študija Archives | City Magazine Wed, 01 Dec 2021 12:18:06 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 BMW XM: 이전에 본 적 없는 M https://citymagazine.si/ko/bmw-xm-m-우리는-한-번도-본-에시-없스트/ 2021년 12월 2일 (목) 05:07:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505699

1978년에는 최초의 BMW M 모델인 전설적인 BMW M1이 출시되었습니다. 동시에 미드마운트 엔진을 탑재한 최초의 BMW 자동차이기도 했습니다. 40여년이 지난 후, 두 번째 M 모델(번호 없음)만이 빛을 보았습니다. 바로 BMW XM 컨셉이었습니다.

The post BMW XM: M kakršnega še nismo videli appeared first on City Magazine.

]]>
Ta stvar je smešna le inteligentnim osebam … https://citymagazine.si/ko/ta-stvar-je-smesna-le-inteligentnim-osebam/ Sat, 07 Dec 2019 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324265

역겨운 농담으로 IQ를 측정할 수 있는데 누가 멘사가 필요한가요? 실제로 이 연구에서는 지능이 블랙 유머를 받아들이는 데 중요한 역할을 한다는 사실을 발견했습니다.

The post Ta stvar je smešna le inteligentnim osebam … appeared first on City Magazine.

]]>
Pari, ki se žličkajo, imajo boljše razmerje https://citymagazine.si/ko/pari-zlickajo-boljse-razmerje/ Fri, 28 Dec 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310855

V raziskavi, ki so jo opravili na univerzi v Hertfordshiru, so ugotovili, da je žličkanje povezano s kakovostjo razmerja. Če tudi vidva rada zaspita v tem položaju, je glede na izsledke raziskav, vajino razmerje dobro. Zakaj je tako?

The post Pari, ki se žličkajo, imajo boljše razmerje appeared first on City Magazine.

]]>
과학이 입증했습니다. 함께 마시는 커플은 함께 유지됩니다 https://citymagazine.si/ko/pari-ki-se-ga-skupaj-napijejo-ostanejo-skupaj/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243542

사람들은 성공적이고 행복한 관계의 비결이 무엇인지 궁금해합니다. 과학이 답을 찾았습니다. 알코올은 결코 해결책이 아니라 오히려 문제이지만, 이번에 연구자들은 관계에 대한 긍정적인 영향을 확인했습니다.

The post Znanost je dokazala: pari, ki se ga skupaj napijejo, ostanejo skupaj appeared first on City Magazine.

]]>
당신과 당신의 파트너는 친척이기 때문에 매우 비슷하다고 과학은 말합니다. https://citymagazine.si/ko/s-partnerjem-sta-si-tako-podobna-ker-sta-v-sorodu-znanost/ Fri, 02 Nov 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304660

Vi in vaša druga polovica imata prav gotovo veliko skupnega, pravzaprav veliko več, kot si mislita. Gotovo ste že slišali za urbani mit, da si pari sčasoma postajajo vedno bolj podobni (tudi fizično), kajne? No, glede na znanost je ta podobnost z razlogom. In eden od takšnih je tudi ta, da sta s partnerjem pravzaprav v sorodu.

The post S partnerjem sta si tako podobna, ker sta si v sorodu, pravi znanost appeared first on City Magazine.

]]>
스키어는 더 행복한 사람들이라고 과학은 말합니다 https://citymagazine.si/ko/smucarji-so-srecnejsi-ljudje-pravi-znanost/ Mon, 29 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288355

하얀 슬로프를 칠 변명이 필요하다면 계속 읽으십시오. 최근 연구에 따르면 스키는 우리를 더 행복하게 만들고 건강과 웰빙을 위해 무언가를 하기도 합니다.

The post Smučarji so srečnejši ljudje, pravi znanost appeared first on City Magazine.

]]>
뜨거운 목욕에서 우리는 달릴 때와 같은 양의 칼로리를 '소모'합니다. https://citymagazine.si/ko/v-vroci-kopeli-pokurimo-enako-stevilo-kalorij-kot-pri-teku/ 2018년 9월 30일 일요일 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297456

단지 달리기를 '강요'하고 싶었다면 잠시 멈춰보세요. 과학자들은 뜨거운 목욕도 똑같이 효과적이라는 것을 발견했습니다.

The post V vroči kopeli ‘pokurimo’ enako število kalorij kot pri teku appeared first on City Magazine.

]]>
귀하의 나이는 이 사진의 내용에 영향을 미칩니다. https://citymagazine.si/ko/vasa-leta-vplivajo-na-to-kaj-vidite-na-tej-sliki/ Thu, 27 Sep 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365181

"내 아내와 시어머니"는 세계에서 가장 유명한 착시 현상 중 하나입니다. 당신이 보는 것은 얼굴의 인식에 따라 달라집니다. 옆으로 돌아서는 젊은 여성을 볼 수도 있고, 나이든 여성의 옆모습을 볼 수도 있습니다. 호주의 한 연구에서는 이러한 착시 현상에 대한 인식이 나이와 어떤 관련이 있는지를 알아냈습니다.

The post Vaša leta vplivajo na to, kaj vidite na tej sliki appeared first on City Magazine.

]]>
실제보다 젊어 보인다면 건강이 좋다는 신호입니다. https://citymagazine.si/ko/실제보다-젊어-보인다면-건강이-좋다는-신호입니다/ Sat, 01 Sep 2018 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361558

새로운 연구에 따르면 실제 나이보다 젊다고 느끼면 뇌가 더 건강해질 수 있다는 사실이 밝혀지면서 우리는 나이가 개인의 자아감과 아무런 관련이 없다는 사실을 점점 더 확신하게 되었습니다.

The post Če se počutite mlajše, kot v resnici ste, je to znak dobrega zdravja appeared first on City Magazine.

]]>
Vsem psihopatom sta skupni ti dve skladbi, pravijo znanstveniki. Sta tudi na tvoji playlisti? https://citymagazine.si/ko/vsem-psihopatom-sta-skupni-ti-dve-skladbi-pravijo-znanstveniki-sta-tudi-na-tvoji-playlisti/ Tue, 29 May 2018 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324874

Če ste mislili, da psihopati najraje poslušajo klasično glasbo (kot na primer Hannibal Lecter), se motite. Ta študija je namreč razkrila, da sta to pravzaprav popolnoma drugačni skladbi. Sta tudi na vaši “playlisti”?

The post Vsem psihopatom sta skupni ti dve skladbi, pravijo znanstveniki. Sta tudi na tvoji playlisti? appeared first on City Magazine.

]]>
남자들은 왜 이렇게 볼록한 엉덩이를 좋아하는 걸까요? https://citymagazine.si/ko/zakaj-imajo-moski-tako-radi-izbocene-zadnjice/ Sun, 12 Nov 2017 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326622

남자들이 볼록한 엉덩이를 가진 여자에게 매력을 느끼는 이유는 여자가 '성적으로 흥분'하고 있다는 것을 의미하기 때문이라는 새로운 연구 결과가 나왔다.

The post Zakaj imajo moški tako radi izbočene zadnjice? appeared first on City Magazine.

]]>
Zato si slabe volje: 7 živil, ki te znanstveno dokazano spremenijo v “tečko” https://citymagazine.si/ko/zivila-ki-te-spravijo-v-slabo-voljo/ Sat, 11 Nov 2017 05:02:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314297

위를 흔히 '제2의 뇌'라고 부르는 이유는 무엇일까요? 우리의 소화 시스템은 기분을 좋게 만드는 호르몬인 세로토닌의 약 90%를 생산합니다. 그리고 정말 기분을 좋게 하기 위해서 어떤 음식이 사람의 기분을 나쁘게 한다는 것이 과학적으로 입증되었는지 살펴보았습니다.

The post Zato si slabe volje: 7 živil, ki te znanstveno dokazano spremenijo v “tečko” appeared first on City Magazine.

]]>
과학적으로 입증됨: 왼손잡이가 오른손잡이보다 똑똑합니다. https://citymagazine.si/ko/znanstveno-dokazano-levicarji-so-pametnejsi-od-desnicarjev/ Thu, 05 Oct 2017 05:22:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=322920

물론 우리는 정치적 성향에 대해 말하는 것이 아니라 오히려 왼손이나 오른손에 대해 이야기하고 있습니다. 글을 쓰거나 문손잡이를 잡을 때 무엇을 사용하시나요? 공을 왼발로 차나요, 오른발로 차나요? 왜 한 손이 지배적인지 궁금한 적이 있습니까?

The post Znanstveno dokazano: levičarji so pametnejši od desničarjev appeared first on City Magazine.

]]>
시트 사이에서 가장 위험한 위치입니다 https://citymagazine.si/ko/to-je-najbolj-nevaren-polozaj-med-rjuhami/ Fri, 22 Sep 2017 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321229

최근 연구에 따르면 남성은 끔찍한 성 변태는 아니지만 키스, 껴안기 및 기타 낭만적인 몸짓을 좋아하는 것으로 나타났습니다. 역시 꽤 최근에 실시된 또 다른 연구에 따르면 시트 사이의 가장 위험한 위치는 터무니없는 상상이나 그레이의 50가지 그림자 책에서 나온 것이 아니라 완전히 잘 알려진, 가장 인기 있는 위치 중 하나입니다.

The post To je najbolj nevaren položaj med rjuhami appeared first on City Magazine.

]]>
지연자가 더 성공적입니다. https://citymagazine.si/ko/tisti-ki-zamujajo-so-uspesnejsi/ Sun, 17 Sep 2017 02:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320603

자주 지각하거나 '시간을 모르는' 친구가 있나요? 부정확성은 오늘날 사회에서 바람직하지 않은 특성이지만 완전히 다른 것을 나타내는 지표가 될 수도 있습니다. 예를 들어, 지각하는 사람들은 더 성공적이고 창의적입니다.

The post Tisti, ki zamujajo, so uspešnejši appeared first on City Magazine.

]]>
직장에서 점심을 거르면 야근을 얼마나 합니까? https://citymagazine.si/ko/직장에서-점심을-건너뛰면-얼마나-초과근무를-하게/ Fri, 28 Jul 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314556

소인이 있습니까? 쉬지 않고 일합니까? 점심 시간을 최대한 활용합니까, 아니면 이것저것을 끝내야 하기 때문에 서둘러 일하러 갑니까?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 강아지는 누군가가 당신에게 못되게 구는 것을 알고 그것을 기억합니다 https://citymagazine.si/ko/당신은-누군가가-당신에게-비열한-때를-알고-있고-그/ Sat, 15 Jul 2017 04:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313123

개는 확실히 인간의 가장 친한 친구입니다. 그는 사랑스럽고 재미있고 충실합니다. 새로운 연구는 개가 우리의 모든 사랑의 한 방울만큼 가치가 있는 또 다른 이유를 밝혔습니다. 당신의 강아지는 누군가가 당신에게 못되게 구는 것을 알고 그것을 기억한다는 것이 입증되었습니다.

The post Vaš kuža ve, kdaj je do vas nekdo zloben, in si to tudi zapomni appeared first on City Magazine.

]]>
2070년이면 우리는 125년을 산다 https://citymagazine.si/ko/2070년에-우리는-125년을-살게-될-것이다/ Sat, 08 Jul 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312293

연구자들은 앞으로 60년 안에 기대 수명이 무려 125세까지 늘어날 것이라고 말합니다. 우리 대부분은 100개에 만족하겠지만, 새로운 연구에 따르면 우리는 훨씬 더 오래 살 것이라고 합니다.

The post Leta 2070 bomo živeli 125 let appeared first on City Magazine.

]]>
입증된 사실: 섹스에 더 많이 빠져들수록 당신은 더 똑똑해질 것입니다! https://citymagazine.si/ko/dokazano-vec-kot-se-boste-predajali-spolnosti-bolj-boste-pametni/ Sat, 08 Jul 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312278

과학을 사랑해야 하는 또 하나의 이유: 옥스퍼드 대학교와 코번트리 대학교의 연구자들은 최근 침대에서 더 많은 게임을 하면 실제로 더 똑똑해질 수 있다는 연구 결과를 발표했습니다.

The post Dokazano: več kot se boste predajali spolnosti, bolj boste pametni! appeared first on City Magazine.

]]>
화려한 양말을 신는 사람이 더 성공하고 인기가 높다 https://citymagazine.si/ko/tisti-ki-nosijo-barvite-nogavice-so-uspesnejsi-in-bolj-priljubljeni/ Thu, 29 Jun 2017 04:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311203

아직도 흰색 양말이 아닌 어둡고 단색의 양말을 신나요? 어쩌면 다시 생각해 볼 때일 수도 있습니다. 연구에 따르면 다채롭고 패턴이 있는 양말을 신는 사람들이 더 성공적이고 유능하며 인기가 높습니다.

The post Tisti, ki nosijo barvite nogavice, so uspešnejši in bolj priljubljeni appeared first on City Magazine.

]]>
비디오 게임을 하면서 일하려면 https://citymagazine.si/ko/do-sluzbe-z-igranjem-videoigric/ Fri, 09 Jun 2017 04:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308397

우리는 이미 비디오 게임이 특히 젊은이들에게 미치는 영향에 대해 많이 읽었습니다. 전문가들은 공격적인 게임에 대해 조언하고 마인드 게임을 권장하며 게임 콘솔에서 보내는 권장 시간 등에 대해 만장일치로 동의하지 않습니다. 하지만 우리는 비디오 게임이 직업 전망에 긍정적인 영향을 미친다는 사실을 읽지 못했습니다. 그렇죠? 글래스고 대학교에서 그들은 흥미로운 결론에 도달했습니다.

The post Do službe z igranjem videoigric appeared first on City Magazine.

]]>
Renault RS 2027 – Formula 1의 미래를 현실적으로 엿볼 수 있습니다 https://citymagazine.si/ko/르노-rs-2027-포민러-1의-미래에-대한-현실라이-통찄/ 2017년 4월 25일 (화) 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302238

포뮬러 1 경주용 자동차는 항상 미래 기술의 선구자 역할을 해왔습니다. 그렇기 때문에 르노 RS 2027이라는 명칭으로 놀랍도록 현실적인 연구를 선보인 프랑스 르노가 상하이 모터쇼에 선보인 자동차와 같은 미래의 자동차를 보는 것은 항상 흥미로운 일입니다.

The post Renault R.S. 2027 – realističen vpogled v prihodnost formule 1 appeared first on City Magazine.

]]>
아우디 E-트론 스포츠백: 슬로베니아인이 제시한 아우디의 미래 https://citymagazine.si/ko/audi-e-tron-sportback-아우디의-미래는-슬로베니아-사람이-디자인했/ Wed, 19 Apr 2017 06:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300868

독일 아우디는 중국 상하이 오토쇼(2017년 4월 21~28일)에서 쿠페 라인과 전기 크로스오버인 아우디 E-트론 스포츠백에 대한 연구를 공개할 예정이다. 아우디의 미래 자동차를 디자인하다

The post Audi E-tron Sportback: Audijevo prihodnost je začrtal Slovenec appeared first on City Magazine.

]]>
부가티 57T 컨셉 - 배트맨은 이미 귀를 잘랐다 https://citymagazine.si/ko/bugatti-57t-concept-batman-je-ze-zastrigel-z-usesi/ Thu, 13 Apr 2017 06:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299833

Bugatti Type 57T 컨셉은 세계에서 가장 찾기 어렵고 값비싼 자동차 중 하나로 여겨지는 전설적인 Bugatti Type 57T(1934)에 대한 찬사입니다.

The post Bugatti 57T Concept – Batman je že zastrigel z ušesi appeared first on City Magazine.

]]>
개가 당신의 마음을 읽을 수 있다는 것을 알고 계셨습니까? https://citymagazine.si/ko/ste-vedeli-da-zna-pes-brati-vase-misli/ Wed, 12 Apr 2017 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299651

개가 당신의 마음을 읽을 수 있다는 것을 알고 계셨습니까? 당신이 개에게 거짓말을 하거나 언제 거짓말을 하는지 당신의 개가 아는지 궁금한 적이 있다면 그에게 무엇을 숨기고 있는 걸까요? 비엔나 수의학부의 연구에서 이제 과학적인 답을 찾았습니다. 그는 알고있다!

The post Ste vedeli, da zna pes brati vaše misli? appeared first on City Magazine.

]]>
Bugatti Chiron + Smart Fortwo: 가장 특이한 도시 유아 https://citymagazine.si/ko/bugatti-chiron-smart-fortwo-najbolj-nenavaden-mestni-malcek/ Mon, 10 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299026

240만 유로짜리 부가티 시론과 1만 유로짜리 스마트 포투가 아이를 낳는다면 다음과 같을 것입니다.

The post Bugatti Chiron + Smart Fortwo: najbolj nenavaden mestni malček appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Mission E – 쿠페 기능을 갖춘 전기 크로스오버 https://citymagazine.si/ko/스코다-미션은-쿠페-기능을-갖춘-전기-크로스오버다/ Thu, 30 Mar 2017 06:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297007

체코 회사인 Škoda는 Škoda Mission E 전기 크로스오버에 대한 대담한 연구를 중국 상하이 모터쇼에서 선보일 예정이며, 이는 2020년 생산 모델로 준비될 예정입니다.

The post Škoda Mission E – električni križanec s potezami kupeja appeared first on City Magazine.

]]>
과학자들은 치즈를 먹는 사람이 더 날씬하다는 것을 증명했습니다. https://citymagazine.si/ko/znanstveniki-so-dokazali-da-so-tisti-ki-jedo-sir-vitkejsi/ Fri, 17 Mar 2017 07:02:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295085

의심할 바 없이, 인생이 우리를 위해 준비한 가장 잔인한 속임수 중 하나는 가장 맛있는 음식이 대개 가장 살찌게 하고 우리를 아프게 할 수 있다는 것입니다. 그러나 최근 조사에서는 인간이 가장 좋아하는 악덕 중 하나인 치즈에 관한 충격적인 통계가 밝혀졌습니다.

The post Znanstveniki so dokazali, da so tisti, ki jedo sir, vitkejši appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes AMG-GT – Formula 1 지식을 갖춘 운동선수 https://citymagazine.si/ko/포뮬러-1-지식을-갖춘-메르세데스-amg-gt-운동선수/ Thu, 09 Mar 2017 07:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293389

Mercedes AMG-GT 컨셉은 제네바 모터쇼에서 시선을 사로잡는 4도어 스터디입니다. 하이브리드 드라이브를 자랑하며 엔진의 총 출력은 800마력에 달합니다.

The post Mercedes AMG-GT – športnik z znanjem formule 1 appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2017: Ford Autolivery - 미래의 자율 배송 드라이버 https://citymagazine.si/ko/mwc-2017-ford-autolivery-avtonomni-dostavnik-prihodnosti/ Thu, 02 Mar 2017 07:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292226

일반 배송일이 계산되나요? 드론도 있고, 자율주행 자동차도 있습니다. 이 모든 것을 종합해 보면 인간은 정말 불필요한 존재입니다. 이는 포드(Ford)에서도 실현되었으며, 드론을 장착한 자율주행 포드 오토리버리(Ford Autolivery) 배송 차량에 대한 연구를 휴대폰 박람회 MWC 2017에 가져왔습니다.

The post MWC 2017: Ford Autolivery – avtonomni dostavnik prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
이성애자가 최악의 연인이라는 연구 결과가 나왔다. https://citymagazine.si/ko/studija-je-pokazala-da-so-heterosekusualci-najslabsi-ljubici/ Tue, 28 Feb 2017 07:03:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291634

최근 연구에 따르면 이성애자는 최악의 연인인 것으로 나타났다. 이성애 여성은 오르가즘을 거의 경험하지 못합니다. 어떤 시트가 가장 좋나요?

The post Študija je pokazala, da so heteroseksualci najslabši ljubimci appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2017: 푸조 인스팅트(Peugeot Instinct) - 운전석에 앉은 인공지능 https://citymagazine.si/ko/mwc-2017-peugeot-instinct-umetna-inteligenca-za-volanom/ Tue, 28 Feb 2017 07:03:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291676

Peugeot je mobilni kongres v Barceloni MWC 2017 izkoristil za predstavitev svoje vizije prihodnosti. Do zdaj je bil Peugeot znan po drznih študijah, ki so močno prehitevale čas. Peugeot Instinct ne sodi v to kategorijo in to je bil tudi namen. Vozilo je namreč nekakšen most med sedanjostjo in prihodnostjo, ko avtomobilov ne bomo več upravljali ljudje, pač pa umetna inteligenca. Zato tudi ni videti kot NLP, pojasnjujejo Francozi.

The post MWC 2017: Peugeot Instinct – umetna inteligenca za volanom appeared first on City Magazine.

]]>
Alo Phone: 홀로그램과 음성 제어가 지배하는 미래의 스마트폰 https://citymagazine.si/ko/alo-phone-화로그리과-음성-제어가-지배한국-미래의-스마트/ 2017년 1월 31일 (화) 07:04:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286473

실제로 2007년부터 스마트폰이 동일한 스마트폰의 변형이라는 느낌을 받았다면 혼자가 아닙니다. 오늘날 대부분의 컨셉도 기존 디자인에서 벗어나지 않습니다. 하지만 화면이 없는 미래형 전화기인 Alo Phone은 그렇지 않습니다. 프랑스 디자이너 제롬 올리베(Jerome Olivet)와 함께 고렌제(Gorenje)와 관련하여 우리 슬로베니아인들이 만난 세계에서 가장 독특한 창작자 중 한 명인 필립 스탁(Philippe Starck)이 디자인했습니다.

The post Alo Phone: pametni telefon iz prihodnosti, ko vladajo hologrami in glasovno upravljanje appeared first on City Magazine.

]]>
빌 게이츠는 언젠가 최초의 억만장자가 될 것이다 https://citymagazine.si/ko/빌-게이츠는-언젠가-최초의-억만장자가-될-것이다/ Thu, 26 Jan 2017 07:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285708

우리는 최근 빈곤 퇴치 NGO인 옥스팜(Oxfam)이 가장 부유한 8명의 부자가 세계 절반을 합친 것만큼의 돈을 갖고 있다는 조사 결과를 보고했습니다. 안수받은 사람 중 한 명은 억만장자 빌 게이츠인데, 현재 옥스팜은 그가 곧 역사상 최초의 억만장자가 될 수 있다고 지적합니다. …

The post Bill Gates bo nekoč postal prvi bilijonar appeared first on City Magazine.

]]>
Znanost ugotavlja, da ljudje začnemo manj paziti na svoj telefon, ko prihaja nov model https://citymagazine.si/ko/znanost-ugotavlja-da-ljudje-zacnemo-manj-paziti-na-svoj-telefon-ko-prihaja-nov-model/ Wed, 25 Jan 2017 07:05:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285260

Tudi ti varuješ svoj novi pametni telefonom kot punčico svojega očesa, potem pa pride nov model in ti kar naenkrat začne padati iz rok in ti postane zanj vseeno. Ne, to ni nesreča in to ni naključje. Znanost ugotavlja, da to storimo nalašč, ker si želimo novega.

The post Znanost ugotavlja, da ljudje začnemo manj paziti na svoj telefon, ko prihaja nov model appeared first on City Magazine.

]]>
Nissan Vmotion - 미래에서 온 세단 https://citymagazine.si/ko/미래에서-온-비산-v모션-리무진/ 2017년 1월 12일 (목) 07:04:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282609

Nissan은 디트로이트 오토쇼(NAIAS 2017)에서 미래형 2040 Nissan Vmotion 2.0 세단을 공개했습니다. 이는 일본이 미래의 보행자 친화적인 세단을 만들 때 따라야 할 디자인 지침을 예고합니다.

The post Nissan Vmotion – limuzina iz prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2017: Toyota Concept-i는 당신과 유대감을 형성하는 자동차입니다. https://citymagazine.si/ko/도요타-컨셉은-당신이-붙어있는-것처럼-당신에게도/ Sun, 08 Jan 2017 07:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281815

미래는 흥미진진하며 이는 아마도 자동차를 통해 가장 잘 반영될 것입니다. 미래지향적 연구는 언제나 인간의 상상력을 자극해 왔습니다. CES 2017에서도 다르지 않다. 가전제품 박람회도 강철마 공급업체들의 샌드박스가 됐다. Toyota도 올해 그곳에서 자신을 선보였습니다. Toyota Concept-i 컨셉트 차량을 라스베이거스에 선보였는데, 이는 자동차와 인간과의 접촉을 강조했습니다. 차량은 두 사람 사이의 관계처럼 특별하고 깊은 유대감을 학습하고 구축할 수 있습니다.

The post CES 2017: Toyota Concept-i je avto, ki se naveže na vas, tako kot se vi nanj appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2017: 승객의 웰빙을 책임지는 Health + Mobility 객실을 갖춘 현대자동차 https://citymagazine.si/ko/ces-2017-hyundai-s-potnisko-kabino-health-mobility-ki-skrbi-za-dobro-pocutje-potnikov/ Sat, 07 Jan 2017 06:04:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281603

CES 2017에서 현대자동차는 수소연료전지를 탑재한 새로운 SUV의 출시를 확정했습니다. 그러나 그보다 승객의 기분을 인식하고 웰빙을 배려하는 건강 지향 객실에 대한 그의 비전은 그에게 영감을 줍니다.

The post CES 2017: Hyundai s potniško kabino Health + Mobility, ki skrbi za dobro počutje potnikov appeared first on City Magazine.

]]>
아우디, 아우디 Q8 SUV 콘셉트의 새로운 클래스 차량 발표 https://citymagazine.si/ko/아우디-아우디-q8-스포츠-유틸리티-차량-컨셉으로-새로/ Tue, 03 Jan 2017 19:39:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280991

아우디는 디트로이트 오토쇼(NAIAS 2017)에서 쿠페 유전자를 지닌 스포츠 SUV 아우디 Q8 연구를 처음으로 선보일 예정이다. 후자의 우아함과 SUV의 특유의 넉넉함을 물려 받았습니다. 그것은 상위 자동차 등급의 새로운 차량 부문의 선구자입니다.

The post Audi s konceptom športnega terenca Audi Q8 napoveduje nov razred vozil appeared first on City Magazine.

]]>
연구에 따르면 페이스북은 우리를 덜 행복하게 만든다고 합니다 https://citymagazine.si/ko/연구에-따르면-페이스북은-우리를-덜-행복하게-만든/ Sat, 24 Dec 2016 07:04:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279095

최근 연구에 따르면 Facebook을 사용하는 사람들은 더 오래 산다는 사실이 밝혀졌습니다. 하지만 이번에는 친구들과 함께 일어나는 일을 자주 팔로우하면 행복도가 떨어지는 것으로 나타났습니다. 왜냐하면 온라인 이미지는 다른 사람들이 완벽한 삶을 살고 있다는 잘못된 감각을 조성하기 때문입니다. 우리 자신은 아니다. 결과적으로, 그것은 우리 삶에 기쁨보다는 부러움을 더 많이 가져옵니다.

The post Raziskava je pokazala, da nas Facebook dela manj srečne appeared first on City Magazine.

]]>
Tekila naj bi pomagala pri izgubi kilogramov! https://citymagazine.si/ko/tekila-naj-bi-pomagala-pri-izgubi-kilogramov/ Sat, 10 Dec 2016 07:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275761

Za nekatere od nas je zmanjšanje vnosa nezdravih pijač in hrane pogosto ena od najpogostejših in najpomembnejših novoletnih zaobljub. Toda nedavne raziskave kažejo, da bi morda morali premisliti, vsaj pri tekili. Ta naj bi namreč pomagala pri izgubi kilogramov, pravijo znanstveniki.

The post Tekila naj bi pomagala pri izgubi kilogramov! appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz W196R에 대한 찬사로서 독성 제트 구동 연구 https://citymagazine.si/ko/strupena-studija-na-reaktivni-pogon-kot-poklon-bolidu-mercedes-benz-w196r/ Sat, 03 Dec 2016 07:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273911

메르세데스-벤츠 2040 W196R 스트림라이너(Streamliner)는 메르세데스가 1954년부터 1955년까지 포뮬러 원 챔피언십에서 경주한 메르세데스-벤츠 W196R 모델을 기반으로 한 창작자 임민웅의 유독한 연구 결과입니다. 대담한 환생은 상상할 수 없는 속도와 가속을 가능하게 하는 제트 드라이브를 가지고 있습니다.

The post Strupena študija na reaktivni pogon kot poklon bolidu Mercedes-Benz W196R appeared first on City Magazine.

]]>
창문도 없는 자율주행 아우디 트럭 https://citymagazine.si/ko/audijev-tovornjak-ki-vozi-sam-in-nima-oken/ Thu, 27 Oct 2016 06:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263926

Izdelovalci avtomobilov so zadnja leta soočajo z velikimi izzivi. Električni pogon, avtonomna vožnja ipd., kjer pa naletijo na številne tehnične omejitve, ki jih je težko premostiti. Nedavno je Mercedes predstavil dostavnik prihodnosti, Artem Smirnov in Vladimir Panchenko pa sta šla s konceptom še korak dlje in predstavila futuristično študijo tovornjaka Audi.

The post Samovozeči Audijev tovornjak, ki nima oken appeared first on City Magazine.

]]>
르노 트레저 - 미래에 오신 것을 환영합니다 https://citymagazine.si/ko/renault-trezor-dobrodosli-v-prihodnosti/ Sun, 02 Oct 2016 08:07:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257855

르노 트레조(Renault Trezor)는 프랑스 브랜드의 미래를 예고하는 동시에 첨단 기술, 상상력, 대담함이 집약된 브랜드입니다. 프랑스인들은 파리 모터쇼에서 그들의 '보물'(프랑스어로 금고는 보물을 의미함)을 선보였으며, 그것으로 다른 모든 개념을 무색하게 만들고 전기 패권을 위한 싸움에 불을 붙였습니다. 파리에서는 거의 모든 브랜드가 전기열차에 탑승했고, 르노는 지난해 새로운 시리즈 모델의 공세에도 불구하고 여전히 그 모습을 유지하고 있음을 입증했다.

The post Renault Trezor – dobrodošli v prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
따라서 출생 순서가 지능에 영향을 미칩니다 https://citymagazine.si/ko/starejsi-otroci-so-pametnejsi-od-mlajsih-sorojencev/ Fri, 16 Sep 2016 05:52:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254236

Najnovejša obširna študija univerze v Leipzigu je prišla do zanimivih ugotovitev o inteligenci glede na vrstni red rojstva.

The post Tako vrstni red rojstva vpliva na vašo inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
철없는 남자를 알아볼 수 있는 22가지 특징 https://citymagazine.si/ko/22-lastnosti-po-katerih-prepoznas-nezrelega-moskega/ Thu, 15 Sep 2016 06:10:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253963

어떤 행동으로 미성숙한 남자를 알아보나요? 최근 연구에 따르면 남성은 평균 43세에 성숙해지며, 이는 평균 32세에 성숙할 것으로 예상되는 여성보다 11년 늦습니다. 또한 연구 결과에 따르면 여성 10명 중 8명은 남성은 절대 성장하지 않는다고 믿고 있는 것으로 나타났습니다. 남자를 미성숙한 사람으로 배신하는 22가지 특성은 다음과 같습니다.

The post 22 lastnosti, po katerih prepoznate nezrelega moškega appeared first on City Magazine.

]]>
DevBot: Roborace 챔피언십을 위한 자율 주행 e-레이싱 자동차 https://citymagazine.si/ko/devbot-samovozeci-e-dirkalnik-za-prvenstvo-roborace/ Fri, 26 Aug 2016 06:10:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250136

DevBot은 레고 테크닉 시리즈의 덴마크 장난감 제조업체인 Lego의 모델이 아닙니다. DevBot은 운전자가 없는 경주용 자동차가 경주하는 새로운 Roborace 모터링 챔피언십을 위한 자율 주행 전기 경주용 자동차의 작동 프로토타입입니다. DevBot은 자율 경주용 자동차이지만 기본적으로 소프트웨어 및 기타 장비를 테스트하고 결과적으로 시작될 챔피언십에서 팀이 사용할 차량에 대한 더 나은 이해를 위해 만들어졌기 때문에 운전자를 위한 좌석이 있습니다. 좋은 6개월 안에.

The post DevBot: samovozeči e-dirkalnik za prvenstvo Roborace appeared first on City Magazine.

]]>
비전 Mercedes-Maybach 6: Robert Lešnik의 자동차 과잉 https://citymagazine.si/ko/비전-메르세데스-마이바트-6-Car-로버트-리스는의/ 2016년 8월 20일 토요일 06:13:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249066

캘리포니아주 페블비치에서 열린 Pebble Beach Concours d'Elegance 2016 회의에서 명망 있고 우아한 클래식이 모인 Mercedes는 매력적인 Vision Mercedes-Maybach 6 연구를 공개했습니다. 이 모델은 디자인 팀이 Robert Lešnik 주변에 모인 6m 쿠페입니다. 이는 Mercedes S 쿠페를 완전히 압도합니다.

The post Vision Mercedes-Maybach 6: avtomobilski presežek Roberta Lešnika appeared first on City Magazine.

]]>
저해상도 컨셉카: 추상적인 람보르기니 https://citymagazine.si/ko/lo-res-concept-car-abstrakten-lamborghini/ Mon, 18 Jan 2016 04:51:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=210075

대부분의 컨셉카는 우리가 언젠가 도로에서 만나게 될 자동차를 위한 일종의 트레일러다. United 누드의 컨셉인 Lo Res 컨셉카는 마치 다른 행성에서 온 것처럼 작동합니다. 추상적인 자동차의 디자인은 물체의 3D 해상도를 줄이는 기술을 사용하여 만들어졌습니다. 지금 보고 계신 것은 람보르기니 쿤타치의 새롭게 디자인된 버전으로, 둥글고 공기역학적인 라인 대신 다이아몬드를 감상하듯 측면을 감상하고 있습니다.

The post Lo Res Concept Car: abstrakten Lamborghini appeared first on City Magazine.

]]>
Nissan IDS: 자동차 운전자처럼, 자동 조종 장치처럼 https://citymagazine.si/ko/nissan-ids-kakrsen-lastnik-taksen-avtopilot/ Sun, 01 Nov 2015 04:37:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194915

닛산 IDS는 일본 닛산이 도쿄 모터쇼에서 공개한 미래형 완전 전기 자율주행차다. 이는 자동차의 미래에 대한 브랜드의 비전을 나타냅니다. 이 자동차는 인공지능 분야의 최신 성과와 최신 안전 기술을 자랑한다. 운전자가 차량 제어권을 오토파일럿에 넘기면 운전자의 운전 스타일을 모방하게 됩니다. 모든 소유자, 모든 자동 조종 장치가 가능합니다.

The post Nissan IDS: kakršen voznik avtomobila, takšen avtopilot appeared first on City Magazine.

]]>
메르세데스-벤츠 비전 도쿄(Mercedes-Benz Vision Tokyo): 시험 없이 자동차를 운전할 수 있는 때! https://citymagazine.si/ko/테스트-없이-자동차를-운전할-수-있는-메르세데스-벤/ Sat, 31 Oct 2015 04:41:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195238

메르세데스-벤츠는 세계에서 가장 미래 지향적인 자동차 쇼 중 하나로 꼽히는 도쿄 모터쇼 2015를 위해 비전 도쿄(Vision Tokyo)를 준비했습니다. 현재의 기술적 한계를 무시하고 상상력을 자유롭게 발휘한 엔지니어와 디자이너의 비전을 제시합니다. 더 이상 도로의 정체를 감지하지 않게 해주는 자율주행차, 테스트 없이도 '운전'할 수 있는 자동차인 비전 도쿄(Vision Tokyo)의 경우도 마찬가지입니다.

The post Mercedes-Benz Vision Tokyo: ko lahko avto voziš brez izpita! appeared first on City Magazine.

]]>
Renault Coupe C – 르 코르뷔지에 정신의 미래형 연구 https://citymagazine.si/ko/renault-coupe-c-futuristic-study-in-the-spirit-of-le-corbusier/ Sat, 24 Oct 2015 03:31:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=193221

Renault Coupe C 개념은 생산 모델과 연결되지 않은 Renault 연구 중 하나입니다. 디자이너들은 자신의 작품 대신 유명한 스위스-프랑스 건축가인 르 코르뷔지에의 작품으로 눈을 돌려 파리 북서쪽 푸아시에 있는 빌라 사부아에서 차를 선보였습니다. 이 연구는 절대적으로 놀랍고 한동안 자동차 세계에서 본 것 중 가장 아름다운 것 중 하나입니다.

The post Renault Coupe C – futuristična študija v duhu Le Corbusierja appeared first on City Magazine.

]]>
바퀴가 없는 아우디는 자기 패드에 대한 미래 지향적인 연구입니다. https://citymagazine.si/ko/바퀴-없는-아우디는-자기-패드에-대한-미래-지향적인/ Sat, 17 Oct 2015 03:44:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191566

바퀴가 없는 아우디는 자기 패드에 대한 미래 지향적인 연구입니다. 하늘을 나는 자동차는 언제나 인간의 상상력을 자극해왔고, 영화 속 미래의 이동수단도 늘 그런 모습으로 제시되어 왔습니다. 디자이너 Kevin Clarridge는 이 아이디어를 Audi의 최신 연구에 통합했으며 그 결과는 정말 인상적이었습니다.

The post Audi brez koles je futuristična študija na magnetni blazini appeared first on City Magazine.

]]>
똑똑한 사람들의 공통점은 무엇입니까? 모두가 늦게 잠자리에 듭니다. https://citymagazine.si/ko/똑똑한-사람들의-공통점은-모두-늦게-잠자리에-든다/ Thu, 07 Aug 2014 07:24:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88310

밤에는 그 힘이 있습니다. 어둠은 마법의 별가루와 같아서, 아이들이 집에서 가출할 때, 가출자들이 다시 움직이기 시작할 때, 시트 밑의 삶이 살아날 때, 소녀들이 처녀성을 잃을 때, 소년들이 곤경에 빠질 때, 나쁜 생각이 살아날 때, 우리는 순간을 셀 때, 그리고 우리 자신을 위한 시간을 가질 때 잠을 자거나 하늘을 향해 꿈을 꿉니다. 똑똑한 사람들이 그녀를 자신의 것으로 여기고 그녀와 함께 있는 것을 사랑하는 것은 당연합니다.

The post Kaj imajo skupnega inteligentni ljudje? Vsi hodijo pozno spat. appeared first on City Magazine.

]]>