목적지 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Sun, 24 Nov 2024 19:12:10 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 알프스의 겨울 로맨스: 슬로베니아의 마법 같은 알파인 환경에 있는 11개 이상의 최고 통나무집 https://citymagazine.si/ko/알해시시-겨울-로맨스-슬로녴발의-마법-여리-고산/ 2024년 11월 24일 (일) 10:58:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618639

알프스의 겨울 낭만! 자연의 소리에 잠에서 깨어나고, 과거의 이야기가 현대적인 편안함과 얽혀 있으며, 각 장소가 완전히 독특한 것을 제공하는 휴가를 상상해 보세요. 포도원의 호화로운 통나무집, 산속의 동화 속 오두막, 나무 꼭대기 사이에 우뚝 솟은 집까지, 슬로베니아에는 단순한 숙박 장소 그 이상을 약속하는 진주가 숨겨져 있습니다. 자연의 아름다움과 집의 따뜻함이 얽혀 평화와 휴식, 탐험의 순간을 선사하는 곳입니다. 이것이 알프스의 진정한 겨울 낭만이다!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
유럽 겨울 여행 어디로 갈까? 겨울 여행을 위한 가장 아름다운 유럽 여행지는 다음과 같습니다! https://citymagazine.si/ko/겨울에-아한을-여행하-곘은-겨울-여행을-위한-가장-아/ 2024년 11월 24일 (일) 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618432

유럽 겨울 여행 어디로 갈까? 유럽은 눈, 축제 조명, 요리의 즐거움이 진정한 마법을 만들어내는 겨울에 완전히 새로운 빛으로 빛납니다. 각 장소에는 놓쳐서는 안 될 독특한 이야기와 겨울의 매력이 있습니다. 문화재, 지역 특산품, 목가적인 전망이 어우러진 잊을 수 없는 겨울 경험을 원하는 사람들을 위한 가장 매력적인 여행지는 다음과 같습니다.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

]]>
유럽의 겨울에는 어디가 따뜻합니까? 겨울 속에 봄이 군림하는 8개 이상의 유럽 여행지와 저렴한 가격! https://citymagazine.si/ko/민이의-겨울은-어디-따있하다-겨울에-봄이-군림하/ 2024년 11월 22일 금요일 09:57:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618382

유럽의 겨울에는 어디가 따뜻할까요?! 영하의 기온과 짧아진 낮 시간이 지겹다면 이제 탈출할 시간입니다. 추운 계절에도 유럽에는 따뜻한 날씨, 숨막히는 자연, 풍부한 문화, 평온한 즐거움을 경험할 수 있는 여행지가 가득합니다. 특히 겨울에 여러분의 영혼과 마음을 따뜻하게 해줄 장소를 소개합니다.

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 여행 운세: 별자리에 따라 어디로 여행해야 할까요? https://citymagazine.si/ko/당신의-점성술-별자리에-따라-여행해야-하는-2024년-여행/ Sat, 06 Jan 2024 08:52:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=578477

2024년은 여행하기 좋은 해라고 하는데, 2024년 여행운세를 알려드립니다.

The post Potovalni horoskop za 2024: kam bi morali potovati glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 Booking.com에서 가장 인기 있는 휴가지 https://citymagazine.si/ko/2024년-예약닷컴에서-가장-인기-있는-휴가지/ Fri, 29 Dec 2023 07:05:42 +0000

내년에 특히 많은 여행자가 여행할 2024년 가장 인기 있는 휴가지를 소개합니다.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
자연 애호가: 자연의 아름다움을 위해 방문할 가치가 있는 상위 10개 국가 https://citymagazine.si/ko/자연-아름다움-부-상위-10-개국-자연-애호가/ 2023년 8월 17일 목요일 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560497

여행할 때 특히 자연의 아름다움에 끌리나요? 진정한 자연의 부와 수많은 동물 종으로 유명한 이 10개국 목록은 당신에게 완벽합니다.

The post Za ljubitelje narave: Top 10 držav, ki jih je vredno obiskati zaradi lepote narave appeared first on City Magazine.

]]>
City break: to poletje raziščite “skrite” evropske destinacije 2023 https://citymagazine.si/ko/도시-휴식-여름-탐색-숨겨진-유럽-목적지-2023/ Sat, 03 Jun 2023 05:00:22 +0000

유럽은 대담한 여행자에게 무수한 경험을 제공하는 매혹적인 목적지의 보고입니다. 파리, 로마, 바르셀로나와 같은 상징적인 도시가 종종 스포트라이트를 훔치는 반면, 덜 알려진 보석이 발견되기를 기다리고 있습니다. 2023년에 덜 알려진 유럽 목적지를 소개합니다.

The post City break: to poletje raziščite “skrite” evropske destinacije 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
시티 브레이크: 봄이 가장 아름다운 유럽의 보석 https://citymagazine.si/ko/봄이-가장-아름다운-도시-휴식-유럽-보석/ Fri, 12 May 2023 04:10:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=550354

봄이 오면서 우리는 방문하고 싶은 휴가와 새로운 목적지에 대해 점점 더 꿈꿉니다. 많이 찾는 관광지가 충분하다면 다른 곳으로 여행을 떠나보는 건 어떨까요? 다음은 5개의 유럽 관광 보석입니다.

The post City break: evropski dragulji, kjer je pomlad najlepša appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 최고의 휴가지 10곳 https://citymagazine.si/ko/2023년-최고의-휴가지-10곳/ Tue, 27 Dec 2022 07:19:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=536287

영감을 주는 곳은 결코 많지 않습니다. 이미 2023년 여행 계획을 세웠을 것으로 생각되지만, 인정받는 여행 플랫폼 목록에서 일부 아이디어를 찾을 수도 있습니다.

The post Top 10 počitniških destinacij za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
절대 여행하지 마세요: 2020년 가장 위험한 나라 https://citymagazine.si/ko/2020년에-절대-여행하지-않는-가장-위험한-나라/ Fri, 24 Jan 2020 05:01:05 +0000

새로운 인터랙티브 지도가 2020년 세계에서 가장 위험한 국가를 공개했습니다.

The post Tja NIKAR ne potujte: najbolj nevarne države za leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 최고의 목적지: 내셔널 지오그래픽이 우리를 어디로 데려가나요? https://citymagazine.si/ko/najboljse-destinacije-za-2020-kam-nas-pelje-national-geographic/ Wed, 04 Dec 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=418115

2020년 최고의 여행지도 내셔널 지오그래픽에서 찾았습니다. 그리고 분명히 내년에 우리는 퀘벡에서 물개를 관찰하고, 헝가리를 돌아다니며, 중국 구이저우 성에서 가장 높은 다리를 용감하게 횡단할 것입니다.

The post Najboljše destinacije za 2020: kam nas pelje National Geographic? appeared first on City Magazine.

]]>
감자 휴일 2019: 예산이 한정된 모든 사람을 위한 5가지 멋진 여행지 https://citymagazine.si/ko/krompirjeve-pocitnice-2019-5-odlicnih-destinacij-za-vse-ki-imate-omejen-budget/ 2019년 9월 18일 수요일 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410118

2019년 감자 휴일은 올해 우리에게 9일의 휴가와 2개의 주말을 제공하므로 세계를 돌아다니기에 완벽한 시기인 것 같습니다. 예산이 제한된 여러분을 위해 2019년 감자 휴가를 위한 최고의 여행지 5곳을 선택해 볼까요?

The post Krompirjeve počitnice 2019: 5 odličnih destinacij za vse, ki imate omejen budget appeared first on City Magazine.

]]>
사람들이 이유 때문에 몇 년 동안 방문하지 않은 극도로 오싹하고 신비한 장소 10 https://citymagazine.si/ko/10-skrajno-srhljivih-in-misterioznih-krajev-ki-jih-ljudje-z-razlogom-niso-obiskali-ze-leta/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

외딴 장소는 항상 많은 관심을 끌었습니다. 그곳에서 발산되는 신비로움은 사람들에게 매우 매력적입니다.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
싱글이고 행복합니다. 싱글이라면 올해 휴가는 어디로 가야 할까요? https://citymagazine.si/ko/sama-in-srecna-kam-moras-letos-na-dopust-ce-si-samska/ Thu, 09 May 2019 16:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349634

여름이 빠르게 다가오고 있으며 버킷리스트를 실현하기 시작할 때입니다. 그 사람과 함께 진정한 모험을 하기 위해 '올바른 사람'이 나올 때까지 기다릴 필요가 없습니다. 완전한 자유를 누릴 수 있으므로 혼자 여행을 떠나세요... 싱글인 경우 올해 휴가를 어디로 갈 수 있는지에 대한 몇 가지 아이디어가 있습니다.

The post Sama in srečna: kam moraš letos na dopust, če si samska? appeared first on City Magazine.

]]>
관광객들에게 자랑스럽게 보여주고 싶은 슬로베니아의 숨겨진 보석 6개 https://citymagazine.si/ko/우리가-관광객들에게도-자랑스럽게-보여줄-숨겨진/ 2019년 2월 27일 수요일 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=384169

류블랴나, 블레드, 소차강 계곡 등 유명한 보석이 있는 슬로베니아는 말할 것도 없이 동화의 땅입니다. 그러나 이것이 우리가 가진 전부는 아닙니다. 확실히 우리 각자는 전 세계 관광객들에게 자랑스럽게 보여줄 슬로베니아의 숨겨진 보석을 하나 이상 알고 있습니다. 우리는 여러분이 아마도 알지도 못하는 슬로베니아의 숨겨진 목적지 6곳을 선택했으며 휴가를 위해 이 작은 나라를 방문하는 모든 사람에게 기꺼이 소개할 것입니다.

The post 6 skritih slovenskih draguljev, ki bi jih s ponosom pokazal tudi turistom appeared first on City Magazine.

]]>
절대 발견해서는 안 될 신비한 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/절대-발견해서는-안되는-신비한-장소-10곳/ Mon, 28 Jan 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=380539

당신이 걷는 땅과 수영하는 바다 표면 아래에는 무엇이 있는지 궁금한 적이 있습니까? 지구에는 아직도 우리 인간이 매일 발견하는 많은 비밀이 숨겨져 있습니다.

The post 10 skrivnostnih krajev, ki jih nikoli ne bi smeli odkriti appeared first on City Magazine.

]]>
카자흐스탄에는 나무가 거꾸로 자라는 맑은 푸른 호수가 있습니다. https://citymagazine.si/ko/카자흐스탄은-머리-위에서-나무가-자라는-수정-같은/ Sat, 05 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377699

카자흐스탄에 위치한 카인디 호수에는 거꾸로 자라는 나무가 있습니다. 1911년에 발생한 지진으로 인해 빗물이 서서히 채워지는 천연 댐이 생겼습니다. 지진으로 훼손된 나무들은 빗물을 가득 머금은 채 물속으로 서서히 사라지기 시작했습니다. 오늘날 톈산 산맥의 숲이 우거진 지역에 자리잡은 이 호수를 방문하여 초현실적인 수중 세계로 모험을 떠나보세요.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
크리스마스를 따뜻하게 보내고 싶은 사람들을 위한 여행지 8곳 https://citymagazine.si/ko/크리스마스를-따뜻하게-보내고-싶은-분들을-위한-여/ Mon, 03 Dec 2018 09:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374590

연휴와 함께 12월에는 추위가 점점 더 심해지고 낮의 길이도 짧아질 것입니다. 갓 내린 눈 더미가 동반되면 크리스마스는 매우 마술적일 수 있지만, 매년 지구 온난화로 인해 하얀색 마법 같은 크리스마스가 가능하다는 우리의 희망이 줄어들고 있습니다. 그렇다면 연휴 동안 그냥 멀리 떨어진 곳으로 탈출해 보는 것은 어떨까요? 따뜻한 곳에서 크리스마스를 보내고 싶은 사람들을 위한 여행지 8곳을 소개합니다.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2019년에 주목할 가치가 있는 세계 10개 지역 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-svetovnih-regij-ki-so-v-2019-vredne-vase-pozornosti/ 2018년 12월 2일 일요일 오전 5시 1분 38초 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374173

Lonely Planet은 또한 내년, 즉 2019년에 주목할만한 세계 10개 지역을 선정했습니다. 어디로 갈 건가요?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

]]>
론리플래닛(Lonely Planet): 2019년에 방문해야 할 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-10-mest-ki-jih-moramo-obiskati-v-2019/ Sat, 01 Dec 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

론리플래닛은 2019년에 꼭 방문해야 할 10개국 외에도 모든 여행자의 버킷리스트에 있어야 할 10개 도시를 선정했습니다.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) https://citymagazine.si/ko/외로운-행성-예산으로-여행하는-모든-사람을-위한-10개/ Fri, 30 Nov 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374191

Lonely Planet은 재정적 자원이 제한된 우리를 잊지 않고 여행 가격 대비 최대 혜택을 누릴 수 있는 2019년 목적지 목록을 준비했습니다. 그는 또한 이 목적지에 아름다운 슬로베니아도 포함시켰습니다.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 2019년에 꼭 여행해야 할 10개국 https://citymagazine.si/ko/lonely-planet-izbral-10-top-drzav-kamor-moramo-potovati-v-2019/ Thu, 29 Nov 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374114

2019년에 어디로 갈지 고민하고 계시다면 Lonely Planet은 이미 내년에 방문을 적극 권장할 국가 10곳을 선정했습니다.

The post Lonely Planet: 10 držav, kamor moramo potovati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계에서 가장 많이 방문한 도시 https://citymagazine.si/ko/2018년-세계에서-가장-많이-방문한-도시/ Thu, 01 Nov 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370012

마스터카드는 전 세계 162개 도시의 관광객 수 증가와 감소를 측정하는 연례 글로벌 목적지 도시 지수를 발표했습니다. 세계에서 가장 많이 방문한 도시 상위 15개 도시가 어디인지 추측해 보세요.

The post Najbolj obiskana mesta na svetu v 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
볼리비아 살라르 데 우유니(Salar de Uyuni) 소금 사막에 위치한 이 기발한 호텔이 문을 열었습니다. https://citymagazine.si/ko/인-볼리비아-이-비싼-호텔-인-더-소금-사막-살라르-데-우/ Wed, 31 Oct 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370220

사막은 일반적으로 가장 인기 있는 휴가지 중 하나가 아니지만, 이는 곧 바뀔 수도 있습니다. 적어도 세계에서 가장 큰 소금 사막의 중심부에 성장한 새로운 호텔로 판단한다면...

The post V Boliviji se odpira ta odštekani hotel v slani puščavi Salar de Uyuni appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: 별이 빛나는 하늘이 가장 아름다운 마법의 장소 https://citymagazine.si/ko/별이-빛나는-하늘이-가장-아름다운-마법의-장소-top-10/ 2018년 10월 16일 (화) 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367814

맑은 밤하늘을 수놓는 별빛 아래 낭만적인 저녁을 보내는 것보다 더 아름다운 것이 있을까요? 이 놀라운 자연 현상을 찬란하게 경험할 수 있도록 올바른 장소를 찾는 데 조금 도움을 드리겠습니다. 다음은 별이 빛나는 하늘이 가장 아름다운 마법의 장소를 모아 놓은 것입니다.

The post Top 10: čarobni kraji, kjer je zvezdnato nebo najlepše appeared first on City Magazine.

]]>
벌써 여름이 그리워지는 여러분을 위한 따뜻한 가을 여행지 5곳 이상 https://citymagazine.si/ko/벌써-여름이-그리워지는-이들을-위한-따뜻한-가을-여/ Mon, 08 Oct 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366511

가을이 마술이 아니라고 말하기는 어려울 것입니다. 수많은 갈색과 붉은색, 구운 밤, 삶은 옥수수, 알록달록한 옷장이 우리에게 가을의 아름다움을 선사할 것입니다. 그러나 가을은 필연적으로 춥고 비오는 날로 변합니다. 따뜻한 곳을 그리워하는 분들, 벌써 여름이 그리워지는 여러분을 위한 따뜻한 가을 여행지 베스트 7을 읽어보세요.

The post 5+ toplih jesenskih destinacij za vse, ki že pogrešate poletje appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 현기증나게 할 미친 계단 10개 https://citymagazine.si/ko/10-norih-stopnic-zaradi-katerih-se-vam-bo-zvrtelo/ Mon, 01 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365542

당신은 세계에서 가장 위험한 계단을 오를 만큼 용감합니까? 이 수치를 넘으면 아드레날린 수치가 최고 기록까지 뛰어오를 것이라는 점은 의심의 여지가 없습니다.

The post 10 norih stopnic, zaradi katerih se vam bo zvrtelo appeared first on City Magazine.

]]>
죽기 전에 꼭 봐야 할 20가지 자연경관 https://citymagazine.si/ko/죽기-전에-꼭-봐야-할-20가지-자연경관/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364351

인간은 고층 빌딩, 멋진 다리, 놀라운 피라미드를 건설했습니다. 그러나 우리의 능력은 결코 대자연의 건축을 능가하지 못할 것입니다. 수십 년, 심지어 수백 년 동안 자연의 경이로움이 형성되어 오늘날 풍경을 아름답게 하고 이 혼란스러운 세상에서 우리의 영혼을 달래줍니다. 자연은 디지털 세계에 필요한 균형을 제공하고 자연 예술을 통해 절실히 필요한 평화를 제공합니다. 죽기 전에 꼭 봐야 할 20가지 자연의 경이로움을 확인하십시오.

The post 20 naravnih čudes, ki jih morate videti, preden umrete appeared first on City Magazine.

]]>
2019년 꿈의 여행지가 될 멋진 장소 5곳 https://citymagazine.si/ko/2019년-꿈의-목적지가-될-놀라운-장소-5곳/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363503

특정 목적지의 인기는 수년에 걸쳐 변합니다. 태국은 아마도 올해 가장 인기 있는 여행지였을 것입니다. 내년에 세계지도에서 막대기를 어디에 올려야할지 모르겠다면 2019년에 꿈이 될 목적지는 다음과 같습니다. 지금 여권을 준비하세요!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
이들은 세계에서 가장 빠르게 성장하는 관광지 중 두 곳입니다. https://citymagazine.si/ko/to-sta-dve-najhitreje-rastoci-turisticni-destinaciji-na-svetu/ Wed, 12 Sep 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

지구에는 매력적인 관광지가 너무 많아서 어디로 여행을 갈지 결정하기가 매우 어렵습니다. 아직 인구가 많지 않은 장소에 관심이 있으시다면 몇 가지 흥미로운 목적지를 알려드리겠습니다.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
미학적으로 너무 아름다워서 당신을 혼란스럽게 할 10개 이상의 계단 https://citymagazine.si/ko/10-stopnisc-ki-so-estetsko-tako-dovrsena-da-vas-bodo-zmedla/ Mon, 16 Jul 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355863

최고의 예술 작품은 스튜디오와 박물관뿐만 아니라 거리에서도 탄생합니다.

The post 10 + stopnišč, ki so estetsko tako dovršena, da vas bodo zmedla appeared first on City Magazine.

]]>
20대에 꼭 해야 할 독특한 유럽 경험 20가지 https://citymagazine.si/ko/20-enkratnih-evropskih-izkusenj-ki-jih-moras-doziveti-v-svojih-20-ih/ Mon, 04 Jun 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351011

십대 시절, 당신은 인생에서 경험하고 싶은 것들의 목록을 만들었을 것입니다. 이 글은 아쉽게도 시간이 얼마 남지 않았다는 점을 상기시키기 위한 것입니다. 따라서 이미 완료한 목록의 항목 수를 고려해 보는 것이 좋습니다. 또한, 20대에 꼭 경험해야 할 독특한 유럽 경험 20가지 목록에서 위시리스트에 추가로 추가할 항목에 대한 영감을 얻을 수 있습니다.

The post 20 enkratnih evropskih izkušenj, ki jih moraš doživeti v svojih 20. appeared first on City Magazine.

]]>
모든 모험가가 방문하고 싶어하는 산 속의 경이로운 목적지 https://citymagazine.si/ko/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Tue, 29 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350419

해변에 누워 있는 것이 별로 흥미롭지 않다면 아마도 이 산악 지역이 좀 더 활동적인 휴가를 보내기에 좋은 선택일 것입니다. 이는 모든 모험가가 방문하고 싶어할 경이로운 목적지입니다.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
물이 가장 푸른 세계 13곳 https://citymagazine.si/ko/13-krajev-po-svetu-kjer-je-voda-najbolj-modra/ Sun, 22 Apr 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346258

당신에게 활력을 불어넣고 동시에 당신을 진정시키고 균형을 잡아줄 탈출구를 꿈꾸시나요? 그렇다면 전 세계에서 물이 가장 푸른 곳 13곳 중 한 곳으로 가보세요. 너무 파란색이어서 거의 비현실적입니다. 카메라를 잊지 마세요!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

]]>
꿈같은 사진을 통해 돌로미테에 대해 알아보세요. https://citymagazine.si/ko/이-꿈같은-사진을-통해-도로미티-산맥을-알아보세요/ 2018년 4월 4일 수요일 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344272

이탈리아 돌로미티 산맥은 무엇보다도 세련된 스키 리조트를 많이 제공하는 것으로 유명합니다. 하지만 우리가 사람의 발길이 닿지 않은 길을 벗어났을 때에도 우리에게는 볼거리가 많습니다.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
톱 10: 2018년 인기 상승 중인 세계 최고의 여행지(트립어드바이저) https://citymagazine.si/ko/top-10-najboljse-svetovne-destinacije-v-vzponu-2018-tripadvisor/ 2018년 3월 28일 수요일 오전 4시 1분 32초 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343502

올해 당신의 여행은 어디로 갈까요? 아직 알지 못하지만 점점 더 인기를 얻고 있는 목적지를 선택할 수도 있습니다. 트립어드바이저의 전 세계 최고 인기 여행지는 어디입니까?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Panorama Glass Lodge: 이것이 다음 휴가입니다 https://citymagazine.si/ko/panorama-glass-lodge-to-je-tvoj-naslednji-dopust/ Sat, 24 Mar 2018 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343031

사랑하는 사람과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 완벽한 여행지를 찾고 계시나요? 우리는 당신을 위한 팁을 가지고 있습니다. 아이슬란드의 아름다움에 몸을 맡겨 파노라마 글래스 롯지(Panorama Glass Lodge)에서 며칠을 보내보세요.

The post Panorama Glass Lodge: to je tvoj naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
일생에 한 번은 꼭 가봐야 할 남미의 미지의 지역 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-nepoznanih-predelov-juzne-amerike-ki-jih-morate-vsaj-enkrat-v-zivljenju-obiskati/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342780

남미를 방문한 적이 있나요? 비록 귀하의 대답이 '예'라고 하더라도, 이번에 공개하는 목적지를 가까이서 보신 적이 없으실 것이라 확신합니다. 가능하다면 최대한 빨리 변경하는 것이 좋습니다.

The post 10 nepoznanih predelov Južne Amerike, ki jih morate vsaj enkrat v življenju obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
솔직히 당신을 혼란스럽게 할 전 세계 13가지 이상한 법칙 https://citymagazine.si/ko/당신을-혼란스럽게-할-전-세계-13가지-이상한-법칙/ Sat, 03 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340679

법으로 최소한 무언가를 금지하지 않는 나라는 아마도 없을 것입니다. 그러나 그들이 금지하는 것 중 일부는 꽤 우스꽝스럽습니다. 계속 읽어보세요. 귀하는 곧 이러한 법률 중 하나를 준수해야 할 수도 있습니다.

The post 13 čudnih zakonov po svetu, ki vas bodo pošteno zmedli appeared first on City Magazine.

]]>
이들은 세계에서 부패가 가장 심한 국가들이다. 슬로베니아는 어디에 있나요? https://citymagazine.si/ko/to-so-drzave-z-najvec-korupcije-na-svetu-kje-je-slovenija/ Sat, 24 Feb 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339793

부패인식지수(CPI)는 부패가 가장 많은 국가와 가장 적은 국가의 목록입니다. 최근 지난해 보고서를 발표했는데 상황은 장밋빛과는 거리가 멀다. 슬로베니아가 어디에 있다고 생각하시나요?

The post To so države z največ korupcije na svetu. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

]]>
올해 피해야 할 여행지 12곳 https://citymagazine.si/ko/12-turisticnih-destinacij-ki-bi-se-jim-letos-morali-izogniti/ Fri, 26 Jan 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

최근 관광산업은 빛의 속도로 발전하고 있습니다. 점점 더 많은 사람들이 지구상에서 가장 매력적인 장소로 모여 들고 있으며, 수십 년 전보다 오늘날 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있습니다.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
인스타그램에서 가장 좋아요를 받은 에어비앤비 TOP 10 https://citymagazine.si/ko/10-najbolj-vseckanih-airbnbjev-na-instagramu/ 수, 2018년 1월 24일 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336154

전 세계 여행자들을 버킷리스트에 올리도록 설득한 에어비앤비는 누구일까요? 당장 여행을 떠나고 싶게 만드는 인스타그램에서 가장 좋아요를 많이 받은 에어비앤비입니다.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계에서 가장 물가가 비싼 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/2018년-세계에서-가장-물가가-비싼-도시-10곳/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336050

우리는 최근 전 세계 어느 주요 도시가 요즘 생활비가 가장 높은지 알아냈습니다. 연구진은 호주, 캐나다, 홍콩, 아일랜드, 일본, 뉴질랜드, 싱가포르, 영국, 미국 등 9개국의 293개 인구 중심지에 초점을 맞췄습니다. 2018년 세계에서 가장 물가가 비싼 10대 도시는 다음과 같습니다.

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년에 우리가 여행할 수 있는 외계 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/2018년에-우리가-여행할-수-있는-외계-장소-10곳/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335580

행성 지구는 매우 다양하므로 탐험할 가치가 있습니다. 모든 곳에서 우리는 우리의 시야를 넓힐 무언가를 찾을 것입니다. 올해 어디로 갈지 결정하지 못했다면 저희가 도와드리겠습니다.

The post 10 zunajzemeljskih krajev, kamor lahko v 2018 potujemo appeared first on City Magazine.

]]>
이들 국가에서는 에어비앤비가 호텔보다 저렴합니다. https://citymagazine.si/ko/v-teh-drzavah-je-airbnb-cenejsi-kot-hotel/ 화, 16 1월 2018 05:01:28 +0000

에어비앤비는 확실히 지난 10년 동안 여행 숙박 시설 분야에서 큰 인기를 끌었습니다. 그것은 적어도 젊은이들 사이에서 호스텔과 호텔을 옆으로 밀었습니다. 하지만 호텔과 마찬가지로 에어비앤비 숙박시설도 좋은 면과 나쁜 면이 있으며 모두 우리의 바램과 필요에 달려 있습니다. 그리고 이들 국가에서는 에어비앤비가 호텔보다 저렴합니다.

The post V teh državah je Airbnb cenejši kot hotel appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 흥미로운 새해 전야 축하 행사 https://citymagazine.si/ko/세계에서-가장-흥미로운-새해-전야-축하-행사/ Sun, 31 Dec 2017 07:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279254

전 세계의 새해 전통은 매우 다릅니다. 서방 국가 간의 차이는 아주 작지만, 지구의 다른 지역에서는 새해 전야 관습이 완전히 다릅니다. 세계에서 가장 흥미로운 새해 전야 축하 행사는 의식이 다를 뿐만 아니라 일부는 전통적으로 다른 기간에 기념되기도 합니다.

The post Najzanimivejša silvestrovanja na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
술을 가장 많이 마시는 곳은 어디이며, 그 양은 얼마나 됩니까? https://citymagazine.si/ko/그들은-어디에서-술을-가장-많이-마십니까-그리고-그/ Sun, 31 Dec 2017 05:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333477

세계에서 사람들이 술을 가장 많이 마시는 곳은 어디이며, 우리가 말하는 양은 얼마나 됩니까? 세계보건기구(WHO)가 발견한 내용을 확인하세요. 추신: 슬로베니아인들이 어디에 있다고 생각하시나요?

The post Kje spijejo največ alkohola in v kakšni količini? appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 새해 연휴를 위한 최고의 대안 장소 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-najboljsih-alternativnih-mest-za-novoletni-oddih-2017/ Fri, 22 Dec 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332739

일 년 중 밤이 가장 긴 날에 방문하기 가장 좋은 대체 목적지는 어디인가요? 외국 독립 언론인들이 결정했으며, 이 도시들 중에 우리의 아름다운 수도 류블랴나가 있습니다.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017/2018년 최고의 크리스마스 목적지: 유럽에서 가장 아름다운 크리스마스 시장입니다 https://citymagazine.si/ko/najboljse-bozicne-destinacije-20172018-to-so-najlepsi-bozicni-sejmi-v-evropi/ Tue, 12 Dec 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

지금은 가장 아름다운 크리스마스 목적지와 박람회를 방문하기에 가장 좋은 시기입니다. 따라서 꿈의 크리스마스 목적지를 꿈꾸고 있다면 2018년 유럽 최고의 크리스마스 박람회를 선택한 유럽 최고의 목적지 선택이 확실히 도움이 될 수 있습니다. 올해 크로아티아 수도 자그레브도 1위를 차지했습니다.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
내셔널 지오그래픽이 선정한 2018년 최고의 여행지 https://citymagazine.si/ko/national-geographic-izbral-najboljse-destinacije-za-2018/ Sat, 02 Dec 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330007

매년 내셔널 지오그래픽의 여행 전문가들은 향후 12개월 동안 방문해야 할 최고의 여행지 목록을 작성합니다. 그리고 올해의 선택은 훌륭합니다. 내셔널 지오그래픽이 선정한 2018년에 방문해야 할 여행지는 다음과 같습니다.

The post National Geographic izbral najboljše destinacije za 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
남극을 여행하고 싶게 만드는 멋진 사진들입니다 https://citymagazine.si/ko/남극을-여행하고-싶게-만드는-멋진-사진들입니다/ Mon, 13 Nov 2017 05:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289259

우리 중 일부는 열대 휴가, 따뜻한 날씨, 햇살 가득한 해변을 꿈꿉니다. 글쎄요, 이곳은 사진작가 Karen Jacot의 꿈의 목적지가 아닙니다. 그녀의 관심을 끈 것은 지구상에서 가장 먼 대륙, 남극 대륙이었다. 마침내 얼어붙은 해안에 도착했을 때, 그녀는 극도로 낮은 기온에 직면했고 역사적 지점에 대해 배우고 펭귄과 놀며 놀라운 아름다움에 감탄하기 시작했습니다. 그리고 그녀의 사진은 여러분도 확신하게 될 것입니다. 이제 남극 대륙도 여러분의 꿈의 목적지 목록에 포함될 것입니다.

The post To so osupljive fotografije, zaradi katerih boste želeli potovati na Antarktiko appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor에 따르면 최고의 유럽 박물관 https://citymagazine.si/ko/트립어드바이저에-따르면-최고의-유럽-박물관/ Mon, 25 Sep 2017 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321562

세계의 대도시 중 하나를 방문할 때 가장 먼저 어디로 향하시나요? 아니면 박물관에도 가시나요? 역사, 예술, 건축에 관심이 있나요? 왕실, 그들의 검은 코트, 멸종된 동물의 해골에 대한 정보에 놀라셨나요? 대답이 '예'라면 박물관은 확실히 당신을 위한 장소입니다. 유럽에는 세계에서 가장 훌륭하고, 가장 인기 있고, 가장 권위 있는 회사 중 상당수가 있습니다. 구대륙 최고의 박물관 9곳을 준비했습니다.

The post Najboljši evropski muzeji po TripAdvisorju appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아를 포함한 세계에서 가장 아름다운 20개국 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아를-포함한-세계에서-가장-아름다운-20개국/ Thu, 07 Sep 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319283

좀 배은망덕한 것 같지 않나요? 아마 누구나 자신의 나라를 최우선으로 생각할 것입니다. 일부는 멋진 전망, 모래 해변, 거대한 산, 동화 같은 호수, 끝없는 사막을 '축복'받은 것이 사실이지만 일부는 그렇지 않습니다. 그리고 여행자들이 지구의 어느 부분에 아름다움이 숨겨져 있는지 더 잘 알게 될 것이라는 것도 사실입니다. Rough Guides에서는 세계에서 가장 아름다운 20개 국가를 선정했으며, 슬로베니아도 그중 하나입니다. 그는 도대체 어떤 자리를 차지하고 있나요?

The post 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 흥미롭고 위험한 워터슬라이드 베스트 10 https://citymagazine.si/ko/10-najrazburljivejsih-in-najnevarnejsih-vodnih-toboganov-na-svetu/ 2017년 6월 17일 토요일 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309423

워터 슬라이드는 우리가 인생에서 가졌거나 앞으로 갖게 될 가장 흥미로운 경험 중 일부에 '유죄'가 있습니다. 많은 재미를 제공하는 반면, 상당히 위협적이거나 심지어 위험할 수도 있습니다. 세계에서 가장 인상적이고 위험한 워터 슬라이드 10개를 살펴보겠습니다.

The post 10 najrazburljivejših in najnevarnejših vodnih toboganov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
르네상스 섬: 카리브해의 마법의 섬 https://citymagazine.si/ko/르네상스-섬-카리브해의-마법의-섬/ Tue, 23 May 2017 04:02:16 +0000

그렇습니다. 이 섬은 존재하며 그것은 순수한 마법입니다! 플라밍고와 함께 수영할 수 있는 카리브해의 마법 같은 르네상스 섬을 구경하세요.

The post Renaissance Island: čarobni otok na Karibih appeared first on City Magazine.

]]>
신뢰할 수 있는 하우스시터: 맨션이나 꿈의 빌라에서 무료로 숙박하세요 https://citymagazine.si/ko/신뢰할-수-있는-하우스-시터-맨션-또는-꿈의-빌라에-무/ Sat, 20 May 2017 04:02:41 +0000

여행 중에 프랑스 농가부터 호주 해변가 빌라까지 가장 놀라운 주택과 아파트에 머물 수 있는 기회를 갖는다고 상상해 보세요. Trusted Housesitters 회사를 이용하면 연간 100유로 정도의 비용으로 바로 그렇게 할 수 있습니다. 따라서 애완동물을 기꺼이 돌보고 싶다면 여행 중에 숙박이 사실상 무료입니다.

The post Trusted Housesitters: bivajte v dvorcu ali sanjski vili brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
사진 렌즈를 통해 본 불가리아의 숨겨진 아름다움 https://citymagazine.si/ko/사진-렌즈를-통한-불가리아의-숨겨진-아름다움/ Mon, 17 Apr 2017 04:00:01 +0000

상대적으로 가까운 거리에도 불구하고 불가리아는 슬로베니아인들에게 상당히 낯선 나라입니다. 문화, 정치, 경제 생활의 중심지로 여겨지는 소피아에서 우리는 여전히 뭔가를 알고 있지만, 이 남동 유럽 국가에 대한 지식이 끝나거나 지식에 많은 격차가 있습니다. 이곳을 꿈의 목적지로 상상해본 적은 없으실 것입니다. 하지만 이 사진을 보고 나면 위시 리스트에 이곳을 추가하게 될 것입니다.

The post Skrite lepote Bolgarije skozi fotografski objektiv appeared first on City Magazine.

]]>
메이데이 연휴 어디로 갈까? https://citymagazine.si/ko/kam-na-pocitnice-za-prvi-maj/ Thu, 23 Mar 2017 07:01:43 +0000

최근 봄의 첫날이 우리 집 문을 두드렸습니다. 메이데이 연휴가 빛의 속도로 우리에게 다가오고 있습니다. 즐거운 해외 휴가를 위해 연휴를 활용해 보는 것은 어떨까요? 이 기사에서는 먼 곳에서 가까운 곳까지 메이데이 연휴에 어디로 갈지 읽을 수 있으며, 이 모든 곳은 이번 봄철에 특히 마법적이고 흥미로울 것입니다.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
현실이 포토샵보다 나은 경우: 터키 카파도키아의 동화 사진 https://citymagazine.si/ko/ko-je-resnicnost-boljsa-od-photosopa-pravljicne-fotografije-kapadokije-v-turciji/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291072

카파도키아는 의심할 여지 없이 세계에서 가장 마법 같은 풍경 중 하나입니다. 열기구 비행이 특히 인기가 많은 비범하고 동화 같은 자연 명소로 가득한 터키 지역입니다. 우리를 말문이 막히게 만드는 카파도키아의 멋진 사진은 다음과 같습니다. 이것이 어떤 포토샵보다 나은 현실입니다.

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

]]>
지구 반대편으로 떠나볼 가치가 있는 2017년 최고의 전시 https://citymagazine.si/ko/2017년-최고의-전시회-세계-반대편으로-여행을-떠날-만/ Sat, 07 Jan 2017 06:05:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281498

2017년에는 새로운 의무 외에도 새로운 모험이 찾아옵니다. 많은 사람들에게 최고의 모험은 확실히 인기가 있거나 아직 방문하지 않은 장소로의 여행입니다. 대도시의 맥박, 흥미로운 길거리 음식 맛보기, 새로운 사람들을 만나고 외국어의 기본 문구를 배우는 것은 지구 탐험의 좋은 면 중 일부에 불과합니다. 여행을 하면서 (현지) 문화에 대해 새로운 것을 배우는 것도 좋습니다. 지구 반대편으로 여행을 떠날 가치가 있는 2017년 최고의 전시회를 읽어보세요.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>