LJFW Archives | City Magazine 여행. 스타일. 장비. Wed, 21 Jun 2023 06:41:48 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Zaključil se je natečaj “Inspired By You” https://citymagazine.si/ko/zakljucil-se-je-natecaj-inspired-by-you/ Tue, 29 Nov 2022 15:15:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=534517

Zala Jenček, Natalija Krašovec, Zarja Černe은 LJFW와 삼성전자가 젊은 크리에이터를 위해 준비한 Inspired By You 크리에이티브 콘테스트의 우승자입니다. 어제 Glej 극장에서 열린 폐막 행사에서 행사 방문객들은 젊은 디자이너들의 최고의 크리에이티브 솔루션 20개를 볼 수 있었습니다. 그 중 전문 심사위원단은 Zalo Jenček, Natalija Krašovec, Zarja Černe 등 눈에 띄는 3개 제품을 선정하고 상을 수여했습니다.

The post Zaključil se je natečaj “Inspired By You” appeared first on City Magazine.

]]>
"Inspired by You" 상 대회의 수상자가 알려졌습니다. https://citymagazine.si/ko/znani-so-zmagovalci-nagradnega-natecaja-inspired-by-you/ 2022년 11월 29일 (화) 15:14:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=534491

"Inspired by You" 콘테스트가 공식적으로 종료되었습니다. 심사위원단은 플립폰 Samsung Galaxy Z Flip4에 대한 최고의 솔루션을 가진 3명의 결선 진출자를 선정했습니다.

The post Znani so zmagovalci nagradnega natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
Nina Jagodic: 패션 산업에서 성공하려면 재능, 노력, 패션에 대한 사랑이 필요합니다. https://citymagazine.si/ko/니나-자고딕-패션-산업에서-성공하려면-재능이-필요/ Wed, 16 Nov 2022 04:55:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=533004

Nina Jagodic은 슬로베니아와 해외에서 활동하는 저명한 의상 디자이너이자 스타일리스트입니다. 다양한 고객과의 독립 프로젝트 외에도 그는 15년 동안 Radiotelevision Slovenia에서 많은 시간을 할애했습니다. 그녀는 또한 Modna 잡지의 편집자였으며 최근 몇 년 동안 프로그램 관리자이자 잡지의 비하인드 스토리를 관리하는 LJFW 플랫폼에 대부분의 관심을 기울이고 있습니다. 디자이너와 협력하여 아이디어에서 최종 구현까지 잡지를 관리합니다.

The post Nina Jagodic: Za uspeh v modni industriji so potrebni talent, trdo delo in ljubezen do mode appeared first on City Magazine.

]]>
Alja Horvat: 사람들은 성공이 하룻밤 사이에 온다고 생각하기 때문에 너무 빨리 포기합니다. https://citymagazine.si/ko/alja-horvat-ljudje-obupajo-prehitro-ker-mislijo-da-uspeh-pride-cez-noc/ Tue, 15 Nov 2022 05:00:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532995

Alja je 25-letna ilustratorka in oblikovalka iz Maribora ter prav tako prejemnica nagrade Elle Style Awards 2019 v kategoriji 'Mladi talent' in nagrajenka liste Forbes '30 under 30' v kategoriji Art & Culture. Doslej je sodelovala je s podjetji kot so Barcaffe, Jeruzalem Ormož, Disney, Renault, Vichy, Urban Outfitters, ban.do, Anthropologie ... Njen cilj je s svojimi dizajni vzbuditi nostalgijo in tako združiti ljubezen do 60ih in 70ih let prejšnjega stoletja in oblikovanja vzorcev.

The post Alja Horvat: Ljudje obupajo prehitro, ker mislijo, da uspeh pride čez noč appeared first on City Magazine.

]]>
Bojana Fajmut: 디자인에서도 실수를 통해 가장 많이 배웁니다. https://citymagazine.si/ko/bojana-fajmut-even-in-design-you-learn-most-from-mistakes/ Mon, 14 Nov 2022 08:00:09 +0000

Bojana Fajmut은 산업 디자인 공부를 마쳤습니다. 아트 및 크리에이티브 디렉터로서 Dentsu(도쿄), McCann Erickson, J. Walter Thompson 에이전시에서 일했으며 독립 기업가로서 MBA 비즈니스 스쿨에서 지식을 업그레이드했습니다. 그녀는 자신의 작품으로 Cresta, NYF, CLIO, LIA, Red Dot, EPICA, ARC, Golden Drum 등 58개 이상의 국제적인 상을 받았습니다.

The post Bojana Fajmut: Tudi pri oblikovanju se največ naučiš iz napak appeared first on City Magazine.

]]>
"Inspired by You" 경쟁의 심사 위원은 알려져 있습니다. https://citymagazine.si/ko/당신에가서-영기-하다-대하이-심사위원다다-잘-알/ See More 2022년 11월 11일 금요일 09:10:33 +0000

Inspired by You' 공모전이 한창 진행 중인데 심사위원 분들도 만나 반가워요. 아트 및 크리에이티브 디렉터 Bojana Fajmut, 일러스트레이터 및 디자이너 Alja Horvat, 스타일리스트 및 의상 디자이너 Nina Jagodic이 아이디어의 독창성과 창의적 과잉을 판단합니다.

The post Znani so člani žirije natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
창의력에 영감을 주는 휴대폰 – Samsung Galaxy Z Flip4 https://citymagazine.si/ko/창의를-마을에-영기-장-휴대폰-삼성-간락시-z-플리4/ 2022년 11월 11일 금요일 09:05:27 +0000

Samsung Galaxy Z Flip4는 자신의 개성과 창의성을 자신 있게 표현하는 모든 사람에게 완벽한 휴대폰입니다. 당신의 옷, 취미, 방문하는 장소, 어울리는 사람들이 당신의 성격을 반영한다면 모바일 장치도 마찬가지여야 합니다.

The post Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Flip4 플립폰에 대해 알아야 할 모든 것 https://citymagazine.si/ko/프리폰-삼성-간락시-z-flip4에-대해-알리스-필-나다-것/ 2022년 11월 7일 월요일 11:10:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532328

28.10부터. 2022년 10월 21일까지 LJFW가 삼성 팀과 함께 모든 슬로베니아 크리에이티브 및 디자이너를 위해 준비한 "Inspired by You" 대회가 진행됩니다. 초점은 새로운 플립 폰에 있습니다. 갤럭시 Z 플립4, 그들은 당신이 디자인할 수 있는 오리지널 액세서리를 찾고 있습니다. 멋진 액세서리를 만들고 탁월한 디자인 솔루션을 제공하려면 영감에 따라 옷을 입을 새로운 Samsung 모바일 장치의 모든 사양을 숙지해야 합니다.

The post Vse kar morate vedeti o preklopnem telefonu Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
"Inspired By You" 콘테스트: 당신의 디자인 재능을 보여주고 큰 상을 받으세요 https://citymagazine.si/ko/경쟁에서-영감을-받아-디자인-재능을-보여주고-큰-상/ Mon, 07 Nov 2022 10:30:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532282

당신은 가제트와 기술의 팬입니까? 당신은 창의적입니까? 그렇다면 "Inspired by You" 콘테스트는 당신에게 좋은 기회입니다.

The post Natečaj “Inspired By You”: pokažite svoj oblikovalski talent in osvojite super nagrado appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2020: 새로운 패션 시즌이 다가오고 있습니다! https://citymagazine.si/ko/ljfw-2020-prihaja-nova-modna-sezona/ 2020년 9월 10일 (목) 08:15:01 +0000

류블랴나 패션위크(LJFW 2020)는 10월 1일부터 10일까지 열릴 예정이며, 다양한 프로그램과 유망한 젊고 유명한 패션 브랜드의 엄선된 브랜드를 통해 여러 장소에서 풍부한 패션 이벤트를 기대할 수 있습니다.

The post LJFW 2020: prihaja nova modna sezona! appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: WOW 어워드 5일차 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-5-day-in-the-sign-award-giving-wow/ Sat, 26 Oct 2019 09:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414573

LJFW 2019가 5일 앞으로 다가왔습니다.마지막 저녁에는 전문 심사위원단과 청중에게 가장 깊은 인상을 준 패션 디자이너에게 수여되는 WOW Awards가 있었습니다.

The post LJFW 2019: peti dan v znamenju podelitev nagrad WOW appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 멸종 위기에 처한 앵무새 전용 Benedetti Life 컬렉션의 중심 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-in-the-center-benedetti-life-collection-멸종-위기-앵무새-전용/ Fri, 25 Oct 2019 08:31:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414383

3일간의 최고의 패션쇼가 끝나고 LJFW 2019의 넷째 날은 Sistem Mode 패션 컨퍼런스의 일환으로 패션 강의, 디자이너 컬렉션 쇼룸, Benedetti Life 브랜드의 패션 공연으로 표시되었습니다.

The post LJFW 2019: v središču kolekcija Benedetti Life, posvečena ogroženim papigam appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 신선한 패션 트렌드로 활기차고 가득한 셋째날 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-셋째-날-활기차고-신선한-패션-트렌드가-가득합니/ Thu, 24 Oct 2019 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414228

LJFW 2019 셋째 날, Fužinski 졸업생은 열정적인 방문객, 창의적인 에너지, 신선한 패션 트렌드로 가득 찼습니다.

The post LJFW 2019: tretji dan razgiban in poln svežih modnih trendov appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 패션 컬렉션으로 감동을 받은 둘째 날 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-drugi-dan-navdusil-z-modnimi-kolekcijami/ Wed, 23 Oct 2019 07:45:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=414056

건축 디자인 박물관에서 열린 LJFW 2019 패션쇼 둘째 날에도 다양한 프로그램, 멋진 컬렉션, 패셔너블한 사교 활동이 펼쳐졌습니다.

The post LJFW 2019: drugi dan navdušil z modnimi kolekcijami appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 지금까지 가장 긴 류블랴나 패션위크가 시작되었습니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-zacel-se-je-najdaljsi-ljubljanski-teden-mode-doslej/ Tue, 22 Oct 2019 08:16:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=413906

LJFW 2019 10월 패션 이벤트 첫날이 어느덧 지났습니다. 어떤 패션 디자이너들이 자신을 선보였나요?

The post LJFW 2019: začel se je najdaljši ljubljanski teden mode doslej appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: WOW 상은 Joni Bednjanec과 Petja Zorec에게 돌아갑니다. https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-nagradi-wow-v-roke-joni-bednjanec-in-petji-zorec/ Fri, 05 Apr 2019 03:00:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=389106

제10회 류블랴나 패션위크(LFJW 2019)가 WOW 시상식으로 막을 내렸습니다. DiGi WOW 상은 Jona Bednjanec에게, LJFW WOW 상은 Petja Zorec에게 돌아갔습니다.

The post LJFW 2019: nagradi WOW v roke Joni Bednjanec in Petji Zorec appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 대담함, 혁신, 돌파구 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-drznost-inovativnost-in-prodornost/ Wed, 03 Apr 2019 09:58:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=388669

류블랴나 패션 위크의 두 번째 날은 Tanja Uvera의 잡지에 의해 시작되었으며, 지난해 최고의 컬렉션으로 WOW 상을 수상한 Sanija Reja Aske를 포함하여 유명한 슬로베니아 및 외국 디자이너들의 9개의 멋진 컬렉션이 이어졌습니다.

The post LJFW 2019: drznost, inovativnost in prodornost appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 첫 번째 패션 이브닝이 끝났습니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-za-nami-je-prvi-modni-vecer/ Tue, 02 Apr 2019 09:21:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=388466

제10회 류블랴나 패션위크(LJFW 2019)가 4월 1일부터 시작되었으며, 류블랴나 수도 중심부에서 4일간 진행됩니다. 첫날은 8개의 흥미로운 패션 프리젠테이션으로 구성되었으며, 저녁은 Petje Zorec의 뛰어난 컬렉션과 세르비아 디자이너 Gala Borović가 수상한 FS SEE 국제 프로젝트의 최종 선택으로 마무리되었습니다.

The post LJFW 2019: za nami je prvi modni večer appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2019: 10주년 기념 에디션이 4월 1일에 출시됩니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2019-기념-10주년-기념-행사가-4월-1일에-열립니다/ Wed, 06 Mar 2019 15:04:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=385179

슬로베니아에서 가장 부유한 패션 이벤트가 열린 날짜가 알려져 있습니다. LJFW 2019 – 류블랴나 패션위크는 4월 1일부터 4일까지 모든 패션 애호가들에게 다양한 이벤트를 제공할 예정이다. 제10판 희년을 위해 제작자들은 몇 가지 중요한 혁신을 준비했습니다.

The post LJFW 2019: jubilejna 10. edicija prihaja 1. aprila appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: 가을 패션위크가 11월 5일에 시작됩니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2018-jesenska-edicija-tedna-mode-prihaja-5-novembra/ Tue, 16 Oct 2018 07:39:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367973

류블랴나 패션위크 가을 에디션이 2018년 11월 5일부터 7일까지 Viba Filma 부지에서 열릴 예정이므로 가을 패션 이벤트도 다시 다양해질 것입니다. Protected by Sensodyne이라는 슬로건으로 개최되는 LJFW 2018은 슬로베니아 프레임워크를 뛰어넘은 지 오래되었으며, 지난 몇 차례에 걸쳐 해외에서 국제적으로 인정받는 디자이너 및 패션 크리에이터들과도 성공적으로 협업했습니다.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: 류블랴나 패션위크가 4월의 시작을 밝게 할 것입니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2018-zacetek-aprila-bo-popestril-ljubljanski-teden-mode/ Tue, 13 Mar 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341764

우리나라에서 가장 콘텐츠가 풍부한 패션 이벤트는 다시 한번 봄에 수도에서 열리는 이벤트에 활기를 불어넣을 것입니다. 모든 패션 애호가는 2018년 4월 4일부터 6일까지 LJFW에 와야 합니다. studio Viba film.

The post LJFW 2018: začetek aprila bo popestril Ljubljanski teden mode appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017년 11월 // 3일차 https://citymagazine.si/ko/ljfw-november-2017-3-dan/ Fri, 10 Nov 2017 05:22:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327508

류블랴나 패션 위크 셋째 날은 젊음과 장난기, 그리고 무엇보다 창의적인 분위기로 시작되었습니다. 프리모르스카 대학교 준회원인 디자인 학부의 섬유 및 의류 디자인 학생들이 자신들의 작품을 선보였습니다. 2016/2017학년 2학기에는 유명 건축가 요제 플레치니크의 탄생 145주년과 서거 60주년을 맞아 1학년과 2학년 학생들이 그의 작품을 연구하고 현대적인 방식으로 새롭게 의상을 제작했습니다. 3학년 학생들은 젊은 재능의 고유한 개성을 담은 각자의 컬렉션을 선보였습니다.

The post LJFW November 2017 // 3. Dan appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW​ 2017년 11월​ ​ // ​1.​ ​DAY https://citymagazine.si/ko/ljfw%e2%80%8b-%e2%80%8bnovember%e2%80%8b-%e2%80%8b2017%e2%80%8b-%e2%80%8b1-%e2%80%8b-%e2%80%8bdan/ Wed, 08 Nov 2017 11:04:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327031

비 오는 가을 저녁, 류블랴나 언더그라운드는 활기로 가득했습니다. 슬로베니아 최대 규모의 패션 행사인 LJFW가 코졸레츠 주차장의 새로 개장한 공간에서 시작되었습니다. 주차장 1층의 도시적인 분위기는 간결함과 과하지 않은 디자인으로 인상적이었고, 방문객들의 시선은 캣워크에만 집중되었습니다.

The post LJFW​ ​NOVEMBER​ ​2017​ // ​1.​ ​DAN appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017: 류블랴나 패션위크가 지하로 이동하고 있습니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2017-ljubljanski-teden-mode-se-seli-v-podzemlje/ Tue, 10 Oct 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323309

LJFW 2017은 이번에는 지하로 이동하지만, 장소만 다릅니다. 슬로베니아 최대 규모의 이 패션 행사의 핵심은 여전히 패션을 도시 거리로 가져와 최대한 짧은 시간 안에 사람들에게 선보이는 것입니다. 국내외 유명 디자이너와 신진 디자이너를 포함한 다양한 디자이너들의 패션쇼가 2017년 11월 6일부터 9일까지 코졸레츠 차고 신관에서 열립니다.

The post LJFW 2017: ljubljanski teden mode se seli v podzemlje appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017이 류블랴나 성으로 이전됩니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2017-se-seli-na-ljubljanski-grad/ Fri, 17 Mar 2017 08:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295188

올해 류블랴나 성에서 개최되는 류블랴나 패션 위크 2017의 다양한 중앙 및 추가 이벤트는 관심 있는 모든 사람들에게 신선한 슬로베니아 디자인 이름, 국제 협력, 패션쇼 및 흥미로운 동시 이벤트를 제공할 것입니다. LJFW 2017의 일부인 이 행사는 3월 29일 시청 오른쪽 아트리움에서 Fashion Scout See(전 지역의 디자이너들을 대상으로 하는 남동부 유럽 패션 쇼케이스)의 슬로베니아 대표자들의 프레젠테이션으로 시작됩니다.

The post LJFW 2017 se seli na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Maja Ferme, Young@Squat 및 Petja Zorec이 마지막 날 행사를 마감했습니다. https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-spektakel-zadnji-dan-zakljucili-maja-ferme-youngsquat-in-petja-zorec/ Wed, 21 Sep 2016 08:42:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255519

류블랴나 패션위크는 어제 MAJA FERME 패션, Nejc Šubic, Sanija Reja Aske, Young@Squat, N atasa H rupic 및 Petja Zorec의 패션쇼로 마무리되었습니다. 엄선된 창작품은 ZOOFA 매장에서 이미 구매할 수 있고, EBER 모피 창작품은 부티크에서, MAJA FERME 패션 컬렉션의 엄선된 제품은 그녀의 부티크에서도 구입할 수 있으며, 기타 브랜드의 엄선된 제품(N atasa H rupic, Nejc Šubic, Petja Zorec, Sanija Reja) Aske, Tina Gorkič 및 Young@Squat)는 9월 Pentlja Concept Store에서 만나보실 수 있습니다.

The post LJFW 2016: spektakel zadnji dan zaključili Maja Ferme, Young@Squat in Petja Zorec appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: N[S]FINALLY INDELETIBLE 전시회 오픈 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-razstava-neskoncno_neizbrisljiv-odprta/ Tue, 20 Sep 2016 10:13:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255328

어제 LJFW의 일환으로 사망한 디자이너 Zoran Garevski를 기리는 전시회 NE[S]CONčNO NEIBRESLJIV가 열렸습니다. Pritličje 바에서는 수상 경력이 있는 단편 패션 영화도 상영되었으며, 커피를 마시며 패션 미디어, 재정, 잡지 제작, 광고 및 상업적 성공에 대한 이야기를 나눴습니다.

The post LJFW 2016: razstava NE[S]KONČNO NEIZBRISLJIV odprta appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 류블랴나 패션위크의 첫 번째 패션쇼 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-prve-modne-revije-na-ljubljanskem-tednu-mode/ Mon, 19 Sep 2016 08:00:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254949

어제 ZOOFA, Tina Gorkič, MiroMisljen 및 EBER krznarstvo 브랜드의 패션쇼를 시작으로 9월 20일 화요일까지 계속되는 류블랴나 패션 위크가 시작되었습니다. 여기에서는 어제 LJFW 2016에서 선보인 패션 디자이너들의 작품을 보실 수 있습니다.

The post LJFW 2016: prve modne revije na Ljubljanskem tednu mode appeared first on City Magazine.

]]>
9월 LJFW 2016: 류블랴나 패션 위크의 유명한 프로그램 https://citymagazine.si/ko/2016년-9월-ljfw-류블랴나-패션-위크의-유명한-프로그램/ Wed, 07 Sep 2016 08:51:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252631

디자이너들이 9월 18일과 20일 LJFW 2016에서 Slon Hotel의 캣워크를 선보일 컬렉션 외에도 Zoran Garevski가 선정한 작품도 올해 패션 위크의 일부로 전시될 예정입니다. 2016년 류블랴나 시청에서 열린 류블랴나 패션 위크에서는 조란 가레브스키(Zoran Garevski)의 지울 수 없는 마크인 NE[S]KONčNO 전시회를 통해 고인이 된 디자이너에게 경의를 표했습니다.

The post Septembrski LJFW 2016: znan program Ljubljanskega tedna mode appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: Slon 호텔에서 9월 류블랴나 패션 위크 류블랴나 패션 위크 2016 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-9월-류블랴나-패션위크-류블랴나-패션위크-2016-호텔/ Mon, 22 Aug 2016 08:06:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=249454

슬로베니아 최대 패션행사로 꼽히는 류블랴나 패션위크 2016이 슬론 호텔로 옮겨진다. 이번 라이브 패션쇼는 2016년 9월 18일부터 20일까지 진행된다. 지난 4월 콩그레스 스퀘어에서 열렸던 마지막 행사로 올해 두 번째로 열리는 이번 행사의 특징은 계절적이지 않을 것이라는 것입니다.

The post LJFW 2016: septembrski ljubljanski teden mode Ljubljana Fashion Week 2016 v hotelu Slon appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션쇼의 마지막 밤이 다가왔습니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-za-nami-se-zadnji-vecer-modnih-revij/ Sun, 17 Apr 2016 09:11:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224969

류블랴나 패션 위크는 어제 MORRO, ALMIRASADAR, Maio, Pentlja Concept Store 및 Draž 브랜드의 2016/2017 가을-겨울 패션쇼로 막을 내렸습니다. 4일 동안 약 20명의 디자이너가 참여했습니다.

The post LJFW 2016: za nami še zadnji večer modnih revij appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 3일차: 셋째 밤의 패션 랩소디 https://citymagazine.si/ko/3-dan-ljfw-modna-rapsodija-tretjega-vecera/ Sat, 16 Apr 2016 08:34:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224791

LJFW 3일차에는 maja štamol, Young@Squat, Dejan Popovic(RS), Sanija Reja Aske, Svetlana Jaćović, niOka 및 Sofia Nogard 브랜드가 선보였습니다.

The post 3. dan LJFW: modna rapsodija tretjega večera appeared first on City Magazine.

]]>
2. dan LJFW 2016: doza mode naravnost “v žilo” https://citymagazine.si/ko/2-dan-ljfw-2016-doza-mode-naravnost-v-zilo/ Fri, 15 Apr 2016 08:35:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224534

올해 류블랴나 패션위크 둘째 날에는 MAJA FERME 패션, MiroMisljen, Eric Matyash, Katarina Andrejić (RS), PRINCIP, Simona Lampe와 텍스타일, 그래픽, 디자인학과 텍스타일 및 의류 디자인학과 학생들이 참석했습니다. 류블랴나 대학의 과학 기술 학부가 발표했습니다.

The post 2. dan LJFW 2016: doza mode naravnost “v žilo” appeared first on City Magazine.

]]>
LJWF 2016 첫째 날: 류블랴나 캣워크의 뜨거운 열기 https://citymagazine.si/ko/1-dan-ljwf-2016-vroce-z-modne-piste-v-ljubljani/ Thu, 14 Apr 2016 12:17:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224345

어제 Natasa Persuh, JANJA VIDEC, Ana Jelinič, Matic Veler 및 EBER krznarstvo 브랜드의 패션쇼를 시작으로 4월 16일 토요일까지 계속되는 류블랴나 패션 위크가 시작되었습니다. "흰색 셔츠 디자인" 콘테스트의 우승자 Polona Roblek도 발표되었습니다.

The post 1. dan LJWF 2016: vroče z modne piste v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: INANNA 컬렉션과 함께 류블랴나 패션 위크에 참가한 Janja Videc https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-janja-videc-na-ljubljanskem-tednu-mode-s-kolekcijo-inanna/ Thu, 14 Apr 2016 07:15:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224270

류블랴나 패션 위크(LJFW) 첫날, 패션 디자이너 Janja Videc은 여성의 에로스와 아름다움을 의인화하는 동시에 사랑과 사랑과 같은 많은 명백한 반대를 통합하는 수메르 여신의 이름을 딴 INANNA 컬렉션을 선보였습니다. 전쟁, 거룩함과 성, 빛과 어둠, 완전히 사로잡혔습니다.

The post LJFW 2016: Janja Videc na ljubljanskem tednu mode s kolekcijo INANNA appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: LJFW 2016 – odgovori na nagradno vprašanje in zadeni vstopnici https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-경품-행사-경품-질문에-답하고-티켓을-받으세요/ Wed, 13 Apr 2016 09:16:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=224090

LJFW(류브야나 패션위크) 2016 단독 티켓을 원하시나요? 봄 최고의 패션 이벤트에 참석하고 싶으신가요? 그런 다음 경품 질문에 빠르게 답하고 토요일 이벤트의 LJFW 2016 티켓 2장을 획득하세요.

The post Nagradna igra: LJFW 2016 – odgovori na nagradno vprašanje in zadeni vstopnici appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 류블랴나 패션 위크 #ljfw2016 이벤트 프로그램 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-program-dogodkov-ljubljanskega-tedna-mode-ljfw2016/ Wed, 13 Apr 2016 08:08:01 +0000

오늘부터 4월 16일까지 우리는 독특한 이벤트인 류블랴나 패션 위크(LJFW)를 목격할 것입니다. 이 행사는 올해도 도심에서 새로운 장소인 Trg republike에서 개최됩니다. 이 장소는 새로운 창작물을 선보일 수 있는 더 많은 제작 가능성과 더 나은 조건을 제공할 것입니다. LJFW 2016의 프로그램은 무엇인가요?

The post LJFW 2016: program dogodkov ljubljanskega tedna mode #ljfw2016 appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Nika Ravnik https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-modna-oblikovalka-nika-ravnik/ Wed, 13 Apr 2016 04:45:45 +0000

나는 어렸을 때부터 섬유와 관련된 모든 것이 나와 매우 가깝다는 것을 알았습니다. 미적 감각이 남다른 어머니 덕분입니다. 모든 분야에서 나는 최종 결과보다 창작 과정 자체에 더 관심이 있습니다. 그렇기 때문에 나 또한 디자인에 있어서 파격적인 접근 방식을 취하고 있으며, 대개 컬렉션은 미리 세부적으로 그려지지 않고 특정 컨셉, 시스템에 따라 즉석에서 만들어집니다. 나는 개인적인 삶, 내 관심을 끄는 특이한 것들에서 영감을 얻습니다. Nioka 디자인은 아방가르드한 단순함과 예술적 표현을 결합한 다기능 미니멀리즘으로 정의됩니다.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Nika Ravnik appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Janja Videc https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-modna-oblikovalka-janja-videc/ Wed, 13 Apr 2016 03:40:36 +0000

공부가 끝날 무렵, 디자인에 대한 끝없는 사랑에도 불구하고 패션 산업의 방식이 나에게 전혀 가깝지 않기 때문에 디자이너가 되고 싶은지 진지하게 고민했습니다. 무언가가 나로 하여금 계속해서 일을 하는 다른 방법을 찾고 사람들에게 이 모든 것을 알리도록 강요했습니다. 나는 사회적으로 책임 있고 지역적이며 지속 가능한 옷을 만들고 싶습니다. 계절이나 목적, 옷의 타겟층에 따라 나를 규정하고 싶지는 않다. 컬렉션을 만들 때 나는 항상 나 자신과 개인적인 삶에서 시작합니다.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Janja Videc appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Young@Squat https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-패션-디자이너-영스쿼트/ Wed, 13 Apr 2016 03:32:34 +0000

이전 주에는 거의 모든 주부가 집에 재봉틀을 가지고 있었습니다. 어머니들은 우리에게 옷, 담요, 크리스마스 식탁보, 체크 무늬 주방 커튼을 만들어 주셨고, 어린 아이들이었던 우리는 재봉틀 앞에 앉아 어머니들의 일거수일투족을 주의 깊게 따라갔습니다. 적어도 일주일에 한 번, 가족 중 한 명이 이웃이 부러워하는 새 옷을 입었습니다. 개인이 기능성 의류를 만들 수 있다는 사실에 대한 매력은 오늘날까지 남아 있습니다. 물론, 우선 우리 모두는 바비 옷을 디자인하는 데 손을 댔습니다.

The post LJFW 2016: modni oblikovalci Young@Squat appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Matic Veler https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-패션-디자이너-매틱-벨루어/ Tue, 12 Apr 2016 13:53:00 +0000

저는 아버지와 할아버지가 모두 재단사인 창의적인 환경에서 자랐습니다. 저는 과학 기술 학부에서 섬유 및 의류 디자인 학부 과정을 마쳤습니다. 내 디자인 접근 방식에서는 전통과 현대 기술을 결합하는 것을 좋아합니다. 나는 레이저 절단, 대담한 형태, 다양한 재료의 혼합에 대해 전혀 낯선 사람이 아닙니다. 나는 이미 국내외 수많은 전시회에 작품을 선보였으며, 류블랴나대학교로부터 특별한 공로를 인정받았습니다. 2016년 9월부터 저는 런던 왕립예술대학에서 여성 패션을 공부하기 시작했고, 그곳에서 석사 학위를 받았습니다.

The post LJFW 2016: modni oblikovalec Matic Veler appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Sanija Reja https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-패션-디자이너-sanija-reja/ Tue, 12 Apr 2016 13:47:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223931

저는 고리슈케 브리지(Goriške Brd) 출신이며, 그곳에서 전통, 가정적인 분위기, 와인에 둘러싸여 자랐습니다. 나는 항상 창조하는 것을 좋아했고 그것이 결국 NTF에서 섬유 및 의류 디자인을 공부하게 된 계기가 되었습니다. 저는 Young@Squat 집단에 참여했고 그 후 독립 디자이너로 활동했습니다. 나는 모든 곳에서 영감을 얻습니다. 나는 특히 간과되기 쉬운 세부 사항에 끌립니다. 나는 전혀 다른 분위기로 안내하는 좋은 영화를 좋아합니다. 본질적으로 나는 잠복 로맨틱하고 향수를 불러일으키는 사람입니다.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Sanija Reja appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 패션 디자이너 Ana Jelinič https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-패션-디자이너-아나-젤리닉/ Tue, 12 Apr 2016 13:45:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223949

제 패션 길은 디자인 중등학교에 입학했을 때부터 우연의 일치로 점철되었습니다. 패션 디자인은 제 첫 번째 선택이 아니었습니다. 산업 디자이너, 건축가, 그래픽 디자이너, 심지어 치과 기공사가 되고 싶었습니다. 학업 내내 패션에 대한 거부감이 있었지만, 결국에는 항상 패션에 매료되었고, 끊임없이 창작하는 것을 즐겼습니다. 결국 저는 운명에 순응하며 패션 디자이너가 될 것이고, 이것이 제 직업이 될 것이라고 확신했습니다. 오늘날 저는 후회하지 않습니다. 학업 기간 동안 받은 장학금으로 모은 돈으로 작년에 스튜디오를 열었습니다.

The post LJFW 2016: modna oblikovalka Ana Jelinič appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2016: 류블랴나 패션위크 - 류블랴나 패션위크 2016 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2016-ljubljanski-teden-mode-ljubljana-fashion-week-2016/ Mon, 14 Mar 2016 08:21:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=219096

올해 LJFW 2016 – 류블랴나 패션 위크 2016의 장소는 Trg 리퍼블리크입니다. 4월 13일부터 16일까지 20개 이상의 디자이너 또는 브랜드가 류블랴나 패션 위크(LJFW)의 일환으로 패션쇼에 선보일 예정입니다.

The post LJFW 2016: ljubljanski teden mode – Ljubljana Fashion Week 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 중심에 LJFW Plac이 문을 열었습니다. https://citymagazine.si/ko/ljfw-plac이-류블랴나-중심부에-문을-열었습니다/ Sat, 21 Nov 2015 08:12:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200346

LJFW PLACA의 개막과 비디오 프로젝션 형태의 컬렉션 발표를 통해 11월 20일부터 가을 류블랴나 패션위크가 시작되었으며, 11월 23일까지 류블랴나 중심부에서 전시될 예정이다.

The post LJFW Plac v središču Ljubljane odprl svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 패션 위크 2015 – 4월 콩그레스 스퀘어 #LJFW https://citymagazine.si/ko/ljubljana-fashion-week-aprila-na-kongresnem-trgu-ljfw/ 2015년 3월 18일 수요일 08:28:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=149291

류블랴나 의회 광장은 류블랴나 패션 위크의 새로운 장소입니다. 4월 12일부터 15일까지 20개 이상의 디자이너와 브랜드가 류블랴나 패션 위크(LJFW)의 일환으로 패션쇼에서 2015/2016 가을-겨울 컬렉션을 선보일 예정입니다.

The post Ljubljana Fashion Week 2015 – Aprila na Kongresnem trgu #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
2015 패션위크 - 2015 패션위크 - 2015년 패션 이벤트 https://citymagazine.si/ko/2015-픈션위크-픈션위크-2015-픈션위크-2015-픈션이반트/ 2014년 12월 29일 (월) 05:18:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=127062

가을에는 전 세계 수백 개의 패션쇼가 우리를 새로운 패션 시즌으로 명확하고 큰 소리로 이끌었습니다. 2015년 가장 중요한 패션위크를 통해 우리는 새로운 패션 시대의 트렌드를 접할 수 있을 것입니다. 우리는 2015년 패션 해프닝을 소개합니다.

The post Tedni mode 2015 – Fashion Weeks 2015 – modno dogajanje v letu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Maja Štamol – 2015년 봄/여름 #LJFW https://citymagazine.si/ko/maja-stamol-pomlad-poletje-2015-ljfw/ 2014년 10월 17일 금요일 11:43:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109781

Maja Štamol은 류블랴나 패션 위크에서 maja štamol 브랜드와 자라나는 꽃 냄새가 나는 FLOWER DESTINY 컬렉션을 선보였습니다.

The post Maja Štamol – pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
이반 로코 - 2015 봄/여름 컬렉션 #LJFW https://citymagazine.si/ko/ivan-rocco-kolekcija-pomlad-poletje-2015-ljfw/ 2014년 10월 17일 금요일 09:28:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109764

Ivan Rocco는 Ljubljana Fashion Week에서 SS015 - MY LAST SOLNEDGÅNG 컬렉션을 선보였습니다.

The post Ivan Rocco – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
영@스쿼트 - 2015 봄/여름 컬렉션 #LJFW https://citymagazine.si/ko/영스연트-컬드션-2015-봄여름-ljfw/ 2014년 10월 16일 (목) 12:56:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109669

Ljubljana 패션 위크의 일환으로 Barbara Vrbančič, Barbara Krmelj, Matic Veler, Maja Leskovšek, Sara Valenci, Sofija Urumović는 Young@Squat 브랜드로 PARIS / TEXAS 2015 봄/여름 컬렉션을 선보였습니다.

The post Young@Squat – kolekcija pomlad / poletje 2015 #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana Fashion Week – zakulisje modnega dogodka in PLAC LJFW #LJFW https://citymagazine.si/ko/ljubljana-fashion-week-zakulisje-modnega-dogodka-ljfw/ Thu, 16 Oct 2014 11:56:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109555

어제 류블랴나 패션위크가 우리 수도의 중심에서 밝게 빛났습니다. 11개의 슬로베니아 디자이너와 브랜드가 Almirasadar, Draž, Ivan Rocco, LETOUT by Nataša Peršuh, maja štamol, N atasa H rupic, niOka, PRINCIP by Mojca Celin 및 Damijana B. Logar, Simona Lampe, Tanja Zorn 및 Young@Squat 집단 등 2015 봄-여름 컬렉션을 선보였습니다.

The post Ljubljana Fashion Week – zakulisje modnega dogodka in PLAC LJFW #LJFW appeared first on City Magazine.

]]>