류블랴나에서는 다음 주말이 전통적으로 스포츠 정신과 긍정적인 에너지로 시작됩니다. 2024년 5월 25일 티볼리 공원에서 여성을 위한 제18회 인기 DM 달리기 대회가 개최되기 때문입니다. 이 여성 전용 달리기 행사에는 매년 모든 연령대와 달리기 능력을 갖춘 수천 명의 참가자가 모여 근력, 지구력 및 커뮤니티를 기념합니다.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

류블랴나는 새로운 요리 인수를 자랑합니다 - Cankarjeva cesta 6의 CeWapi 레스토랑. 슬로베니아 수도의 왕관에 있는 이 새로운 보석은 접시에 발칸 반도의 전통과 현대적인 매력의 독특한 융합을 약속합니다. 잠시 시간을 내어 류블랴나에 세 번째 레스토랑을 오픈한 CeWapi가 도시의 요리 지도를 풍요롭게 한다는 사명을 어떻게 계속하고 있는지 알아보세요.

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

요리 애호가와 독특한 미식 모험을 추구하는 사람들에게 매혹적인 경험을 약속하는 류블랴나 중심부에서 요리 동화가 여러분을 기다립니다. 도시의 최신 미식 보석인 원더랜드 류블랴나가 문을 열고 방문객들을 일상을 뛰어넘는 맛의 여행으로 초대합니다.

The post Wonderland Ljubljana: kulinarična pustolovščina, ki jo je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

31.3부터. 2023년 4월 2일까지 Game Gang Show는 유블랴나에서 열렸습니다. 비디오 게임은 소위 e-스포츠와 엔터테인먼트 기술이 동시에 되었습니다.

The post Game Gang Show 2023: nepozabni festival video iger v Ljubljani appeared first on City Magazine.

2022년에 불이 언제 켜지는지 아세요?! 11월은 크리스마스와 연말연시가 슬슬 기다려지는 달입니다. 우리가 특히 기대하는 전통은 류블랴나의 조명 조명입니다. 이 날에는 수도가 아름다운 구조물과 캐릭터의 형태로 축제 조명으로 장식되는 날입니다. 우리는 2022년의 불빛이 언제 켜지는지 물었습니다.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

전 세계 인구의 절반 이상이 도시에 살고 있습니다. 따라서 그곳에서 일어나는 일들은 기후 변화에 대한 전 세계적 투쟁에 큰 영향을 미칩니다. 지속 가능한 접근 방식으로 유명한 다섯 도시를 소개합니다. Green Ljubljana도 그중 하나입니다.

The post 5 najbolj trajnostno naravnanih mest: eno prav zagotovo poznate appeared first on City Magazine.

세계 최고의 호텔 그룹인 Accor가 ibis Styles 브랜드로 슬로베니아로 확장하고 있습니다. ibis Styles Ljubljana City Centre는 2022년 말에 첫 손님을 맞이합니다.

The post ibis Styles Ljubljana City Center: veriga hotelov Ibis prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

류블랴나(Ljubljana)에서는 니케이(nikkei)로 알려진 페루와 일본 퓨전 요리를 제공하는 새로운 레스토랑이 도심에 문을 열었습니다(Breg 8).

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

브르니크 공항은 올 가을 항공편 운항 횟수를 늘렸습니다. 그래서 슬로베니아 중부 공항에서 바로 갈 수 있는 가장 매력적인 목적지를 확인해 보았습니다.

The post 5 privlačnih destinacij, ki so dosegljive z brniškega letališča appeared first on City Magazine.

"지속 가능한 연결"은 매년 9월 16일부터 22일까지 열리는 올해 유럽 이동성 주간의 슬로건입니다. 류블랴나 도시 지역의 지역 개발청(Regional Development Agency of the Ljubljana Urban Region)은 지속 가능한 이동성 분야의 현재 프로젝트를 홍보하고 지속 가능한 여행에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 9월 19일 월요일에 활기찬 행사를 조직합니다.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

류블랴나의 Kolodvorska Street에 위치한 새로운 생활 아이콘인 Neu Residences는 9월 말에 요리 경험을 준비하고 있습니다. 7층에 위치한 펜트하우스는 9월 22일부터 24일까지 팝업 레스토랑이 되어 매일 저녁 24명의 게스트가 셰프 Klemn Skubica의 손에서 요리와 엄선된 음료를 즐길 수 있습니다.

The post Pop up gourmet: večerja v ljubljanskem penthouseu appeared first on City Magazine.

시슈카(Šiška)에 위치한 백악관은 수도와 더 넓은 슬로베니아를 발견하기 위한 좋은 출발점을 제공하므로 도시 여행자에게 인기 있는 선택입니다.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

정확히 3년 전 최고의 진으로 만든 다채로운 음료로 수천 명의 방문객을 매료시킨 요염한 젊은 여성 Brina가 Ljubljana의 Križanka의 아름다운 로비로 돌아왔습니다. 2022년 6월 4일 토요일 오후 12시에서 11시 사이에 제2회 류블랴나 진 축제가 최고의 양조업자, 셰프, 칵테일 제조 전문가 회사에 고급 음료 애호가를 초대합니다.

The post Brina 2022: festival džina se vrača v Križanke appeared first on City Magazine.

Cineplexx 영화관이 마침내 류블랴나에도 등장했습니다. 최대 7개 홀을 갖춘 완전히 새로운 멀티플렉스 영화관이 Supernova Ljubljana Rudnik 쇼핑 센터의 새로운 구역에 위치해 있습니다. 지금까지 즐길 수 없었던 가장 현대적인 영화 기술과 편안함을 관람객들에게 선사합니다.

The post Cineplexx Ljubljana Rudnik: novi kino v Ljubljani bo prve obiskovalce sprejel 25. maja appeared first on City Magazine.

Maribor, Koper 및 Ljubljana의 Citypark에 이어 Xiaomi Store는 개조된 쇼핑 센터인 Supernova Ljubljana, Rudnik의 1층에서도 자리를 잡았습니다. 기술 대기업의 네 번째 매장 개장에는 이러한 성과에 걸맞게 많은 Xiaomi 팬들과 가수 Challe Salle, 인플루언서 Jasna Vale, Indira Ekić 등 많은 유명 인사들이 참석했습니다.

The post Trgovina Xiaomi Store odprla svoja vrata v Supernovi na Rudniku appeared first on City Magazine.

작년에 Maribor, Ljubljana 및 Koper에 매장 문을 연 후 Xiaomi는 수도에서 확장하고 있으며 Supernova na Rudnik에 올 예정입니다. 글로벌 기술 대기업 샤오미(Xiaomi)는 2022년 4월 23일 토요일 오전 10시 Supernova na Rudnik에 네 번째 매장을 오픈할 예정입니다.

The post Xiaomi Store odpira prodajalno v Supernovi Rudnik v Ljubljani appeared first on City Magazine.

오늘부터 HalfPrice Slovenia는 전 세계의 다양한 유명 브랜드를 믿을 수 없을 만큼 할인된 가격으로 제공하므로 모든 특가 상품을 찾는 사람들에게 제공됩니다. 설립된 지 거의 1년이 지난 HalfPrice 체인은 재고가 풍부한 50개 이상의 오프라인 매장과 성공적인 온라인 상점을 보유하고 있으며 6개 해외 시장에 진출해 있습니다.

The post HalfPrice Slovenija: dočakali smo odprtje prodajalne HalfPrice v Ljubljani appeared first on City Magazine.

제5회 European Hot Wheels - Monster Trucks Live Tour의 일환으로 새로운 트럭이 장착된 캐러밴도 역사상 처음으로 슬로베니아에 정차합니다. 2022년 3월 26일, 매력적인 기능을 갖춘 개조된 트럭이 Stožice Arena에서 슬로베니아 청중에게 깊은 인상을 줄 것입니다.

The post Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 appeared first on City Magazine.

가을에 류블랴나에 있는 Corwin 회사는 슬로베니아에서 가장 친환경적인 건물인 Vilharia 건설을 시작할 예정입니다. 류블랴나 중앙역과 버스 정류장 옆에 위치하며, 슬로베니아에서 가장 높은 LEED Platinum 인증 기준을 충족하는 최초의 오피스 빌딩으로 성장할 것입니다. 세계에서 가장 지속 가능한 건물 중 단 1개의 %만이 이 인증을 받습니다.

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

슬로베니아의 여러 도시에서 언제 조명이 켜질지 관심이 있으신가요? 2021년 연휴 조명을 켜나요? 행복한 12월이 얼마 남지 않았습니다. 많은 슬로베니아 도시에서 앞으로 며칠 안에 명절 조명이 빛날 것이며, 일부 세계 수도에서는 이미 11월 초에 서둘러 불을 밝혔습니다. 우리가 원하는 것이 무엇이든 축제 분위기는 결코 불필요하지 않습니다!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

추운 날 급히 심부름을 할 때 빠르고 맛있는 간식이 항상 필요하기 때문에 많은 사람들이 기꺼이 빵집에 들릅니다. 그리고 류블랴나 주민들과 우리 수도를 방문하는 사람들은 가장 까다로운 단 것을 좋아하는 사람들도 만족시킬 수 있는 다양한 맛있는 옵션을 제공하는 새로운 Brot 베이커리가 문을 열면서 기뻐할 수 있습니다.

The post Pekarna Brot: nova družinska pekarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Xiaomi는 슬로베니아에서 사업을 빠르게 확장하고 있습니다. Maribor에서 첫 번째 매장을 성공적으로 출시한 후, 이제 전국의 Xiaomi 팬들이 스마트폰 및 기타 제품에 쉽게 접근할 수 있도록 하기 위해 슬로베니아 수도에 새로운 Xiaomi 매장을 오픈할 때가 되었습니다.

The post Xiaomi Store Ljubljana: v prestolnico prihaja tehnološki velikan appeared first on City Magazine.

2021년 류블랴나에서는 언제 축제 조명이 켜질까요? 우리의 수도가 다시 한 번 마법처럼 빛날까요? 우리는 모두 기대하고 있으며 조명의 조명이 우리를 기다리고 있습니다 ...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2021: kdaj je prižig lučk? appeared first on City Magazine.

Pok 부티크 호텔은 Brezovica에 위치하고 있으므로 중앙 슬로베니아의 수도와 인근 장소를 발견하기 위한 훌륭한 출발점입니다.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

Harvey Norman은 전 세계적으로 300개 이상의 지점을 보유한 호주 소매 체인입니다. 뉴질랜드, 말레이시아, 싱가포르, 아일랜드, 크로아티아에서 슬로베니아까지 현재 5개의 지점이 성공적으로 운영되고 있습니다. Ljubljana, Maribor, Celje, Koper 및 Novi Mesto에서 우리를 찾을 수 있습니다. 여기에서는 가구, 침대, 침실, 홈 액세서리, 주방, 백색 가전 제품, 소형 가전 제품부터 컴퓨터, 스마트폰, 오디오 및 비디오 장치, 개인 관리 제품에 이르기까지 집에 가구를 배치하는 데 필요한 모든 것을 찾을 수 있습니다.

The post Harvey Norman – prenovljena Super trgovina v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Na ulicah in drugih prizoriščih kar vre od življenja, vsak vikend pa prinaša nova doživetja v Ljubljkano, ki je bila s svojimi urbanimi mojstrovinami umeščena na prestižni Unescov seznam svetovne dediščine prav letos. Za prenočitev vam ni treba daleč, le streljaj od dogajanja je B&B Hotel Ljubljana Park, najbolj urbani hotel v mestu in edini obdan s parki.

The post B&B Hotel Ljubljana Park: urbani hotel z lastnim čebelnjakom v centru mesta appeared first on City Magazine.

2021년 9월 4일과 5일 이번 주말 류블랴나의 포가차르예프(Pogačarjev) trg에서는 다시 취하게 만드는 냄새가 나고, 방문객들의 콧구멍은 온갖 종류의 맥주의 거품과 기분 좋은 향기로 간지러워질 것입니다. 제14회 Pivo & Burger Fest 요리 프로젝트는 토요일 오전 11시부터 오후 11시까지, 일요일 오전 11시부터 오후 9시까지 이 클래식 듀오의 팬들을 기쁘게 할 것입니다.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

V Ljubljani je svoja vrata odprl nekoliko drugačen hotel, ki se lahko pohvali z visokotehnološko opremo in edinstvenim interjerjem.

The post ONE66 Hotel: hotelski upornik, ki obljublja edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

지금까지 본 적 없는 이벤트가 류블랴나에 찾아옵니다. 단순한 다리가 아닌 류블랴니차 전역에 새로운 다리가 건설될 것입니다. 세계에서 가장 큰 트램펄린이 8월에 수도에 올 예정입니다. 여러분도 그 위로 강을 뛰어넘을 수 있습니다.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

건축 양식과 곳곳에서 만날 수 있는 약간의 역사가 있는 류블랴나는 예술적인 영혼을 위한 천국입니다. 당신의 마음을 영감으로 가득 채울 코너와 당신이 아직 알지 못할 수도 있는 코너는 무엇입니까?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

지난해 유럽 페스티벌 업계는 다수의 외신이 보도한 스마일 페스티벌의 코로나 안전 특집편에 이어 올해 류블랴나는 세계 정상과 함께하는 포스트 코로나 이후 최대 규모의 스포츠·엔터테인먼트 행사로 현장을 공고히 하고 있다. 음악 스타. 목요일 24.6. 전염병 후 첫 번째 경기장 광경에서 공연할 예정입니다. 상징적인 쌍둥이 Nervo, (또한) 슬로베니아 뿌리를 가진 호주인, 음악 및 패션 아이콘, Tomorrowland 축제의 여왕 및 UshuaiaS 클럽, 히트곡 'Revolution', 'The Way'의 공연자 We See The World', 'Reason', 'Like Home'... 그리고 세계에서 가장 인기 있는 여성 DJ들!

The post Smile Nation Ljubljana 2021: prihajata najboljši didžejki na svetu Nervo appeared first on City Magazine.

여름이 다가오고 있으며 문화와 엔터테인먼트가 어우러진 류블랴나의 거리를 다시 한 번 가득 채울 축제가 찾아왔습니다. 제69회 류블랴나 축제, Ana Desetnica 거리 극장 축제, 여름의 옛 류블랴나, 별 아래 영화, 젊은 사자 축제가 얼마 남지 않았습니다.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

더운 여름날 수영장 어디로 가야할지 고민이신가요? 또한 우리는 확실히 여름의 일부를 집에서 보낼 것이기 때문입니다. 그러나 더위와 지루함을 피하기 위해 우리는 도시 한복판에서 더위를 식힐 수 있습니다. 도시 해변과 슬로베니아 도시 수영장은 이미 우리를 기다리고 있으며 첫 물보라에서 불과 며칠 밖에 걸리지 않습니다.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

1년 반 동안의 강제적인 파티 휴식 후, #FUKSi 축제는 코로나 이전의 절정을 이어갑니다. 나폴리 테크노의 여왕 Deborah De Luca가 돌아오고 이미 전날 저녁 Ljubljana는 고옥탄 Siddharta에 의해 흔들릴 것입니다.

The post #FUKSi 2021: prihajajo Deborah De Luca in Siddharta appeared first on City Magazine.

Travel Magazine의 편집자들은 류블랴나를 세계에서 가장 지속 가능한 8개 도시 중 하나로 선정하여 우리를 희망으로 가득 채웠습니다!

The post Ljubljana med osmimi najbolj trajnostno naravnanimi mesti na svetu! appeared first on City Magazine.

Bežigrad 외곽의 VIVO D125를 제공하는 Vivo에서는 새로운 요리 트렌드를 만들고 형성하여 전통 및 현지 생산자와 연결합니다. 이로써 미식지역 발전에 크게 기여하고 있다.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

Amazon은 2020년 크리스마스 광고를 위해 Ljubljana를 선택했습니다. 그림 같은 배경(Trnovo, Miklošičeva ulica, Stara elektrarna)에서 때때로 우리가 Covid-19와 같은 교활한 적과 싸울 때 우리 모두에게 필요한 희망에 대한 이야기를 설정했습니다!

The post Amazon, največji trgovec na svetu, posnel svoj božični oglas 2020 v Ljubljani: navdal vas bo z upanjem appeared first on City Magazine.

2020년 류블랴나의 축제 조명은 언제, 우리 수도가 다시 한번 크리스마스와 새해의 빛으로 빛날 것인가? 크리스마스 조명의 조명이 우리를 기다리고 있습니다...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2020: kdaj je prižig božičnih lučk? appeared first on City Magazine.

류블랴나의 중심을 걷는 것은 매우 특별한 매력이 있습니다. 관광객과 현지인 모두에게. 그리고 다음에 로마네스크 도시 거리를 탐험하기로 결정했다면 반드시 Gornja trg로 향하십시오.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

퍼지 로그 호스텔(The Fuzzy Log Hostel)은 유니언 호텔 컬렉션(Union Hotels Collection)의 일부이자 세계 최대 호스텔 체인인 국제 유스호스텔 연맹(IHYF)의 일부입니다.

The post Fuzzy Log – moderen in trajnostno naravnan hostel v Ljubljani appeared first on City Magazine.

일렉트로닉 페스티벌 Smile Ljubljana Special Edition이 8월 27일 목요일부터 8월 30일 일요일까지 4박 동안 Ilirija Annual Gymnasium에서 열립니다. 주민들과 함께.

The post Smile Ljubljana Special Edition: edini večdnevni elektronski festival v Sloveniji v 2020 appeared first on City Magazine.

이번 주부터 GiroMobility 차량의 일부인 매력적인 빨간색 전기 스쿠터를 류블랴나 중심부에서 이용할 수 있습니다. 모바일 애플리케이션의 도움으로 빌릴 수 있습니다.

The post GiroMobility: Ljubljana bogatejša za izposojo električni skirojev appeared first on City Magazine.

Kongresni trg에서 Triglav The Rock Ljubljana 등반 쇼가 3회 개최되면서 슬로베니아에서 가장 매력적인 스포츠 대회 중 하나가 되었습니다. 그리고 평범한 인간이 세계 최고의 암벽 등반 대가들과 경쟁할 수 있는 이 아드레날린 전시회가 이보다 더 매력적일 수 없다고 생각했다면... 음, Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition을 경험해 보아야 합니다.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

2020년 류블랴나 최고의 아이스크림은 어디에서 찾을 수 있나요? 여러분 앞에는 달콤한 간식을 먹고 더운 날 기분 전환을 할 수 있는 훌륭한 아이스크림 가게가 여러 군데 있습니다!

The post Kje v Ljubljani je najboljši sladoled? (2020) appeared first on City Magazine.

최근 몇 년 동안 우리는 미니멀리스트 디자인의 번영을 목격했지만 많은 관광 제공업체는 그들의 역사를 알고 자부심을 갖고 보존하고 있습니다.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

Aleja Šiška 쇼핑 센터는 2020년 5월 8일 금요일 오전 8시에 개장합니다.

The post Nakupovalno središče Aleja Šiška se odpira ta petek, 8. maja 2020 appeared first on City Magazine.

아직도 90년대 히트곡을 기억하시나요? 바비걸, 갱스터 파라다이스, 불면증, 내 인생이야 등? 2020년 11월 6일 그들의 아티스트가 Stožice에서 열리는 We Love the 90's 음악 이벤트에서 라이브로 공연할 예정이므로 이제 이들의 라이브를 들을 수 있는 기회가 주어집니다!

The post We Love the 90’s: glasbeni spektakel v Stožicah z Aquo, Cooliom, Vengaboysi, Maxi Jazzom … appeared first on City Magazine.

OneRepublic이 슬로베니아로 돌아옵니다! 류블랴나는 2020년 11월에 그들을 개최할 것입니다.

The post Koncert: ameriška senzacija OneRepublic se vrača v Slovenijo (Ljubljana / november 2020) appeared first on City Magazine.

류블랴나에서 가장 로맨틱한 레스토랑이나 발렌타인 데이(류블랴나)에 로맨틱한 저녁을 먹으러 갈 곳은 어디인가요?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

슬로베니아 최대 규모의 LEGO 페스티벌이 2020년 2월 9일 일요일부터 2월 19일 수요일까지 Citypark에서 개최됩니다.

The post V Citypark prihaja največji LEGO festival v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

벨뷰 리빙(Bellevue Living) 지역은 티볼리 공원(Tivoli Park) 맞은편, 도심 바로 인근의 뛰어난 위치에 있는 지속 가능한 개발 지역입니다. Bellevue Living의 건설은 현대 에너지 표준을 일관되게 준수하는 동시에 지속 가능한 도시화의 모든 원칙을 따릅니다. 새로운 건축은 더 넓은 주변 환경을 풍요롭게 하는 것을 의미하지만 동시에 건축가에 따르면 Stara Šiška의 정체성을 최대한 보존합니다. Bellevue Living은 모래 색조의 부드러운 우아함으로 이야기를 감싸기 때문입니다. 동시에 마치 항상 그곳에 있었던 것처럼 자연스럽게 주변과 조화를 이룹니다.

The post Bellevue Living: so to najlepša stanovanja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

이제부터 빵 애호가들은 통밀가루로 만든 장인 빵을 맛볼 수 있는 최초의 부티크 장인 베이커리인 Kuche에서 베이커리 별미를 즐길 수 있습니다.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

Bar Ribarnica는 류블랴나 시장의 Plečnik 아케이드 아래에 있습니다. 이름에서 알 수 있듯이 바는 Dobra vaga 갤러리와 공존하는 수산 시장의 연속에 있습니다. 그들은 Butcher's Bridge 아래에 자체 겨울-여름 정원을 가지고 있으며 여름에는 정원이 시장 옆 지상층에 있을 것입니다.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

Klub Cirkus bo 1. februarja 2020 gostil legendarnega nogometaša/DJ-ja, Djibrila Cisséja - Tchebo. Tako kot na igriščih ga tudi za mikserjem odlikuje divja energija!

The post V Ljubljano prihaja nogometna ikona in glasbeni mojster Djibril Cissé – Tcheba! appeared first on City Magazine.

2020년에도 최고 수준의 스파클링 와인 선물, 즉 제7회 류블랴나 스파클링 와인 살롱이 우리를 기다립니다! 이는 2월 14일 발렌타인 데이에 호텔 슬론(Hotel Slon)에서 개최됩니다.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

2월에 류블랴나 축제는 슬로베니아 필하모닉과 류블랴나 음악 및 발레 음악원에서 겨울 축제 2020을 개최합니다. 네 번째로, 지금은 전통적인 방식으로 선정된 국제적으로 유명한 피아니스트들이 슬로베니아 필하모닉 오케스트라와 함께 연주하며 베토벤의 방대한 음악 보물창고에서 가장 아름다운 피아노와 교향곡 작품을 선보일 예정입니다.

The post Zimski festival 2020 bo posvečen velikemu skladatelju Ludwigu van Beethovnu appeared first on City Magazine.

여러분 앞에는 보트에서 두 번의 특별한 저녁이 있습니다. 이 시간에는 수상 경력이 있는 셰프 Igor Jagodic과 Mojmir Šiftar가 류블랴니차 강을 따라 항해하면서 최고의 맛을 즐길 수 있습니다.

The post Edinstveno praznično doživetje v Ljubljani: vrhunska večerja na ladjici appeared first on City Magazine.

Po sedemnajstih letih je Zavetišče za zapuščene živali Ljubljana/Gmajnice, dobilo nove prostore! Kako lepo darilo!

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.

자동차를 좋아하고, 스포츠 경주를 보고 따라가고 싶나요? 포뮬러 1처럼 미쳐가고 싶나요? 그렇다면 이 소식은 당신을 위한 것입니다. 와~ 2월에 오픈해요! 슬로베니아 최초의 다단계 "실내" 고카트인 카트(karting)에서는 최신 전기 고카트로 엔터테인먼트가 제공되어 트랙에서 절대적으로 안전한 즐거움을 보장합니다.

The post Woop! karting: prvi večnivojski “indoor” gokart v Sloveniji appeared first on City Magazine.

MENT Ljubljana 2020 – 유럽 전역의 음악적 발견과 진미의 축제가 2020년 2월 5일부터 7일까지 류블랴나의 공연장에서 열립니다. 70명 이상의 공연자가 3일 동안 20개 무대에 줄을 섭니다.

The post Festival MENT 2020: “festival s pravo srčnostjo in zvedavim umom” appeared first on City Magazine.