류블랴나 성 아카이브 | 시티 매거진 Thu, 18 Feb 2021 15:25:33 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 연휴 기간 동안 류블랴나 성의 추가 콘텐츠 https://citymagazine.si/ko/v-pocitniskem-tednu-na-ljubljanskem-gradu-dodatne-vsebine/ Fri, 19 Feb 2021 05:00:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=475569

슬로베니아 학생들 중 일부는 이미 휴가 중이며, 슬로베니아 중부 및 일부 다른 지역의 학생들도 언제든지 갈 예정이므로 다시 방문할 수 있습니다. 류블랴나와 류블랴나 성을 방문할 계획이신가요? 적절한 시기에, 다음 주에는 이미 알려진 콘텐츠 외에도 성에 새로운 것들이 꽤 많이 있을 것이기 때문입니다. 그들을 알아봅시다.

The post V počitniškem tednu na Ljubljanskem gradu dodatne vsebine appeared first on City Magazine.

]]>
Castle Vineyard에서의 저녁 식사: 새로운 요리 경험 https://citymagazine.si/ko/성에서의-저녁-식사-포도원-새로운-요리-경험/ Fri, 24 Jul 2020 11:02:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=443531

류블랴나 성(Ljubljana Castle)의 마법 같은 성 포도원(Castle Vineyard)에서 최고의 요리와 적절한 와인을 즐겨보세요! 첫 번째 체험은 7월 30일 목요일로 예정되어 있습니다.

The post Večerja v Grajskem vinogradu: novo kulinarično doživetje appeared first on City Magazine.

]]>
DJ Mousse T와 함께하는 류블랴나 성의 마스크 파티 https://citymagazine.si/ko/마스크를-쓴-파티-류블랸스크-성-와-dj-무스-t/ Mon, 27 Jan 2020 05:02:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=423489

마디 그라(Mardi Gras)는 익살스러운 시간입니다. 적어도 하룻밤 동안은 마스크 뒤에 숨어 원하는 것이 무엇이든 되는 시간입니다. 파티 다음 날 국경도 없고 판단과 양심의 가책도 없이 류블랴나 성의 어두운 지하로 들어가세요. 물론 최고의 하우스 음악도 감상하세요!

The post Zabavah v maskah na Ljubljanskem gradu z DJ-jem Mousse T appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성의 성 휴일 댄스 https://citymagazine.si/ko/grajski-praznicni-ples-na-ljubljanskem-gradu/ Sat, 14 Dec 2019 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=419180

수년 동안 류블랴나 성의 댄스 플로어에서는 모든 댄스 취향에 적합한 테마를 갖춘 잊을 수 없는 이벤트에 댄서들을 초대해 왔습니다. 춤과 축제 음악을 사랑하는 모든 사람들에게 이 댄스의 밤은 류블랴나 성을 다시 방문하고, 성 가판대 사이를 산책하고, 아름답게 장식된 류블랴나를 볼 수 있는 이상적인 기회입니다.

The post Grajski praznični ples na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 12월 류블랴나 성의 성 https://citymagazine.si/ko/grajski-december-2019-na-ljubljanskem-gradu/ Mon, 18 Nov 2019 14:30:38 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=416367

도시 위에서 축제의 12월을 경험하고 축제로 장식된 류블랴나의 가장 아름다운 전망을 감상하세요. 마지막 달은 일년 내내 기억에 남을 추억으로 가득 채울 수 있는 좋은 기회입니다.

The post Grajski december 2019 na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
캐슬 뮤직 2019: 클래식과 대중 음악의 결합 https://citymagazine.si/ko/grajska-muzika-2019-povezovanje-klasicne-in-popularne-glasbe/ Thu, 26 Sep 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=411280

올해 류블랴나 성에서 다섯 번째로 준비 중인 성 음악 프로그램은 클래식 음악과 대중 음악을 통합한 유명 가수, 음악가, 밴드의 세 차례 콘서트를 선보입니다.

The post Grajska muzika 2019: povezovanje klasične in popularne glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Strelec 성 와인 저장고: 슬로베니아 요리와 얽힌 슬로베니아 와인 https://citymagazine.si/ko/grajska-vinoteka-strelec/ Fri, 06 Sep 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=restaurant&p=408636

성의 신사들은 항상 잘 마시고, 선택하고, 선택했습니다. 그런데 왜 류블랴나 성의 손님들은 예외가 되어야 할까요? 이 나라에서 가장 많이 방문한 관광 명소는 많은 국내외 방문객들에게 최고의 서비스를 제공할 것입니다. 즉, Strelec Castle Winery에서 슬로베니아 요리와 슬로베니아 와인을 결합한 것입니다.

The post Grajska vinoteka Strelec: slovenska vina v prepletu s slovensko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Film under the stars 2019: 야외 영화의 밤 https://citymagazine.si/ko/film-pod-zvezdami-2019-filmski-veceri-na-prostem/ Wed, 19 Jun 2019 07:21:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=398859

7월 11일부터 8월 3일까지 키노드보르와 류블랴나 성에서 여름 야외 영화의 밤, 별 아래 영화 2019에 여러분을 초대합니다. 마법 같은 분위기의 성 안뜰에서 지난 시즌의 다양한 영화 하이라이트 프로그램이 진행됩니다. , 슬로베니아 스크린에 처음으로 공개되는 6개의 새로운 영화도 있습니다. 개막작으로는 포르토로지 슬로베니아 영화제에서 최우수 장편영화상을 수상한 우르샤 메나르트의 데뷔작인 <네 봄 베치 루체르카>를 선택했다.

The post Film pod zvezdami 2019: filmski večeri na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Dragon Festival 2019: 상상이 현실이 되는 세계에 빠져보세요 https://citymagazine.si/ko/드래곤-페스티벌-2019-상상이-현실이-되는-세계로-뛰어들/ Wed, 19 Jun 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=398494

환상이 현실이 되고, 현실이 환상적인 용의 왕국이 되는 세계에 빠져보세요! 드래곤 페스티벌 2019에 오신 것을 환영합니다!

The post Zmajev festival 2019: potopite se v svet, v katerem domišljija postane resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성에서 열린 Alan Hranitelj의 회고전 Parallel Worlds https://citymagazine.si/ko/retrospektivna-razstava-vzporedni-svetovi-alana-hranitelja-na-ljubljanskem-gradu/ Tue, 18 Jun 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=398504

국내외 오페라, 영화, 연극 분야에서 창작 활동을 펼치고 있는 의상 디자이너를 만날 수 있는 Alan Hranitelj의 회고전 Parallel worlds에 여러분을 초대합니다. 전시회는 2019년 7월 5일부터 9월 8일까지 류블랴나 성에서 전시될 예정입니다.

The post Retrospektivna razstava Vzporedni svetovi Alana Hranitelja na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Bluesland 2019: 류블랴나에 새로운 국제 음악 축제가 열립니다. https://citymagazine.si/ko/bluesland-2019-ljubljana-ima-nov-mednarodni-glasbeni-festival/ 2019년 3월 19일 (화) 08:57:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=386527

Bluesland 2019 페스티벌은 불행히도 취소된 Tolmin의 MotörCity 페스티벌을 기반으로 했습니다. 블루스랜드는 오토바이 애호가들에게도 엄선된 블루스 음악을 제공했던 전작과 달리 블루스랜드는 오로지 음악에만 집중할 예정이다. 이미 확정된 출연자들은 6월 27일부터 29일까지 류블랴나 성에서 자신의 재능과 음악감각, 기량을 선보일 예정이다.

The post Bluesland 2019: Ljubljana ima nov mednarodni glasbeni festival appeared first on City Magazine.

]]>
3. Hop on the Castle 2019: 아픈 아이들을 위해 달려요 https://citymagazine.si/ko/3-hop-na-grad-2019-tek-za-bolne-otroke/ Tue, 26 Feb 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=383992

달리기와 자선 활동을 사랑하는 여러분, 4월 첫 번째 일요일에 성까지 힘든 언덕을 달리고 류블랴나의 소아과 진료소에서 아픈 아이들을 위해 가능한 한 많은 돈을 모으기 위해 온 힘을 다해 싸울 것입니다. 매년 Hop na grad(2019) 달리기에는 700명 이상의 참가자가 참여하며, 지난 몇 년 동안 다양한 장치를 구입하기 위해 자금을 모았습니다. 올해 입장료와 자선 기부금으로 모은 돈은 호흡 문제가 있고 의식을 잃은 아기의 심폐 기능을 모니터링하는 장치를 구입하는 데 도움이 될 것입니다. 신청서가 공개되었습니다.

The post 3. Hop na grad 2019: tek za bolne otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: The Dukes of Prunes – Music of Frank Zappa https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-성-자두-공작-프랭크-자파의-음악/ Wed, 30 Jan 2019 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=380827

Dukes of Prunes는 Boštjan Andrejc와 Samo Turk가 Koper School of Music에서 시작한 프로젝트의 연속입니다. 이들은 선택된 학생들과 함께 Frank Zappa의 작품 레퍼토리를 연주하는 대규모 밴드를 구성했습니다. 이 찾기 힘든 예술가가 죽은 지 25년 후, 그들은 새로운 라인업을 모아 Zappa의 광범위한 작품에서 인상적인 레퍼토리를 준비했습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: The Dukes of Prunes – Music of Frank Zappa appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Big Band – Bend It! https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-성-빅-밴드-벤드-잇/ Wed, 23 Jan 2019 09:03:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=380120

2018년 봄. 해안. 마음과 프로필로 뮤지션인 소녀들은 빅 밴드에 대한 아이디어를 내놓았습니다. Marezig 출신의 현지인 소년들은 리허설, 첫 번째 메모 및 경험을 위한 공간을 가지고 그들을 돕기 위해 왔습니다. 국제적으로 유명한 색소폰 연주자 로브로 라브바르(Lovro Ravbar)가 새로 결성된 빅밴드의 예술적인 매니지먼트를 맡았고, 반년 동안 '도적녀와 도적'으로 구성된 그룹이 함께 결성됐다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Big Band – Bend It! appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Ratko Divjak Quartet https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-ratko-divjak-kvartet/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=378520

드러머 재즈의 전설 Ratko Divjak은 슬로베니아와 해외 음악계에 강한 인상을 남겼습니다. 그는 록 밴드에서 시작해 재즈로 계속 활동하는 등 다양한 경력을 갖고 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Ratko Divjak kvartet appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 종이 https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랸스키-성-종이/ Sat, 05 Jan 2019 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=377758

Papir 앙상블은 단순히 아름다운 노래를 만들기 위해 함께 모인 사람들의 무지개입니다. 이 노래는 이 세상에 의미가 있고 그들의 멜로디와 이야기로 오랫동안 기뻐할 노래입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Papir appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Las Cuerdas https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-las-cuerdas/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=377753

Band Las Cuerdas는 재미있는 라틴 아메리카 스타일로 다양한 장르의 음악을 연주합니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Las Cuerdas appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Tadej Toš & the band, Prosto po Prešernu https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-tadej-tos-the-band-prosto-po-presernu/ Thu, 27 Dec 2018 09:20:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=377301

Tadej Toš는 그의 4중주단과 함께 Prešeren의 노래 14곡을 선보일 예정입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Tadej Toš & the band, Prosto po Prešernu appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Wakili(Gui/Ma) https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-wakili-guima/ Thu, 20 Dec 2018 08:10:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=376612

서아프리카 최고의 아티스트들이 Jazz Club Ljubljana Castle에 찾아옵니다. 그들은 모두 예술, 특히 음악과 춤, 아프리카 문화사 및 오늘날 사회에서 선도적인 위치를 차지하고 있는 뚜렷한 예술 가문이나 씨족 출신입니다. 그들은 그리오(Griot)라고 불린다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 탑승하세요 https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-get-on-board/ Wed, 12 Dec 2018 08:44:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=375692

색소폰 연주자 Lovro Ravbar는 확실히 슬로베니아 음악계의 최고봉에 속하며 엄격한 스타일 지침에 국한되지 않습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Get On Board appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Andraž Hribar https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-andraz-hribar/ Tue, 04 Dec 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374682

Andraž Hribar는 류블랴나 성의 재즈 클럽에서 특별 프로그램을 선보일 예정입니다. 그는 재즈 밴드와 함께 자신의 작곡 외에도 미국 소울의 보물인 RnB, 펑크의 히트곡을 노래하고 연주할 예정입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 12월 성: 류블랴나 성에서 열리는 축제 행사 https://citymagazine.si/ko/grajski-december-2018-praznicni-dogodki-na-ljubljanskem-gradu/ Mon, 03 Dec 2018 09:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374666

금요일에는 수도와 류블랴나 성에서 축제 조명이 켜지고 2018년 12월 성의 이벤트가 시작되었습니다. 류블랴나 콘서트부터 축제 분위기를 자아낼 다양한 이벤트를 준비했습니다. 캐슬 재즈 클럽, 댄스, 성의 명절 박람회 및 성탄 미사까지 어린이를 위한 공연, 성탄 장면, 전시, 3D 매핑...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 아코디언 https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-akordika/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372312

Akordika는 클래식과 현대 뮤지컬에서 음악을 끌어오지만 잘 알려진 멜로디를 또 다른 모습으로 꾸미려는 의도가 아니라 너무 자주 간과되는 깊이를 숨기기 때문입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Akordika appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: EJ Strickland Quintet https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-e-j-strickland-quintet/ Tue, 13 Nov 2018 11:19:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372084

Enoch Jamal "EJ" Strickland는 세계적으로 유명한 드러머이자 작곡가이며, 지난 10년 동안 60개 이상의 앨범에 수록된 아티스트입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: E. J. Strickland Quintet appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: 페미 테모보(Femi Temowo) https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-성-페미-테모보/ Fri, 09 Nov 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=371600

"영국인 나이지리아인은 확실히 기타 연주에 대한 독창적인 접근 방식을 가지고 있으며 이는 그를 재즈 기타의 새로운 스타로 표시합니다. 다양한 영향이 그를 새로운 것으로 이끌었습니다."

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Femi Temowo appeared first on City Magazine.

]]>
Anja Štefan과 함께하는 용에 관한 동화: 슬로베니아 민화의 동화 같은 저녁 https://citymagazine.si/ko/pravljice-o-zmajih-z-anjo-stefan-pravljicni-vecer-slovenskih-ljudskih-pravljic/ Fri, 09 Nov 2018 05:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=371749

민화에서는 거의 모든 것이 가능합니다. 평범한 쇠반지는 어떤 소원도 들어줄 수 있는 힘을 가지고 있고, 뱀은 평범한 뱀이 아니라 저주를 받아 뱀이 된 소녀이고, 뱀 여왕은 금, 밀가루, 부드러운 양털로 빈 가슴을 가득 채우는 왕관을 쓰고 있습니다. 무시무시한 용은 머리가 계속 자라나고, 이를 다루는 방법을 아는 자만이 물리칠 수 있습니다. 어떻게? 우리는 이것을 동화에서 배울 것입니다.

The post Pravljice o zmajih z Anjo Štefan: pravljični večer slovenskih ljudskih pravljic appeared first on City Magazine.

]]>
재즈 클럽 류블랴나 성: Nas3 https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-nas3/ Thu, 08 Nov 2018 14:07:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=371593

Nas3 프로젝트는 클라겐푸르트 국립 재즈 음악원(Klagenfurt State Jazz Conservatory)에서 함께 공부하던 세 명의 재능 있는 음악가들의 자발적인 음악 모임의 결과로 2006년 포르토로지에서 만들어졌습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Nas3 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성에서 열리는 2018년 10주년 웨딩박람회 https://citymagazine.si/ko/10-jubilejni-porocni-sejem-2018-na-ljubljanskem-gradu/ 목, 01 11월 2018 09:20:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372346

2019년 웨딩 시즌은 류블랴나 성에서 시작됩니다. 이곳에서는 올해에도 슬로베니아 전역과 해외에서 온 60개 이상의 다양한 웨딩 서비스 제공업체가 선보일 예정입니다.

The post 10. jubilejni poročni sejem 2018 na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Igor Lumpert feat. Matija Dedić – “Blues & Ballads” https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-igor-lumpert-feat-matija-dedic-blues-ballads/ Wed, 24 Oct 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=368499

이고르 룸페르트(Igor Lumpert)는 벨벳 같은 색소폰 사운드를 자랑하는 뉴욕에 거주하는 슬로베니아 음악가입니다. 11월 2일 오후 9시 Jazz Club Ljubljanski grad에서 그의 멜로디를 들을 수 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Igor Lumpert feat. Matija Dedić – “Blues & Ballads” appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Ratko Zjaca - 야행성 밴드 Stefano Bedetti https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랸스키-그라드-라트코-자카-녹터널-밴/ Fri, 19 Oct 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=368484

Ratko Zjača와 Stefan Bedetti의 새 프로젝트는 Life on Earth 앨범의 출시와 함께 만들어졌습니다. 10월 26일 21시 Jazz Club Ljubljanski grad에서 그의 연주를 들을 수 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Ratko Zjaca – Nocturnal band Stefano Bedetti appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성에서 열린 내셔널 지오그래픽 사진전, Joel Sartore의 "Photo Ark" https://citymagazine.si/ko/joel-sartorej의-사진-방주-류블랴나-성에서-내셔널-지오그래픽/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367522

올해로 6년 연속 류블랴나 성은 내셔널 지오그래픽 슬로베니아와 협력하여 "S" 갤러리에서 주목할만한 사진 전시회를 선보일 예정입니다. 이번에는 Joel Sartore의 Photo Ark 프로젝트의 일환으로 제작된 감동적인 동물 초상화 25점이 전시됩니다.

The post »Photo Ark« Joela Sartoreja, fotografska razstava National Geographica na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Klemen Slakonja feat. DJ Pier & Small band https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljana-klemen-slakonja-feat-dj-pier-small-band/ Tue, 09 Oct 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366625

드라마틱한 배우이자 유명한 흉내내기 Klemen Slakonja가 다시 한 번 가수로서 그의 손을 시험할 예정이며, 10월 19일 21:00에 Jazz Club Ljubljanski grad에서 그의 연주를 들을 수 있습니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Klemen Slakonja feat. DJ Pier & Small band appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” https://citymagazine.si/ko/재즈-클럽-류블랴나-성-잔-테티코비치-더-뉴-스탠다드/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365861

권위 있는 작곡가 상(2017 ASCAP Johnny Mandel Prize) 수상자이자 뉴욕을 기반으로 활동하는 드러머이자 작곡가인 Žan Tetičkovič/Jean John의 최신 프로젝트인 A Love Lane Nocturne은 재즈 표현의 뿌리와 요소로의 현대 연주자의 복귀를 나타냅니다. .

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljanski grad: Zlatko & Optimisti https://citymagazine.si/ko/jazz-club-ljubljanski-grad-zlatko-optimisti/ Tue, 25 Sep 2018 11:50:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365095

도시의 가장 아름다운 전망과 함께 가장 높은 관광 명소에는 유명한 슬로베니아 및 외국 음악가들이 있는 독특한 재즈 클럽 류블랴나 성이 있습니다. 엄선된 음료와 편안한 클럽 분위기가 함께하는 콘서트 저녁은 두 번째 시즌에도 확실히 다양한 세대의 모든 음악 감정가들을 사로잡을 것입니다.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Zlatko & Optimisti appeared first on City Magazine.

]]>
성 음악 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi 및 Vesna Zornik이 류블랴나 성에 옵니다. https://citymagazine.si/ko/grajska-muzika-2018-aleksandra-ilijevski-bilbi-in-vesna-zornik-prihajajo-na-ljubljanski-grad/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364952

2018년 10월 3일부터 5일까지 류블랴나 성에서 개최되는 네 번째 캐슬 뮤직(Castle Music)은 독특한 여성 보컬리스트 3인이 출연하는 밴드의 콘서트 3회를 선보일 예정이다.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
Na Ljubljanskem gradu vas čaka “escape room” Grajski pobeg https://citymagazine.si/ko/na-ljubljanskem-gradu-vas-caka-escape-room-grajski-pobeg/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328995

류블랴나 성은 Castle Escape라는 게임인 "탈출실" 요소가 포함된 독창적인 아드레날린 모험으로 관광 상품을 완성합니다. 5개의 퍼즐을 풀면서 방문객들은 실제 성과 도시 역사, 전설, 류블랴나 성의 숨겨진 방을 발견하고 새로운 지식을 얻게 되며, 무엇보다도 플레이하는 동안 즐거운 시간을 보내고 어쩌면 용을 구할 수도 있습니다. 그렇다, 바로 기사 쥬리와의 싸움 이후 명계로 사라진 도시의 수호자, 바로 그 용...

The post Na Ljubljanskem gradu vas čaka “escape room” Grajski pobeg appeared first on City Magazine.

]]>
캐슬 뮤직 페스티벌 2017 제3회 https://citymagazine.si/ko/tretja-izdaja-festivala-grajska-muzika-2017/ Wed, 30 Aug 2017 04:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317935

Na tridnevnem glasbenem festivalu Grajska muzika se bodo predstavile tri priljubljene zasedbe, ki so še posebej domače v rekah rockovske glasbe: Miha Guštin – Gušti z gosti, Hamo & Tribute 2 Love ter Društvo mrtvih pesnikov. Koncerti bodo potekali med 14. in 16. septembrom 2017 na Ljubljanskem gradu. Vstopnice, ki vključujejo tudi povratno vozovnico za vzpenjačo, so že naprodaj.

The post Tretja izdaja festivala Grajska muzika 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성에 이렇게 멋진 집이 생겼습니다 https://citymagazine.si/ko/na-ljubljanskem-gradu-je-zrasla-tako-cudovita-hiska/ 2017년 7월 31일 월요일 06:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315140

최근 류블랴나 성 언덕을 걸어보셨나요? 그렇다면 뭔가 특이한 점을 발견하셨나요? 3개의 큐브가 서로 겹쳐져 있는 것과 같은 것인가요? 예? 자, 이것이 Ofis 스튜디오의 슬로베니아 건축가들의 상상력과 지식의 산물인 모듈형 생활 유닛이라는 것을 알려드리겠습니다.

The post Na Ljubljanskem gradu je zrasla tako čudovita hiška appeared first on City Magazine.

]]>
Castle Days 2017 – 온 가족을 위한 다양한 이벤트가 열리는 류블랴나 성 https://citymagazine.si/ko/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ 2017년 4월 26일 수요일 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

2017년 5월 성일에는 류블랴나 성에서 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 이벤트가 3일 동안 열립니다. 2017년 5월 19일부터 21일 사이에 우리는 당시 선구적인 시장이었던 Ivan Hribar가 오스트리아-헝가리로부터 류블랴나 성을 60,200 크로네에 구입하여 류블랴나 시의 소유가 되었던 사건을 일곱 번째로 기억할 것입니다. 이 행사를 기념하여 Grajské grič에서는 온 가족을 위한 다양한 무료 행사가 계획되어 있습니다.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
어드벤처 게임 Escape Castle: Ljubljana Castle이 새로운 모험과 함께 곧 출시됩니다. https://citymagazine.si/ko/pustolovska-igra-escape-castle-ljubljanski-grad-kmalu-z-novo-dogodivscino/ 2017년 3월 23일 (목) 07:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295615

4월에는 류블랴나 성에서 있었던 형벌의 역사를 설명하는 성 바 뒤(Behind the Castle Bars)라는 체험 가이드 투어를 통해 이미 다양한 류블랴나 성의 제안이 더욱 풍성해질 것입니다.

The post Pustolovska igra Escape Castle: Ljubljanski grad kmalu z novo dogodivščino appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2017이 류블랴나 성으로 이전됩니다 https://citymagazine.si/ko/ljfw-2017-se-seli-na-ljubljanski-grad/ Fri, 17 Mar 2017 08:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295188

올해 류블랴나 성에서 개최되는 류블랴나 패션 위크 2017의 다양한 중앙 및 추가 이벤트는 관심 있는 모든 사람들에게 신선한 슬로베니아 디자인 이름, 국제 협력, 패션쇼 및 흥미로운 동시 이벤트를 제공할 것입니다. LJFW 2017의 일부인 이 행사는 3월 29일 시청 오른쪽 아트리움에서 Fashion Scout See(전 지역의 디자이너들을 대상으로 하는 남동부 유럽 패션 쇼케이스)의 슬로베니아 대표자들의 프레젠테이션으로 시작됩니다.

The post LJFW 2017 se seli na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
Moonolith: monument zvezdam in Luni na Ljubljanskem gradu https://citymagazine.si/ko/moonolith-monument-zvezdam-in-luni-na-ljubljanskem-gradu/ Thu, 02 Mar 2017 07:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=292023

Po uspešnem enomesečnem gostovanju na Trgu republike v decembru 2015 se Moonolith 21. marca seli na Ljubljanski grad. Interaktivna instalacija, ki je ob vsaki postavitvi drugačna, bo tako pripeljala Luno in zvezde naravnost med nas.

The post Moonolith: monument zvezdam in Luni na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성으로 향하는 철도 푸니쿨라가 10주년을 기념합니다. https://citymagazine.si/ko/류블랴나-성으로-가는-철도가-10주년을-축하합니다/ Wed, 16 Nov 2016 07:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=269575

Verjeli ali ne, tirna vzpenjača na Ljubljanski grad konec leta praznuje že 10 let. Prvič je panoramska kabina, ki se povzpne s Krekovega trga, potnike na Grajski grič popeljala 28. decembra 2006. Ob tem častitljivem jubileju bo 28. decembra 2016 na Krekovem trgu potekal dogodek Ko spomini oživijo, ki ga bo obogatil glasbeni program z Alenko Godec & Policijskim orkestrom.

The post Tirna vzpenjača na Ljubljanski grad praznuje 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
별빛 아래 영화 2016: 성벽 뒤에서 영화의 밤 https://citymagazine.si/ko/film-pod-zvezdami-2016-filmski-veceri-za-grajskim-obzidjem/ Fri, 03 Jun 2016 03:39:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=234302

Film pod zvezdami는 Kinodvor와 Ljubljana Castle이 공동 주최하는 Castle Courtyard의 마법 같은 환경에서 열리는 연례 영화관입니다. 도시에서 가장 스타가 많은 영화관에서 지난 영화관 시즌의 유명 영화를 엄선하여 올해 다시 상영할 예정이며, 일정은 초연과 사전 초연으로 보완됩니다.

The post Film pod zvezdami 2016: filmski večeri za grajskim obzidjem appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나의 그라이스키 그리치(Grajski grič)는 포도원과 샤르도네 품종이 더 풍부합니다. https://citymagazine.si/ko/ljubljanski-grajski-gric-bogatejsi-za-vinograd-in-sorto-chardonnay/ Fri, 22 Apr 2016 03:38:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=225955

류블랴나의 캐슬 힐을 정기적으로 방문하는 사람들은 지난 몇 달 동안 포도원이 건설되는 모습을 흥미롭게 지켜볼 수 있었으며, 2016년 4월 23일 토요일 정오에 마지막 포도나무 묘목을 받게 될 것입니다. 유럽의 녹색 수도 류블랴나는 주민과 자연의 공존이라는 새로운 형태를 제시하며 다시 한번 녹색 타이틀을 정당화하는 동시에 30년 동안 '포도와 와인의 도시'로서의 위상을 공고히 하며 슬로베니아 포도나무와 와인의 중요성에 대한 메시지를 전 세계에 전합니다.

The post Grajski grič v Ljubljani bogatejši za vinograd in sorto chardonnay appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 류블랴나 성의 그레고리오 https://citymagazine.si/ko/gregorjevo-na-ljubljanskem-gradu-2016/ Thu, 03 Mar 2016 04:29:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=216898

슬로베니아의 발렌타인 데이인 그레고르 데이(Gregor's Day)는 민속 전통에 따르면 새들이 결혼하는 날이며, 율리우스력에서는 봄의 첫날을 기념하는 날입니다. 그레고르의 날은 봄과 빛뿐만 아니라 류블랴나 성 등 많은 사교 행사를 가져옵니다. 이곳에서 올해 봄 축제는 두 가지 행사, 즉 Nature in Fairy 시리즈의 동화와 창조적인 만남으로 축하될 것입니다. 탱고 연주자 벨탱고 5중주의 이야기와 콘서트.

The post Gregorjevo na Ljubljanskem gradu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성에서 열리는 키스의 모험 전시회 https://citymagazine.si/ko/razstava-pustolovscina-poljubov-na-ljubljanskem-gradu/ Sun, 15 Feb 2015 06:50:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=135165

밸런타인데이에 어디에서 즐거운 시간을 보낼지 모르겠다면 2월 13일부터 류블랴나 성에서 열리는 사진전 '키스의 모험'이 가장 로맨틱한 선택이 될 것입니다.

The post Razstava Pustolovščina poljubov na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
2. Novoletni tek Kronometer na Ljubljanski grad – 1. januar 2015 https://citymagazine.si/ko/2-2015년-1월-1일-류블랴나-성에서-열리는-새해-타임-트라이/ Mon, 15 Dec 2014 05:15:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=123460

모든 열정적인 주자들에게 겨울은 시작할 때가 아닙니다. 가장 열정적인 분들을 위해 류블랴나 성에서 열리는 제2회 새해 크로노미터 달리기 대회도 있습니다. 이 대회는 올해 2015년 1월 1일 목요일 정오 12시에 류블랴나 시청 앞에서 시작됩니다.

The post 2. Novoletni tek Kronometer na Ljubljanski grad – 1. januar 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성이 보이는 Oštarija Lačna koza https://citymagazine.si/ko/lokal-ostarija-lacna-koza-s-pogledom-na-ljubljanski-grad/ Fri, 17 Oct 2014 04:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=107098

Lačna koza 정육점에서는 이스트리아 현지 요리와 검증된 지중해 요리를 기반으로 한 유명 요리를 준비하며, 류블랴나 성을 바라보며 맛볼 수 있습니다.

The post Oštarija Lačna koza s pogledom na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
자신을 탐험해보세요: 처음으로 주황색으로 빛난 류블랴나 성 https://citymagazine.si/ko/explore-yourself-ljubljanski-grad-premierno-zazarel-v-oranznih-odtenkih/ Fri, 19 Sep 2014 19:31:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102238

목요일 늦은 저녁 시간에 류블랴나 성은 처음으로 가장 인기 있는 허브 리큐어 톤의 주황색 색조로 빛났습니다. 류블랴나 성에 있는 세 개의 테마 장소에서는 세련된 토차이(Točaj) 쇼, 핫 댄서, 가장 인기 있는 허브 리큐어를 기반으로 한 오리지널 칵테일을 선보이며 야간 파티 팬들과 수많은 언론인들이 모였습니다. 다가오는 디자인 공모전을 통해 유명한 쓴맛을 되살리고 마음에 뿌리를 내릴 모든 연구원들을 위해 매우 특별한 놀라움을 선사했습니다.

The post EXPLORE YOURSELF: ljubljanski grad premierno zažarel v oranžnih odtenkih appeared first on City Magazine.

]]>
별빛 아래에서 본 영화 https://citymagazine.si/ko/별빛-아래에서-본-영화/ Sun, 06 Jul 2014 04:12:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81181

류블랴나 성 안뜰에는 별빛 아래 영화관이 곧 다시 살아나며 영화 현장에 로맨스를 선사할 것입니다.

The post Film pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
사진전: 내셔널 지오그래픽 사진 50점 https://citymagazine.si/ko/fotografska-razstava-50-fotografij-national-geographica/ Sun, 22 Jun 2014 04:25:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78252

7월 초에는 류블랴나 성에서 Lojze Spacal의 작품을 전시하는 미술 전시회와 내셔널 지오그래픽 사진 50장을 선정한 사진 전시회 등 두 개의 전시회가 열립니다.

The post Fotografska razstava: 50 fotografij National Geographica appeared first on City Magazine.

]]>
3. 류블랴나 성에서의 성 시절 https://citymagazine.si/ko/류블랴나-성에서-3일간의-성-여행-2/ Fri, 09 May 2014 04:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=66835

Castle Days는 5월에 류블랴나 성에서 온 가족이 즐길 수 있는 4일간의 흥미로운 이벤트를 제공합니다.

The post 3. Grajski dnevi na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 성의 12월 로맨스와 창의성 https://citymagazine.si/ko/류블랴나-성의-12월-로맨스와-창의성/ Sat, 23 Nov 2013 04:23:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35916

12월 류블랴나 성에서 열리는 행사는 활기가 넘치고, 전망대에서 바라보는 장식된 류블랴나의 가장 아름다운 풍경을 마무리하는 것이 마무리입니다.

The post Decembrska romantika in ustvarjanje na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>