부티크 호텔 아카이브 | 시티 매거진 Tue, 11 Jun 2024 08:18:08 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.4 톤나라 디 스코펠로(Tonnara di Scopello): 바다와 시칠리아의 역사 사이에 잠들다 https://citymagazine.si/ko/바다와-시칠리아의-역사-사이에-잠든-톤나라-디-스코/ Tue, 11 Jun 2024 08:18:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=600408

고대 역사, 아름다운 풍경, 지중해의 매력이 결합된 여행지를 하나만 선택할 수 있다면 단연 톤나라 디 스코펠로(Tonnara di Scopello)일 것입니다. 시칠리아 북서쪽에 있는 이 역사적인 참치 어촌 마을은 시간이 멈춘 채 자연의 아름다움이 당신의 생각을 사로잡는 독특한 경험을 제공합니다.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Sofija: 할 말을 잃게 만드는 슬로베니아의 부티크 숙박 시설 https://citymagazine.si/ko/말문이-막힐-슬로베니아의-샬레-소피야-부티크-숙소/ Sat, 08 Jun 2024 06:10:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=599759

럭셔리함과 때묻지 않은 자연이 완벽하게 조화를 이루는 산의 짧은 서사시로 탈출하는 것을 꿈꾸지 않는 사람이 있을까요? 당신의 꿈은 이루어질 수 있습니다. Gozd Martuljek 마을 위 Srednje vrh의 목가적인 위치에 위치한 슬로베니아 알프스 중심부의 진주인 Chalet Sofija에 오신 것을 환영합니다.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Treeful Treehouse Sustainable Resort, 오키나와: 자연과 럭셔리가 만나는 곳 https://citymagazine.si/ko/자연과-행복이-럭셔리한-트리풀-트리하우스-지속-가/ Wed, 15 Nov 2023 06:01:07 +0000

Treeful Treehouse Sustainable Resort가 캐노피 속의 마법의 왕국처럼 펼쳐지는 오키나와의 얀바루 숲 한복판에서 신비한 오아시스를 발견해보세요. 이 독특한 목적지는 자연과 완벽한 조화를 이루며 럭셔리함과 지속 가능한 생활의 잊을 수 없는 조합을 제공합니다.

The post Treeful Treehouse Sustainable Resort, Okinawa: Kjer narava sreča razkošje appeared first on City Magazine.

]]>
BASSENA Wien Donaustadt (Dunaj – Donaustadt) – Kjer eleganca sreča srčnost https://citymagazine.si/ko/바세나-빈-도나우슈타트-우아함과-마음이-만나는-비/ Tue, 14 Nov 2023 05:55:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=572248

트렌디한 디자인과 비엔나 전통의 따뜻함이 어우러진 곳을 상상해 보세요. BASSENA Wien Donaustadt는 단순한 호텔이 아닙니다. 스타일, 편안함, 비엔나 영혼에 대한 이야기입니다. 이 모든 것은 다뉴브 강의 잔잔한 파도와 함께 이루어집니다.

The post BASSENA Wien Donaustadt (Dunaj – Donaustadt) – Kjer eleganca sreča srčnost appeared first on City Magazine.

]]>
Il Sereno Lago di Como: 코모 호수의 숨겨진 보석 https://citymagazine.si/ko/일-세레노-라고-디-코모il-sereno-lago-di-como-코모-호수의-숨겨진-보/ Tue, 07 Nov 2023 06:00:49 +0000

행복한 두 연인에 대한 이야기를 쓸 때 그 장면은 코모 호수 기슭에 있어야 합니다." 19세기 작곡가 프란츠 리스트의 말은 호텔 일 세레노 라고 디 코모의 문턱을 넘을 때 여전히 특별한 현실로 울려 퍼집니다. 2016년에 문을 연 이 특별한 럭셔리 안식처를 방문하는 것은 때묻지 않은 자연이 현대적인 디자인의 깔끔한 라인과 얽혀 있는 시간 여행과 같습니다.

The post Il Sereno Lago di Como: skriti dragulj Comskega jezera appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Macakizi: 숨이 막힐 정도로 아름다운 터키의 고급 호텔 https://citymagazine.si/ko/hotel-macakizi는-숨이-막힐-정도로-터키의-고급-호텔입니다/ Wed, 25 Oct 2023 06:40:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=569258

터키의 깨끗한 에게해 해안을 따라 위치한 Hotel Macakizi는 스타일과 평온함이 완벽하게 조화를 이루는 고급스러운 휴양지를 제공합니다. 보드룸(Bodrum) 중심부의 럭셔리함의 중심지로 알려진 이 고급 부티크 호텔은 청록색 해안에서 럭셔리한 휴양지를 찾는 이들에게 잊지 못할 휴식을 약속합니다.

The post Hotel Macakizi: razkošni hotel v Turčiji, ki vam bo vzeh dih appeared first on City Magazine.

]]>
전설적인 스웨덴 디자인을 기념하는 스톡홀름의 3개 디자인 호텔 https://citymagazine.si/ko/스톡프렌즈의-3가이-동이스-한국어-전설라이-스체레-디자/ 2023년 10월 2일 월요일 07:44:28 +0000

스웨덴의 수도인 스톡홀름은 오랫동안 혁신과 개방성의 진원지로 알려져 왔습니다. 역사가 현대성과 만나는 이 도시에서는 전설적인 스웨덴 디자인도 탄생했습니다. 이 도시의 중심부에는 스톡홀름의 우아함과 혁신의 상징이 된 스톡홀름 디자인 호텔이라는 세 개의 뛰어난 호텔이 있습니다.

The post 3 design hoteli v Stocholmu, kjer slavijo legendarni švedski dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
사우디아라비아의 반얀트리 알울라는 럭셔리한 오아시스이자 사막 속의 진정한 동화입니다. https://citymagazine.si/ko/사우디아라비아의-반얀트리-알룰라는-호화로운-오/ Mon, 25 Sep 2023 06:22:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565613

사막이라고 하면 끝없는 모래 언덕과 원시적인 풍경을 상상할 것입니다. 하지만 사우디아라비아의 알울라(AlUla)에서는 정말 놀라운 일을 겪게 됩니다. 반얀트리 알울라는 전통과 럭셔리가 완벽한 조화를 이루는 사막 한가운데의 오아시스와 같습니다. 그리고 가장 멋진 휴가 경험 중 하나를 경험하게 될 곳입니다.

The post Banyan Tree AlUla v Savdski Arabiji je luksuzna oaza in prava pravljica v puščavi appeared first on City Magazine.

]]>
이탈리아 코모 호수에 위치한 호텔 파살라쿠아(Hotel Passalacqua)는 세계 최고의 호텔입니다(2023년) https://citymagazine.si/ko/酒店-파살라우아-바이-라이크-코모-인-이터리는-세-2/ 2023년 9월 23일 토요일 04:06:10 +0000

물은 수천 개의 다이아몬드처럼 반짝이고 공기에는 꽃향기가 피어오르는 코모 호수의 부드러운 속삭임에 잠에서 깨어난다고 상상해 보세요. 단순한 호텔이 아닌 경험이자 오아시스이며 많은 매력이 하나로 통합된 Passalacqua 호텔에 오신 것을 환영합니다. 코모 호수(Lake Como) 기슭에 위치한 럭셔리함과 아름다움에 대한 꿈이 실현됩니다. 이 기사에서는 호텔의 화려함, 매력, 매력을 여행하는 방법을 소개합니다.

The post Hotel Passalacqua ob jezeru Como v Italiji je najboljši hotel na svetu (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
비블로스 아트 호텔 베로나: 창의성이 로맨스를 만나는 곳 https://citymagazine.si/ko/비블로스-아터-한국어-베로나-복창성성-로맨응-만나/ 2023년 9월 21일 (목) 11:23:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=564747

이탈리아 베로나에 위치한 비블로스 아트 호텔(Byblos Art Hotel)은 평범한 숙박 장소가 아닙니다. 시간, 예술, 럭셔리를 통한 기발한 여행입니다. 이 기사에서는 호텔이 위치한 도시만큼 매력적인 호텔로의 멋진 탈출을 안내합니다.

The post Byblos Art Hotel Verona: kjer se domiselnost sreča z romantiko appeared first on City Magazine.

]]>
Blique by Nobis: 스톡홀름 중심부에 위치한 럭셔리 안식처 https://citymagazine.si/ko/blique-by-nobis-luxury-retreat-in-the-heart-of-stockholm/ 2023년 8월 31일 (목) 00:10:09 +0000

풍부한 역사, 문화, 비교할 수 없는 스칸디나비아 미학을 지닌 도시 스톡홀름의 중심부에 진정한 럭셔리와 우아함을 정의하는 호텔인 Blique by Nobis가 있습니다. 이 독특한 호텔은 전통적인 스웨덴 건축 양식과 현대적인 디자인이 결합되어 있어 모든 방문객에게 잊지 못할 경험을 선사합니다.

The post Blique by Nobis: Luksuzno zatočišče v srcu Stockholma appeared first on City Magazine.

]]>
스톡홀름 중심부에 위치한 호텔인 Miss Clara by Nobis는 역사적인 매력과 현대적인 편안함이 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/μιασ-κλαρά-라-바-노도-한국어-스톡프름-중심분-역/ 2023년 8월 30일 수요일 20:34:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=562410

스톡홀름의 거리를 걷다 보면 스톡홀름의 가장 상징적인 건물 중 하나를 쉽게 놓칠 수 있습니다. 그러나 일단 Miss Clara by Nobis에 들어서시면 이 호텔이 도시에서 가장 인기 있는 목적지 중 하나가 된 이유를 즉시 이해하게 될 것입니다.

The post Miss Clara by Nobis, hotel v srcu Stockholma, je popolna kombinacija zgodovinskega šarma, sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아의 뛰어난 관광 진주 5곳을 발견해보세요 https://citymagazine.si/ko/κρό아티아의-발광-5-예외-관광강-진주/ 2023년 8월 30일 수요일 09:27:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=562300

아름다운 해변과 수정처럼 맑은 바다로 유명한 크로아티아에는 가장 고급스러운 빌라와 리조트가 자리해 있습니다. 당신의 휴가를 잊을 수 없는 경험으로 바꿔줄 크로아티아의 뛰어난 관광 보석 5곳을 발견해보세요.

The post Odkrijte 5 izjemnih turističnih biserov na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Rixos Premium Dubrovnik: 현대성과 아드리아해의 매력이 만나는 곳 https://citymagazine.si/ko/닭소스-한리미엄-두브로브니크-현대성다-자동차-자/ 2023년 8월 28일 월요일 02:00:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=561967

Rixos Premium Dubrovnik은 문화적, 역사적, 자연의 아름다움이 풍부한 지역에서 잊을 수 없는 경험을 제공합니다. 현대적인 건축물과 고급스럽고 세련된 인테리어 디자인이 완벽한 조화를 이루는 럭셔리 호텔입니다.

The post Rixos Premium Dubrovnik: Kjer se sodobnost sreča s čarom Jadrana appeared first on City Magazine.

]]>
Naturhotel Forsthofgut: 오스트리아 알프스의 그늘에 자리한 럭셔리함과 전통 https://citymagazine.si/ko/o/ 2023년 8월 28일 월요일 01:00:25 +0000

시간이 멈춘 듯한 오스트리아 알프스 깊은 곳에 전통과 럭셔리라는 두 세계의 장점을 결합한 보석이 있습니다. 모든 디테일이 자연과 얽혀 있고, 모든 경험이 잊을 수 없는 이야기가 되는 Naturhotel Forsthofgut를 여러분께 선보입니다.

The post Naturhotel Forsthofgut: razkošje in tradicija v senci avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
두나토비 드보리(Dunatovi Dvori): 우글랸 섬에서 유산과 현대성이 만나는 곳 https://citymagazine.si/ko/우글랸-섬의-유산과-현대성스-만나는-두나타-드보리/ 2023년 8월 27일 일요일 06:30:33 +0000

우글랸(Ugljan) 섬의 목가적인 마을 프레코(Preko) 한가운데에서 역사와 현대성이 완벽한 조화를 이루는 두나토비 드보리(Dunatovi Dvori)의 마법을 발견해보세요. 시간이 멈추는 곳, 역사가 현재와 얽혀 있고 모든 구석구석이 저마다의 이야기를 전하는 곳을 꿈꿔본 적이 있나요? 매일 아침 해안에 부드럽게 입맞추는 파도 소리에 잠이 깨고, 매일 밤 지중해 바람의 속삭임에 잠이 드는 곳이요? 그러한 장소가 동화 속에만 존재한다고 생각했다면 Preko에 있는 Dunatovi Dvori의 마법의 세계로 여행을 떠나보세요. 이 모험에 동참하여 탐험을 기다리는 크로아티아의 숨겨진 보석을 발견해보세요. 믿을 수 없습니까? 계속 읽어보고 마법이 일어나도록 하세요.

The post Dunatovi Dvori: Kjer se dediščina sreča s sodobnostjo na otoku Ugljan appeared first on City Magazine.

]]>
미라몬티 부티크 호텔: 이탈리아 알프스 중심부의 평화로운 오아시스 https://citymagazine.si/ko/miramonti-boutique-hotel-oasis-of-peace-in-the-heart-of-the-italian-alps/ 2023년 7월 24일 월요일 05:00:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555572

Miramonti Boutique Hotel은 Avelengo(Hafling)에 위치한 매력적인 휴양지입니다.

The post Miramonti Boutique Hotel: oaza miru v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Peloponnese에서 가장 쾌락주의적인 7 개의 호텔 https://citymagazine.si/ko/태로파네소스-반도-최고의-스락-호텔-7곘/ 2023년 7월 3일 월요일 06:46:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=557449

그리스 남부에 펼쳐진 펠로폰네소스 반도는 지중해의 진정한 진주입니다. 고대로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 지닌 이 지역은 고대 스파르타, 에피다우로스, 코린트와 같은 가장 유명한 고고학 유적지가 있는 곳입니다. Peloponnese는 또한 아름다운 해변, 그림 같은 산악 마을 및 훌륭한 현지 요리로 유명합니다. 이 모든 것이 Peloponnese를 고급스러움, 안락함, 문화를 찾는 쾌락주의자들에게 이상적인 목적지로 만듭니다. 여기 그 이상을 제공하는 7개의 호텔이 있습니다.

The post 7 najbolj hedonističnih hotelov na Peloponezu appeared first on City Magazine.

]]>
El Llorenç Parc de la Mar: 마요르카 중심부에 위치한 역사와 현대가 고급스럽게 어우러진 최고의 디자인 호텔 https://citymagazine.si/ko/el-llorenc-parc-de-la-mar-vrhunski-design-hotel-ki-je-razkosna-mesanica-zgodovine-in-modernosti-v-srediscu-mallorce/ Fri, 07 Apr 2023 04:30:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=547336

팔마 데 마요르카의 활기 넘치는 칼라트라바 지구에 자리 잡고 있으며, 마요르카의 풍요로운 과거와 현대적인 디자인을 예술적으로 결합한 고급 휴양지인 El Llorenç Parc de la Mar에서 비교할 수 없는 편안함과 휴식을 경험해 보세요.

The post El Llorenç Parc de la Mar: vrhunski design hotel, ki je razkošna mešanica zgodovine in modernosti v središču Mallorce appeared first on City Magazine.

]]>
Downtown Proper Hotel: 로스앤젤레스 중심부의 세련된 도심 속 오아시스 https://citymagazine.si/ko/downtown-proper-hotel-elegantna-urbana-oaza-v-srediscu-los-angelesa/ Fri, 07 Apr 2023 03:45:10 +0000

도시 벽돌 건축, 모로코 디자인, 로스앤젤레스의 풍부한 역사를 결합한 동시에 고급 식사와 레저 경험을 제공하는 호텔인 다운타운 프로퍼(Downtown Proper)의 세계로 들어가 보세요.

The post Downtown Proper Hotel: elegantna urbana oaza v središču Los Angelesa appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 가족 휴양지: Falkensteiner Family Resort Lido는 환상적인 알프스 경험을 제공합니다. https://citymagazine.si/ko/최고의-가족-휴양지-팔켄슈타이너-가족-리조트-리도/ Wed, 29 Mar 2023 09:58:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=546084

Pustertal 계곡에 위치한 유서 깊은 호텔인 Falkensteiner Family Resort Lido가 어린이와 성인 모두를 즐겁게 하도록 설계된 뛰어난 옥상 놀이터를 갖춘 개조된 이미지로 다시 문을 열었습니다. 새롭게 단장된 알파인 천국에서 모험, 스포츠, 휴식의 세계에 빠져보세요.

The post Vrhunski družinski pobeg: Falkensteiner Family Resort Lido nudi fantastično alpsko doživetje appeared first on City Magazine.

]]>
노부 호텔 마라케시(Nobu Hotel Marrakech): 럭셔리함과 일본식을 경험해보세요 https://citymagazine.si/ko/노부호텔-마라케스-체험-럭셔리-앤-일본-스타일/ Mon, 23 Jan 2023 07:50:41 +0000

 새로운 Nobu Hotel에서 마라케시(Marrakech)의 고급스럽고 우아한 숙박을 준비하세요. Hivernage Collection, MC Hotels 및 Nobu Hospitality의 협력으로 탄생한 이 호텔은 Hivernage 지구에 문을 열 예정이며 아프리카 최초의 Nobu 호텔입니다. 호텔에는 71개의 넓은 스위트룸, 목적지 레스토랑 및 스파가 있습니다.

The post Nobu Hotel Marakeš: doživite razkošje in japonski slog appeared first on City Magazine.

]]>
호텔 알함브라(Hotel Alhambra): 로시니(Lošinj)의 최고의 요리 광경 https://citymagazine.si/ko/hotel-alhambra-vrhunski-kulinaricni-spektakel-na-losinju/ Mon, 06 Jun 2022 12:39:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=522368

Lošinj에 있는 Alhambra 호텔의 멋진 분위기 속에서 "Epicurean Weekend Extravaganza"라는 훌륭한 요리 행사가 5월 마지막 주말에 열렸으며, City Magazine의 경영진과 편집진도 참석했습니다.

The post Hotel Alhambra: vrhunski kulinarični spektakel na Lošinju appeared first on City Magazine.

]]>
Tara's Lodge: 탁월한 미식을 제공하는 코르출라의 부티크 호텔 https://citymagazine.si/ko/taras-lodge-buticni-hotel-na-korculi-z-izjemno-gastronomsko-ponudbo/ Fri, 18 Feb 2022 13:36:20 +0000

Korčula는 아드리아해에서 편안한 휴가를 보내기에 항상 좋은 선택입니다. 온화한 기후와 맑은 바다 덕분에 매년 많은 관광객이 방문하고 있으며, 친절한 현지인들과 맛있는 음식이 그 즐거움을 더해줍니다. 섬에 있는 부티크 호텔인 Tara's Lodge도 후자로 유명합니다.

The post Tara’s Lodge: butični hotel na Korčuli z izjemno gastronomsko ponudbo appeared first on City Magazine.

]]>
포레스티 돌로미테(Forestis Dolomites): 성인을 위한 호텔의 럭셔리함을 즐겨보세요 https://citymagazine.si/ko/포레티스-돌로미테-성인을-위한-호텔의-럭셔리함을/ Mon, 10 Jan 2022 08:37:51 +0000

아름다운 이탈리아 휴양지인 포레스티 돌로미테(Forestis Dolomites)에서는 시간이 멈춘 것처럼 보입니다. 돌로미테의 자연과 어우러져 심플함을 강조하고 21세기 럭셔리에 대한 평화를 선포하는 부티크 호텔입니다.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Erika Boutiquehotel: 새로운 모습으로 새롭게 변신한 클래식 호텔 부티크 호텔 https://citymagazine.si/ko/에리카-부티크호텔-호텔-부티크-클래식을-새로운-모/ Fri, 19 Nov 2021 05:08:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503518

Boutique Hotel Erika는 새로운 모습을 자랑하며 키츠뷔엘에서 가장 바람직한 숙박 시설 중 하나입니다.

The post Erika Boutiquehotel: hotelska butična klasika v novi preobleki appeared first on City Magazine.

]]>