보기 흉한 관목은 잊으세요. 이제 식물의 세계에서 고급 패션을 만나볼 시간입니다. 올바른 가지치기와 약간의 인내심만 있다면, 고급스러운 향기가 나는 살아있는 조각품을 어떻게 만들 수 있는지 알아보세요.

The post Skrivnost profesionalnih vrtnarjev: Kako iz navadne sivke ustvariti elegantno okroglo drevesce appeared first on City Magazine.

당신의 아파트가 최신 건축 잡지에서 바로 튀어나온 것처럼 보일지라도, 화요일에 구운 감자 냄새가 여전히 남아 있다면 그 환상은 순식간에 깨져버립니다. 값비싼 디자이너 방향제에 돈을 쓰는 대신, 진정한 해결책은 바로 청소용품 보관함에 있습니다. 집에서 직접 방향제를 만들어 보세요.

The post Trik za popolno svežino: Domači osvežilec zraka, po katerem bo vaše stanovanje dišalo kot luksuzni spa appeared first on City Magazine.

값비싼 파스타 기계는 잊으세요. 이번 시즌 최고의 요리 도구는 바로 당신의 손입니다. 이제 손으로 직접 수제 파스타를 만들어 보세요.

The post Domače testenine na tvojem krožniku: 5 oblik testenin, ki jih lahko izdelaš z golimi rokami appeared first on City Magazine.

생리식염수는 거의 항상 어딘가에 구비해 두는 "작은" 물건 중 하나인데, 정작 필요할 때 없으면 곤란한 경우가 많습니다. 물과 소금만 섞으면 되니까 간단해 보여서 많은 사람들이 마치 수프를 끓이듯 감으로 집에서 즉석에서 만들어 씁니다. 그런데 생리식염수의 경우, 바로 이 "감으로" 만드는 과정이 제대로 된 용액과 사용하지 않는 것이 나을 정도로 불량한 용액을 만드는 차이를 만들어낼 수 있습니다.

The post Kako narediti fiziološko raztopino doma: preprosto, hitro – a varno le, če upoštevate ta 3 pravila appeared first on City Magazine.

두통은 현대 생활의 끊임없는 동반자이며, 가장 부적절한 순간에 찾아옵니다. 줌 회의 중이거나, 에어컨이 없는 버스 안이거나, 첫 데이트 직전일 수도 있죠. 두통약이요? 물론 효과는 있습니다. 하지만 두통약은 온갖 부작용을 동반하며, 마치 치료제라기보다는 과학 실험용 약을 삼킨 듯한 느낌을 줍니다.

The post Boli glava? Pozabi na tablete – ta domači balzam proti glavobolu je postal viralen z razlogom! appeared first on City Magazine.

식료품 저장실에 쥐 가족이 득실거리는 것 같다고 느끼신다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 쥐와 같은 설치류는 따뜻하고 어두우며 먹이가 풍부한 곳을 찾는 데 도가 텄고, 당신의 집은 그들에게 완벽한 안식처가 될 수 있습니다. 값비싼 데다 독성 화학 물질이 함유된 강력한 퇴치제를 사용하는 대신, 훨씬 더 자연스럽고 편안한 방법, 바로 천연 향을 활용해 보세요.

The post Miši, odselite se! Naravni repelent iz začimb, ki deluje bolje kot večina kupljenih – glodalce odžene brez strupa appeared first on City Magazine.

한국의 겨울철 헤어 관리법을 아시나요? 모르신다면, 겨울에도 머릿결을 부드럽고 윤기 있고 건강하게 유지하는 가장 간단하고 자연스러우면서도 효과적인 방법을 놓치고 계신 겁니다. 비싼 연구소 제품이나 인스타그램에서 광고하는 기적의 캡슐을 말하는 게 아닙니다. 한국 여성들이 대대로 전수해 온, 검증된 전통적인 관리법을 소개하는 겁니다.

The post Zimski SOS za lase: 4 rituali, ki vašim lasem prinesejo sijaj, kot da ste pravkar stopili iz reklame za šampon appeared first on City Magazine.

옷장을 열었을 때 상쾌한 냄새가 아니라 퀴퀴한 냄새가 확 풍겨오는 순간, 마치 10년 동안 방향제라는 걸 몰랐던 나이 지긋한 이모의 다락방에 들어간 것 같은 기분, 다들 있으시죠? 걱정 마세요. 그런 경험은 흔한 일입니다. 옷장, 서랍, 심지어 신발장처럼 밀폐된 공간에서 나는 냄새는 꼭 관리가 안 됐다는 뜻이 아니라 습기, 환기 부족, 그리고 낡은 옷감 때문에 자연스럽게 생기는 냄새입니다. 이제 시나몬 스프레이를 사용해 보세요.

The post Pozabi na zatohlo garderobno omaro: naravni cimetov sprej, ki tvoj dom spremeni v dišeče zatočišče appeared first on City Magazine.

솔직히 말해봅시다. 우리는 모두 핸드백에서 디올 로고가 박힌 금빛의 반짝이는 묵직한 제품을 꺼낼 때의 그 기분을 좋아하잖아요. 마치 드라마 '에밀리와 파리'의 주인공처럼 인생이 순조롭게 흘러가는 듯한 기분이 들죠. 하지만 더 솔직히 말하자면, 설탕과 바셀린을 섞은 듯한 제품에 40유로 이상을 쓰는 건 2026년에는 감당하기 힘든 재정적 고통입니다 (물가 상승과 마티니를 마시고 싶은 욕구 때문에요). 그러니 유일한 해결책은 바로 DIY 립 스크럽입니다.

The post Kako ustvariti viralni “Dior Lip Sugar Scrub” doma – to je DIY piling za ustnice, s katerim boš to zimo blestela appeared first on City Magazine.

오븐 청소 생각만 해도 눈꺼풀이 파르르 떨린다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 충분히 이해할 만하죠. 말라붙은 기름때, 눌어붙은 음식 찌꺼기, 그리고 지우기 힘든 얼룩들은 보통 시중에서 파는 세척제의 숨 막히는 냄새와 함께 나타나 마치 로켓 연료로 오븐을 청소하는 듯한 기분을 들게 합니다. 게다가 스펀지로 세 번만 닦아도 운동 후처럼 숨이 턱까지 차오르죠. 게다가 그 결과도 그다지 만족스럽지 않은 경우가 많습니다.

The post Očistite pečico brez strupov: To domače čistilo za pečice raztopi vso zasušeno maščobo hitro in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

집에 카펫이 있다면, 얼룩이 생기는 건 시간 문제라는 걸 잘 아실 겁니다. 커피, 와인, 아기용 탄산음료, 심지어 산책 후 강아지의 배변까지, 카펫은 매일같이 예상치 못한 사고의 현장이 되죠. 그런 일이 생기면 누구나 "예전에 비싼 세제를 사놓고 한 번도 안 썼는데 어디 있지?"라는 생각이 들곤 합니다. 하지만 좋은 소식이 있습니다. 훨씬 저렴하면서도 효과적인, 집에서 직접 만들 수 있는 카펫 세정제가 있습니다. 시중에서 판매하는 세제보다 훨씬 뛰어난 효과를 자랑하는 이 세정제를 지금 바로 만나보세요.

The post Najboljše domače čistilo za preproge: brez milosti do madežev, nežno do denarnice appeared first on City Magazine.

우리는 모두 깨끗할 뿐만 아니라 부드럽고 향긋하며, 점점 더 중요해지고 있는 피부와 환경에도 안전한 세탁물을 원합니다. 하지만 시중에서 판매되는 대부분의 섬유 유연제와 건조기 시트에는 자극적이고 환경에 해로운 화학 물질이 함유되어 있으며, 많은 양의 플라스틱 포장재를 남깁니다. 세탁실을 더욱 자연적이고 친환경적이며, 세련되면서도 간편하게 꾸미는 방법을 고민해 본 적이 있다면, 주변의 환경을 생각하는 모든 사람과 공유하고 싶을 만큼 기발하고 간단한 레시피를 소개합니다.

The post DIY robčki za sušilni stroj za večkratno uporabo: Eko hit – za perilo, ki ga boste želeli objeti appeared first on City Magazine.

추운 겨울 아침, 와이퍼 버튼을 눌렀는데 아무 반응이 없는 그 황당한 순간, 경험해 보신 적 있으신가요? 와이퍼가 휙 돌아가는 것도, 시원한 바람도 없이, 그저 꽁꽁 얼어붙은 정적만이 감돌고, 마치 어설픈 아이스티 광고처럼 휴지로 성에를 긁어내는 모습만 남습니다. 아이러니하게도, 일주일 전 "알파인의 신선함"이라는 귀여운 이름의 와이퍼 세정제를 점심 한 끼 값에 사들였던 기억이 떠오르네요. 그 세정제는 마치 작년 눈처럼 신선했거든요.

The post Pozabite na modro tekočino s črpalke: Kako narediti domače čistilo za vetrobransko steklo, ki pozimi ne zmrzne in poleti diši appeared first on City Magazine.

겨울은 당신이 이미 늦었고 차가 90년대 냉동고처럼 얼어붙었을 때 갑자기 찾아오는 놀라운 능력을 가지고 있습니다. 아침에 장갑을 낀 믿음직하지만 약한 플라스틱 주걱으로 유리창을 필사적으로 긁는 사람이라면, 이제 해결책을 알아볼 때입니다. 바로 집에서 만들 수 있는 제빙 스프레이입니다. 빠르고 효과적일 뿐만 아니라 어떤 시중 제품보다 경제적입니다.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

겨울은 눈, 차, 크리스마스 조명 등 아름다운 풍경으로 가득하지만, 피부에는 그 아름다운 추억이 첫 추위와 함께 끝나는 경우가 많습니다. 차가운 바람, 건조한 실내 공기, 갑작스러운 기온 변화, 그리고 추운 아침부터 덥고 습한 사무실이나 도심 한복판의 바에 가는 순간의 끊임없는 충격까지, 이 모든 것이 흔적을 남깁니다. 피부는 팽팽해지고, 각질이 일어나고, 예민해지고, 칙칙해지고, 심지어 자극받기까지 합니다. "캐모마일"이라고 말하기도 전에, 벌써 두 자릿수 가격표가 붙은 기적의 크림을 하나 더 사고 싶어질 겁니다. 겨울철 피부 관리는 어떤지 살펴보겠습니다.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

기온이 떨어지고 바이러스 감염자 수가 보건소 대기자 수보다 많아지면, 목은 첫 번째 전쟁터가 됩니다. 아프고, 따끔거리고, 예민해져 빠른 해결책을 간절히 찾고 있습니다. 약국에서 다양한 목캔디를 판매하지만, 우리는 종종 인공 향료와 화학 박사 학위를 가진 약사만이 이해할 수 있을 만큼 과다한 성분에 중독됩니다.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

목이 간지럽고 따끔거리며 "크르르르" 하고 싶을 때, 바로 기침 계절이 왔다는 것을 알게 됩니다. 차갑고 건조한 공기 때문에 기침이 나든, 가을겨울에 흔히 듣는 "어젯밤 감기에 걸렸어" 같은 기침이든, 적절한 해결책을 찾는 것은 종종 버거울 수 있습니다. 약국에서는 다양한 시럽을 판매하지만, 솔직히 말해서 "거담제"가 무슨 뜻인지, 그리고 조금이라도 도움이 되는 모든 것에 왜 인공 체리 향이 첨가되어야 하는지 아직도 누가 이해할까요?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

카펫을 바라보며 희미한 붉은 와인 얼룩이 거실에 이미 흔한 얼룩인지 궁금해한 적이 있다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 우리 집 카펫에는 수많은 사연이 숨겨져 있고, 그보다 더 많은 얼룩이 있습니다. 하지만 화학 실험실 냄새에 피부(동물은 말할 것도 없고)를 자극하는 독한 산업용 세척제를 사용하는 대신, 자연스럽고 안전한 해결책이 있습니다. 바로 실제로 효과가 있는 수제 카펫 세척제입니다.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

갓 세탁한 스웨터에서 광고하는 "히말라야 북쪽 기슭의 상쾌함"보다는 "줌바 후 땀 뻘뻘 흘리는 헬스장 냄새"가 더 난다면, 보통 잃어버린 양말을 찾을 때만 찾던 세탁기의 세제 투입구를 살펴볼 때일지도 모릅니다. 바로 세제 투입구입니다. 작고 눈에 잘 띄지 않아 종종 간과되지만, 세탁물에서 천국의 향기가 날지, 아니면... 잊고 싶은 냄새가 날지는 정말 중요한 부분입니다. 자, 세탁기의 세 번째 세제 투입구를 살펴보겠습니다.

The post Veš, čemu služi tretji predal pralnega stroja? Verjetno ga uporabljaš narobe. appeared first on City Magazine.

나무는 집의 아름다움을 완성하는 최고의 선택입니다. 마루의 따스함부터 오래된 찬장의 개성까지, 나무 표면은 우리 집에 질감, 역사, 그리고 아늑함을 더합니다. 하지만 이 아름다운 재료들은 한 가지 단점이 있습니다. 시간이 지나면서 윤기가 사라지고, 낡아 보이기 시작하며, 솔직히 말해서 때로는 다소 소홀해 보이기도 합니다. 다행히도 고대의 지혜와 현대적인 접근 방식을 결합한 우아한 해결책이 있습니다. 바로 해롭지 않고, 플라스틱 없이 영양을 공급하고, 향료 없이도 향기로운 천연 재료입니다.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

욕실의 석회질은 미관상의 문제일 뿐만 아니라, 표면이 더 이상 보호되지 않아 영구적인 손상에 취약해지고 있음을 나타내는 지표이기도 합니다. 가장 취약한 부분은 샤워실의 유리 표면입니다. 습기, 비누 찌꺼기, 그리고 경수의 미네랄에 지속적으로 노출되면 흰 반점, 뿌옇게 변한 얼룩, 그리고 마른 얼룩이 빠르게 쌓입니다. 이러한 얼룩은 유리의 광택을 점차 흐릿하게 만들고, 샤워실을 청소한 지 일주일이 지났음에도 불구하고 마치 방치된 듯한 인상을 줍니다.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

한국 화장품 업계는 오랫동안 스킨케어의 기준을 정립해 왔습니다. 그들의 철학은 단순하지만 효과적입니다. 다층적인 케어, 보습에 중점을 두고, 피부 재생을 돕는 천연 성분을 사용하는 것입니다. 이 모든 것이 과도한 화학 물질, 자극적인 시술, 그리고 헛된 약속 없이 가능합니다. 그리고 특히 흥미로운 점은 젊어 보이는 피부를 위한 한국식 "비법"의 많은 부분을 집에서도 만들 수 있다는 것입니다. 아래에서 보톡스 밤 레시피를 소개합니다.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

수제 섬유 유연제라는 말이 회의적인 시선과 할머니 레시피에 대한 향수 사이 어딘가처럼 느껴진다면, 바로 안심시켜 드리겠습니다. 이 제품은 이론상으로만 효과가 있는 또 다른 수제 "비법"이 아닙니다. 효과와 옷장에 넣은 후에도 오랫동안 옷에 남아 있는 은은한 향으로 여러분을 감동시킬 검증된 제품입니다. 그리고 가장 좋은 제품은 무엇일까요? 준비하는 데 1분도 채 걸리지 않고, 비용도 거의 들지 않으며, 피부와 세탁기 모두에 많은 이점을 제공합니다.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

대부분의 여성(그리고 점점 더 많은 남성)이 스킨케어 루틴에서 원하는 것이 있다면, 바로 침습적인 시술 없이도 젊어 보이는 모습입니다. 주름, 탄력 저하, 고르지 못한 피부톤, 그리고 지치고 수분이 부족한 피부는 얼굴에 나타나는 전형적인 노화의 징후이며, 때로는 생각보다 빠르게 나타나기도 합니다. 값비싼 시술이나 바늘 펀치 시술을 받는 것이 유일한 해결책처럼 보일 수 있지만, 그 해답은 종종 우리가 가장 예상치 못한 곳, 자연 속에 있습니다.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

요즘 식기세척기에는 우주선보다 버튼이 더 많으니, 식기세척기 타블렛조차도 80년대의 평범한 화학 공식을 부러워할 만한 성분으로 만들어진 것도 무리가 아닙니다. 인산염, 염소, 자극적인 향료, 그리고 자연이 콘크리트만큼이나 빨리 소화하는 포장재까지, 이 모든 것이 편리하게 압축된 큐브 형태로 세탁 한 번당 몇 센트밖에 들지 않습니다. 그런데 왜 손이 건조한지, 저녁 식사에서 실험실에서 나온 "신선한" 냄새가 나는지 궁금해합니다.

The post Domače tablete za pomivalni stroj, ki učinkovito operejo posodo – naravno in poceni appeared first on City Magazine.

거미줄 정맥. 우리가 결코 바라지 않는 피부의 청자색 무늬. 이는 단순히 미관상의 문제일 수도 있고, 혈액 순환에 좀 더 신경 써야 한다는 신호일 수도 있습니다. 현대 의학은 레이저 치료부터 경화요법까지 다양한 시술을 제공하지만, 많은 사람들이 가장 먼저 찾는 곳은 항상 동네 약국입니다.

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

가죽은 특별한 의미를 지닙니다. 단순한 소재가 아니라 라이프스타일을 표현하는 하나의 표현입니다. 가죽 재킷은 추워서 입는 옷이 아닙니다. 바느질 하나하나에 이야기가 담겨 있는 옷입니다. 비 오는 날 콘서트, 오토바이를 타고 보낸 주말, "좀 비싼" 옷이지만 한 푼도 후회하지 않는 구매에 대한 이야기 말입니다. 그렇기에 물티슈로 대충 닦거나, 설령 세탁기에 넣는다고 해도 소용없는 옷이 아닙니다.

The post Kako očistiti usnjeno jakno doma: 5 ključnih trikov, da bo ostala kot nova še vrsto let – brez kemičnega čiščenja appeared first on City Magazine.

우리 모두 아찔한 순간을 경험하죠. 옷장에서 가장 아끼는 울 스웨터를 꺼내는데 구멍이 뚫려 있는 거예요. 하나도, 둘도 아니에요. 분명 어떤 디자이너도 만들지 않은, 나방에 갉아먹힌 작은 예술 작품이죠. 처음의 충격 뒤에 두 번째 깨달음이 찾아옵니다. 옷장 어딘가에 조용하지만 효율적인 침입자, 바로 나방이 있다는 사실이죠. 지금 막지 않으면, 가장 아끼는 겨울 코트가 다음 공격 대상이 될 거예요.

The post Kako se znebiti moljev v omari: 5 naravnih repelentov proti moljem, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

하룻밤 사이에 기적적으로 피부를 재생시켜 준다는 "피부과 인증" 포뮬러에 월급의 절반을 이미 써버린 사람이라면, 그리고 깨어났을 때 T존이 전날과 똑같았다면, 계속 읽어보세요. 예쁜 포장과 더 예쁜 마케팅 문구에 속아 넘어간 사람은 당신뿐만이 아닙니다. 좋은 소식이 있습니다. 더 자연스럽고, 더 효과적이며, 피부(그리고 지갑)에도 더 순한 대안이 있습니다. 직접 만들 수 있는 천연 토너를 만나보세요.

The post Domači naravni tonik za vsak tip kože: recept za sijočo, zdravo kožo, ki ti bo hvaležna appeared first on City Magazine.

눈이 마음의 창이라면, 머리카락은 그 거울의 틀과도 같습니다. 그리고 머리카락이 빠지기 시작하면 (말하자면 뭉치로 빠지는 것) 진짜 문제가 시작됩니다. 특히 데이트, 면접, 또는 인스타그램에 올릴 셀카를 앞두고 있다면 더욱 그렇습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 자연, 아니 부엌 찬장에 해결책이 있습니다. 이 수제 샴푸를 사용하면 생각보다 빠르게 머릿결을 되살릴 수 있습니다. 비싼 약국 제품 없이도 말이죠.

The post Naravni domači šampon, ki ustavi izpadanje las in spodbuja rast kot noro appeared first on City Magazine.

흰 셔츠에 묻은 얼룩을 보고 절망에 빠져 "이건 그냥 쓰레기통에 버려야겠다"라고 생각한 적 있으신가요? 섬유 관련 비상 사태를 선포하기 전에 좋은 소식이 있습니다. 저렴하고 천연 성분에 놀라울 정도로 효과적인 수제 솔루션이 있습니다. 바로 주방에서 바로 만들 수 있는 수제 옥시 얼룩 제거제입니다. 공장 비법도, 위험한 화학 물질도 없이, 집에 이미 있는 두 가지 재료만 있으면 됩니다.

The post Kako narediti domače Oxi čistilo za madeže: naravna in učinkovita formula iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

집 안의 곰팡이는 대부분의 사람들이 간과하는, 조용히 눈에 띄는 문제 중 하나입니다. 하지만 너무 눈에 띄기 전까지는 말이죠. (벽이 "곰팡이로 뒤덮인 흑백 그림"처럼 변할 때까지는요.) 욕실의 작은 얼룩, 창가의 줄, 또는 방 구석에 생긴 곰팡이는 조치를 취해야 할 때라는 것을 은근히 암시합니다. 모든 것을 새로 칠하거나 전문가를 불러야 할지 고민하고 있다면, 좋은 소식이 있습니다. 빠르고 효과적이며, (주의하세요) 자연 친화적인 방법으로 큰 비용이나 번거로움 없이 곰팡이를 제거할 수 있습니다.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

비듬. 어두운 색 옷에 묻어나는 원치 않는 "먼지"는 바로 자신감을 무너뜨립니다. 세상에 맞설 준비가 되었다고 생각하는 바로 그 순간 말이죠. 건조하고 가렵고 불편한 비듬은 갑작스럽게 나타나며, 아무리 많은 샴푸를 사용해도 사라지지 않는 경우가 많습니다. 비듬은 지극히 정상적인 현상이지만 (물론 위생 관리가 소홀해서 생기는 것은 아닙니다), 비듬은 꽤 고질적인 문제입니다. 더 심각한 문제는 비듬이 자극, 각질, 심지어 탈모까지 유발한다는 것입니다. 좋지 않나요? 그렇다면 비듬 방지 수제 마스크가 정답입니다.

The post Domača maska proti prhljaju: enostaven recept za zdravo lasišče, ki premaga celo Head & Shoulders appeared first on City Magazine.

스톡홀름 한복판 카페에서 나온 듯한 거품이 가득한 음료로 욕실 청소를 할 수 있다고 누군가 말했다면 아마 농담이라고 생각했을 겁니다. 하지만 최근 인터넷, 특히 틱톡과 푸츠마리 같은 클린플루언서들은 완전히 다른 아이디어를 내놓았습니다. 클렌노치노는 언뜻 보기에는 어리둥절한 청소 히트 상품입니다. 바리스타도 부러워할 만한 거품이 있는 완벽한 카푸치노처럼 보이지만, 만들기도 쉽고 효과도 놀라운 수제 세정제입니다.

The post Cleanoccino: domače čistilo, ki izgleda kot kapučino in vašo kopalnico očisti bolje kot karkoli iz trgovine appeared first on City Magazine.

고고학자들조차 "쓸모없는 발견"이라고 부를 프라이팬 앞에 서 본 적이 있다면, 무슨 말인지 아실 겁니다. 타버린 프라이팬, 뭉쳐진 기름때, 그리고 거칠게 문질러도 지워지지 않는 기름때는 모든 주부에게 악몽과도 같습니다. 그리고 네, 프라이팬을 그냥 버리거나 종말 이후의 전투에서 무기로 쓸까 하는 생각도 해본 적이 있을 겁니다.

The post Domače čistilo za zažgane ponve iz Coca-Cole in zobne paste, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

우리 피부는 마치 일기장과 같습니다. 화창한 날, 추운 겨울, 그리고 그 사이의 모든 순간들을 기록하죠. 하지만 시간이 지나면서 피부는 얇아지고 수분과 탄력을 잃기 시작합니다. 값비싼 로션과 크림은 기적을 약속하지만, 피부에 필요 없는 인공 성분이 잔뜩 들어 있는 경우가 많습니다. 화려한 포장의 제품에 돈을 쓰는 대신, 집에서도 고급 케어 제품을 만들 수 있습니다. 부엌에 이미 있는 재료들로 말이죠. 직접 바디 버터를 만들어 보세요!

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

깨끗한 주방을 원하시나요? 독한 화학 물질 없이 주방 표면의 기름때를 제거하는 방법은 무엇일까요? 싱크대를 청소하거나 냉장고 내부를 자연스럽게 상쾌하게 하는 방법은 무엇일까요? 정답은 아주 간단한 재료에 있습니다. 직접 주방 세제를 만들어 보세요!

The post Najboljše domače čistilo za kuhinjo: ta trik iz 3 sestavin stopi maščobo na vseh površinah v nekaj sekundah! appeared first on City Magazine.

수제 뷰티 제품은 특별한 힘을 가지고 있습니다. 피부에 무엇을 바르는지 정확히 알 수 있을 뿐만 아니라, 값비싼 크림처럼 윤기 나는 효과를 기대하는 제품조차 따라올 수 없는 결과를 만들어내기 때문입니다. 이러한 수제 뷰티 제품 중에서도 강황은 수 세기 동안 최고의 자리를 지켜왔습니다. 이 향신료는 동양 요리의 스타일 뿐만 아니라 아시아 스킨케어의 비밀 병기이기도 합니다. 그리고 강황으로 한국 화장품의 최고로 극찬받는 "유리 피부" 미스트와도 견줄 만한 토너를 만들 수 있다고 한다면 어떨까요? 강황으로 수제 토너를 만드는 방법은 무엇일까요?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

피부를 밝게 하고, 노화 반점을 없애고, 얼굴 나이를 최소 3살이나 젊게 만들어 줄 단 하나의 제품을 찾고 있다면, 이 수제 비타민 C 세럼이 바로 당신에게 딱 맞는 제품입니다. 게다가, 이 제품은 금박을 입힌 상자에 담겨 나오는 게 아니라, 집에서 직접 만든 것입니다.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

바나나 껍질을 먹고 가차 없이 쓰레기통에 버리는 사람이라면, 이제 그 나쁜 습관을 바꿔야 할 때입니다. 보통 쓰레기통에 버려지는 이 노란 물체는 모든 정원 가꾸기 장인들의 비밀 비법입니다. 발코니의 모든 면적이 "가장 푸른 오아시스"를 차지하기 위해 경쟁하는 세상에서, 바나나 껍질로 만들 수 있는 최고의 수제 비료는 거의 기적에 가깝습니다. 무료일 뿐만 아니라 식물들도 행복하게 꽃을 피울 것입니다.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

우리 모두는 안전하고 편안하며... 마치 집처럼 편안한 깨끗하고 아늑한 집을 원합니다. 하지만 다음 청소 경험에서 목이 살짝 타는 듯한 느낌이 들거나, 집 안의 오아시스보다는 세탁소 냄새에 더 가까운 냄새가 난다면, 당신만 그런 게 아닙니다. 시중의 제품들은 청결함과 신선함을 보장하지만, 피부, 호흡기, 심지어 호르몬까지 자극할 수 있는 합성 성분들을 사용하는 경우가 많습니다. 게다가 이 모든 게 단지 주방 조리대에 "오렌지 뿌연 냄새"를 풍기게 하려는 걸까요? 괜히 그런 게 아니죠. 이제 직접 만든 세척제를 사용해 보세요!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

수제 화장품은 더 이상 90년대의 괴짜 약초꾼들의 전유물이 아닙니다. 우리 모두가 더 깨끗하고, 더 자연스럽고, 무엇보다 효과적인 해결책을 원하는 이 시대에, 점점 더 많은 사람들이 기본으로 돌아가고 있습니다. 그리고 이러한 기본 재료들 중에서도 수 세기 동안 동양에서 피부를 윤기 있게 가꿔 온 핵심은 바로 쌀입니다. 네, 리조또나 초밥에만 사용했던 이 소박한 쌀알 속에는 진정한 뷰티 폭탄이 숨겨져 있습니다.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

여름은 햇살, 수박, 그리고 발코니에서 보내는 느긋한 저녁처럼 향기로워야지, 침실에서 윙윙거리는 침입자에 당황하며 방충제를 태우는 그런 냄새가 아니어야 합니다. 모기는 마치 작별 인사도 없이 거실에 가족 모임을 여는 초대받은 손님과 같습니다. 그리고 할인된 양초로 드디어 쫓아냈다고 생각하는 순간, 모기의 사촌들이 떼지어 나타납니다. 직접 모기 퇴치 스프레이를 만들어 보세요.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

손은 우리의 가장 솔직한 일기장입니다. 세월, 스트레스, 계절에 따른 추위와의 싸움, 세제, 그리고 잊고 지낸 핸드크림까지, 손은 우리가 겪는 모든 것을 말없이 지켜주지만, 정작 우리는 손이 마땅히 누려야 할 아름다움의 기준에 거의 두지 않습니다. 손은 보통 몇 년 동안 제대로 관리받지 못하지만, 설거지부터 끝없는 타이핑까지 모든 일의 중심에 있습니다. 그 결과는? 건조하고 주름지고 윤기가 없어집니다. 바로 이럴 때 수제 핸드 마스크가 도움이 됩니다!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

방에 들어서자마자 오래된 옷감의 퀴퀴한 냄새, 작년 휴가 이후로 목욕시키지 않은 강아지 냄새, "어제 먹은 점심 냄새가 아직도 맴돈다"는 생각이 들면, 행동을 취해야 할 때라는 것을 알게 됩니다. 양초? 손가락이 데일 겁니다. 시중에 파는 방향제는? 피부, 코, 그리고 환경에 자극적입니다. 향초? 마치 거실 한가운데에 인도 가게를 연 것 같은 냄새가 납니다.

The post Pozabi na kupljen osvežilec zraka! S tem DIY trikom bo tvoj dom dišal kot prestižen spa (skoraj zastonj) appeared first on City Magazine.

아침에는 아무렇지 않은데, 거울을 보니 마치 지하 주차장에서 곤히 자고 온 듯한 누군가가 기다리고 있더군요. 다크서클, 부기, 그리고 어제는 충분한 수면을 취하고 와인 두 병도 마시지 않았는데도 늘 따라다니는 피로의 그림자. 눈가 피부는 삶에 대한 다른 지시를 받은 듯, 지나치게 자유로운 듯합니다. 해결책은? 다크서클 전용 수제 젤!

The post Domači gel za podočnjake: tvoje oči bodo videti spočite, sijoče in do pet let mlajše – v samo enem tednu appeared first on City Magazine.

거울을 보며 "대학 시절의 그 빛은 어디로 간 거지?"라고 생각해 본 적 있나요? 필터도 없고, 색조 크림도 없이, 산을 움직였던 (적어도 토요일 밤만큼은) 에너지가 있다면 말이죠. 오늘따라 관절이 낡은 마루처럼 삐걱거리고, 스쿼트할 때마다 돌비 서라운드 사운드로 몸이 나이를 말하는 것 같다면, 이제 직접 콜라겐을 만들어 볼 때입니다.

The post Domači kolagen: Naravni eliksir mladosti za sijočo kožo, prožne sklepe in – ne boste verjeli – boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

매장 선반 앞에 섰는데, 각기 다른 완벽함과 향기로운 살균력을 약속하는 다양한 세척 스프레이가 가득했던 경험이 있으신가요? 반짝이는 포장에도 불구하고 집안이 신선함이 아닌 실험실 냄새처럼 느껴졌던 경험이 있으신가요? 혹시 이런 경험이 있으시다면, 계속 읽어보세요. 집안을 상쾌하게 해주고, 청소를 간편하게 해주고, (덤으로!) 기분 좋은 시트러스 향으로 공기를 가득 채워줄 솔루션을 소개합니다. 2-in-1 스프레이입니다!

The post En sprej, dvojni učinek: ta domač 2-v-1 sprej bo vaš dom očistil in odišavil — brez kemije, z vonjem po citrusih! appeared first on City Magazine.

셀카를 볼 때마다 "아, 치아가 좀 더 하얗게 변했으면 좋겠다"라고 생각하는 분 계신가요? 그렇다면 계속 읽어보세요. 예전에는 반짝이는 치아를 위해 상당한 재정적 지출이 필요했고, 1월 한 달 동안 헬스장보다 성형외과에 더 많이 가야 했지만, 오늘날 자연은 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있는 대안을 제공합니다. 그것도 단 1분 만에 말이죠.

The post Pozabi na belilne trakove – ta naravna metoda ti v eni minuti pobeli zobe in polepša nasmeh appeared first on City Magazine.

피부는 우리 몸에서 가장 큰 기관이자 건강, 노화, 그리고 생활 습관을 가장 잘 보여주는 지표입니다. 피부의 탄력, 탄력, 그리고 윤기는 단 하나의 성분, 바로 콜라겐에 크게 좌우됩니다. 콜라겐은 젊은 시절에는 탄력 있고 주름 없는 피부를 유지하는 핵심 구조 단백질이지만, 25세 이후부터는 점차 쇠퇴하기 시작합니다. 이러한 자연스러운 과정은 피부 얇아짐, 주름 발생, 탄력 감소, 그리고 피곤해 보이는 모습으로 나타납니다.

The post Domači kolagenski prah za sijočo kožo brez gubic – stane manj in deluje bolje kot vsi kupljeni kolageni appeared first on City Magazine.

라벤더 나무는 단순한 관상용 식물이 아니라, 품종, 토양, 가지치기, 그리고 관리가 적절히 조화를 이루면 일 년 내내 꽃을 피우는 향기로운 분재입니다. 완벽한 묘목을 고르고, 이상적인 토양을 준비하고, 수관을 형성하고, 최적의 성장과 풍성한 꽃을 피우는 방법을 알아보세요. 그렇다면 큰 라벤더 나무를 키우는 방법은 무엇일까요?

The post 6 vrtnarskih skrivnosti: kako vzgojiti iz sivke – veliko sivkino drevo, ki cveti kot noro bujno – leto za letom! appeared first on City Magazine.

발음도 어려운 성분이 들어간 비싼 세럼이나 크림은 잊어버리세요. 새로 사야 할 크림은 이미 부엌에 있을 거예요. 바세린과 바나나만 있으면 몇 분 만에 DIY 크림을 만들 수 있어요. 인터넷이 열광하고 피부과 전문의들도 박수를 치고 있어요!

The post Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s appeared first on City Magazine.

다리미를 실제 사용보다는 장식용으로 더 많이 사용하시는 분 계신가요? 그렇다면 유용한 꿀팁을 알려드릴게요. 바로 알루미늄 호일 x 세탁기입니다. (넘치도록) 가득 찬 세탁 바구니를 한 단계 더 효율적으로 만들어 줄 거예요. 바로 세탁기에 알루미늄 호일을 넣는 거죠. 네, 맞습니다. 오븐에 넣을 감자를 싸는 데 쓰는 호일로 셔츠를 매끈하게 만들 수 있어요. 말 그대로요.

The post Alu folija x pralni stroj: pozabite na likanje oblačil – “neverjeten Tik Tok trik”, ki ga poznajo najboljše gospodinje appeared first on City Magazine.

아침에 아직 잠이 덜 깬 채로 욕실 문을 열었을 때 당신이 원하는 것이 무엇인지 우리는 알고 있습니다. 상쾌함, 청결함, 그리고 어쩌면 집이 아니라 스파에 있는 듯한 착각까지. 욕실은 종종 세제 냄새, 습기, 그리고... 뭐, 일상적인 진실들이 뒤섞인 곳으로 변하곤 합니다. 그런데 구원자: 치약 한 통

The post Nor trik – lifehack, da bo vaša kopalnica vedno dišala kot wellness: Rešitelj … tuba zobne paste appeared first on City Magazine.

베이킹 페이퍼가 쿠키와 포티카를 위한 단순한 도우미라고 생각하시나요? 그렇다면... 21세기에 오신 것을 환영합니다. 이 소박한 주방 영웅은 베이킹 팬의 열과 기름때에 대한 저항성 외에도 훨씬 더 많은 것을 숨겨줍니다. 사실, 베이킹 페이퍼는 최소한의 노력으로 최대의 효과를 내는, 여러분의 일상적인 가정의 든든한 동반자가 될 수 있습니다.

The post Soseda pozna te trike: 10 genialnih načinov, kako uporabiti peki papir (in to popolnoma izven konteksta peke piškotov) appeared first on City Magazine.

천연 스킨케어라고 해서 효과와 가격 모두를 포기할 필요는 없습니다. 이 수제 나이트 크림은 비트루트의 항산화 성분, 아마씨 젤의 보습력, 그리고 비타민과 필수 지방산이 풍부한 성분을 결합하여 진정한 밤샘 콜라겐 부스터 효과를 선사합니다. 값비싼 화장품 없이도 피부 탄력을 개선하고, 잔주름을 완화하며, 촉촉함을 선사하는 간단한 루틴을 경험해 보세요.

The post Doma narejen nočni kolagen booster: naravna nočna krema za obnovo kože in mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

최고의 집 정원! "정원"이라는 단어를 들으면 흙투성이 못, 깨진 화분, 그리고 눈물 어린 기도에도 불구하고 일주일 만에 시들어버린 식물들이 먼저 떠오른다면, 저희가 응원할게요. 흙 없이도 식물이 자라는 세상이 있거든요. 진흙도, 퇴비도, 브리니카에서 온 마리카 이모의 이상한 지시도 없이요. 물만 주면 돼요. 그리고 잠옷 차림의 자신감 넘치는 약초 전문가, 당신.

The post Najboljši domači vrt: Teh 7 zelišč, ki bolje uspevajo v vodi kot v zemlji: brez umazanije, le z vodo in svelobo in WOOW efektom appeared first on City Magazine.

펩타이드 칵테일, 이국적인 열대우림 추출물, 최고급 스파에서 보내는 주말 여행보다 더 비싼 세럼은 잊어버리세요. 새롭게 애용하는 홈메이드 안티에이징 나이트 크림이 이미 욕실 선반에 있을 거예요. 바세린과 베이비 오일을 섞은 소박하지만 효과는 매우 뛰어난 제품입니다.

The post Doma narejena nočna anti-age krema iz 2 sestavin: Vaseline + ta sestavina prehitita drage serume Estée Lauder, Shiseido in Vichy appeared first on City Magazine.

라벤더를 우아하고 둥근 덤불로 만드는 방법?! 이 글에서 그 비법을 공개합니다! 라벤더(Lavandula angustifolia와 그 친척)는 향기롭고 아름다우며 온화한 야생의 영혼을 지닌 식물의 패션 아이콘과 같습니다. 하지만 제대로 관리하지 않으면 정원의 절반을 차지하고 매력을 잃어 흐트러진 디바가 되어 버립니다. 라벤더를 봄맞이 관리 후 돌아온 작고 향기로운 쿠션처럼 낮고 둥글며 아름다운 향기로 유지하고 싶다면 가지치기는 변덕이 아닌 필수입니다. 심은 후 첫 몇 년 동안은 부드럽지만 단단하게 다듬어야 합니다. 이 글에서는 날카로운 가위, 균형 잡힌 균형 감각, 그리고 약간의 정원 가꾸기 아이러니를 활용하여 꿈에 그리던 라벤더 덤불을 만드는 방법을 알려드립니다.

The post Kako oblikovati sivko v elegantne okrogle grmičke – skoraj kot frizuro iz Provanse appeared first on City Magazine.

향기로운 공간을 좋아하는 건 누구나 마찬가지지만, 솔직히 말해서 시중에서 파는 대부분의 방향제는 가격이 너무 비쌀 뿐만 아니라 공기를 상쾌하게 하는 대신 질식시키는 합성 화학 물질로 가득 차 있습니다. "숲처럼 상쾌한" 에어로졸 방향제를 열어보고 왜 이제야 집안에서 인공 소나무 향과 1998년 향수가 풍기는 냄새가 나는지 궁금해하신 적이 있다면, 저희가 해결책을 제시해 드리겠습니다. 자연스럽고 보기에도 아름다우며, 취향에 맞춰 완벽하게 맞춤 설정할 수 있습니다.

The post Domači gel osvežilci zraka, ki zmagajo z vonjem in s pogledom – ta DIY gel osvežilec bo vaš dom spremenil v naravno dišečo oazo appeared first on City Magazine.