plaže Archives | City Magazine Sat, 31 Aug 2024 08:03:05 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 천국! 세계에서 가장 하얀 모래가 있는 해변은 다음과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/이곳은-세계에서-가장-하얀-모래가-있는-천상의-해변/ Sat, 31 Aug 2024 08:03:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=608647

세계에서 가장 하얀 모래가 있는 해변을 찾고 계시나요? 그렇다면 올바른 주소로 오셨습니다.

The post Rajsko! To so plaže z najbolj belim peskom na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 세계에서 가장 아름다운 해변: 유럽, 아시아, 미국부터 아프리카, 중동, 호주까지 https://citymagazine.si/ko/2024년-유럽-아시아-미국부터-아프리카-중동-호주까지/ Wed, 06 Mar 2024 09:27:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=584433

2024년 가장 아름다운 해변과 가장 좋은 점은 다음과 같습니다. 그중 일부는 우리와 매우 가깝습니다.

The post Najlepše plaže na svetu za 2024: od Evrope, Azije in Amerike ter vse do Afrike, Bližnjega Vzhoda in Avstralije appeared first on City Magazine.

]]>
신혼여행객과 사랑에 빠진 커플을 위한 몰디브 최고의 호텔 https://citymagazine.si/ko/신혼부부와-사랑하는-커플을-위한-몰디브-최고의-호/ Mon, 22 Jan 2024 09:42:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=580344

몰디브 최고의 호텔은 청록색 맑은 바다 위에서 잊을 수 없는 휴가를 약속하는 초호화 호텔입니다.

The post Najboljši hoteli na Maldivih: za mladoporočence in zaljubljene pare appeared first on City Magazine.

]]>
태국 최고의 해변: 배낭 여행자부터 고급 해변까지 https://citymagazine.si/en/ 2023년 12월 4일 월요일 09:06:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=574898

태국은 천상의 해변으로 유명하지만 최근 선정된 바에 따르면 이곳은 태국 최고의 해변입니다.

The post Najboljše plaže na Tajskem: od tistih za popotnike z nahrbtnikom do bolj luksuzne izbire appeared first on City Magazine.

]]>
꿈의 휴가를 보낼 수 있는 가장 아름다운 낙원의 섬 https://citymagazine.si/ko/꿈의-휴가를-보낼-수-있는-최고의-낙원-섬/ Tue, 21 Feb 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=541699

안다만 제도에 대해 들어보셨나요? 아니요?! 글쎄, 당신은 잔지바르에 대해 거의 확실히 들어보셨을 것입니다! 여행 전문가가 선정한 최고의 낙원 섬 7곳을 소개합니다.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! https://citymagazine.si/ko/to-so-najlepse-italijanske-plaze-ima-italija-najlepse-plaze-na-svetu/ Mon, 09 Jan 2023 11:33:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310413

가장 아름다운 이탈리아 해변을 찾고 계십니까? 꿈꾸는 것은 죄가 아닙니다! 올해가 아니면 내년! 의심 할 여지없이 가장 아름다운 이탈리아 해변입니다.

The post To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! appeared first on City Magazine.

]]>
푸켓(태국): 이 모래 천국을 알기에는 인생이 너무 짧기 때문에 https://citymagazine.si/ko/하경-태국-인생은-너무-짘세하이-모래-천국을-더-자세/ 2022년 12월 23일 금요일 05:07:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=536887

푸켓은 태국에서 가장 큰 섬으로 크기면에서 싱가포르와 비교할 수 있습니다. 유명한 태국 휴양지는 이미 수백만 명의 관광객을 설득했으며 의심할 여지 없이 여러분도 그럴 것입니다.

The post Phuket (Tajska): ker je življenje prekratko, da ne bi pobližje spoznali tega peščenega raja appeared first on City Magazine.

]]>
Lanzarote: 추운 겨울에 당신을 따뜻하게 해주는 섬 https://citymagazine.si/ko/lanzarote-otok-ki-vas-ogreje-v-hladnih-zimskih-mesecih/ Fri, 30 Sep 2022 09:12:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=529716

카나리아 제도의 가장 동쪽에 있는 란사로테는 훌륭한 서핑 해변과 과거 화산 활동으로 유명합니다. 카나리아 군도에서 네 번째로 큰 섬은 여름에도 적합할 뿐만 아니라 겨울에도 기분 좋게 해빙됩니다.

The post Lanzarote: otok, ki vas ogreje v hladnih zimskih mesecih appeared first on City Magazine.

]]>
과테말라: 많은 나무와 울창한 숲이 있는 이국적인 땅 https://citymagazine.si/ko/과테말라는-많은-나무와-울창한-숲이-있는-이국적인/ Thu, 29 Sep 2022 12:19:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=528719

중앙 아메리카 마야 문화의 중심지인 과테말라는 극적인 화산, 검은 모래 해변, 열대 우림의 생물 다양성으로 유명합니다. 이 모든 것이 고대 마야 문화와 얽혀 있어 적절한 양의 문화 및 자연 명소가 있는 휴가를 찾는 모든 사람에게 완벽한 것 같습니다.

The post Gvatemala: eksotična dežela številnih dreves in bujnih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
과들루프: 유럽 연합에 속한 카리브해의 섬 https://citymagazine.si/ko/gvadelup-otok-v-karibskem-morju-ki-spada-pod-evropsko-unijo/ Sat, 09 Jul 2022 04:04:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=521322

과들루프는 카리브해 동부에 위치한 섬으로 총 면적은 1,702km²입니다. 프랑스에 속하며 프랑스의 해외 행정단위이자 지역이다. 무성한 녹지와 식민지 시대의 프랑스 문화가 혼합된 고급스러운 크리올 문화로 유명합니다. 카리브해의 휴가 천국인 과들루프에 오신 것을 환영합니다!

The post Gvadelup: otok v Karibskem morju, ki spada pod Evropsko unijo appeared first on City Magazine.

]]>
키프로스: 아랍, 아프리카, 유럽에 뿌리를 둔 지중해의 아름다움 https://citymagazine.si/ko/ciper-sredozemski-lepotec-z-arabskimi-afriskimi-in-evropskimi-koreninami/ Fri, 08 Apr 2022 04:10:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=516287

따뜻한 날씨, 햇빛, 청록색 바다. 키프로스는 셀 수 없이 많은 특성으로 사람들의 관심을 끌고 있으며, 올해는 여행 목록에서 가장 바람직한 여행지 중 하나로 선정되었습니다.

The post Ciper: sredozemski lepotec z arabskimi, afriškimi in evropskimi koreninami appeared first on City Magazine.

]]>
사르디니아: 지중해에서 가장 아름다운 섬 중 하나인 청록색 바다와 웅장한 해변 https://citymagazine.si/ko/sardinija-turkizno-modro-morje-in-velicastne-plaze-enega-najlepsih-otokov-v-sredozemlju/ Sat, 12 Mar 2022 05:08:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=513254

아름다운 지중해성 기후와 성장으로 유명한 이 섬은 지중해에서 가장 인기 있는 휴가지 중 하나입니다. 사르데냐의 백사장은 모래 위에 누워 있는 것 외에도 섬의 풍부한 역사를 발견할 수 있는 많은 관광객을 끌어 모으고 있습니다.

The post Sardinija: turkizno modro morje in veličastne plaže enega najlepših otokov v Sredozemlju appeared first on City Magazine.

]]>
마르티니크: 카리브해의 이국적인 진주 https://citymagazine.si/ko/martinik-eksoticni-biser-v-karibskem-morju/ Fri, 21 Jan 2022 05:05:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=509232

열대 우림으로 둘러싸인 아름다운 해변과 하늘로 솟아오른 웅장한 성당, 그 뒤에는 장엄한 화산이 바로 마르티니크입니다. 무인 자연과 하이킹을 사랑하는 모든 사람들이 즐길 수 있는 프랑스 통치 하의 카리브해 진주입니다.

The post Martinik: eksotični biser v Karibskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
그란 카나리아: 대서양의 태양과 온화한 기후의 섬 https://citymagazine.si/ko/gran-canaria-otok-sonca-in-blage-klime-v-atlantskem-oceanu/ Wed, 29 Dec 2021 05:05:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=508183

카나리아 제도는 아프리카 대륙에서 멀지 않은 곳에 위치하여 일년 내내 훌륭한 기후를 제공합니다. 그래서 그들은 태양과 모래사장을 즐기고 싶어하는 수많은 관광객들을 끌어들이고 있습니다. 그란카나리아(Gran Canaria)는 카나리아 제도에서 세 번째로 큰 섬으로, 다양한 식생과 구릉진 내륙, 그리고 바다까지 뻗어 있는 남쪽의 사막을 자랑합니다.

The post Gran Canaria: otok sonca in blage klime v Atlantskem oceanu appeared first on City Magazine.

]]>
칸쿤(멕시코): 마가리타 한 잔을 손에 들고 즐기는 멕시코의 즐거움 https://citymagazine.si/ko/칸쿤-멕시코-멕시코의-즐거움-마가리타-한-잔을-손에/ Mon, 27 Dec 2021 10:37:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=508182

멕시코의 즐거움과 즐거움의 수도 칸쿤은 휴식, 좋은 친구, 잊을 수 없는 모험을 찾아 매년 사람들을 끌어 모으고 있습니다. 수 킬로미터에 달하는 꿈같은 모래 해변과 쾌적한 카리브해는 이 멕시코 천국을 방문해야 하는 또 하나의 이유입니다.

The post Cancun (Mehika): užitek po mehiško, s kozarcem margarite v rokah appeared first on City Magazine.

]]>
몰디브: 누구나 야자수 아래에서 자신만의 그늘을 찾을 수 있는 지구상의 모래 천국 https://citymagazine.si/ko/maldivi-pesceni-raj-na-zemlji-kjer-vsak-najde-svoj-koscek-sence-pod-palmo/ Wed, 22 Dec 2021 12:16:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505882

의심할 여지없이 몰디브에 관해 저지를 수 있는 가장 큰 실수는 신혼여행지를 찾을 때만 몰디브를 결정하는 것입니다. 몰디브는 모든 신혼 부부를 위한 멋진 안식처이자 동시에 태양, 야자수, 끝없이 펼쳐진 모래 해변은 물론 수상 스포츠, 다이빙, 스노클링 등을 원하는 모든 사람들에게 완벽한 곳입니다. 1,200개가 넘는 섬 중에서 누구나 자신의 피부색에 맞는 섬을 선택할 수 있습니다.

The post Maldivi: peščeni raj na zemlji, kjer vsak najde svoj košček sence pod palmo appeared first on City Magazine.

]]>
플로리다: 재미와 즐거움을 사랑하는 사람들에게 완벽한 지상낙원 https://citymagazine.si/ko/플로리라-재미와-어거웅리-사랑하다-사람드듘/ 2021년 12월 21일 (화) 13:14:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507479

한 가지는 시작부터 분명합니다. 미국 남동부 주는 결코 지루하지 않다는 것입니다. 수많은 놀이공원과 테마파크로 유명한 이곳은 가족 휴가에 적합합니다.

The post Florida: raj na zemlji, pisan na kožo ljubiteljem zabave in užitka appeared first on City Magazine.

]]>
도미니카 공화국: 야자수와 파도와 뜨거운 태양이 당신을 부를 때 https://citymagazine.si/ko/dominikanska-republika-ko-vas-poklicejo-palme-valovi-in-vroce-sonce/ Mon, 20 Dec 2021 11:42:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507478

겨울에는 모래 해변, 태양, 야자수도 원하시나요? 도미니카 공화국은 여러분에게 딱 맞는 휴가지이자 지구상의 진정한 천국이며 모래 해변 그 이상을 제공합니다.

The post Dominikanska republika: ko vas pokličejo palme, valovi in vroče sonce appeared first on City Magazine.

]]>
잔지바르: 마사이족이 사는 곳, 유명한 프레디의 탄생지 https://citymagazine.si/ko/유명한-프레디의-탄생지인-마사이족-회사의-잔지바/ Mon, 20 Dec 2021 06:14:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507482

잔지바르는 마사이족이 해변을 산책하는 낙원 같은 아프리카 섬이자, 이 열대 낙원에서 태어난 퀸의 리드 싱어 프레디 머큐리의 눈에 띄는 보컬이 라디오에서 울려 퍼지는 곳이다.

The post Zanzibar: v družbi Masajev, v rodnem kraju slovitega Freddieja appeared first on City Magazine.

]]>
발렌시아: 결코 지루할 틈이 없는 스페인의 천국 https://citymagazine.si/ko/valencija-spanski-paradiz-ki-ne-pozna-dolgcasa/ Thu, 16 Dec 2021 06:49:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=506522

Valencija je živahno mesto, v katerem se sodobna arhitektura prepleta z zgodovinskimi zgradbami. Prav zaradi svoje edinstvene podobe sodi med najbolj priljubljena mesta na iberskem polotoku, s pisanim nočnim življenjem in najokusnejšo paello pod soncem.

The post Valencija: španski paradiž, ki ne pozna dolgčasa appeared first on City Magazine.

]]>
마요르카: 발레아레스 해에 있는 즐거움의 섬 https://citymagazine.si/ko/majorka-otok-uzitka-v-balearskem-morju/ Tue, 14 Dec 2021 06:00:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=506525

마요르카는 해변이 태양과 색채를 찾는 관광객들로 가득 찬 여름철에만 매력적인 것이 아닙니다. 이 발레아레스 진주는 등산객과 산악 자전거 타는 사람을 끌어들이는 그림 같은 마을과 아름다운 자연을 자랑하므로 일년 내내 탁월한 선택입니다.

The post Majorka: otok užitka v Balearskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
바베이도스: 수영복을 입고 해변에서 칵테일을 마시며 겨울을 보내세요 https://citymagazine.si/ko/barbados-prezivite-zimo-v-kopalkah-in-ob-srkanju-koktajlov-na-plazi/ Mon, 06 Dec 2021 06:12:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505879

바베이도스는 결코 실망하지 않습니다. 산호섬의 구석구석에는 고유한 이야기가 있으며 친절한 현지인들이 여러분과 대화를 나누게 될 것이 거의 확실합니다. 관광객들이 이 천국의 섬으로 돌아가고 싶어하는 데에는 여러 가지 이유가 있으며, 그중에는 의심할 여지 없이 신성한 해변과 멋진 분위기가 있습니다.

The post Barbados: preživite zimo v kopalkah in ob srkanju koktajlov na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
일생에 한 번은 꼭 가봐야 할 가장 아름다운 이탈리아 해변 https://citymagazine.si/ko/najlepse-italijanske-plaze-ki-jih-moras-obiskati-vsaj-enkrat-v-zivljenju/ Wed, 23 Jun 2021 04:12:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=488720

우리의 서쪽 이웃인 이탈리아는 아름다운 해변을 자랑합니다. 인구가 더 많은 곳도 있고 그렇지 않은 곳도 있지만 올 여름 이미 태양과 바다에 항복할 수 있는 가장 아름다운 곳을 선택했습니다.

The post Najlepše italijanske plaže, ki jih moraš obiskati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
유럽에서 가장 아름다운 해변이 10배! 이 해변은 항상 유럽에서 가장 아름다운 해변 목록에 있습니다! https://citymagazine.si/ko/유럽에서-가장-아름다운-해변-톱-10/ Sat, 19 Jun 2021 05:57:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236240

유럽에서 가장 아름다운 해변이 어디인지 아시나요? 가족적이고 낭만적이며 자갈이 깔린 모래 해변입니다. 여행자들이 선택한 유럽에서 가장 아름다운 해변 10곳을 찾아보세요. 가장 아름다운 10곳 중 우리는 Playa de Cofete와 Balos를 가장 확신했습니다. 확인해 보세요. 여러분의 여름 목적지가 그중 하나일 수도 있습니다.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아의 어린이가 있는 가족을 위한 꿈의 해변 7곳 이상 https://citymagazine.si/ko/7-sanjskih-plaz-za-druzine-z-otroci-na-hrvaskem/ Sat, 19 Jun 2021 04:59:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311383

어린 자녀가 있습니까? 그런 다음 해변의 종류에 따라 휴가 목적지를 선택할 수도 있습니다. 우리는 크로아티아의 이웃들을 살펴보고 어떤 해변이 아이들이 있는 가족에게 가장 적합한지 알아냈습니다.

The post 7+ sanjskih plaž za družine z otroki na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아에서 가장 아름다운 해변: 로맨틱한 주말 여행을 위한 이스트리아의 해변 https://citymagazine.si/ko/najlepse-plaze-na-hrvaskem-plaze-v-istri-za-romanticne-vikend-pobege/ Thu, 20 May 2021 04:03:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=484535

이스트리아에는 아름다운 해변이 많기 때문에 크로아티아 최북단 반도는 크로아티아에서 가장 인기 있는 휴가지 중 하나입니다. 약 540km 길이의 해안에는 전 세계의 방문객을 끌어들이는 수많은 아름다운 만이 있습니다. 크로아티아의 많은 해변에는 최고의 바다 품질과 최고의 시설을 인증하는 파란색 깃발이 펄럭이고 있으며, 이는 이스트리아에서 가장 아름다운 해변을 방문하는 또 다른 이유입니다. 크로아티아의 이스트리아에는 자갈 해변, 나체 해변, 모래 해변 등 다양한 유형의 아름답고 그림 같은 해변이 있습니다.

The post Najlepše plaže na Hrvaškem: plaže v Istri za romantične vikend pobege appeared first on City Magazine.

]]>
파라다이스 뷰티: 경쟁이 없는 가장 아름다운 이탈리아 해변! https://citymagazine.si/ko/rajska-lepota-najlepse-italijanske-plaze-ki-nimajo-konkurence/ Thu, 30 Jul 2020 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=443867

이곳은 경쟁이 거의 없는 뛰어난 이탈리아 해변입니다!

The post Rajska lepota: najlepše italijanske plaže, ki nimajo konkurence! appeared first on City Magazine.

]]>
아직 방문하지 않았다면 꼭 방문해야 할 가장 아름다운 아드리아해 해변 https://citymagazine.si/ko/najlepse-jadranske-plaze-ki-jih-morate-obiskati-ce-se-niste/ Tue, 16 Jun 2020 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=439218

아드리아해 해안은 슬로베니아인들에게 인기 있는 휴양지로 매년 명성을 얻고 있으며 매년 새로운 보석을 발견하고 있습니다. 이번에는 여러분이 아직 방문하지 않았을 수도 있지만 꼭 가봐야 할 가장 아름다운 아드리아해 해변을 소개합니다!

The post Najlepše jadranske plaže, ki jih morate obiskati, če še niste appeared first on City Magazine.

]]>
우리는 이 360도 사진과 함께 세계 최고의 해변으로 가상으로 갈 것입니다. https://citymagazine.si/ko/360도-사진으로-가상으로-세계-최고의-해변으로-가보자/ Thu, 30 Apr 2020 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=433088

실제로 그곳에 있는 듯한 느낌을 주는 360도 영상으로 올해 해변 시즌을 시작해보세요! 이제 매일이 "해변에서의 하루"가 될 수 있습니다!

The post Gremo na najboljše plaže na svetu virtualno, s temi 360-stopinjskimi posnetki appeared first on City Magazine.

]]>
트립어드바이저: 2019년 세계 최고의 해변 https://citymagazine.si/ko/tripadvisor-najboljse-plaze-na-svetu-2019/ Wed, 27 Mar 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=387498

트립어드바이저가 2019년 Trip Advisor Travelers' Choice Award에서 2019년 세계 최고의 여행지 25곳을 선정한 후, 이제 올해 최고의 해변을 살펴볼 차례입니다.

The post TripAdvisor: najboljše plaže na svetu 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 독특한 해변 10개 이상 https://citymagazine.si/ko/10-najbolj-edinstvenih-plaz-na-svetu/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351430

여행은 여러 가지 이유로 마술적이지만, 가장 중요한 것 중 하나는 확실히 아름답고 깨끗한 해변을 발견하는 것입니다. 많은 사람들이 전형적인 모래사장 해변을 찾고 있지만 실망하는 경우가 많습니다. 이 기사에서는 세계에서 가장 독특한 해변이 어디인지 확인할 수 있습니다. 어쩌면 이번 여름에 한 번 가보실 수도 있을 것 같습니다.

The post 10+ najbolj edinstvenih plaž na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
CityBeach Maribor 2018: 태양 아래, 해변에서 만나요 https://citymagazine.si/ko/citybeach-maribor-2018-se-vidimo-na-soncu-na-plazi/ Sat, 19 May 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349052

올해 도시 해변인 CityBeach Maribor는 더욱 상쾌하고 잘 준비된 곳으로 돌아오며, 실제 도시 해변에 걸맞은 다양한 스포츠와 음악 프로그램을 즐길 수 있습니다.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
상위 20위: 2018년 최고의 크로아티아 해변 https://citymagazine.si/ko/top-20-najboljse-hrvaske-plaze-2018/ Wed, 16 May 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348880

여름 휴가를 예약하셨나요? 아직 확인하지 않으셨다면 2018년 최고의 크로아티아 해변을 확인하고 이번 여름에는 시간을 내어 남쪽 이웃으로 가보세요.

The post Top 20: najboljše hrvaške plaže 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
상위 15위: 2018년 세계 최고의 해변(TripAdvisor) https://citymagazine.si/ko/top-15-najboljse-plaze-na-svetu-2018-tripadvisor/ Tue, 27 Mar 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343446

여름이 부른다! 올해는 어디로 탈출할 것인가? 전 세계를 여행한다면 트립어드바이저가 선정한 해변을 놓치지 마세요. 2018년 세계 최고의 해변은 다음과 같습니다.

The post Top 15: najboljše plaže na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
톱 15: 2018년 최고의 유럽 해변(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/top-15-najboljse-evropske-plaze-2018-tripadvisor/ Fri, 23 Mar 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342967

트립어드바이저는 매년 유럽 최고의 해변을 선정하여 다시 준비했습니다. 올해 최고의 모래미녀는 누구일까요? 2018년 가장 아름다운 유럽 해변은 다음과 같습니다.

The post Top 15: Najboljše evropske plaže 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
세계 최고의 나체 해변 https://citymagazine.si/ko/najboljse-nudisticne-plaze-na-svetu/ Sat, 08 Jul 2017 04:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312316

"자연 그대로" 일광욕을 즐긴다면 세계 최고로 알려진 이 나체주의 해변을 방문해야 합니다.

The post Najboljše nudistične plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아의 천연 수영장: 천연 수영장 Velenjska plaža https://citymagazine.si/ko/naravna-kopalisca-v-sloveniji-naravno-kopalisce-velenjska-plaza/ 2017년 6월 23일 금요일 04:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310445

완전히 개조된 Velenjska 해변에서는 다양한 즐거움과 게임을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 해변에서 여유롭게 휴식을 취할 수도 있습니다. 그러니 이번 주말에는 주저하지 마시고 천연수영장 벨레니스카 광장(Velenjska plaža)으로 가보세요.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče Velenjska plaža appeared first on City Magazine.

]]>
해변을 위한 최고의 장난감 https://citymagazine.si/ko/najboljse-igrace-za-na-plazo/ 2017년 6월 20일 (화) 04:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309813

그렇다면 해변에서 왜 필요한 것이 있겠습니까? 수건과 자외선 차단제만으로는 충분하지 않나요? 어쩌면 신문이나 책이 전부일까요? 어쩌면 어떤 사람에게는 그럴 수도 있습니다. 하지만 많은 사람들은 다른 방식으로 즐거운 시간을 보내고 싶어합니다. 원한다면 더 적극적으로. 그리고 그들을 위한 최고의 해변 장난감이 여기 있습니다.

The post Najboljše igrače za na plažo appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 가장 아름다운 개인 섬 https://citymagazine.si/ko/najlepsi-zasebni-otoki-2017/ Fri, 16 Jun 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309268

아름다운 전용 해변을 걷고, 한적한 만에서 스노클링을 하고, 개인 집사가 준비한 칵테일을 마시는 것을 상상해 보세요. 꿈 반이군요, 그렇죠? 그리고 그러한 꿈이 이 개인 섬에서 여러분을 기다리고 있습니다. 놀라운 파노라마, 로맨스, 독특한 경험 - 2017년 가장 아름다운 개인 섬입니다.

The post Najlepši zasebni otoki 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
톱 12: 세계에서 가장 아름다운 해변 https://citymagazine.si/ko/top-12-najlepse-plaze-na-svetu/ Sat, 10 Jun 2017 04:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308493

아, 여름! 가장 대담한 꿈이라도 꾸도록 허락하는 시간. 이번에는 여러분을 세계에서 가장 아름다운 해변으로 데려가서 지구상의 낙원이 실제로 무엇을 의미하는지 배우게 될 것입니다.

The post Top 12: najlepše plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
여기에서는 수영도 할 수 없습니다: 세계에서 가장 붐비는 해변 https://citymagazine.si/ko/tukaj-niti-plavati-ne-mores-najbolj-obljudene-plaze-na-svetu/ Sun, 31 Jul 2016 06:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245166

해변에 사람이 많다고 불평하시나요? 세계에서 가장 유령이 출몰하는 해변의 풍경을 본 후에는 해변에 혼자 있는 듯한 느낌을 받게 될 것입니다! 이곳은 말로 표현할 수 없을 정도로 인파가 많은 세계에서 가장 인구가 많은 해변입니다.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
개 맥주와 아이스크림을 제공하는 최초의 개 바가 Crikvenica에 문을 열었습니다! https://citymagazine.si/ko/v-crikvenici-odprli-prvi-pasji-bar-kjer-strezejo-pasje-pivo-in-sladoled/ Sun, 17 Jul 2016 06:20:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=242445

많은 슬로베니아인들이 여름방학에 마땅한 휴가를 떠나는 크로아티아의 개 해변, 특히 비가 내린 뒤 버섯처럼 자라나고 있지만, 이러한 '개 환영' 해변, 즉 강아지를 환영하는 해변에는 어떤 개도 없습니다. 이전에는 아드리아 해에서 개를 위한 최고의 해변으로 여겨졌던 Crikvenica 해변이 있습니다(포털 Top Destinations Hrvatska 독자에 따르면). 그러나 지금은 비약적으로 그렇게 되었습니다. 그곳에서 그들은 무엇보다도 개 맥주와 개 아이스크림을 제공하는 첫 번째 개 바(또는 그 중 여러 개)를 열었습니다. 개집 형태의 어트랙션은 단숨에 대박이 났습니다!

The post V Crikvenici odprli prvi pasji bar, kjer strežejo pasje pivo in sladoled! appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10: 동화 속에 나올 것 같은 아드리아해의 가장 아름다운 해변 https://citymagazine.si/ko/top-10-najlepse-plaze-na-jadranu-ki-so-kot-iz-pravljice/ Wed, 15 Jun 2016 03:48:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236243

아드리아해에서 가장 아름다운 해변이 어디인지 아시나요?

The post TOP 10: najlepše plaže na Jadranu, ki so kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아 최고의 파티 해변 https://citymagazine.si/ko/top-zurerske-plaze-na-hrvaskem/ Tue, 14 Jun 2016 03:44:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236169

크로아티아는 아름다운 풍경, 엄청나게 많은 섬, 문화유산 덕분에 유럽에서 가장 인기 있는 휴가지 중 하나로 빠르게 성장했습니다. 매년 전 세계에서 수천 명의 매니아들이 모여드는 활기찬 여름 축제와 해변 파티로도 유명합니다. 낮에는 아름다운 풍경과 태양을 즐길 수 있고, 저녁에는 별이 빛나는 하늘 아래에서 음악 축제와 기타 엔터테인먼트를 즐길 수 있습니다. 그렇다면 크로아티아 최고의 파티 해변은 어디일까요?

The post Top žurerske plaže na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 세계에서 가장 아름다운 해변 https://citymagazine.si/ko/2016년-세계에서-가장-아름다운-해변/ Mon, 06 Jun 2016 03:46:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234584

당신도 태양, 바다, 파라다이스 해변으로 탈출하고 싶나요? 연장된 주말 여행, 일회성 서핑 여행, 꿈의 여행 등 무엇을 계획하든 관계없이 올해는 아름다운 해변이 손짓하는 꿈같은 해변 중 하나를 선택할 수 있습니다. 2016년 세계에서 가장 아름다운 해변을 소개합니다!

The post Najlepše plaže na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
해변 – 예술 프로젝트 https://citymagazine.si/ko/plaza-kot-art-projekt/ Sun, 01 May 2016 03:43:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227687

V okviru sodelovanja francoskih umetnikov Célesta Boursier-Mougenota in Smarina je nastala plaža – kot umetniški projekt. Pravzaprav gre za sklop modularnih in hibridnih plavajočih delov, katerih videz spominja na skupine neobdelanih betonskih blokov, ki so na dotik sicer presenetljivo mehki.

The post Plaža – kot umetniški projekt appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아 최고의 나체 해변 https://citymagazine.si/ko/najboljse-nudisticne-plaze-na-hrvaskem/ Sat, 27 Jun 2015 02:41:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170481

Če se radi odpravimo na počitnice na Hrvaško in bi radi na plaži uživali “popolnoma brez”, potem si v članku lahko preberemo katere so najboljše nudistične plaže oz. nudistična naselja.
P.s.: Nedolgo nazaj je bil hrvaški otok Rab na CNN-u označen kot naj otok za nudiste.

The post Najboljše nudistične plaže na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
톱 10: 유럽에서 가장 아름다운 해변 https://citymagazine.si/ko/top-10-najlepse-evropske-plaze/ Fri, 08 May 2015 07:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=160069

가장 아름다운 유럽 해변을 발견하고 올해 꿈의 휴가를 불러일으킬 해변을 선택하세요. 유명한 웹 포털인 European Best Destination이 선정한 가장 아름다운 유럽 해변을 소개합니다...

The post Top 10: Najlepše evropske plaže appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아에서 가장 아름다운 모래 해변은 어디에 있습니까? https://citymagazine.si/ko/top-10-pescenih-plaz-na-hrvaskem/ Sun, 15 Mar 2015 07:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=144324

올해 편안한 여름 휴가를 보낼 해변을 이미 고민하고 있는 모든 사람들에게 완벽한 가장 아름다운 크로아티아 모래 해변을 소개합니다. 곧 알게 되겠지만, 우리는 이미 국경을 넘어 세계 최고의 해변들과 비교할 수 있는 뛰어난 모래 해변의 개화를 기다리고 있기 때문에 그리 오래 걸리지 않을 것입니다. 오늘 크로아티아 최고의 모래 해변 10곳을 확인하고 휴가 목적지를 선택하세요.

The post Kje so najlepše peščene plaže na Hrvaškem? appeared first on City Magazine.

]]>
이오니아 섬과 아드리아 해 섬 - 누구를 위한 섬인가요? https://citymagazine.si/ko/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/ Tue, 03 Sep 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

서부 발칸 반도는 정치적, 경제적, 문화적으로 연결되어 있으며 아름다운 긴 해안선으로 연결되어 있으며 그 중 가장 큰 부분이 그리스와 크로아티아에 속하며 아드리아해가 가장 아름다운 곳이며 그리스는 이오니아해의 진주를 자랑합니다 .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>