도시 잡지 슬로베니아 아카이브 | 시티 매거진 Mon, 05 Oct 2020 08:58:31 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 #249 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/249-도시-잡지/ Mon, 05 Oct 2020 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=463174

새로운 현실! 올 가을 우리 머리에 맴도는 문구. 여전히 다른 여름에 취해 우리는 우리가 알던 삶이 사라 졌다는 것을 인식합니다.

The post #249 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#248 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/248-도시-잡지/ Fri, 17 Jul 2020 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=442971

#248은 특별합니다. 17년 동안 단연코 가장 긴 공백기인 3개월 만에 손에 들어왔다.

The post #248 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#247 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/247-도시-잡지/ Fri, 13 Mar 2020 15:51:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=428929

슬로베니아와 전 세계가 코로나바이러스와 싸우고 있는 요즘, 거리를 두기가 어렵습니다. 사회적 문제는 아닙니다. 이것은 절대적으로 필요하지만 이에 대해서는 아래에서 자세히 설명합니다.

The post #247 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#246 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/246-city-magazine/ Fri, 07 Feb 2020 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=424302

우리는 새해를 향해 항해했습니다(새로운 10년에도 불구하고)... 그리고 새로운 새해 결심을 향해 나아갔습니다. 우리는 살을 빼고, 운동을 더 많이 하고, 더 친절하게 대하고, 작년에 남은 프로젝트도 모두 마무리하자고 다짐했습니다. 그리고 솔직히 말해서, 우리 대부분은 그렇게 하지 않을 것입니다. 우리는 빨리 압도당하고, 이 모든 것이 우리 시간을 너무 많이 차지한다고 결정하거나, New에서 플레이하는 방법을 배우기로 결정했을 때 도대체 우리가 무슨 생각을 하고 있었는지 궁금해합니다. 올해의 트럼펫... 어쩌구 저쩌구!

The post #246 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#245 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/245-city-magazine/ Thu, 12 Dec 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=418885

앞으로! 내 책상 위의 글이고, 내 스마트폰의 배경화면이다. 내 인생의 목표는 절대적으로 삶의 모든 영역에서 성장하고 발전하며 더 많은 지식과 기술을 습득하는 것이기 때문에 그것은 내 인생의 다양한 기간에 나와 함께하며 개인적인 격언으로 사용됩니다.

The post #245 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
CityJob 2019: 우리를 위해 글을 써주시겠어요? https://citymagazine.si/ko/cityjob-2019-bi-pisal-za-citymagazine/ Mon, 25 Nov 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=417041

City Magazine은 매일 독서 및 방문 기록을 경신하여 남녀 모두를 대상으로 가장 많이 읽힌 라이프 스타일 온라인 포털의 지위를 누리고 있습니다. 하루 평균 50,000개의 디바이스(세션)가 방문합니다. 더 좋은 기사도 10,000회 이상 읽혔습니다. 그렇기 때문에 우리는 새로운 동료, 즉 자신의 글쓰기 영역을 독립적으로 다룰 마음을 가진 언론인을 우리 대열에 초대합니다. 우리 주제에 대해 글을 쓰는 데 재능이 있는 사람을 알고 있다면 이 게시물을 공유하거나 이메일을 통해 전달해 주세요.

The post CityJob 2019: Bi pisal za nas? appeared first on City Magazine.

]]>
#244 – 도시 잡지 https://citymagazine.si/ko/244-city-magazine/ Wed, 13 Nov 2019 08:12:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=415925

오늘날 스키 리조트는 다양한 시설, 서비스 및 서비스를 제공하는 계열화된 대기업입니다. 우리는 그들을 고급 아파트, 비싸지만 종종 평범한 레스토랑으로 둘러싸고 제임스 본드 악당의 은신처를 연상시키는 웹캠과 샬레로 덮었습니다. 그리고 무엇보다도 최악의 경우 스키 패스 가격이 하늘 높이 치솟는 것을 허용했습니다. 하루에 100유로를 갈취하다.

The post #244 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#243 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/243-city-magazine/ Fri, 18 Oct 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=413541

10월은 확실히 가을의 가장 좋은 달입니다. 글쎄, 적어도 나에게는. 가벼운 여름 식사를 대체하는 유쾌한 색상과 "편안한 음식"은 10월이 그토록 멋진 이유 중 두 가지에 불과합니다.

The post #243 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#242 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/242-city-magazine/ Fri, 13 Sep 2019 09:48:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=409773

요즘 나는 언론에 내 생각을 바치고 있다. 나는 그러한 미디어가 처한 상황과 내가 가장 좋아하는 인쇄 미디어 중 하나인 British Shortlist가 더 이상 출판되지 않는다는 뉴스나 발견으로 인해 어느 정도 그렇게 할 수밖에 없습니다.

The post #242 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#241 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/241-city-magazine/ Mon, 15 Jul 2019 06:39:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=402098

여름에는 모든 것이 느려집니다. 우리는 여전히 살아남기 위해 돈을 벌어야 하고, 일은 완전히 멈추지 않으며, 이 시간 동안 우리는 삶을 우선시합니다. 녹지가 우리를 부르고, 일정이 더 편안해지고, 비타민 D가 우리를 행복하게 만듭니다.

The post #241 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#240 – 도시 잡지 https://citymagazine.si/ko/240개-도시-잡지/ Tue, 18 Jun 2019 06:26:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=398597

아직 변화를 눈치 채지 못하셨나요? 맞습니다. 우리는 여러분이 좋아하는 도시의 공짜 물건을 개편했습니다. 왜? 콘텐츠를 더 많이 즐기고 도시 모험에 대한 영감을 얻을 수 있습니다. 건방진 것, 새로운 것, 아름다운 것, 쾌락적인 것을 매달 찾을 수 있는 페티시 섹션을 소개했습니다. 걱정하지 마세요. 마을에서 일어나는 일, 새로운 식도락 장소, 기술 및 모바일 뉴스, 패션 및 뷰티 트렌드에 대한 최신 정보를 계속 알려드릴 것입니다. 지금과는 조금 다르게 빛날 것입니다.

The post #240 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#239 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/239-도시-잡지/ Thu, 16 May 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=393957

디자이너가 실제로 우리의 일상 생활을 형성하고 우리 삶에 끊임없이 존재한다고 생각한 적이 있습니까? 우리의 스마트폰, 시계, 안경, 장신구 - 누군가가 그것들을 만들고 모든 세부 사항을 처리한 다음 그들은 우리의 가제트를 없어서는 안 될 무언가로 바꿨습니다. 우리 자동차의 인테리어, 신발, 옷, 의자, 테이블 등 우리가 소유하고 사용하는 거의 모든 것이 누군가에 의해 사랑스럽게 디자인되고 만들어졌습니다.

The post #239 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#238 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/238시-매거진/ Thu, 11 Apr 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=389822

봄은 청소의 계절이다. 우리는 옷장을 청소하고, 집을 청소하고, 주변을 청소하고, 심지어 생각과 정신을 청소할 수도 있습니다.

The post #238 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#237 – CITY MAGAZINE https://citymagazine.si/ko/237-city-magazine-2/ Thu, 14 Mar 2019 07:07:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=386005

Naj kar takoj povem: ljubim London! Zame je to mesto neštetih priložnosti, fascinantnih utripov različnih kultur, mogočne zgodovine s pridihom aristokracije, mesto prijaznih ljudi, rdečih dvonadstropnih avtobusov, muzejev in galerij, literature, po kateri hrepenim, božanskih restavracij, mesto glasbe in mode. Ima vse, kar si želim, ima vse, kar iščem.

The post #237 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#236 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/236-도시-잡지/ Thu, 07 Feb 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=381768

새해 복 많이 받으세요. 우리 자신에게 약속한 것을 다 이루지 못할 것임을 동시에 깨닫게 되더라도 새해는 새로운 시작이 되게 하소서.

The post #236 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#235 – CITY MAGAZINE https://citymagazine.si/ko/235-city-magazine/ Wed, 12 Dec 2018 07:48:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=issue&p=375560

Kako zelo si za božič želim snežink. To bi bilo tako pravljično! In čeprav je to bilo pred nekaj leti pravilo, je danes ne le izjema, ampak znanstvena fantastika. Snežilo bo pred in po praznikih, snežilo bo za veliko noč in celo za prvi maj, ne bo pa snežilo za božič. Ampak ne bom obupala. Božič je znan po čudežih.

The post #235 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#234 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/234-city-magazine/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=372340

"수면은 브랜디보다 낫다"고 옛 민중의 지혜가 말하며 전문가들은 이에 대해 이의를 제기하지 않습니다. 따라서 사람은 하루에 7~8시간의 수면이 필요합니다. 그리고 단 14일, 6시간의 수면만으로도 우리 몸이 혈액 내 알코올 농도가 0.1ppm인 것처럼 느끼기 시작하기에 충분합니다(출처: AsapSCIENCE).

The post #234 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#233 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/233-도시-잡지/ Fri, 12 Oct 2018 04:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=367296

집이란 무엇입니까? SSKJ는 누군가가 영구적으로 거주하는 장소, 집, 출신지로 정의합니다. 그러나 집은 훨씬 더 많습니다.

The post #233 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#232 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/232-city-magazine/ Fri, 14 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=363280

September je. Čas novih začetkov. Zame osebno še prej kot kakšen januar. Zakaj? Poletja je namreč konec (no, morda temperature v času nastajanja uvodnika res še vedno vztrajajo pri sladki tridesetici). In ko je poletja konec, ko zbledi rjavi ten, pridobljen na plažah sveta, takrat vem, da gre zares. Da ni več kar tako malo podaljšanih vikendov, da ni kolektivnih dopustov, da ni več »jaz bi pa danes delala od doma«, da ni več dopusta od tiskane izdaje našega medija, da je treba razmišljati sveže in zamisli tudi uresničevati, ne pa jih samo nalagati nekje tam zadaj v glavi (ali kjerkoli se pač že to v resnici shranjuje).

The post #232 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#231 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/231시-매거진/ Thu, 12 Jul 2018 04:00:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=355500

건강한 육체에 건강한 정신이 깃듭니다. 이는 새로운 것이 아니며 우리 몸이 건강할 때 스트레스에 훨씬 더 잘 대처한다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 문제는 수면, 음식, 우리 자신을 위한 시간 등 우리에게 정말로 필요한 것을 (너무) 자주 주지 않는다는 것입니다. 이 시간은 실제로 우리 자신에게 헌신하고 바쁜 일정에서 회복하는 시간입니다.

The post #231 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#230 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/230시-매거진/ Thu, 14 Jun 2018 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=351997

6월이 왜 그렇게 달콤한지 궁금한 적이 있나요? 그리고 우리가 마을 최고의 아이스크림을 최대한의 단맛으로 대접하고 여전히 흐르고 있다는 점에서 달콤할 뿐만 아니라...

The post #230 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#229 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/229-city-magazine/ Wed, 16 May 2018 09:58:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=349144

며칠 전 나는 Vrhnika를 통과했습니다. 승객으로서 운전면허 시험을 치르지 않습니다. ("뭐라고 그래?!"). 그건 그렇고, 나는 실제로 박탈감을 느끼지 않고 자전거와 "pedHonda"를 사용하거나 더 좋게 말하면 두 다리를 사용합니다.

The post #229 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#228 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/228-city-magazine/ Wed, 11 Apr 2018 06:46:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=345096

Dočakali smo sončne dni, ko sonce prijetno greje in končno ne potrebujemo več kap, šalov ali rokavic. To so tisti dnevi, ko nas sicer kljub pomladanski utrujenosti vleče na sonce, saj še ni prevroče. Po navadi že imamo scenarij za prvi piknik in prvi »fotosešn« na klopci v parku. Idej, kako preživeti prosti čas, nam torej ne zmanjka. To je čar pomladi.

The post #228 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#227 – 도시 매거진 https://citymagazine.si/ko/227-city-magazine/ Mon, 12 Mar 2018 13:24:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=341781

때때로 나는 그런 향수, 내가 거기에 전혀 없었던 시대에 대한 향수에 압도됩니다. 할리우드의 '황금기' 사진과 당시 유럽 작품을 보고, 프랑스 샹송과 이탈리아 칸초네를 듣습니다. 나는 오래된 패션 잡지를 넘기며 궁금해한다. 그 아름다움, 미래적인 액세서리와 많은 메이크업이 필요하지 않았지만 여전히 존재했던 순수한 아름다움은 어디로 갔습니까? (훌륭한 스타일리스트와 메이크업 아티스트를 제외하고) 그들의 비결은 어디에 있었나요? 단순히 스트레스를 덜 받았던 걸까요?

The post #227 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#226 – 시티 매거진 https://citymagazine.si/ko/226-도시-잡지/ Tue, 13 Feb 2018 07:54:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=338258

글쎄, 그들이 왔다. 눈과 나의 첫 사설. 그리고 그들은 당신이 처음을 잊지 않는다고 말했고 물론 나는 그것이 마지막이되기를 원하지 않기 때문에 적어도 이것은 좋을 것입니다.

The post #226 – CITY MAGAZINE appeared first on City Magazine.

]]>
#221 – City Magazine – Poletje v mestu https://citymagazine.si/ko/221-도시잡지-여름의-도시/ Thu, 13 Jul 2017 07:52:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=313162

여름이 한창이고 도시에는 다양한 이벤트가 예상되며, 우리의 모든 감각을 만족시킬 프로그램이 없을 것 같습니다.

The post #221 – City Magazine – Poletje v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
#220 CITY MAGAZINE – #Nevsakdan https://citymagazine.si/ko/220-city-magazine-nevsakdan/ Mon, 19 Jun 2017 07:15:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=309876

Junij je idealen mesec za #nevsakdan.

The post #220 CITY MAGAZINE – #Nevsakdan appeared first on City Magazine.

]]>
#218 – City Magazine – Z mislijo na poletje https://citymagazine.si/ko/218-city-magazine-z-mislijo-na-poletje/ Thu, 13 Apr 2017 12:05:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=300075

Družbena omrežja so povezala družbo na popolnoma samosvoj način in ustvarila nove digitalne zvezdnike – vplivneže, ki ne živijo v okviru klasičnih medijskih kanalov, kot so televizija, radio in tisk. To so influencerji na digitalnih kanalih, takšni, ki jih vaša babica ne pozna in vaša mama ne razume. So ti novi digitalni influencerji res novi zvezdniki? Za nove generacije vsekakor. Za tiste vmes mogoče. Za nekatere nikoli. V osnovi je treba živeti njihov digitalni svet, da jih lahko čutiš, da jih lahko razumeš.

The post #218 – City Magazine – Z mislijo na poletje appeared first on City Magazine.

]]>
#212 – City Magazine – Živi prihodnost https://citymagazine.si/ko/212-city-magazine-zivi-prihodnost/ Tue, 13 Sep 2016 07:21:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=253661

이 문제는 미래를 내다보지만, 그것을 이해하려면 과거를 알아야 합니다. 그러므로 잠시 멈춰서 우리 미래의 기반을 찾아보자.

The post #212 – City Magazine – Živi prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
#180 City Magazine – Pomladna apokalipsa https://citymagazine.si/ko/180-city-magazine-pomladna-apokalipsa/ Mon, 17 Mar 2014 05:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=55807

In, kako drugače? Evforično, sončno, podkupljivo? Mogoče sprejemate kakšna darila pod mizo? Nič ne de, tako ali tako vam prav zdajle nihče ne gleda pod roke, v naši majhni podalpski deželi nihče nič ne vidi, a vse ve, je tiho in reče kdaj kakšno pikro mimogrede, medtem ko se mu izrisuje nasmeh, ko mu gospa, ki čaka v vrsti, prinese čokolado, češ, sem lahko prva, drugače bo dobroti pretekel rok uporabe ...

The post #180 City Magazine – Pomladna apokalipsa appeared first on City Magazine.

]]>
#178 City Magazine – Velike ljubezni https://citymagazine.si/ko/178-city-magazine-velike-ljubezni/ Mon, 10 Feb 2014 08:22:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=48561

Že smo zakorakali v mesec, ki šteje najmanj dni, a ima največ dogodkov, ki jih nekako ni moč prezreti. Mesec februar je med drugim mesec ljubezni in kulture, predvsem pa filma, saj se vrstijo številne podelitve filmskih nagrad za dosežke preteklega leta. Na seznamu nominirancev letos prevladujejo predvsem biografske drame, prepolne čustev, ki sežejo vse do srca.

The post #178 City Magazine – Velike ljubezni appeared first on City Magazine.

]]>
#172 시티 매거진 // HI-TECH https://citymagazine.si/ko/172-city-magazine-hi-tech/ Mon, 21 Oct 2013 04:14:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=issue&p=30751

나는 감성으로 가득 차고 무엇보다도 우리 집에 모인 블록의 모든 "물라 리아"를 향수에 젖게 기억할 때 얼굴에 미소가 떠오릅니다 ... 172 호를 읽으십시오-HI-TECH .

The post #172 City Magazine // HI-TECH appeared first on City Magazine.

]]>