prvomajske počitnice Archives | City Magazine 여행. 스타일. 장비. Thu, 14 Dec 2023 05:29:08 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 2024년 공휴일 및 휴가: 2024년 근무일입니다. https://citymagazine.si/ko/2024년-공휴일-및-휴가는-2024년-근무일입니다/ Thu, 14 Dec 2023 05:29:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=576520

2024년 공휴일과 공휴일은 언제인지 궁금해하시는 분들이 많은데요, 그래서 2024년 공휴일과 공휴일 목록을 준비했습니다.

The post Prazniki in počitnice 2024: To so dela prosti dnevi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아의 럭셔리 빌라: 럭셔리를 품은 편안한 휴가 https://citymagazine.si/ko/편안한-휴가를-위한-크로아티아의-럭셔리-빌라-럭셔/ Thu, 13 Apr 2023 05:00:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=546819

낮이 길고 따뜻해지면 여행하고 새로운 곳을 탐험하려는 욕구가 강해집니다. 크로아티아는 아름다운 해안선, 그림 같은 마을, 맛있는 요리로 유명한 인기 여행지입니다. 영원히 머물고 싶은 크로아티아의 고급 빌라를 찾았습니다.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem: za sproščujoče počitnice v objemu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
아말피 해안: 다음 휴가를 위한 로맨틱하고 고급스러운 목적지 https://citymagazine.si/ko/amalfijska-obala-romanticna-in-razkosna-destinacija-za-vas-naslednji-pobeg/ Fri, 07 Apr 2023 08:58:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=546729

기온이 따뜻해지면서 많은 사람들이 다음 휴가를 계획하게 됩니다. 자연의 아름다움, 풍부한 문화, 럭셔리함의 완벽한 조합을 제공하는 여행지를 찾고 있다면 아말피 해안을 추천합니다. 이탈리아 남부 티레니아해를 따라 펼쳐진 이 멋진 해안선은 그림 같은 마을, 중세 시대 건축물, 수정처럼 맑은 바닷물로 유명한 유네스코 세계문화유산입니다.

The post Amalfijska obala: romantična in razkošna destinacija za vaš naslednji pobeg appeared first on City Magazine.

]]>
도시 휴식: 2023년 4월에 방문할 가치가 있는 5개 목적지 https://citymagazine.si/ko/도시-휴식-2023년-4월에-방문할-만한-5대-여행지/ Thu, 16 Mar 2023 05:04:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=544362

4월은 겨울의 추위가 사라지고 따뜻한 봄이 찾아오는 갱신의 시간입니다. 이 멋진 계절을 최대한 즐기고자 하는 여행자들은 쾌적한 날씨와 흥미진진한 명소가 완벽하게 조화를 이루는 다음 5개 목적지를 좋아할 것입니다. 4월에 도시 휴가를 어디로 가야할지 봅시다.

The post City break: 5 destinacij, ki jih jih je vredno obiskati v aprilu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 저렴한 휴가를 보낼 수 있는 10개 여행지 https://citymagazine.si/ko/10-destinacij-za-cenovno-ugodne-pocitnice-v-letu-2023/ Sat, 28 Jan 2023 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=539765

저렴한 유럽 도시 휴가를 찾고 있든 햇살이 내리쬐는 해변 휴가를 꿈꾸고 있든, 2023년에 가볼 만한 멋진 여행지 10곳을 선정했습니다.

The post 10 destinacij za cenovno ugodne počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 슬로베니아 스파: 슬로베니아 스파에서 휴가 보내기 https://citymagazine.si/ko/najboljse-slovenske-terme-prezivite-pocitnice-v-slovenskih-termah/ 2022년 10월 11일 (화) 07:00:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=530576

포테이토 휴가를 스파에서 보내기로 결정하셨다면, 친밀한 분위기와 자연 속 슬로베니아 스파 관광 센터에서의 숙박을 선물해 드립니다. 설치 옵션은 정말 다양합니다. 5성급 럭셔리 호텔, 부티크 호텔, 아파트 단지까지. 스파의 장점은 계절에 관계없이 웰니스 리추얼을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 다양한 액티비티와 체험을 즐길 수 있다는 점입니다. 스파 주변에는 산책, 사이클링, 하이킹, 골프, 승마 코스가 있습니다.

The post Najboljše slovenske terme: preživite počitnice v slovenskih termah appeared first on City Magazine.

]]>
Buenavista Lanzarote: 일년 내내 보내고 싶은 별장 https://citymagazine.si/ko/부나비스타-란자로하-화리데이-해용-우리가-일/ 2022년 7월 13일 수요일 04:03:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=518359

스페인의 Lanzarote 섬은 사계절 훌륭한 휴양지입니다. 그것은 대서양으로 둘러싸여 있으며 카나리아 제도의 군도에 속합니다. 스페인에 속하지만 실제로는 모로코 근처에 있습니다. Lanzarote는 다양한 매력과 천연 보물을 숨기고 있지만 가장 아름다운 생태학적 피난처 중 하나이기도 합니다.

The post Buenavista Lanzarote: počitniška hiša, kjer želimo preživeti celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 여행을 위한 아이디어: 활동적인 노동절 휴가를 위한 5가지 아이디어 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아를-통한-여행을-위한-아이디어-5월-휴일의/ Sat, 16 Apr 2022 05:03:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=517688

5 월 1 일이 얼마 남지 않았고 막내와 조금 더 나이가 많은 사람들이 이미 참을성없이 기다리고있는 휴일 주간입니다. 이를 최대한 활용하기 위해 하이킹 또는 자전거 타기와 같은 5가지 활성 제안을 제공합니다.

The post Ideje za izlet po Sloveniji: 5 idej za aktivno preživljanje prvomajskih počitnic appeared first on City Magazine.

]]>
빌라 유프라시아나: 포레치에서의 꿈의 휴가 https://citymagazine.si/ko/villa-euphrasiana-za-sanjske-pocitnice-v-porecu/ Thu, 14 Apr 2022 04:05:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=517155

노동절 연휴와 여름 휴가가 다가오고 있으니 이제 이스트리아에서 주말을 예약할 시간입니다. Villa Euphrasiana는 도심과 바다 근처에 위치해 있어 모든 감각을 사로잡을 것입니다.

The post Villa Euphrasiana: za sanjske počitnice v Poreču appeared first on City Magazine.

]]>
진정한 독일을 경험하려면 현지인들이 속담인 시간 엄수를 잊어버린 곳으로 가야 합니다. https://citymagazine.si/ko/실제-보일을-경타이이스-장-가동이-필-공-현지이다/ 2021년 9월 30일 (목) 17:15:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=497440

많은 고정 관념이 독일과 독일인에게 적용되며 때로는 사실이지만 현지인의 진정한 삶을 더 잘 알게 되면 이 나라와 그 주민들에 대해 더 많은 흥미로운 점을 발견할 수 있다는 것을 깨닫게 됩니다. 예를 들어 독일은 산업 국가라는 명성에도 불구하고 때묻지 않은 자연이 많다는 사실을 알고 계셨나요? 아니면 휴양지 국가에 최소 미슐랭 스타 1개를 획득한 레스토랑이 300개 이상 있다는 사실을요? 그리고 다른 유럽 국가에서는 빵을 그렇게 많이 먹지 않습니까? 

The post Da bi doživeli pravo Nemčijo, morate tja, kjer domačini pozabijo na pregovorno točnost appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 5월 1일에 갈 곳: 포무르스카 지역의 집같은 편안함에 빠져보세요 https://citymagazine.si/ko/5월-1일-포무르스카-지역의-집처럼-편안하게-즐길-수-있/ Sat, 24 Apr 2021 12:37:59 +0000

마침내 자신의 지역을 떠날 수 있다는 사실에 흥미를 느낀다면 첫 번째 "탈출" 중 하나를 포무르 지역으로 가져가는 것이 좋습니다. 아름다운 자연과 훌륭한 현지 음식 덕분에 며칠 동안 그곳에 머물고 싶게 될 것입니다. 따라서 Pomurje 지역에서는 다음 숙박 시설 중 하나를 선택하는 것이 좋습니다.

The post Kam za 1. maj (2021): prepustite se domačnosti v pomurski regiji appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 5월 1일에 갈 곳: 고리슈카 지역에서 가장 아름다운 부티크 호텔 https://citymagazine.si/ko/5월-1일에는-고리스카-지역-최고의-부티크-호텔을-찾을/ Fri, 23 Apr 2021 12:05:05 +0000

우리 슬로베니아인들이 보통 노동절 연휴를 맞아 이탈리아 토스카나로 집단 이주한다면, 올해는 "슬로베니아 토스카나"에서 이 마법을 찾지 않을 변명의 여지가 없습니다. 몇 달 간의 폐쇄 이후 고리슈카 지역의 호텔, 빌라, 관광 농장이 다시 문을 열었습니다. 고리슈카(Goriška) 지역의 부티크 호텔 중 한 곳에서 지중해와 알프스가 만나는 지점에서 휴식을 취해보세요.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
2021년 5월 1일에 갈 곳: 해안 카르스트 지역에서 가장 낭만적인 휴가 숙박 시설 https://citymagazine.si/ko/5월-1일-여행지-해안-및-카르스트-지역의-가장-로맨틱한/ Fri, 23 Apr 2021 04:05:25 +0000

몇 달 간의 공백 끝에 마침내 해안 카르스트 지역에 관광 숙박 시설이 문을 열었습니다. 우리 모두는 휴식을 취하고 "이전" 생활의 맥박을 다시 느끼고 싶어하므로 이 지역에서 짧은 휴식을 선택하는 것은 분명히 훌륭한 선택이 될 것입니다. 그래서 우리는 당신을 위해 가장 낭만적인 휴가 숙박 시설 중 9곳을 선택했습니다. 이는 당신이 다가오는 따뜻한 날을 그곳에서 보낼 것이라고 확신할 것입니다.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 방학: 겨울, 메이데이, 여름 방학은 언제인가요? https://citymagazine.si/ko/2019년-솔로휴가-겨울의-메이데이와-여름휴가는-언제인/ Wed, 16 Jan 2019 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=379100

2019년 겨울 방학은 다시 두 부분으로 나누어 진행될 예정이지만, 먼저 슬로베니아 남동부, 카린티아, 포드라브카, 포무르스카, 사비냐, 포사비나 지역의 학생들이 참여할 예정입니다. 그럼 겨울방학은 언제고, 노동절과 여름방학은 언제인가요? 2019년 방학이 언제인지 아래 내용을 읽어보세요.

The post Šolske počitnice 2019: kdaj so zimske, prvomajske in poletne počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
메이데이 연휴 어디로 갈까? https://citymagazine.si/ko/kam-na-pocitnice-za-prvi-maj/ Thu, 23 Mar 2017 07:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295847

최근 봄의 첫날이 우리 집 문을 두드렸습니다. 메이데이 연휴가 빛의 속도로 우리에게 다가오고 있습니다. 즐거운 해외 휴가를 위해 연휴를 활용해 보는 것은 어떨까요? 이 기사에서는 먼 곳에서 가까운 곳까지 메이데이 연휴에 어디로 갈지 읽을 수 있으며, 이 모든 곳은 이번 봄철에 특히 마법적이고 흥미로울 것입니다.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
메이데이 여행과 아드레날린 중독자 https://citymagazine.si/ko/아드레날린-중독자를-위한-메이데이-여행/ Mon, 14 Apr 2014 04:32:40 +0000

일부는 뜨거운 모래 위에 누워 메이데이 물놀이를 하며 에너지를 재충전하는 반면, 다른 일부는 무한한 차원의 아드레날린을 탐험합니다. 노동절 연휴 동안 우리는 상상조차 할 수 없었던 방식으로 소비를 하게 됩니다.

The post Prvomajska potovanja & adrenalinci appeared first on City Magazine.

]]>
5월 당일 여행 및 멋진 대도시 https://citymagazine.si/ko/멋진-대도시의-메이데이-여행/ Thu, 10 Apr 2014 04:30:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60927

마음 속으로 지구를 한바퀴 돌고 이국적인 목적지에 도착한 후, 무릎을 꿇게 만드는 세계의 환상적인 대도시를 알아봅시다. 메이데이 여행을 더욱 빛나게 해줄 멋진 대도시를 방문하기로 결정할 시간은 아직 충분합니다.

The post Prvomajska potovanja & Osupljive metropole appeared first on City Magazine.

]]>
5월 당일 여행 및 이국적인 목적지 https://citymagazine.si/ko/메이데이-여행-이국적인-목적지/ Thu, 03 Apr 2014 08:54:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=59614

올해는 다소 적었을 수도 있는 스키 모험을 마치고 이제 메이데이 여행을 떠날 시간입니다. 며칠간 일상을 잊고 따뜻한 곳으로 여행을 떠나 세계의 마법 같은 장소를 탐험해 보는 것은 어떨까요? 음, 꿈만 같군요.

The post Prvomajska potovanja & Eksotične destinacije appeared first on City Magazine.

]]>