목적지 아카이브 | 시티 매거진 Tue, 13 May 2025 08:35:11 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo https://citymagazine.si/ko/크로아티아-최고의-캠핑장인-아미네스-아발로나-캠/ Tue, 13 May 2025 08:35:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636396

허약한 베개, 조립 논리에 어긋나는 텐트, 플라스틱 용기에 담긴 샐러드는 잊어버리세요. 아미네스 아발로나 캠핑 리조트에 오신 것을 환영합니다. 이곳에서는 캠핑이 더 이상 자연과의 즉흥적인 교류가 아닌, 5성급 호텔도 부러워할 만한 사치입니다. 파그 섬의 남쪽 끝에는 세계에서 가장 아름다운 캠핑장이 되겠다는 야망을 숨기지 않는 곳이 있습니다. 그리고 아시나요? 그는 이미 성공했을 수도 있다. 이곳은 현재 크로아티아에서 가장 좋은 캠핑장입니다.

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica https://citymagazine.si/ko/2025년-저렴한-휴가지-이것은-공식적으로-2025년-가장-저렴/ Wed, 09 Apr 2025 06:57:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630773

비용 상승으로 인해 여름이 또다시 손에서 놓칠 것이라고 생각했을 때, 영국 우정국에서 발표한 2025년 제19회 휴일 자금 보고서는 우리에게 기분 좋은 놀라움을 선사했습니다. 이곳은 공식적으로 2025년 가장 저렴한 여행지입니다! 뉴욕에서 맥주 한 잔 값이 라고스(나이지리아가 아니라 아름다운 포르투갈)에서 저녁 식사 값과 거의 비슷한 세상에서, 포르투갈의 햇살 가득한 요람인 알가르베가 다시 한번 최고의 자리를 차지했습니다. 그럴 만한 이유가 있죠.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

]]>
리미니에서의 4일: 낭만적인 느낌이 가미된 이탈리아의 여름 https://citymagazine.si/ko/로맨틱한-분위기가-가미된-리미니-이탈리아-여름-4일/ Mon, 05 Aug 2024 06:19:00 +0000

아드리아 해의 매력적인 도시인 리미니는 모래사장, 풍부한 역사, 활기찬 문화 현장으로 유명합니다. 그러나 리미니의 진정한 아름다움은 방문객들이 에밀리아-로마냐 지역이 제공하는 중세 마을, 역사적인 성 및 자연의 아름다움을 탐험할 수 있는 주변 환경에 있습니다. 이번 4일간의 여행에서는 리미니뿐만 아니라 산마리노, 산타르칸젤로 디 로마냐, 마레키아 강 계곡, 라벤나 및 페라라 도시를 탐험하게 됩니다. 역사 탐험부터 자연 속에서의 휴식까지, 매일이 진정한 이탈리아 문화와 요리로 가득 찬 경험으로 가득 차게 될 것입니다.

The post 4 dni v Riminiju: Italijansko poletje z romantičnim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
그리스 타소스 섬에서 꼭 해야 할 10가지 잊지 못할 경험 https://citymagazine.si/ko/그리스-타소스-섬에서-꼭-경험해야-할-10가지-잊지-못할/ Sat, 06 Jul 2024 06:12:41 +0000

모두를 매료시킬 잊을 수 없는 10가지 경험으로 타소스 섬의 아름다움을 발견해보세요.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 별자리에 맞는 휴가와 목적지는 무엇인가요?! https://citymagazine.si/ko/당신의-별자리에-따라-어떤-유형의-휴가와-목적지가/ Wed, 12 Jun 2024 12:29:07 +0000

별은 당신의 성격 특성과 사랑의 삶에 영향을 미칠 뿐만 아니라 당신이 완벽한 휴가를 선택하는 데에도 도움을 줄 수 있습니다. 당신의 점성술 별자리에 따라 어디로 여행해야 하는지 알아보세요!

The post Kakšen tip dopusta in destinacija ti ustreza glede na astrološko znamenje?! appeared first on City Magazine.

]]>
Monemvasia : Peloponnese의 마법의 신비 https://citymagazine.si/ko/monemvasia-magical-mystery-peloponnese/ 2023년 7월 25일 화요일 04:53:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=559197

그리스 전설이 돌로 짜여질 수 있다면 Monemvasia는 그들의 놀라운 짜임새가 될 것입니다. 펠로폰네소스 반도 동부 해안에 위치한 이 비잔틴 요새에서는 시간이 멈춘 듯하고 역사는 언덕 꼭대기를 향해 가파르게 오르는 돌길로 응축되어 있습니다.

The post Monemvasia: Čarobna skrivnost Peloponeza appeared first on City Magazine.

]]>
빌라 콘테사: 노비그라드 출신의 현대 공주 https://citymagazine.si/ko/더라-콘탈사-현대-공주-노비기드/ 2020년 6월 21일 (일) 02:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=439797

현대 건축물을 사랑하는 모든 분들은 노비그라드 중심에서 불과 2km 떨어진 Stancijeta의 작은 마을에 위치한 이 아름다운 빌라를 살펴보시기 바랍니다.

The post Villa Contessa: sodobna princesa iz Novigrada appeared first on City Magazine.

]]>
Arctic Bath: 북극광 아래 떠 있는 호텔 https://citymagazine.si/ko/북극광-하부-불-드-한국인인-아틱-배스/ See More 2020년 1월 25일 토요일 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=423208

스웨덴 룰레강에 혁신적인 컨셉의 새로운 호텔이 오픈했습니다. Arctic Bath는 진정한 독특한 웰니스 휴가를 즐길 수 있는 수상 호텔이자 스파입니다.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
새해 전야를 보낼 수 있는 가장 놀라운 장소 7곳 https://citymagazine.si/ko/7-najbolj-neverjetnih-krajev-kjer-lahko-prezivite-silvestrovo/ Tue, 10 Dec 2019 10:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278654

좋은 날씨, 맛있는 현지 요리, 그리고 무엇보다도 멋진 새해 파티를 꿈꾸시나요? Lonely Planet은 2020년에 방문하기 가장 좋은 세계 7곳을 선정했습니다. 다음 여행에 영감을 줄 머나먼 여행지와 유럽 도시는 다음과 같습니다...

The post 7 najbolj neverjetnih krajev, kjer lahko preživite silvestrovo appeared first on City Magazine.

]]>
풀라 사유지: 자연을 품은 세련된 맛 https://citymagazine.si/ko/에스테이트-풀라-자연을-품은-세련된-맛/ 2019년 12월 5일 (목) 05:01:41 +0000

풀라 사유지는 훼손되지 않은 자연의 중심부에 자리잡고 있습니다. 19세기에 지어진 이 건물은 슬로베니아 요리의 새로운 토대를 마련했습니다.

The post Posestvo Pule: prefinjeni okusi v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
북극 이글루: 오로라를 볼 수 있는 세계 최북단 호텔 https://citymagazine.si/ko/north-pole-igloos-najsevernejsi-hotel-na-svetu-s-pogledom-na-polarni-sij/ Sun, 22 Sep 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410691

일생에 한 번 이상 경험해야 할 모험은 셀 수 없이 많습니다. 하지만 정말 독특한 경험을 원한다면 문명에서 멀리 떨어진 북쪽의 멋진 숙소인 북극 이글루(North Pole Igloos)로 여행해야 합니다.

The post North Pole Igloos: najsevernejši hotel na svetu s pogledom na polarni sij appeared first on City Magazine.

]]>
연구자들에 따르면, 2019년에 여행하기 가장 좋은 나라는 이곳입니다! https://citymagazine.si/ko/다채롭고-따뜻하고-활기찬-2019년-여행하기-가장-좋은-나/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=408748

연말이 빠르게 다가오고 있지만 세계를 돌아다닐 가능성은 여전히 열려 있습니다. 세계경제포럼(World Economic Forum)은 연구를 통해 2019년에 여행하기 가장 좋은 나라는 이 나라라는 결론을 내렸습니다. 이 나라는 이미 여러분이 연말이 되기 전에 이 나라를 살펴보기를 기다리고 있습니다. 슬로베니아도 목록에 있습니다. 그녀의 순위는 어디였나요?

The post Po mnenju raziskovalcev je prav to najboljša država za potovanje 2019! appeared first on City Magazine.

]]>
가을이 특히 매력적인 유럽의 가장 아름다운 소도시 https://citymagazine.si/ko/najlepsa-manjsa-evropska-mesta-ki-so-jeseni-se-posebej-ocarljiva/ Sun, 01 Sep 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=407818

달력에 따르면 아직 여름은 아직 안녕하지 않았지만, 기온은 서서히 가을이 우리를 반기고 유럽 곳곳을 가을 여행의 시간이 다가오고 있음을 보여주고 있습니다. 이번에는 어디로 갈까요? 가을이 특히 매력적인 유럽의 가장 아름다운 소도시로!

The post Najlepša manjša evropska mesta, ki so jeseni še posebej očarljiva appeared first on City Magazine.

]]>
미친! 세계의 이 6개 장소에서는 중력이 작용하지 않습니다 https://citymagazine.si/ko/미친-중력이-작동하지-않는-세계-6곳/ Sat, 29 Jun 2019 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=399631

세계의 이 6개 장소에서는 중력이 작용하지 않습니다. 아니, 얼핏 보면 그렇게 보입니다. 우리의 감각은 종종 우리를 속이고, 특히 우리가 많이 알지 못하는 복잡한 현상의 경우 현상에 잘못된 이유를 부여하는 경우가 훨씬 더 많습니다. 이러한 이상한 현상의 이유는 무엇입니까? 이 기사의 목적을 벗어납니다. 여러분을 완전히 놀라게 할 특이한 현상을 살펴보시기 바랍니다.

The post Noro! Na teh 6 krajih na svetu gravitacija ne deluje appeared first on City Magazine.

]]>
휘게를 알고 싶나요? IKEA에서 코펜하겐으로 무료 휴가를 보내드립니다. https://citymagazine.si/ko/zelis-spoznati-hygge-ikea-te-posilja-na-brezplacne-pocitnice-v-kobenhavn/ Fri, 21 Jun 2019 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=398931

세계 행복 보고서에 따르면 스칸디나비아 국가의 주민들은 세계에서 가장 행복한 것으로 간주됩니다. 왜 이런지 아시나요? 그 이유는 휘게라는 기적적인 단어에 있습니다.

The post Želiš spoznati hygge? IKEA te pošilja na brezplačne počitnice v Kobenhavn appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 누릴 자격이 있는 휴식: 최고의 유럽 캠프장! https://citymagazine.si/ko/최고의-유럽-캠프에서-누릴-자격이-있는-휴가/ Wed, 12 Jun 2019 04:01:05 +0000

올해 휴가는 호텔이나 아파트 대신 캠핑장에서 보내보는 건 어떨까요? 유럽은 가장 안목 있는 여행자도 만족시킬 수 있는 수많은 멋진 캠핑 장소를 자랑합니다. 이곳은 최고의 유럽 캠프장입니다.

The post Oddih, kakršnega si zaslužiš: najboljši evropski kampi! appeared first on City Magazine.

]]>
예, 터무니없는 돈으로 여행할 수 있습니다. 그게 바로 저렴한 휴가를 받는 방법입니다. https://citymagazine.si/ko/응-말도-안되는-돈으로-여행할-수-있으니-저렴한-휴가/ Mon, 13 May 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=393613

여행에 필요한 것보다 훨씬 더 많은 돈을 지출하는 경우가 많습니다. 하지만 몇 가지 조치와 요령을 사용하면 휴가 예산을 확실히 줄일 수 있습니다. 저렴하게 여행하는 방법을 아시나요?

The post Ja, lahko potuješ za smešen denar: tako si privoščiš poceni počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
셀카 방지: 한 여성이 자신이 "죽은" 셀카를 게시한 이유는... https://citymagazine.si/ko/antiselfiji-zenska-objavlja-selfije-na-katerih-je-mrtva-ker/ 2019년 5월 13일 월요일 04:01:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=393498

세계의 명소와 함께 사진을 만드는 것은 당연한 일이 되었습니다. 소셜 네트워크에 게시하는 경우에도 마찬가지입니다. 하지만 이러한 추세가 곧 망각으로 사라질 가능성이 있습니까?

The post Antiselfiji: ženska objavlja selfije, na katerih je “mrtva”, ker … appeared first on City Magazine.

]]>
이제 어디든 갈 필요가 없습니다. Photoshop 마스터에게 비용을 지불하면 어디든 갈 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/zdaj-ne-rabis-nikamor-placaj-mojstra-photoshopa-in-bos-povsod/ Mon, 29 Apr 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=391946

소셜 미디어 팔로어를 놀리고 싶습니까? 다음은 Photoshop을 사용하여 원하는 위치로 이동해 주는 Fake A Vacation 웹사이트입니다. 이제 아무데도 갈 필요가 없습니다.

The post Zdaj ne rabiš nikamor: plačaj mojstra Photoshopa in boš povsod appeared first on City Magazine.

]]>
좀처럼 볼 수 없는 아름다움: 세계에서 가장 아름다운 고대 마을 https://citymagazine.si/ko/lepota-ki-jo-le-redko-vidis-starodavna-vasica-ki-je-med-najlepsimi-na-svetu/ Mon, 29 Apr 2019 04:01:07 +0000

이 고대 마을에서는 마법의 생물, 기사, 음유시인 등이 등장하는 영화 속에 나오는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다.

The post Lepota, ki jo le redko vidiš: starodavna vasica, ki je med najlepšimi na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
모두 올해 우주 관광 휴가를 갈 예정입니다 - 당신도 갈 건가요? https://citymagazine.si/ko/letos-gredo-vsi-na-astroturisticni-oddih-gres-tudi-ti/ Wed, 24 Apr 2019 04:01:42 +0000

천체물리학은 더 이상 과학자만의 문제가 아닙니다. 별 관찰은 히피족만을 위한 것이 아닙니다. 모두가 별의 완벽한 사진을 찍고 그들이 우주와 얼마나 연결되어 있는지 증명하고 싶어하기 때문에 인스타그램의 잘못일까요? 아니면 단순히 절망적인 마음으로 하늘을 바라보고 있는 걸까요? "유죄"가 있는 사람이 누구이든 이 즉석 천체 관광 여행은 꼭 가봐야 할 휴가입니다.

The post Letos gredo vsi na astroturistični oddih – greš tudi ti? appeared first on City Magazine.

]]>
Top 15: 유럽에서 가장 저렴한 파티 장소는 어디인가요? https://citymagazine.si/ko/top-15-kje-je-zuranje-v-evropi-najcenejse/ Tue, 23 Apr 2019 04:01:51 +0000

유럽에서는 좋은 파티가 무엇인지 알고 있다는 것은 비밀이 아닙니다. 그러나 속담처럼 많은 음악과 많은 돈 – 티켓과 두 잔의 음료수 – 그러나 우리는 이미 파산했습니다. 이번 여름에 은행 계좌가 고갈되는 것을 방지하려면 유럽에서 파티 비용이 가장 저렴한 상위 15개 장소 목록을 살펴보세요. 당신의 건강과 물론 당신의 마음에도.

The post Top 15: kje je žuranje v Evropi najcenejše? appeared first on City Magazine.

]]>
한 번쯤 꼭 가봐야 할 세상에서 가장 더러운 축제 https://citymagazine.si/ko/한-번쯤-꼭-가봐야-할-세상에서-가장-더러운-축제/ Mon, 15 Apr 2019 04:01:04 +0000

토마토, 오렌지, 수박, 기름 중 어떤 음식을 가지고 놀고 싶나요? 우리는 집이 아니라 적어도 한 번은 방문해야 하는 세계에서 가장 더러운 축제를 의미합니다.

The post Najbolj umazani festivali na svetu, ki jih moraš vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
올해 휴가는 어디로 갈까? 8가지 성격 유형에 대한 8가지 목적지 https://citymagazine.si/ko/kam-letos-na-dopust-8-destinacij-za-8-tipov-osebnosti/ Sun, 14 Apr 2019 04:01:56 +0000

모두에게 맞는 휴가지를 찾는 것은 불가능합니다. 사람마다 성격 특성이 크게 다르기 때문에 해외에서 시간을 보내면서 기대하는 것도 다릅니다.

The post Kam letos na dopust? 8 destinacij za 8 tipov osebnosti appeared first on City Magazine.

]]>
6 evropskih destinacij za vse, ki ste na “budžetu” https://citymagazine.si/ko/예산에-맞춰-누구나-즐길-수-있는-유럽-여행지-6곳/ Sun, 07 Apr 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=389008

여행하고 세상을 발견하려는 욕구는 재정 상황에 좋은 것보다 훨씬 더 자주 많은 사람들에게 나타납니다. 하지만 그렇다고 해서 집에 있어야 한다는 의미는 아닙니다. 돈이 부족한 시기에도 갈 수 있는 몇 가지 대안을 제시합니다.

The post 6 evropskih destinacij za vse, ki ste na “budžetu” appeared first on City Magazine.

]]>
카자흐스탄에는 나무가 거꾸로 자라는 맑은 푸른 호수가 있습니다. https://citymagazine.si/ko/카자흐스탄은-머리-위에서-나무가-자라는-수정-같은/ Sat, 05 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377699

카자흐스탄에 위치한 카인디 호수에는 거꾸로 자라는 나무가 있습니다. 1911년에 발생한 지진으로 인해 빗물이 서서히 채워지는 천연 댐이 생겼습니다. 지진으로 훼손된 나무들은 빗물을 가득 머금은 채 물속으로 서서히 사라지기 시작했습니다. 오늘날 톈산 산맥의 숲이 우거진 지역에 자리잡은 이 호수를 방문하여 초현실적인 수중 세계로 모험을 떠나보세요.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
용기 있는 자만이 누릴 수 있는 휴식! https://citymagazine.si/ko/oddih-ki-si-ga-lahko-privoscijo-samo-pogumni/ Wed, 26 Dec 2018 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376731

내년 여름에는 바다 대신 산으로 여행을 떠나는 것을 생각해 보셨나요? 왜 안 돼! 이탈리아 알프스의 독특한 샬레에 머물면서 아드레날린 레벨을 높일 수 있습니다.

The post Oddih, ki si ga lahko privoščijo samo pogumni! appeared first on City Magazine.

]]>
톱 7: 세계에서 가장 아름다운 크리스마스 트리 https://citymagazine.si/ko/세계에서-가장-아름다운-크리스마스-트리-top-7/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375164

명절 분위기를 제대로 느끼려면 어디로 가야 할지 궁금하신가요? 아마도 거대하고 아름다운 크리스마스 트리를 찾을 수 있는 장소를 고려해 보아야 할 것입니다.

The post Top 7: najlepša božična drevesa na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2019년에 주목할 가치가 있는 세계 10개 지역 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-svetovnih-regij-ki-so-v-2019-vredne-vase-pozornosti/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374173

Lonely Planet은 또한 내년, 즉 2019년에 주목할만한 세계 10개 지역을 선정했습니다. 어디로 갈 건가요?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

]]>
론리플래닛(Lonely Planet): 2019년에 방문해야 할 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-mest-ki-jih-moramo-obiskati-v-2019/ Sat, 01 Dec 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

론리플래닛은 2019년에 꼭 방문해야 할 10개국 외에도 모든 여행자의 버킷리스트에 있어야 할 10개 도시를 선정했습니다.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) https://citymagazine.si/ko/외로운-행성-예산으로-여행하는-모든-사람을-위한-10개/ Fri, 30 Nov 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374191

Lonely Planet은 재정적 자원이 제한된 우리를 잊지 않고 여행 가격 대비 최대 혜택을 누릴 수 있는 2019년 목적지 목록을 준비했습니다. 그는 또한 이 목적지에 아름다운 슬로베니아도 포함시켰습니다.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
남극 대륙에 관한 10가지 놀라운 사실 https://citymagazine.si/ko/남극-대륙에-관한-10가지-놀라운-사실/ Wed, 07 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371067

때때로 우리는 이미 지구에 대해 모든 것을 알고 있다고 생각하지만, 이는 사실과 거리가 멀습니다. 접근하기 어려운 장소의 경우 특히 그렇습니다. 남극 대륙은 확실히 그러한 지역들 중에서 독보적인 위치에 있습니다.

The post 10 resnično neverjetnih dejstev o Antarktiki appeared first on City Magazine.

]]>
일본이 확실히 다른 세계와 다르다는 놀라운 증거 https://citymagazine.si/ko/neverjetni-dokazi-da-japonska-zagotovo-ni-ista-kot-ostale-drzave-sveta/ Sat, 06 Oct 2018 02:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365948

동아시아 해안은 아마도 가장 흥미로운 군도 국가로 장식되어 있으며, 그 주민들은 세계에서 가장 문화적으로 잘 알고 있는 것으로 간주됩니다. 그들의 혁신과 관습은 우리에게 이상하게 보일 수 있지만, 이 활기차고 자랑스러운 나라는 세계 각국에 발명, 상상력, 존중, 가족이 무엇을 의미하는지 확실히 보여줄 수 있습니다.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 꿈의 여행지가 될 멋진 장소 5곳 https://citymagazine.si/ko/2019년-꿈의-목적지가-될-놀라운-장소-5곳/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363503

특정 목적지의 인기는 수년에 걸쳐 변합니다. 태국은 아마도 올해 가장 인기 있는 여행지였을 것입니다. 내년에 세계지도에서 막대기를 어디에 올려야할지 모르겠다면 2019년에 꿈이 될 목적지는 다음과 같습니다. 지금 여권을 준비하세요!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
이들은 세계에서 가장 빠르게 성장하는 관광지 중 두 곳입니다. https://citymagazine.si/ko/to-sta-dve-najhitreje-rastoci-turisticni-destinaciji-na-svetu/ Wed, 12 Sep 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

지구에는 매력적인 관광지가 너무 많아서 어디로 여행을 갈지 결정하기가 매우 어렵습니다. 아직 인구가 많지 않은 장소에 관심이 있으시다면 몇 가지 흥미로운 목적지를 알려드리겠습니다.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Zero Real Estate: 스위스 하늘 아래 벽과 천장이 없는 호텔 https://citymagazine.si/ko/zero-real-estate-hotel-brez-sten-in-stropa-pod-svicarskim-nebom/ Sun, 05 Aug 2018 04:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358194

우리는 스위스를 알프스 중심부에 위치하고 있으며 많은 자연 명소를 제공하는 부유한 나라로 알고 있습니다. 따라서 주민들은 관광, 특히 대체 형태에 많은 관심을 기울입니다.

The post Zero Real Estate: hotel brez sten in stropa pod švicarskim nebom appeared first on City Magazine.

]]>
에스토니아는 왜 이렇게 멋있나요? https://citymagazine.si/ko/zakaj-je-estonija-tako-kul/ 2018년 7월 27일 금요일 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356251

작은 규모에도 불구하고 이 나라는 세계에서 가장 혁신적인 국가 중 하나입니다. 그들이 선도하고 있는 것은 '미래의 땅'이라는 제목을 진정으로 정당화합니다.

The post Zakaj je Estonija tako kul? appeared first on City Magazine.

]]>
미학적으로 너무 아름다워서 당신을 혼란스럽게 할 10개 이상의 계단 https://citymagazine.si/ko/10-stopnisc-ki-so-estetsko-tako-dovrsena-da-vas-bodo-zmedla/ Mon, 16 Jul 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355863

최고의 예술 작품은 스튜디오와 박물관뿐만 아니라 거리에서도 탄생합니다.

The post 10 + stopnišč, ki so estetsko tako dovršena, da vas bodo zmedla appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 아름다운 20곳 https://citymagazine.si/ko/세계-최고의-장소-20곳/ Wed, 11 Jul 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355272

세계의 이러한 장소는 너무 아름다워서 그 아름다움이 여러분을 다른 차원으로 데려갈 것입니다. 그 중 하나하나를 방문하고 싶기 때문에 숨을 참으세요.

The post 20 najlepših krajev na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
모든 모험가가 방문하고 싶어하는 산 속의 경이로운 목적지 https://citymagazine.si/ko/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Tue, 29 May 2018 04:01:40 +0000

해변에 누워 있는 것이 별로 흥미롭지 않다면 아마도 이 산악 지역이 좀 더 활동적인 휴가를 보내기에 좋은 선택일 것입니다. 이는 모든 모험가가 방문하고 싶어할 경이로운 목적지입니다.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
Truck Surf Hotel: 6개의 바퀴로 즐기는 독특한 휴가 https://citymagazine.si/ko/트럭-서핑-호텔-유니크-홀리데이-온-식스-휠/ Mon, 07 May 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347811

꿈의 휴가를 가고 싶다면 저희가 적합한 목적지를 찾았습니다. 서핑 명소, 문화 명소, 야외 활동 및 목가적인 자연은 매우 특별한 트럭과 함께하는 여행을 가장 잘 묘사합니다.

The post Truck Surf Hotel: edinstvene počitnice na šestih kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
물이 가장 푸른 세계 13곳 https://citymagazine.si/ko/13-krajev-po-svetu-kjer-je-voda-najbolj-modra/ Sun, 22 Apr 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346258

당신에게 활력을 불어넣고 동시에 당신을 진정시키고 균형을 잡아줄 탈출구를 꿈꾸시나요? 그렇다면 전 세계에서 물이 가장 푸른 곳 13곳 중 한 곳으로 가보세요. 너무 파란색이어서 거의 비현실적입니다. 카메라를 잊지 마세요!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

]]>
빌릴 수 있는 최고의 열대 빌라 6곳 https://citymagazine.si/ko/6-top-tropskih-vil-ki-jih-lahko-najames/ 일, 22 4월 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346222

올해의 춥고 긴 겨울을 생각하면 여름이 너무 기다려집니다. 좋은 기회를 놓치지 않으려면 휴가 몇 달 전에 휴가 계획을 세우는 것이 중요합니다. 이 기사에서는 여행할 수 있는 몇 가지 아이디어를 준비했습니다. 부담 없이 임대하고 즐길 수 있는 최고급 열대 빌라 6곳을 만나보세요.

The post 6 top tropskih vil, ki jih lahko najameš appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 5월 1일에는 어디로 갈까요? https://citymagazine.si/ko/kam-za-1-maj-2018/ Wed, 11 Apr 2018 04:01:38 +0000

우리는 빛의 속도로 2018년을 맞이했습니다. 우리는 여름, 화창하고 밝은 날을 더욱 빠르게 맞이하고 있습니다. 노동절, 노동절이 벌써 다가왔습니다. 공휴일은 올해 우리 달력에 해당하므로 며칠 동안 휴가를 낼 수 있습니다. 5월 1일에 어디로 가야할지 모르겠고, 마지막 순간에 결정을 하고 목적지에 대한 아이디어가 필요하다면, 이 곳이 여러분에게 매우 가깝습니다. 올해 5월 1일에 어디로 갈 수 있는지 알아보세요.

The post Kam za 1. maj 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
꿈같은 사진을 통해 돌로미테에 대해 알아보세요. https://citymagazine.si/ko/이-꿈같은-사진을-통해-도로미티-산맥을-알아보세요/ 2018년 4월 4일 수요일 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344272

이탈리아 돌로미티 산맥은 무엇보다도 세련된 스키 리조트를 많이 제공하는 것으로 유명합니다. 하지만 우리가 사람의 발길이 닿지 않은 길을 벗어났을 때에도 우리에게는 볼거리가 많습니다.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
톱 10: 2018년 인기 상승 중인 세계 최고의 여행지(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/top-10-najboljse-svetovne-destinacije-v-vzponu-2018-tripadvisor/ 2018년 3월 28일 수요일 오전 4시 1분 32초 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343502

올해 당신의 여행은 어디로 갈까요? 아직 알지 못하지만 점점 더 인기를 얻고 있는 목적지를 선택할 수도 있습니다. 트립어드바이저의 전 세계 최고 인기 여행지는 어디입니까?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
세계 최고의 종교 지도자의 호화로운 집을 엿보세요 https://citymagazine.si/ko/pokukajte-v-luksuzni-dom-najvecjega-verskega-voditelja-na-svetu/ 2018년 3월 27일 (화) 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342777

세계에서 가장 강력한 종교 지도자의 본거지이자 거의 15km에 달하는 박물관에 가장 놀라운 예술 작품이 소장되어 있는 바티칸의 성벽 너머를 살펴보세요.

The post Pokukajte v luksuzni dom največjega verskega voditelja na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
이들은 세계에서 부패가 가장 심한 국가들이다. 슬로베니아는 어디에 있나요? https://citymagazine.si/ko/to-so-drzave-z-najvec-korupcije-na-svetu-kje-je-slovenija/ Sat, 24 Feb 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339793

부패인식지수(CPI)는 부패가 가장 많은 국가와 가장 적은 국가의 목록입니다. 최근 지난해 보고서를 발표했는데 상황은 장밋빛과는 거리가 멀다. 슬로베니아가 어디에 있다고 생각하시나요?

The post To so države z največ korupcije na svetu. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

]]>
에어비앤비는 독특한 기회를 무료로 제공합니다! https://citymagazine.si/ko/airbnb-ti-ponuja-edinstveno-priloznost-in-to-zastonj/ 수, 31 1월 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336934

2008년에야 설립된 에어비앤비는 오늘날까지도 대부분의 사람들에게 알려져 있습니다. 우리는 해외에서 숙소를 찾을 때 그의 웹사이트를 방문합니다. 그러나 이번에는 활용해야 할 예외적인 기회를 제공합니다.

The post Airbnb ti ponuja edinstveno priložnost, in to zastonj! appeared first on City Magazine.

]]>
2018 세계 최고의 호텔(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/2018년-세고-최고의-호텔-트리트먼트/ 2018년 1월 31일 수요일 오전 5시 1분 00초 +0000

트립어드바이저가 다시 세계 최고의 호텔을 선정했습니다. 이미 제16회 Traveler's Choice Award에서 캄보디아의 아름다운 호텔이 1위로 선정되었습니다. 그렇다면 2018년 세계 최고의 호텔은 어디일까요?

The post Najboljši hoteli na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
올해 피해야 할 여행지 12곳 https://citymagazine.si/ko/12-turisticnih-destinacij-ki-bi-se-jim-letos-morali-izogniti/ Fri, 26 Jan 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

최근 관광산업은 빛의 속도로 발전하고 있습니다. 점점 더 많은 사람들이 지구상에서 가장 매력적인 장소로 모여 들고 있으며, 수십 년 전보다 오늘날 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있습니다.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
인스타그램에서 가장 좋아요를 받은 에어비앤비 TOP 10 https://citymagazine.si/ko/10-najbolj-vseckanih-airbnbjev-na-instagramu/ 수, 2018년 1월 24일 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336154

전 세계 여행자들을 버킷리스트에 올리도록 설득한 에어비앤비는 누구일까요? 당장 여행을 떠나고 싶게 만드는 인스타그램에서 가장 좋아요를 많이 받은 에어비앤비입니다.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계에서 가장 물가가 비싼 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/2018년-세계에서-가장-물가가-비싼-도시-10곳/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336050

우리는 최근 전 세계 어느 주요 도시가 요즘 생활비가 가장 높은지 알아냈습니다. 연구진은 호주, 캐나다, 홍콩, 아일랜드, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 영국, 미국 등 9개국의 293개 인구 중심지에 초점을 맞췄습니다. 2018년 세계에서 가장 물가가 비싼 10대 도시는 다음과 같습니다.

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년에는 어디로 여행을 떠나볼까? https://citymagazine.si/ko/2018년에는-어디로-여행갈까/ Thu, 18 Jan 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335409

당신도 모험가이고 인생에서 가능한 한 많은 국가를 여행하고 방문하고 싶다면 Lonely Planet은 2018년에 다음 10개 국가 중 하나를 목록에 추가할 것을 제안합니다. 당신이 가장 좋아하는 것을 발견하십시오!

The post Kam potovati v letu 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? https://citymagazine.si/ko/katero-je-najboljse-mesto-za-mlade-brez-ficka/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334776

"어딘가에 가고 싶은데 현금이 없어요!" "예, 뿌리십시오. 사방에 사랑하는 사람이 있습니다!" 학생 또는 더 젊은 사람들 사이에 아마도 꽤 흔한 대화의 예입니다. 우리 모두는 여행을 원합니다. 특히 어린 시절, 우리의 삶이 아직 책임으로 가득 차 있지 않을 때 그렇습니다. 하지만 그때가 우리가 사용할 수 있는 현금이 가장 적은 때입니다. 그러나 그것이 당신을 멈추게 하지 마십시오.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

]]>
매력적인 남자가 주요 매력인 나라 15개국 https://citymagazine.si/ko/15-drzav-kjer-so-glavna-znamenitost-privlacni-moski/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334309

여행에 대한 관심이 높아짐에 따라 블로거 수가 3배로 늘어났을 뿐만 아니라 관광객을 위한 이색적인 추천 상품도 생겨났습니다. 예를 들어, 온라인 잡지 Insider Monkey는 지구상에서 가장 아름다운 남성이 살고 있는 국가를 분류했습니다. 뷰티 타이틀과 대회에 따라 포인트가 부여되었습니다. Manhunt International, Mister Global, Mister International 및 Mister World는 각 국가에 1점을 부여했습니다. 귀여움씨, 온라인 인기씨, 베스트 피규어, 베스트 모델, 매력적인 미소씨, 국민의 선택씨라는 타이틀은 0.5점을 받았습니다. 그런 차트를 무시할 수는 없습니다. 그렇다면 가장 아름다운 남자들은 어디에 살고 있으며 어떤 나라를 방문해야 할까요?

The post 15 držav, kjer so glavna znamenitost privlačni moški appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 새해 연휴를 위한 최고의 대안 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-najboljsih-alternativnih-mest-za-novoletni-oddih-2017/ Fri, 22 Dec 2017 05:01:01 +0000

일 년 중 밤이 가장 긴 날에 방문하기 가장 좋은 대체 목적지는 어디인가요? 외국 독립 언론인들이 결정했으며, 이 도시들 중에 우리의 아름다운 수도 류블랴나가 있습니다.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
아이스호텔 No. 28: 얼음 왕국에서 하룻밤을 보내세요 https://citymagazine.si/ko/icehotel-28-prenocite-v-ledenem-kraljestvu/ 2017년 12월 20일 수요일 오전 5시 1분 49초 +0000

'얼음왕국'에서 하룻밤을 보낼 수 있다는 걸 알고 계셨나요? 네, 1989년부터요. 인기 만화처럼 부르지 않고 아이스호텔이라고 부르죠. 올해는 28번째 버전의 호텔이 전시되어 겨울마다 새로운 모습을 보여줍니다. 올해는 어떤 모습일지 궁금하시죠?

The post Icehotel št. 28: prenočite v ledenem kraljestvu appeared first on City Magazine.

]]>
2017/2018년 최고의 크리스마스 목적지: 유럽에서 가장 아름다운 크리스마스 시장입니다 https://citymagazine.si/ko/najboljse-bozicne-destinacije-20172018-to-so-najlepsi-bozicni-sejmi-v-evropi/ Tue, 12 Dec 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

지금은 가장 아름다운 크리스마스 목적지와 박람회를 방문하기에 가장 좋은 시기입니다. 따라서 꿈의 크리스마스 목적지를 꿈꾸고 있다면 2018년 유럽 최고의 크리스마스 박람회를 선택한 유럽 최고의 목적지 선택이 확실히 도움이 될 수 있습니다. 올해 크로아티아 수도 자그레브도 1위를 차지했습니다.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
여성이 부족한 11개국 https://citymagazine.si/ko/여성이-부족한-11개국/ Tue, 12 Dec 2017 05:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331452

인구통계는 이상한 것입니다. 어떤 나라에서는 여성이 남성보다 훨씬 많은 반면, 다른 나라에서는 상황이 그 반대입니다. 저울의 균형은 종종 이주민, 주택 문제, 심지어 사고방식에 의해 기울어집니다. 그렇다면 여성이 부족한 나라는 어디일까? 어쩌면 여러분 중 한 명이 그곳으로 이사할 수도 있을까요? 결정을 더 쉽게 하기 위해, 사진 자료를 추가했습니다(참고: 몸매가 좋고 섹시한 시민들).

The post 11 držav, kjer primanjkuje žensk appeared first on City Magazine.

]]>