바르셀로나 아카이브 | 시티 매거진 Thu, 06 Jun 2024 08:23:58 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 바르셀로나의 낭만적인 밤: 커플을 위한 가장 마법 같은 호텔을 찾아보세요 https://citymagazine.si/ko/바르셀로나에서-낭만적인-밤을-보내며-커플을-위한/ Thu, 06 Jun 2024 08:23:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=598811

바르셀로나는 역사와 현대성, 예술과 건축이 얽혀 있는 도시이자 동시에 두 사람을 위한 낭만적인 휴가를 보내기에 완벽한 마법 같은 코너도 제공합니다. 바르셀로나에서 가장 로맨틱한 호텔은 바로 여기!

The post Romantične noči v Barceloni: Odkrijte najbolj čarobne hotele za pare appeared first on City Magazine.

]]>
바르셀로나(스페인) 최고의 호텔: 현대적인 디자인을 사랑하는 도시 여행자를 위한 호텔 https://citymagazine.si/ko/현대적인-디자인을-사랑하는-도시-여행자를-위한-스/ Mon, 05 Feb 2024 08:12:12 +0000

예산을 초과하지 않는 바르셀로나 최고의 호텔입니다.

The post Najboljši hoteli v Barceloni (Španija): za urbane popotnike, ki obožujejo modern dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
엘 팰리스 바르셀로나: 위대한 개츠비도 기꺼이 머물고 싶은 화려한 호텔 https://citymagazine.si/ko/에-호레이-바르서로나-글래머면-한국어-위대한-개즈/ 2023년 9월 15일 금요일 08:05:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=564314

장관이 가미된 화려함을 찾고 계시다면 El Palace Barcelona에 오신 것을 환영합니다.

The post El Palace Barcelona: glamurozni hotel, v katerem bi z veseljem bival tudi Veliki Gatsby appeared first on City Magazine.

]]>
바르셀로나: 바르셀로나를 방문할 때 반드시 봐야 할 가장 큰 명소 10 https://citymagazine.si/ko/바르셀로나-방문할-때-꼭-봐야-할-10대-명소-바르셀로나/ Tue, 10 Jan 2023 07:32:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=538545

바르셀로나는 문화, 건축물, 독특한 분위기로 가득한 활기차고 활기찬 도시로, 유럽에서 가장 인기 있는 여행지 중 하나입니다. 예술, 역사의 팬이시거나 단순히 매력적인 거리를 산책하는 것을 좋아하시는 분이라면 이 아름다운 도시에는 모두를 위한 무언가가 있습니다.

The post Barcelona: 10 največjih znamenitosti, ki jih morate nujno videti ob obisku Barcelone appeared first on City Magazine.

]]>
유명한 Ritz-Carlton 호텔 체인에는 최초의 "요트" 호텔이 있습니다. https://citymagazine.si/ko/명문-酒店-체인-리즈-칼히-해즈-최초의-요트-호텔/ 2022년 10월 30일 (일) 05:04:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=532147

오랜 기다림 끝에 호화 요트 에브리마호가 드디어 첫 항해를 시작했습니다. 지난 몇 년 동안 가장 기대되는 호화 선박 중 하나가 첫 손님을 맞이하고 더 넓은 세상에서 처음으로 항해를 시작했습니다. 우리는 Ritz-Carlton 요트 Evrima 내부를 살펴보고 다른 요트와 다른 점을 발견했습니다.

The post Prestižna veriga hotelov Ritz-Carlton ima prvi »yacht« hotel appeared first on City Magazine.

]]>
여행 2022: 올해 방문할 가치가 있는 잊을 수 없는 여행지 6곳 https://citymagazine.si/ko/여행-2022-6-올해-꼭-가봐야-할-잊지-못할-여행지/ Wed, 26 Jan 2022 11:50:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=508857

신종 코로나바이러스의 유행으로 한동안 여행 계획이 마비됐는데, 우리 모두는 바이러스 위기가 끝난 후 첫 여행을 간절히 고민하고 있습니다. 아마도 당신은 나쁜 소식과 소음을 피해 한적한 섬으로 탈출하고 싶거나, 낯선 낯선 문화를 탐구하는 데 푹 빠져보고 싶을 것입니다. 선택은 당신의 것입니다!

The post Potovanje 2022: 6 nepozabnih destinacij, ki se jih to leto splača obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 우아한 도시 10곳 https://citymagazine.si/ko/10-najelegantnejsih-mest-na-svetu/ Fri, 03 Nov 2017 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326499

우아함이란 정확히 무엇입니까? 구매할 수도 없고, 정의하기도 어렵습니다. 트렌드는 변하지만 우아함은 결코 유행을 타지 않는다는 것을 모두가 알고 있습니다. 패션 온라인 스토어 Zalando에서는 세계에서 가장 우아한 도시, 즉 그 섬세함에 부합하는 도시를 선택했습니다.

The post 10 najelegantnejših mest na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
리오넬 메시: 바르셀로나 셔츠를 입은 축구 마법사의 500골을 모두 확인하세요 https://citymagazine.si/ko/lionel-messi-oglejte-si-vseh-500-golov-nogometnega-carovnika-v-dresu-barcelone/ 2017년 4월 26일 수요일 06:02:22 +0000

바르셀로나 축구선수 리오넬 메시가 지난 리그 경기에서 새로운 이정표를 세웠습니다. 92분에는 FC 바르셀로나 통산 500번째 골을 기록했다. 저는 이보다 더 나은 경쟁자와 더 나은 순간을 고를 수 없었습니다. 그는 자신의 가장 큰 라이벌인 마드리드의 레알을 상대로 골을 넣었다. 레알은 아르헨티나의 신동의 단골 고객이기도 했다. 산티아고 베르나베우 경기장에서 이 골을 넣었고, 게다가 경기가 끝나가는 순간에도 골을 넣었다. 화이트 발레단은 스페인 챔피언 타이틀을 놓고 바르셀로나를 지켰습니다. 이 놀라운 성과를 통해 블라우그라나 저지를 입고 그가 기록한 500골 전체를 담은 영상을 통해 그린 위에서의 이 기적에 경의를 표하는 것이 옳습니다.

The post Lionel Messi: oglejte si vseh 500 golov nogometnega čarovnika v dresu Barcelone appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2017: Alcatel A5 LED – 파티와 콘서트의 스타 https://citymagazine.si/ko/mwc-2017-alcatel-a5-led-스타-쇼-및-콘서트/ Wed, 01 Mar 2017 07:03:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291884

Alcatel A5 LED는 세계 최초의 대화형 LED 스마트폰입니다. 휴대폰 뒷면에는 음악의 리듬에 맞춰 춤을 추며 실제 조명 쇼를 연출하는 LED가 점재되어 있습니다. 내구성이 뛰어난 이 스마트폰은 파티와 콘서트를 위해 탄생했습니다.

The post MWC 2017: Alcatel A5 LED – zvezda žurov in koncertov appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2017: BlackBerry KeyOne - 소매, 이런, 키보드를 흔드는 스마트폰 https://citymagazine.si/ko/mwc-2017-소매에서-흔들리는-트릭을-선보이는-블랙베리-키/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291420

우리는 피델 카스트로가 실제로 죽기 전까지 블랙베리를 여러 번 묻었습니다. 그러나 BlackBerry는 포기하지 않고 계속해서 태양 아래서 자신의 자리를 찾고 있습니다(현재 중국 전자 제조업체인 TCL은 이를 통해 행운을 시험하고 있습니다). 그의 최근 시도는 물리적 키보드와의 경쟁에서 눈에 띄는 BlackBerry KeyOne 스마트폰입니다. 알루미늄 휴대폰은 한 손으로 조작할 수 있도록 설계됐다. 휴대폰을 사용하기 위해 커피 한 잔을 내려놔야 한다면 뭔가 문제가 있다는 것이 블랙베리의 철학이기 때문이다.

The post MWC 2017: BlackBerry KeyOne – pametni telefon, ki trike stresa iz rokava, ups, tipkovnice appeared first on City Magazine.

]]>
전설이 돌아왔다: MWC 2017에서 현대적인 모습으로 변신한 Nokia 3310 https://citymagazine.si/ko/legenda-se-vraca-nokia-3310-v-moderni-preobleki-na-mwc-2017/ Tue, 14 Feb 2017 14:11:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289356

노키아 3310이 컴백을 발표했습니다! 초심자들은 바르셀로나 최대 규모의 이동통신 박람회에서 특이한 장면을 접하게 되는데, 이는 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 줄 것이다. MWC 2017에서는 2000년이 아닌 2017년에 전설적이고 아마도 역사상 가장 인기 있는 휴대폰인 유명한 Nokia 3300이 등장할 것입니다.

The post Legenda se vrača: Nokia 3310 v moderni preobleki na MWC 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
FC 바르셀로나 선수들에게는 지금까지 가장 재미있는 훈련 세션 - 메시와 회사를 위한 공 달리기 https://citymagazine.si/ko/fc-바르셀로나-선수들에게-지금까지-가장-재밌는-훈련/ Sun, 31 Jul 2016 11:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=245474

리오넬 메시, 루이스 수아레스, 그리고 나머지 축구계의 거인 FC 바르셀로나가 상트페테르부르크 축구 경기장에 들어서자. 그곳에서는 특이한 광경이 조지 파크(영국 뉴포트)를 기다리고 있었다. 그린에는 축구공 외에도 런닝볼(이 바디조르비스)도 그들을 기다리고 있었다. 루이스 엔리케 감독은 그들을 위해 아주 특별한 훈련 세션을 준비했고 선수들은 어린아이처럼 즐거운 시간을 보냈다.

The post Za nogometaši FC Barcelona najbolj zabaven trening do zdaj – zaletave žoge za Messije in druščino appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 캄프 누: FC 바르셀로나는 더욱 웅장한 경기장을 갖게 됩니다. https://citymagazine.si/ko/새로운-누-캄프-fc-바르셀로나가-더-웅장한-경기장을-갖/ Tue, 26 Apr 2016 03:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226628

FC 바르셀로나는 이제 누 캄프 누(Nou Camp Nou)로 명명될 유명한 축구 경기장인 새로운 캄프 누(Camp Nou)에 대한 계획을 공개했습니다. 프레젠테이션 비디오에서 그 단계를 볼 수 있는 과대망상 프로젝트입니다. 새 경기장은 최대 10만5000명의 관중을 수용할 수 있어 유럽의 다른 축구 경기장보다 한발 앞서 도약할 전망이다. 이 시설은 거의 완전히 투명할 것이며 바르셀로나의 전설인 요한 크루이프를 기리는 특별 섹션을 갖게 될 것입니다. 경기장과 그 주변의 기계는 2017년에 웅웅거리고 2021년에는 조용해질 것입니다. 그러나 이러한 노력에도 불구하고 경기장의 수용 인원은 결코 95,000명 미만이 아닙니다!

The post Novi Camp Nou: FC Barcelona dobiva še veličastnejši stadion appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas – najnovejši spot ”There will be haters” z zvezdniki nogometnih klubov Real Madrid in Barcelona https://citymagazine.si/ko/adidas-najnovejsi-spot-there-will-be-haters-z-zvezdniki-nogometnih-klubov-real-madrid-in-barcelona/ Tue, 20 Jan 2015 10:23:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=133386

싫어하는 사람들은 언제나 있을 것이고, 아디다스의 최신 프로모션 비디오의 스타인 축구 슈퍼스타 루이스 수아레스, 하메스 로드리게스, 카림 벤제마, 가레스 베일 외에 누가 이것을 잘 알고 있는지. . 그리고 Adidas가 최신 운동화인 adizero f50, Predator, Nitrocharge 및 11Pro를 발표할 때 말했듯이 "적을 갖는 것이 가장 큰 칭찬입니다."

The post Adidas – najnovejši spot ”There will be haters” z zvezdniki nogometnih klubov Real Madrid in Barcelona appeared first on City Magazine.

]]>
모바일 스페셜 #smartfortwo #smartforfour의 눈으로 본 바르셀로나 https://citymagazine.si/ko/barcelona-skozi-oci-mobilnega-posebneza-smart-fortwo-smart-forfour/ Sat, 03 Jan 2015 05:05:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=128347

과거에 우리가 이미 고전적인 방식으로 바르셀로나를 알고 있었다면, 자신만의 교통수단으로 도시를 발견함으로써 제공되는 다른 관점에 놀랄 것입니다. 그것은 도시와 그 주민들에 대해 완전히 다른 관점을 열어줍니다. 이번에 우리는 현대적인 도시 모험을 위해 탄생한 새로운 스마트 포투와 포포를 운전하면서 바르셀로나에 대해 알게 되었고, 바르셀로나와 그 마법 같은 주변 환경의 완전히 새로운 얼굴을 발견했습니다.

The post Barcelona skozi oči mobilnega posebneža #smartfortwo #smartforfour appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: 가장 마법 같은 유럽 크리스마스 마켓 https://citymagazine.si/ko/top-10-najbolj-carobni-evropski-bozicni-sejmi/ Thu, 27 Nov 2014 05:40:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119593

행복한 12월은 인기 있는 강림절 여행과 유럽에서 가장 아름다운 크리스마스 박람회를 방문할 때입니다. 어떤 10가지가 특히 마법 같은지 봅시다.

The post Top 10: Najbolj čarobni evropski božični sejmi appeared first on City Magazine.

]]>
여름도 부러울 정도로 뜨거운 소나르(Sónar) 축제 https://citymagazine.si/ko/festival-sonar-je-tako-tako-vroc-da-mu-se-poletje-zavida/ Thu, 05 Jun 2014 04:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=73359

Poletje se nezadržno bliža, a še preden bomo zares vstopili v koledarsko najbolj vroče mesece, nas bo z vročico že oblil eden najbolj vročih glasbenih festivalov v Evropi, festival Sónar. Za tiste, za katere poletje nikoli ne more priti prehitro, je to več kot odličen razlog, da obrnete številki poletnega solsticija in začetek poletja prestavite na 12. junij.

The post Festival Sónar je tako vroč, da mu še poletje zavida appeared first on City Magazine.

]]>
세계적으로 유명한 쇼핑 거리 14곳 https://citymagazine.si/ko/세고에서-유명한-쇼핑-가리-14곘/ 2014년 3월 31일 월요일 08:52:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57740

세계의 수도를 탐험한다는 것은 영감을 주는 역사와 문화 유산에 대해 배우는 것뿐만 아니라 맛있는 요리, 좋은 음악, 쇼핑과 함께 여유로운 즐거움을 누리는 것을 의미합니다. 독특한 패션 제품이나 기념품을 찾아보는 것은 특히 가장 인기 있는 쇼핑 거리와 세계에서 네 번째로 유명한 도시에서 우리를 기쁘게 할 것입니다. 다양한 선택을 통해 알아보세요.

The post 14 svetovno znanih nakupovalnih avenij appeared first on City Magazine.

]]>
바르셀로나에 Desigual 스타일의 호텔이 탄생했습니다. https://citymagazine.si/ko/v-barceloni-nastal-hotel-v-slogu-desiguala/ 2013년 10월 30일 수요일 07:33:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=32244

Desigual은 바르셀로나 프린세스 호텔의 중요한 부분을 제공하고 낙관적인 성격을 가져왔습니다.

The post V Barceloni nastal hotel v slogu Desiguala appeared first on City Magazine.

]]>
Barcelona – ”Kul” Katalonija https://citymagazine.si/ko/barcelona-kul-katalonija/ Sat, 11 Sep 2010 16:37:59 +0000 http://citymagazine.si/clanek/barcelona-kul-katalonija/

수십 년 동안 스페인에서 두 번째로 큰 도시인 이 도시는 최대 라이벌인 마드리드보다 더 활기차고 개방적이며 트렌디한 도시로 알려져 왔습니다. 대담한 디자인, 수많은 패션 매장, 인근 해변 등을 보면 자랑스러운 카탈로니아인의 의견에 쉽게 동의할 수 있습니다.

The post Barcelona – ”Kul” Katalonija appeared first on City Magazine.

]]>
바르셀로나 https://citymagazine.si/ko/바르셀로나/ Sun, 08 Feb 2009 21:04:57 +0000

도시의 명소를 방문하는 동안 스페인 광장과 카탈로니아 광장, 물론 구엘 공원에서 아직 미완성인 사그라다 파밀리아에 이르기까지 가우디의 작품을 놓치지 마세요.

The post Barcelona appeared first on City Magazine.

]]>