Hotel v neposredni bližini parka Brdo je pred evropskim predsedovanjem dobil novo podobo, pa tudi nekoliko drugačen koncept - Elegans Hotel Brdo.

The post Elegans Hotel Brdo: eleganten hotel kot odlično izhodišče za odkrivanje Gorenjske appeared first on City Magazine.

11월 15일부터 16일까지, 그리고 11월 23일부터 24일까지 13년 연속으로 Vinska 냄비가 Carniola 터널의 미로에서 열릴 예정입니다!

The post Vinska pot v rovih pod starim Kranjem 2019: najbolj nenavadna lokacija za pokušanje vina appeared first on City Magazine.

유럽 최대 규모의 야외 영화제인 European Outdoor Film 2019/2020은 야외 모험, 모험, 여행에 관한 엄선된 다큐멘터리 시청에 다시 한 번 여러분을 초대합니다. 투어는 10월 12일 슬로베니아에서 시작됩니다.

The post European Outdoor Film 2019/2020: privlačne zgodbe o pustolovščinah na prostem appeared first on City Magazine.

크란의 거리를 달리며 밤을 보낼 준비가 되셨나요? 5월 11일에는 고렌제 수도와 그 비밀을 발견할 수 있습니다.

The post Nočni tek po ulicah Kranja 2019: spoznajte skrivnosti gorenjske prestolnice appeared first on City Magazine.

2018년 슬로베니아 조명 점등을 이미 준비하고 있나요? 준비해! Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje 및 기타 도시는 이제 슬로베니아 도시에서 크리스마스 조명이 켜지면서 축제 분위기로 빛날 것입니다.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

낮에 기분 좋은 그늘에 숨어 시원한 음료로 더위를 식히면 저녁에는 도시로 가서 활기를 찾으십시오. 이번 여름을 마무리할 멋진 이벤트들이 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

올해 설날은 어디서 보낼 예정인가요? 우리는 2018년 새해 전야가 야외에서 열릴 슬로베니아의 몇몇 장소를 선택했습니다. Ljubljana, Maribor, Celje, Piran 및 Portorož, Kranj, Koper 및 Bled에서 어떤 밴드가 여러분을 즐겁게 해줄까요?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

새해 전야를 극장에서 보낼 수도 있습니다. 새해 전야에는 우리 극장과 오페라 하우스에서 훌륭한 공연이나 작품을 많이 선보이며 새해를 맞이하게 될 것입니다. 극장에서 화려한 새해 전야를 약속하는 멋진 2017년 새해 전야 공연을 소개합니다.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

공포는 현재 유럽 무대와 전 세계에서 가장 많이 상영되는 작품으로 40개 이상의 극장에서 상영되고 있으며 독일, 스위스, 오스트리아에서는 시청자가 같은 이름의 드라마를 기반으로 한 영화를 볼 수도 있습니다. 9월 TV 세트장, 그리고 영화가 끝난 후 파일럿의 유무죄에 대해 생중계 투표를 하여 결과를 결정했습니다. 드라마와 그 작품의 수많은 작품은 현재 테러리스트 테마로 인해 진정한 미디어 붐을 경험했으며 작가는 미디어 스타가되었습니다. 12월 3일 오후 7시 30분 Eduard Miler 감독의 연극을 Kranj의 Prešeren 극장에서 처음으로 볼 수 있습니다.

The post Premiera: sodobna drama Teror v Prešernovem gledališču Kranj appeared first on City Magazine.

할로윈은 확실히 최근 몇 년 동안 인기를 얻고 있습니다. 그러다 보니 매년 빗자루를 들고 갈 수 있는 행사와 파티가 제법 많이 열린다. 2017년 할로윈에는 어디로 가야 할까요?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

슬로베니아에서 가장 크고 화려한 웨딩 박람회인 슬로베니아 웨딩 박람회 Brdo 2017이 다가오고 있습니다. 이는 10월 21일부터 22일까지 Kranj 근처 Brdo 의회 센터에서 열립니다. 최고의 웨딩 전문가들이 귀하의 웨딩에 필요한 제품과 서비스를 직접 보실 수 있어 즐겁고 즐거운 하루를 보내실 수 있습니다.

The post Slovenski poročni sejem Brdo 2017: vse, kar potrebujete za poroko appeared first on City Magazine.

슬로베니아 속담에 따르면 세 번째로 가는 것을 좋아한다고 하며 Dirt Dessert에서는 "특히 그것이 피부에 닿아 습관이 되는 경우"라고 덧붙입니다. 6월 24일, 요슈트(Jošt) 아래 유명한 트랙에서 세 번째 국제 산악보드 이벤트인 Dirt Dessert 2017이 개최됩니다. 올해도 놓쳐서는 안 될 아드레날린의 광경을 기대할 수 있습니다!

The post Dirt Dessert 2017: mednarodno tekmovanje v gorskem deskanju appeared first on City Magazine.

Pomlad nas je končno razveselila z nekoliko bolj milimi temperaturami – te pa prinašajo tudi pomembno obdobje premisleka našega načina življenja, predvsem odnosa do narave. Prijetno priložnost za samoevalvacijo prinaša dogodek Čez drn in strn: Divji teden v Layerjevi hiši v Kranju, ki bo potekal med 22. in 26. majem 2017. Dogodek bo sestavljen iz pogovorov, delavnic in umetniških razstav, namenjenih poklonu materi naravi.

The post Čez drn in strn: Divji teden v Layerjevi hiši v Kranju appeared first on City Magazine.

문화 빵과 스포츠 게임의 축제인 2017년 크란 청소년 주간이 다가오고 있습니다. Carniola Youth Week는 슬로베니아에서 가장 큰 청소년 축제로 간주됩니다. 다양한 스포츠, 청소년, 문화, 음악, 교육, 어린이 및 국제 콘텐츠를 제공합니다. 2017년 청년주간에는 고렌제 수도를 9일 동안 청년 수도로 탈바꿈시키는 다양한 행사가 제공될 것입니다. 2017년 5월 12일부터 20일까지 진행됩니다.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

2017년 카니발이 코앞으로 다가왔습니다. 거리와 광장은 다시 한번 마스크로 가득 찰 것입니다. 앞으로 며칠 동안 슬로베니아에서는 방문할 가치가 있는 많은 카니발 행사가 열릴 것으로 예상됩니다. 어디서 파티를 해야할지 모르시나요? 다음에서는 다양한 제안을 제공합니다. 을 더한. 올해 마디그라 토요일은 2017년 2월 25일이고 화요일 마디그라는 2017년 2월 28일입니다.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

크리스마스 불빛을 기대하고 있나요? 준비해! Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje 등의 도시는 이제 축제 분위기로 빛날 것입니다.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

니콜라스가 온다. 올해도 성 니콜라스 행렬에 가시나요? 류블랴나, 마리보르, 포르토로지, 블레드 및 슬로베니아의 다른 지역에서 산타클로스를 언제 어디서 만날 수 있는지 확인하세요. 여러 곳에서 12월 축제 행사의 시작을 조명 조명으로 표시합니다. 이것은 이미 2016년 11월 25일에 류블랴나에서 일어날 것입니다. 동시에 축제 박람회가 시작될 것이며 2016년 12월 3일에는 성 니콜라스 행렬이 관장할 성 니콜라스 박람회에 잠시 합류할 것입니다. 하지만 성 니콜라스 행렬은 류블랴나에서만 열리지 않습니다. 다른 곳에서 축하 행사가 열리는 시기와 장소를 아래에서 알아보세요.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

2016년 6월 25일, Rolka(2016)가 다섯 번째로 크란으로 돌아옵니다. 이는 멀티미디어, 도시 문화 및 스포츠 경쟁의 요소를 다시 한 번 엮을 일일 거리 행사입니다. 평행 회전, 미니 램프, 태핑, 히피 점프 등 4개 종목의 스케이트보드를 이용한 거리 경기가 펼쳐집니다. 기네스 세계 기록인 150.3cm 이상 점프에 도전하는 선수들이 있습니다! 이 스케이트 문화 축하 행사에 참석할 충분한 이유를 제공하셨나요? 아니요? 읽어.

The post Rolka 2016 – duh Kalifornije sredi Kranja appeared first on City Magazine.

Ženske že imajo svojo tekaško prireditev, zdaj pa svojo različico dobivajo še moški. 1. Tek za moške bo potekal 4. junija 2016 v Kranju na relaciji 5 in 10 kilometrov. Zakaj ga ne smete zamudite, izveste v nadaljevanju.

The post Tekaška prireditev: 1. Tek za moške (2016) – Kranj appeared first on City Magazine.

포니를 타고 브르시치 고개(Vršič Pass) 정상에 오르는 것이 너무 무리하다고 생각하는 분들을 위해 레드불 고니 포니(Red Bull Goni Pony) 자전거 경주의 미니 버전인 포니틀론(Ponytlon)을 소개합니다. Vršič가 너무 크다고 생각한다면, 포니와 함께 Mohorjev Klan(Kranj)의 정상에 오르는 것은 꼭 최고의 몸매가 아닌 사람들에게도 그리 어려운 일이 아닐 것입니다. 물론, Ponytlon은 "Pony와 함께 Vršič를 돌진"하기 위한 워밍업 역할도 할 수 있습니다. 경쟁을 모색합니다. 포니틀론 2016은 이미 2016년 5월 20일로 예정되어 있습니다.

The post Ponytlon 2016: mini različica kolesarske dirke Red Bull Goni Pony appeared first on City Magazine.

발렌타인데이는 연인과 초콜릿을 위한 시간이다. 이것이 바로 Planet Tuš Kranj가 발렌타인 데이 전날 초콜릿 토요일을 조직하는 이유입니다. 옛날부터 슬로베니아 최고의 초콜릿 생산업체로 구성된 Cvetober는 달콤한 간식을 제공하고 흥미로운 현지 이야기로 단맛을 더할 것입니다. 초콜릿이 애니메이션과 상금 게임에서 심장의 핵심이라는 사실을 배우게 될 것이며, 초콜릿 전문가 Gorazd Potočnik의 도움으로 가장 인기 있는 이 디저트를 직접 만들 수 있게 될 것입니다.

The post Planet Tuš bo na predvalentinovo postal Čokoladni planet appeared first on City Magazine.

V začetku letošnjega septembra bo druga edicija filmskega festivala FilmMixer v starem mestnem jedru Kranja premešala filmsko sceno z drugačnimi filmi. Namesto Hollywooda bomo gledali neodvisno filmsko produkcijo, namesto zatohle dvorane multipleksa bo nad nami zvezdnato nebo.

The post FilmMixer 2015 – festival neodvisnega filma v Kranju appeared first on City Magazine.

크란제 구시가지 중심가에 트렌디한 찻집 인디아 코로만디자가 오픈했는데, 거기에서 계피, 카다몬, 생강, 정향, 후추, 바닐라, 초콜릿 향이 은은하게 풍깁니다.

The post Kranjska čajnica Indija Koromandija: Mala dežela velikih okusov appeared first on City Magazine.

Carniola 축제가 Kranj로 돌아옵니다. 열두 번째로 흥미로운 프로그램과 함께 방문객들에게 30개 이상의 이벤트를 제공할 예정입니다.

The post Carniola – poletni festival prestolnice Gorenjske appeared first on City Magazine.

멋진 여름도 멋지게 끝나야 합니다. 이는 2014년 8월 29일과 30일 크란에서 이틀간 열리는 독립영화 FilmMixer 영화제를 통해 보장될 것이며, 이는 새롭고 특히 흥미로운 영화 경험의 동의어가 될 것입니다.

The post Filmski festival FilmMixer za odličen zaključek poletja appeared first on City Magazine.

스포츠, 엔터테인먼트, 복고풍 스타일을 결합하면 2014년 8월 24일 일요일 Kranj에서 스케이트보드와 롱보드 대회인 Rolka가 열릴 예정입니다.

The post Rolka – tekmovanje z rolkami in longboardi v Kranju appeared first on City Magazine.

매년 그렇듯이 고렌자의 수도는 청소년 축제 테덴 믈라디(Teden mladih)에 의해 부활할 것입니다. 150개 이상의 이벤트를 기대합니다!

The post Teden mladih v Kranju appeared first on City Magazine.

슬로베니아 드라마 주간은 크란을 일주일 이상 극적인 문화 수도로 변화시켜 다양한 국내외 공연을 선보일 예정입니다.

The post 44. Teden slovenske drame appeared first on City Magazine.

우리 픽스세대의 아이들은 각자의 방식으로 중독에 대처하는 청춘들의 열 가지 이야기를 자살한 친구를 통해 연결되는 드라마이다.

The post Mi, otroci generacije Fix appeared first on City Magazine.

탄력 있고 활력이 넘치는 슬로바키아 밴드 Chiki Liki Tu-A가 우리 무대로 돌아와 Srečne mladina와 함께 우리를 초대하여 발 뒤꿈치를 갈고 춤추는 지구력을 테스트합니다.

The post Energično na poskok s Chiki Liki Tu-A in Srečno mladino appeared first on City Magazine.

가장 무도회가 봄을 부르면 그레고리오 사람들은 두 팔을 벌려 봄을 환영합니다. 그레고레보에서는 새들이 결혼하고 많은 강과 호수를 따라 조명이 켜진 보트가 빛납니다.

The post Gregorčki pozdravljajo pomlad appeared first on City Magazine.

Pedja Bajović, Boštjan Gorenc – Pižama, Klemen Bučan 및 Christian Pavuna가 Kranj 수영장에서 열리는 국제 스탠드업 이브닝을 주관할 예정입니다.

The post 100 minut smeha na Mednarodnem stand-up večeru appeared first on City Magazine.

이번에 8회 연속으로 열리는 크란제 등반일에는 등반가와 비등반가가 모두 초대되며 흥미로운 이벤트가 많이 열릴 예정이며 하이라이트는 전국 난이도 및 볼더링 선수권 대회 결승전이 될 것입니다.

The post Plezalni dnevi v Kranju appeared first on City Magazine.

전통적인 스탠드업 저녁의 새로운 시즌이 Bazen에서 시작됩니다. Jonas Žnidaršič, Domagoj Pintarić(크로아티아), Klemen Bučan이 오프닝 Bazen of Laughter에서 공연합니다.

The post Stand up bazen smeha z Jonasom appeared first on City Magazine.

Ljubljana에서 Gorenje 고속도로를 따라 운전하다가 곧 Kranj 방향 두 번째 출구에서 고속도로를 끕니다. 크란(Kranj)은 고레니스카(Gorenjska) 지역에서 가장 큰 도시이자 슬로베니아에서 네 번째로 인구가 많은 도시입니다.

The post Kranj, mesto Franceta Prešerna appeared first on City Magazine.