있는 게 드러날 수 있습니다. 다행히 비싼 도구 없이 고무장갑 하나만 있으면 간단하게 해결할 수 있죠.

The post Konec nočne more z dlakami na sedežni: Genialen trik za lastnike ljubljenčkov – za kavč brez ene same dlake appeared first on City Magazine.

]]>
드디어 다시 투명한 유리잔을 얻었어요: 식기세척기로 세척 후 유리잔이 뿌옇게 되거나 얼룩지는 것을 방지하는 비법 https://citymagazine.si/ko/드디어-다시-투명한-유리잔을-갖게-되었습니다-식기/ Thu, 26 Mar 2026 10:41:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672225

유리잔이 뿌옇게 되는 원인이 식기세척기 세제 불량이나 경수 때문이라고 생각하시나요? 사실 문제는 훨씬 간단한 경우가 많습니다. 바로 식기세척기 필터가 더러워져 물 순환이 제대로 되지 않고 세척 효율이 떨어지는 것입니다.

The post Končno spet kristalno čisti kozarci: trik, s katerim po pranju v pomivalnem stroju ne bodo več motni in lisasti appeared first on City Magazine.

]]>
알루미늄 호일을 이용한 비법을 알려드릴게요. 단 몇 분 만에 멋진 마블 무늬 부활절 달걀을 만들 수 있었어요! https://citymagazine.si/ko/알루미늄-호일을-이용해-단-몇-분-만에-화려한-마블-무/ Thu, 26 Mar 2026 10:14:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672693

부활절 시즌이 돌아왔습니다. 그리고 늘 그렇듯, 부활절 달걀을 염색할 때 부엌을 엉망으로 만들지 않고, 밋밋한 결과물만 나오지 않도록 하는 방법에 대한 고민이 다시 시작됩니다. 여러분, 이제 모든 찬장에 하나쯤은 있을 법한 재료, 바로 알루미늄 호일을 꺼낼 시간입니다!

The post Preizkusili smo trik z alu folijo: glamurozna marmornata velikonočna jajca v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
2027년형 신형 알파 로메오 줄리아: 냉장고가 되기를 거부하는 마지막 낭만적인 요새 https://citymagazine.si/ko/신형-알파-로메오-줄리아-2027-냉장고가-되기를-거부하/ Thu, 26 Mar 2026 10:05:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672677

알파 로메오 줄리아는 단종되지 않습니다. 그저 평범한 전기차로 전락하는 대신, 2027년에는 공격적인 디자인, 최첨단 기술, 그리고 여전히 옥탄가스의 심장 박동에 맞춰 뛰는 영혼을 담아 세상을 놀라게 할 대대적인 페이스리프트를 선보일 예정입니다. 바로 알파 로메오 줄리아 2027입니다.

The post Nova Alfa Romeo Giulia 2027: Zadnja romantična trdnjava, ki ne želi postati hladilnik appeared first on City Magazine.

]]>
삼성은 개인 비서를 선보였습니다. 새로운 갤럭시 A 시리즈 UI는 삶을 훨씬 더 편리하게 만들어 줍니다. https://citymagazine.si/ko/삼성은-우리에게-개인-비서를-선물했습니다-새로운/ Thu, 26 Mar 2026 09:28:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672676

우리는 완벽함과 끊임없는 존재감을 요구하는 세상에 살고 있습니다. 비즈니스 미팅과 강의는 좋아하는 드라마보다 더 빨리 다가오고, 이메일 수신함은 터질 듯하며, 저녁에는 소셜 미디어에 마치 잡지 표지 모델처럼 완벽한 모습을 보여줘야 합니다. 스트레스 받지 않나요? 솔직히 말해서, 우리 모두 가끔은 개인 비서가 내 메모를 정리해 주고, 완벽한 휴가 사진에서 원치 않는 사람들을 지워주고, 길에서 우연히 발견한 그 꿈의 운동화를 찾아줬으면 하는 바람을 품지 않나요?

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

]]>
축축한 옷들이 집안 곳곳에 널려 있는 건 이제 그만! 빨래를 절반의 시간 안에 말리는 비법을 알려드립니다. https://citymagazine.si/ko/축축한-옷들이-집안-곳곳에-널려-있는-건-이제-그만-빨/ Thu, 26 Mar 2026 08:40:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672062

건조기 문을 열었을 때 빨래가 마르는 데 시간이 너무 오래 걸리는 것 같다고 느껴본 적 있으신가요? 빨래가 돌아가고, 시간은 흘러가는데, 욕실이나 세탁실에서는 마치 시간이 멈춘 것 같은 기분이 들죠. 그리고 전기 요금 고지서를 보면 그 느낌이 더욱 확고해집니다. 하지만 수건 하나만 있으면 건조 시간을 획기적으로 단축할 수 있는 간단한 방법이 있습니다!

The post Konec vlažnih oblačil po celem stanovanju: trik, kako posušiti perilo v pol manj časa appeared first on City Magazine.

]]>
마법 지팡이를 준비하세요! HBO가 새로운 해리 포터 시리즈의 첫 번째 예고편을 공개했습니다! https://citymagazine.si/ko/지팡이를-준비하세요-hbo가-새로운-해리-포터-시리즈의/ Thu, 26 Mar 2026 07:50:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672658

솔직히 말해서, 우리 모두 열한 번째 생일에 그 유명한 부엉이 편지를 받지 못한 것에 대해 여전히 약간 서운해하고 있잖아요. 하지만 걱정 마세요, 머글 여러분! 마법 세계가 화려하게, 바로 우리 거실로 돌아옵니다! 새로운 해리 포터 시리즈가 곧 방영될 예정이에요!

The post Pripravite čarobne palice: HBO razkril prvi vpogled v novo serijo Harry Potter! appeared first on City Magazine.

]]>
To je BMW i3 Neue Klasse Touring: Električni “športni nahrbtnik”, ki ga nestrpno pričakuje ves svet https://citymagazine.si/ko/전-세계가-손꼽아-기다리던-bmw-i3-노이에-클라세-투어링/ Thu, 26 Mar 2026 06:56:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672653

기존의 패밀리카에 대한 모든 생각을 잊으세요. BMW i3 Neue Klasse Touring은 단순한 3시리즈 전기차 버전이 아니라, 향후 10년간 우리가 운전하고, 충전하고, 도로를 즐기는 방식을 완전히 새롭게 정의하는 차량입니다.

The post To je BMW i3 Neue Klasse Touring: Električni “športni nahrbtnik”, ki ga nestrpno pričakuje ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
이제 더 이상 여행 가방을 제대로 쌀 필요가 없습니다. 자라의 새로운 모던 젠틀맨 트래블 컬렉션이 당신의 짐 싸는 방식을 바꿔놓을 것입니다. https://citymagazine.si/ko/이제-더-이상-여행-가방을-뒤적일-필요가-없습니다-현/ Wed, 25 Mar 2026 12:03:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672560

솔직히 말해서, 대부분의 남자들은 마치 세상의 종말을 피해 도망치는 것처럼 짐을 쌉니다. 그냥 반쯤 망가진 여행 가방에 이것저것 마구 던져 넣고 여권만 챙겼으면 좋겠다고 생각하죠. 하지만 이제 그런 즉흥적인 시대는 끝났습니다.

The post Konec kaosa v kovčku: Nova Zara potovalna kolekcija za sodobnega gospoda, ki bo spremenila vaš način pakiranja appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 2026 봄/여름 컬렉션: 가장 빨리 품절될 10가지 아이템을 선정했습니다 https://citymagazine.si/ko/2026년-봄-여름-hm-신상-컬렉션에서-가장-빨리-품절될-것으/ Wed, 25 Mar 2026 10:16:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672530

Priznajmo si, ko H&M napove novo sezono, se modni svet za trenutek ustavi. Tokratna vizija za pomlad in poletje 2026 ni le še ena v vrsti; je drzen skok v preteklost, ki se na najbolj privlačen način spogleduje z urbano prihodnostjo in kalifornijsko nonšalanco.

The post Nova H&M kolekcija za pomlad-poletje 2026: Izbrali smo 10 kosov, ki bodo najhitreje razprodani appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 소형 G 왜건: 작고 귀여운 메르세데스 G클래스가 출시되어 전 세계를 정복할 준비를 마쳤습니다. https://citymagazine.si/ko/새로운-베이비-g-웨건-세상을-정복할-작은-메르세데스-g/ Wed, 25 Mar 2026 09:41:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672495

베이비 G 웨건이 2026년 가장 기대되는 자동차일까요? 메르세데스-벤츠가 마침내 전설적인 모델을 도심 차고에 실제로 몰고 들어갈 수 있는 형태로 선보입니다.

The post Novi Baby G Wagon: Prihaja mali Mercedes G-Class, ki bo prevzel svet appeared first on City Magazine.

]]>
글램핑은 잊으세요! 이케아가 선보이는 세련된 피크닉 컬렉션으로 즉흥적인 자연 여행을 즐겨보세요. https://citymagazine.si/ko/글램핑은-잊으세요-이케아가-즉흥적인-자연-여행을/ Wed, 25 Mar 2026 09:25:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672506

솔직히 말해서, 현대 도시의 정글은 우리를 너무나 지치게 해서 여행 짐을 싸는 것조차 에베레스트 원정처럼 느껴질 때가 많습니다. 하지만 야생 생존에 대한 박사 학위 없이도 완벽한 평온을 얻을 수 있는 지름길이 있다면 어떨까요?

The post Pozabite na glamping! Ikea prinaša najbolj šik piknik kolekcijo za spontan pobeg v naravo appeared first on City Magazine.

]]>
단 15분 만에 어떤 음료든 시원하게 만드는 간단한 비법 (비용은 0원!) https://citymagazine.si/ko/단-15분-만에-어떤-음료든-시원하게-만드는-간단한-비법/ Wed, 25 Mar 2026 08:50:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671946

Poznate scenarij? Nenadoma dobite sporočilo “Čez 20 minut smo pri vas”, vi pa pogledate v hladilnik in ugotovite, da nimate v njem nobene pijače. Ali pa je zunaj vroče, vi pa bi si zdaj, ne čez eno uro, privoščili res hladno pijačo. V takih trenutkih, pride prav trik z mokro papirnato brisačo.

The post Preprost trik, ki vsako pijačo ohladi v samo 15 minutah (in stane 0 evrov) appeared first on City Magazine.

]]>
경험 많은 플로리스트들의 비밀: 커피 필터를 이용한 더 풍성하고 푸르른 꽃꽂이 비법 https://citymagazine.si/ko/경험-많은-플로리스트의-비밀-커피-필터를-활용한-더/ Wed, 25 Mar 2026 08:39:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671853

화분을 갈아줄 때 물을 줄 때마다 흙이 배수구멍으로 새어 나오는 경우가 종종 있습니다. 화분 바닥에 종이 커피 필터를 깔아두면 이 문제를 깔끔하게 해결할 뿐만 아니라 뿌리 건강에도 도움이 됩니다.

The post Skrivnost izkušenih cvetličarjev: trik s filtrom za kavo za bolj cvetoče in zelene rastline appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라 SUV? 이게 바로 테슬라 모델 Y 크로스(2026)인가요? 가짜 크로스오버의 종말과 모델 X를 대체할 진정한 전기 SUV의 등장! https://citymagazine.si/ko/테슬라-suv-바로-이-2026년형-테슬라-모델-y-크로스는-가짜-하/ Wed, 25 Mar 2026 07:50:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672483

진짜 테슬라 SUV가 나오는 걸까요?! 전 세계가 모델 Y가 세계에서 가장 많이 팔리는 SUV라고 떠들어대죠. 솔직히 말해서, 그냥 비누 모양을 한, 뚱뚱하고 어딘가 겁먹은 해치백일 뿐이잖아요. 하지만 테슬라가 새로운 주니퍼 플랫폼을 기반으로 최소한의 노력으로 진짜 차고가 높은 SUV를 만들어낸다면 어떨까요? 논리적인 혁명이 일어날 겁니다.

The post Tesla SUV? Je to Tesla Model Y Cross (2026): Zaton lažnih križancev in prihod pravega električnega SUV-ja, ki bo nadomestil Model X appeared first on City Magazine.

]]>
돈 낭비 없이 꿈에 그리던 테라스를 갖는 방법: JYSK에서 찾은 최고의 아이디어 https://citymagazine.si/ko/파산하지-않고-꿈에-그리던-테라스를-얻는-방법-jysk에/ Tue, 24 Mar 2026 11:21:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672448

봄이 오면서 발코니와 테라스를 새롭게 단장하고 싶은 마음이 간절해지죠. 하지만 당황해서 신용카드 잔액을 확인하기 전에 심호흡 한번 해보세요. 올해는 의외로 저렴하게 야외 공간을 고급스럽게 꾸밀 수 있답니다.

The post Kako do terase iz sanj, ne da bi bankrotirali: Top ideje, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

]]>
순식간에 반짝이는 주방을 원하시나요? 스테인리스 스틸에 WD-40을 사용하는 이 비법은 정말 기발합니다! https://citymagazine.si/ko/순식간에-반짝이는-주방을-원하시나요-스테인리스/ Tue, 24 Mar 2026 10:27:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672443

솔직히 말해서, 엄청나게 비싼 스테인리스 스틸 주방 가전제품은 살 때는 마치 잡지 표지 모델처럼 완벽해 보입니다. 하지만 현실은 냉혹하죠. 꿈에 그리던 양문형 냉장고와 디자이너 레인지 후드는 새 신발에 손이 가는 것처럼 지문을 마구 끌어당깁니다. 이 화려한 소재를 기술적으로는 스테인리스 스틸이라고 부르지만, "지칠 줄 모르는 얼룩 자석"이라는 이름이 훨씬 더 적절하고, 무엇보다 공정할 것 같습니다.

The post Želite bleščečo kuhinjo v sekundi? Ta trik z WD-40 za nerjaveče jeklo je preprosto briljantna ideja appeared first on City Magazine.

]]>
올여름, 지중해 동화 속 세상을 경험할 수 있는 크로아티아에서 가장 매력적인 해변 마을 10곳 (2026년) https://citymagazine.si/ko/2026년-여름-진정한-지중해-동화를-경험할-수-있는-크로/ Tue, 24 Mar 2026 09:04:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672437

셀카봉을 든 관광객 무리에 시달리지 않고 아드리아해에서 꿈에 그리던 "조용한 곳"을 찾아 헤매는 데 지치셨나요? 2026년에는 좀 더 현명한 접근 방식이 필요합니다. 상업적인 해변은 잊고, 소나무 향기가 가득하고, 눈부시게 푸른 바다가 펼쳐지며, 진정한 휴식을 만끽할 수 있는 곳을 찾아보세요. 지중해의 동화 같은 풍경을 다시금 떠올리게 해줄 숨겨진 마을 10곳을 소개합니다.

The post 10 najbolj očarljivih obmorskih vasic na Hrvaškem, kjer boste to poletje dejansko doživeli mediteransko pravljico (2026) appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 4월 사랑 운세: 이 두 별자리에게 한 해 중 가장 로맨틱한 시기가 시작됩니다. https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-사랑-운세-올해-가장-로맨틱한-시기가-이-두-별/ Tue, 24 Mar 2026 09:02:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672215

4월은 사랑에 있어서 지루하거나 조용하거나 예측 가능한 달이 되지 않을 것입니다. 눈빛이 오래도록 머물고, 말이 더 깊이 와닿으며, 관계의 진정한 모습이 갑자기 드러나는 순간들이 찾아올 것입니다. 어떤 별자리에게는 새로운 로맨스의 달이 될 수도 있고, 어떤 별자리에게는 진심 어린 이별의 시기가 될 수도 있으며, 모든 별자리에게는 단순한 좋은 인상 이상의 것을 갈망하는 마음이 생기는 시기가 될 것입니다. 2026년 4월 당신의 사랑 운세를 확인해 보세요.

The post Ljubezenski horoskop april 2026: Za ti dve znamenji se odpira najbolj romantično obdobje tega leta appeared first on City Magazine.

]]>
전문 정원사의 비밀: 평범한 라벤더로 우아한 원형 나무를 만드는 방법 https://citymagazine.si/ko/전문-정원사의-비밀-평범한-라벤더로-우아한-원형-나/ Mon, 23 Mar 2026 16:17:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672431

보기 흉한 관목은 잊으세요. 이제 식물의 세계에서 고급 패션을 만나볼 시간입니다. 올바른 가지치기와 약간의 인내심만 있다면, 고급스러운 향기가 나는 살아있는 조각품을 어떻게 만들 수 있는지 알아보세요.

The post Skrivnost profesionalnih vrtnarjev: Kako iz navadne sivke ustvariti elegantno okroglo drevesce appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Osmo Pocket 4 Pro: 주머니 속 영화 폭탄이 출시됩니다 – 공식 출시 전 모든 소문과 사양을 공개합니다 https://citymagazine.si/ko/dji-osmo-pocket-4-pro-포켓-시네마-밤-출시-전-모든-루머와-사양-공/ Mon, 23 Mar 2026 15:45:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672427

2026년 3월 26일 중국 공식 출시를 기다리는 동안, 새로운 DJI Osmo Pocket 4 Pro에 대한 모든 정보를 모았습니다. 향상된 1인치 센서, 초당 최대 240프레임의 4K 동영상 촬영, 더욱 길어진 배터리 수명, 그리고 듀얼 카메라를 탑재한 프로 버전까지 기대할 수 있습니다. 이 모든 것이 주머니에 쏙 들어가는 크기로, 거대한 스마트폰은 물론이고 어쩌면 미국의 규제까지도 무색하게 만들 것입니다.

The post DJI Osmo Pocket 4 Pro: Žepna kinematografska bomba prihaja – vse govorice in specifikacije pred uradno predstavitvijo appeared first on City Magazine.

]]>
테슬라 모델 2는 사실 핸들이 달린 사이버캡일까요? 일론 머스크의 기발한 아이디어가 2026년 자동차 업계를 바꿀지도 모릅니다! https://citymagazine.si/ko/테슬라-모델-2는-사실-핸들이-달린-사이버캡일까요-일/ Mon, 23 Mar 2026 15:21:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672418

여러분, 이런 상황을 상상해 보세요. 2020년부터 저렴한 테슬라 모델 2 출시를 애타게 기다려 왔는데, 일론 머스크는 로보택시, 사이버트럭, 옵티머스 프라임 등 새로운 차량들을 공개하며 기대감을 고조시켜 왔습니다. 그러던 어느 날, 갑자기! 핸들과 운전자가 탑승한 사이버캡 프로토타입이 오스틴 시내를 질주하는 모습이 포착됩니다. 그리고 모든 것이 명확해집니다. 이 미래지향적인 페달 없는 2인승 차량이 바로 테슬라가 새롭게 디자인한 모델 2인 걸까요?

The post Je Tesla Model 2 je pravzaprav Cybercab z volanom? Genialna zvijača Elona Muska, ki bi lahko spremenila avtomobilski svet v 2026! appeared first on City Magazine.

]]>
여행 가방에 테니스공을 절대 빠뜨리면 안 되는 기발한 이유 https://citymagazine.si/ko/여행용-캐리어에-테니스공을-절대-빼놓아서는-안-되/ Mon, 23 Mar 2026 12:21:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671948

장시간 운전이나 비행 후에는 몸이 곧바로 반응하여 근육이 뭉치는 경우가 많습니다. 이때 대부분의 사람들은 마사지를 받을 시간은 없지만 휴가는 이제 막 시작되었다는 사실을 깨닫습니다. 하지만 테니스 공 하나로 단 몇 분 만에 이러한 긴장을 풀 수 있습니다.

The post Genialen razlog, zakaj v potovalnem kovčku nikoli ne sme manjkati teniška žogica appeared first on City Magazine.

]]>
플로리스트가 공개하는 비법: 꽃을 한 달 내내 싱싱하게 유지하는 기발한 방법 https://citymagazine.si/ko/플로리스트가-직접-공개하는-비밀-장미를-한-달-내내/ Mon, 23 Mar 2026 11:50:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=671843

꽃이 꽃병에서 시들지 않는 이유는 물속에서 먼저 에너지를 소모하고, 그 다음에는 박테리아가 꽃의 성장을 억제하기 때문입니다. 물을 정기적으로 갈아주고 줄기를 다듬어주어도 꽃이 시들기 시작하는 이유가 바로 이것입니다. 비결은 물에 설탕을 조금 넣는 것인데, 이때 박테리아에게 영양분을 공급하는 것이 아니라 꽃에 영양분을 공급하는 올바른 방법을 사용해야 합니다.

The post Skrivnost iz prve roke: Cvetličarka razkrila genialen trik, s katerim rože v vazi zdržijo cel mesec appeared first on City Magazine.

]]>
2026년 4월 재정 운세: 이 세 가지 별자리는 예상치 못한 금전적 유입을 기대하고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-재정-운세-이-세-가지-별자리는-예상치-못한-금/ Mon, 23 Mar 2026 08:56:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672217

4월은 재정적으로 마음 편히 소비하는 달이 아니라, 더욱 신중한 결정과 빠른 통찰력, 그리고 중요한 전환점이 되는 시기가 될 것입니다. 어떤 이들은 마침내 안정감을 느끼게 될 것이고, 또 어떤 이들은 재정 관리에 있어 질서와 전략, 그리고 더욱 성숙한 접근 방식이 필요하다는 것을 인정해야 할 것입니다. 재정적인 재정비를 위한 적절한 시기를 기다려왔다면, 4월은 매우 긍정적인 에너지로 그 기회를 제공할 것입니다. 2026년 4월 재정 운세를 확인해 보세요.

The post Finančni horoskop april 2026: Tem 3 astrološkim znamenjem se obeta nepričakovan priliv denarja appeared first on City Magazine.

]]>
다림질이 싫으신가요? 이 기발한 얼음 조각 트릭으로 10분 만에 옷을 단정하게 펴보세요. https://citymagazine.si/ko/다림질이-싫으신가요-이-기발한-얼음-조각-트릭으로-10/ Mon, 23 Mar 2026 08:49:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672223

외출 직전 구겨진 셔츠, 드레스, 티셔츠 때문에 더 이상 기분 나쁠 필요가 없습니다. 건조기에 얼음 한 조각을 넣는 간단한 방법으로 몇 분 만에 주름을 눈에 띄게 펴고 소중한 시간을 절약할 수 있습니다.

The post Sovražite likanje? Genialen trik z ledeno kocko, ki vaša oblačila zravna v 10 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop za april 2026: Ne delajte velikih načrtov, dokler ne preberete tega – zvezde napovedujejo nor mesec! https://citymagazine.si/ko/2026년-4월-운세-이-글을-읽기-전까지는-큰-계획을-세우지/ Sat, 21 Mar 2026 06:44:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672214

봄의 각성은 불가피하게 사건의 흐름을 바꾸는 천문학적 변화를 가져옵니다. 4월에 인생의 완전한 전환점을 맞이하게 될 별자리는 무엇이며, 이번 달 가장 큰 어려움은 무엇일까요? 별자리의 배열은 망설일 틈이 없는 강렬한 변화의 시기를 예고합니다. 2026년 4월 운세.

The post Horoskop za april 2026: Ne delajte velikih načrtov, dokler ne preberete tega – zvezde napovedujejo nor mesec! appeared first on City Magazine.

]]>
Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin https://citymagazine.si/ko/니베아-크림과-바셀린만-있으면-5유로도-안-되는-가격/ Sat, 21 Mar 2026 06:38:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=672368

유리알 피부를 얻으려면 10단계 스킨케어 루틴과 값비싼 세럼이 필요하다고 생각하시나요? 뷰티 업계는 때때로 우리를 현혹시키곤 하죠. 하지만 진실은 놀랍도록 저렴하고 간단합니다. 깜짝 놀라실 거예요. 빛나는 피부를 위한 비결은 바로 당신의 욕실에 있었답니다. 네, 바로 니베아 크림과 바셀린이죠.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

]]>