사과 아카이브 | 시티 매거진 Wed, 09 Jul 2025 07:00:31 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Apple + Starlink = 신호 없는 혁명과 iOS 18.3을 통한 새로운 통신 시대의 시작 https://citymagazine.si/ko/apple-starlink-신호-없는-혁명과-ios-18-3을-통한-새로운-통신-시대의/ Wed, 09 Jul 2025 07:00:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=646379

Apple과 SpaceX가 조용히 계약을 체결하여 iPhone 사용자가 휴대전화 신호가 없는 곳에서도 메시지를 보낼 수 있도록 했습니다. iOS 18.3에는 Starlink 지원이 추가되었으며, 이를 통해 기존 기지국 없이도 완전히 새로운 모바일 통신 시대가 열립니다. 전화 및 데이터 전송의 새로운 시대가 시작됩니다 - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 시리즈 2025: 배터리와 우아함의 싸움은 그 어느 때보다 극적이었습니다. https://citymagazine.si/ko/아이폰-17-시리즈-2025-배터리와-우아함의-싸움은-그-어느/ Sat, 05 Jul 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645996

2025년 가을, 애플은 할리우드 로맨틱 코미디의 주인공이 될 만큼 정반대인 두 가지 스마트폰을 시리즈로 출시할 예정입니다. 정반대: 거대한 Pro Max와 초슬림 Air? 바로 2025년형 iPhone 17 시리즈입니다!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 완전 공개: Apple의 2025년 대대적인 공개를 앞두고 떠도는 모든 핫 루머 https://citymagazine.si/ko/애플의-2025년-대대적인-공개를-앞두고-아이폰-17이-모든/ Tue, 01 Jul 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645298

기술 루머의 세계에서 애플의 실수는 종종 신중하게 계획된 프레젠테이션보다 더 큰 의미를 지닙니다. iPhone 17이 완전히 공개되었습니다. 하지만 이번에는 로고에 사과가 들어간 회사가 자초한 "불행한" 정보 유출을 통해 곧 출시될 iPhone 17에 대한 흥미로운 세부 정보를 공개하며 놀라움을 안겼습니다.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 9월에 주문할 것으로 확신하는 새로운 2025년형 iPhone 17 Pro의 4가지 기능은 다음과 같습니다. https://citymagazine.si/ko/2025년-9이마-iphone-17-pro를-주문하국-자다-것이라-에신을-용-4가/ 2025년 6월 16일 월요일 06:33:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643058

키노트 실력이 점점 향상되고 있다고 생각하셨다면, 다음 단계로 도약할 준비를 하세요. 2025년 - iPhone 17 Pro와 Pro Max는 2025년 9월에 새로운 변화를 가져올 것으로 예상됩니다. 덜 고급스러운 티타늄, 더욱 전설적인 알루미늄, 그리고 적어도 사양상으로는 "영화 같은" 경험을 약속하는 카메라가 탑재될 것입니다. 2025년 9월에 구매하게 될 새로운 iPhone 17 Pro의 4가지 특징을 소개합니다. 아래에서는 어떤 기능이 가능성이 높고, 어떤 기능이 다소 낮으며, Apple이 마케팅 "스포일러"로 우리를 시험하고 있을지 분석해 보겠습니다.

The post To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
2025년, 나에게 딱 맞는 AirPods는? + 지금 바로 다양한 할인 혜택: 최대 3분의 1까지! 지금 바로 구매하세요! https://citymagazine.si/ko/2025년에-당신에게-맞는-에어팟은-무엇일까요-지금-최대/ Sat, 14 Jun 2025 06:30:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=642769

Apple은 AirPods로 거의 10년 동안 무선 헤드폰 시장을 장악해 왔습니다. iPhone에서 MacBook으로 음악을 전환하는 데 어려움을 겪어 본 적이 있다면, 왜 많은 사람들이 Apple의 "폐쇄된 정원" 안에 머물러 있는지 알 것입니다. 자동 기기 전환, 오디오 공유, Apple TV와의 원활한 연결 기능을 갖춘 AirPods는 여전히 Apple 팬들의 "잇" 기술입니다.

The post Kateri AirPods so pravi za vas v letu 2025 + Vesolje popustov ta trenutek: do 1/3 znižane cene! Pravi trenutek za nakup! appeared first on City Magazine.

]]>
칼럼: Apple 2025 – Liquid Glass의 반짝임과 그들이 실제로 어디에 서 있는지에 대한 진실 사이 https://citymagazine.si/ko/애플-2025-칼럼-액체-유리의-반짝임과-그들이-실제로-서/ Fri, 13 Jun 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=642741

Apple은 지난 수십 년 동안 산업 전체를 재창조하고, 재창조하고, 재정의해 왔습니다. "다르게 생각하라"는 철학부터 제품 디자인의 성배까지, Apple은 미래가 바로 지금, 그것도 Apple 생태계 내에서만 일어나고 있는 것처럼 느껴지게 하는 탁월한 능력을 가지고 있습니다. 하지만 2025년은 어떨까요? 여기서는 모든 것이 쉽게 다듬어지지 않습니다. Apple 2025, 제 생각입니다.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
iPad는 컴퓨터입니다. iPad는 마침내 PadOS 26을 통해 완전한 컴퓨터로 거듭났습니다. https://citymagazine.si/ko/아이타라는-이태터이다-아이타라는-마침내-양업/ 2025년 6월 10일 (화) 06:18:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=642058

아이패드는 컴퓨터입니다! 애플이 아이패드에 윈도우 관리 기능을 추가하자 맥북에서 이상하게 기침 소리가 나기 시작했습니다. iPadOS 26은 단순한 업그레이드가 아닙니다. 태블릿도 업무에 활용되고 컴퓨터로 거듭날 수 있다는 것을 공식적으로 인정한 것입니다.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence 2025: iOS, macOS, iPadOS 및 watchOS에서 Apple AI의 새로운 시대를 여는 7가지 핵심 혁신 https://citymagazine.si/ko/apple-intelligence-2025-새로이-시대의-7가이-한심-혁신-ios-macos-ipad-여지-watchos시서/ 2025년 6월 9일 월요일 20:09:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641992

WWDC 2025에서는 메시지와 통화의 실시간 번역부터 Apple Watch의 개인 맞춤 코칭까지, 작지만 유용한 AI 업그레이드가 대거 선보였습니다. Siri의 핵심 업그레이드는 아직 진행 중이지만, 미래 혁명의 토대는 이미 마련되었습니다.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 iOS 26: 아름다울까, 아니면 흉할까? 아이폰의 전체적인 변화는 무엇일까? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/ko/새기만-ios-26-아름답고다-모생가-새기만-iphone-운영-스터-iphone-wwdc-2025/ 2025년 6월 9일 월요일 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641952

Apple은 WWDC 2025에서 새로운 iOS 26을 공개했습니다. 이는 단순히 외관만 바뀐 것이 아니라 iPhone의 완전한 변화를 의미하는 운영체제입니다. "리퀴드 글래스" 디자인, 인공지능 통합, 그리고 놀랍도록 대담한 기능들을 통해 Apple은 모바일 디자인과 기능성의 새로운 장을 열고 있습니다.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo https://citymagazine.si/ko/새로운-apple-watch-series-11-2025가-출시될까요-아니면-새로운-파란색/ Sun, 08 Jun 2025 06:08:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641672

작년 애플 워치 시리즈 10이 10주년을 기념하며 많은 사람들이 미처 알아차리지 못할 정도로 미묘한 디자인 개편을 시도했다면, 올해는 기대감이 한층 더 커졌습니다. 특히 애플 워치가 2년 연속 시장 점유율을 잃고 있는 상황에서 더욱 그렇습니다(네, 샤오미조차도 이제 스마트워치를 반값에 판매하고 있습니다). 그래서 기술 업계가 애플 워치 시리즈 11이 단순히 "또 한 해, 또 다른 칩" 이상의 무언가를 선보일지 기대에 부풀어 있는 것도 놀라운 일이 아닙니다. 아래에서 출시일, 5G 연결, (비침습적) 혈압 측정 등 가장 흥미로운 루머들을 정리해 보겠습니다. 카메라는 여전히 없지만, 누가 손목에서 사진을 찍고 싶어 하겠습니까?

The post Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple https://citymagazine.si/ko/wwdc-2025에서-수비에-나선-apple-기술-압력솥-속의-팀-쿡-apple은-무/ Sat, 07 Jun 2025 18:27:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641609

6월 초, 쿠퍼티노의 공기는 혁신보다는 공황의 냄새가 진동합니다. 그리고 어쩌면 애플 임원진의 디자이너 맞춤 셔츠 아래로 흘러내리는 땀 냄새도 살짝 풍기고 있습니다. 바로 이것이 WWDC 2025에서 벌어지는 일입니다.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

]]>
EU의 압력으로 인해 Apple이 EU iPhone에서 인기 있는 Apple AirDrop을 제거할 예정: 유럽의 디지털 지옥 이야기 https://citymagazine.si/ko/eu의-압력으로-애플-eu-아이폰에서-인기-에어드롭-서비/ Tue, 03 Jun 2025 14:02:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640744

관료주의와 기술의 만남: Apple은 새로운 디지털 규정으로 인해 EU에서 Apple AirDrop 서비스 철수를 고려하고 있습니다. 아니요, 이건 디스토피아 공상과학 소설이 아닙니다. 브뤼셀에서 벌어지는 일입니다.

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

]]>
기다릴 만한 가치가 있을까요?! 2025년 출시 예정인 상위 5개 스마트폰: 삼성, 샤오미, 낫띵, 아너, 픽셀, 애플 https://citymagazine.si/ko/2025년-최고의-스마트폰-5종이-출시될-때까지-기다릴-가/ Sat, 31 May 2025 10:44:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640150

매달 새로운 플래그십 모델이 출시됩니다. 마치 제조사들이 "역대 최고의 휴대전화"를 더 자주 출시하기 위해 경쟁하는 것 같습니다. 올해는 이미 삼성 갤럭시 S25 울트라, 샤오미 15 울트라, 아너 매직 7 프로 등 몇몇 스타를 보았습니다. 하지만 미래 역시 그다지 흥미롭지 않습니다. 현재 다음 기술 동반자로 어떤 휴대전화를 선택해야 할지 망설이고 있다면, 다가올 혁신 중 하나가 마음에 들 수도 있습니다. 스타들로 가득한 공연을 준비하는 사람이 누구인지 살펴보겠습니다.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

]]>
DaVinci Resolve 20: AI와 비디오 편집기가 만나 놀라운 성과를 거두고 Adobe를 활성화합니다. https://citymagazine.si/ko/davinci-resolve-20을-이스하다-비디-편집작이-만나-함께-놀라운/ 2025년 5월 29일 (목) 05:33:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=639755

편집자, 컬러리스트, 사운드 마법사, TikTok 애호가들이 모였습니다. Blackmagic Design은 DaVinci Resolve 20 출시로 후반 작업 세계에 불꽃을 일으켰습니다. 예전에는 "아주 좋은 무료 프로그램"에 불과했던 것이 이제는 커피 한 잔 하러 갈 때 기꺼이 가져갈 수 있는 강력한 올인원 AI 소프트웨어가 되었습니다.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

]]>
Pico-Mac-Nano: 실제로 작동하는 세계에서 가장 작은 매킨토시 https://citymagazine.si/ko/pico-mac-nano는-실제로-작동하는-세계에서-가장-작은-매킨토시/ Tue, 27 May 2025 07:51:56 +0000

손 안에 1984년형 매킨토시를 갖는 꿈을 꾸신 적이 있다면, 지금이 그 꿈을 이룰 때입니다. 피코-맥-나노는 전설적인 매킨토시의 기능적 복제품으로, 높이가 62mm에 불과하지만 실제 컴퓨터처럼 작동합니다. 이것은 피코-맥-나노입니다.

The post Pico-Mac-Nano: Najmanjši Macintosh na svetu, ki dejansko deluje appeared first on City Magazine.

]]>
To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent https://citymagazine.si/ko/아이폰-다음으로-가장-기대되는-기기입니다-openai와-조/ Fri, 23 May 2025 06:31:40 +0000

전 애플 디자인 전문가 조니 아이브가 이 제품을 "그의 팀이 만든 최고의 작품"이라고 주장하자, 기술계는 귀를 기울였다. 그리고 OpenAI의 CEO인 샘 알트먼이 자신이 "세상이 본 적 없는 가장 멋진 기술"을 가지고 있다고 덧붙이자 기대감은 급등했습니다.

The post To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent appeared first on City Magazine.

]]>
이게 마지막 클래식 아이폰인가요? iPhone 17 Pro는 Apple의 혁명을 조용히 알리는 제품입니다. https://citymagazine.si/ko/이게-마지막-클래식-아이폰인가요-아이폰-17-프로는-애/ Tue, 20 May 2025 19:35:47 +0000

Apple의 iPhone 17 Pro는 언뜻 보기에 이전 모델과 매우 유사해 보이지만, 겉모습 아래에는 상당한 변화가 예상됩니다. 약간 화려한 외피 아래에는 업그레이드된 카메라, 새로운 초강력 A19 Pro 칩, 더 빠른 화면, 심지어 미래의 무선, 완전 포트 없는 휴대전화를 향한 첫 번째 단계가 숨겨져 있다고 합니다. 우리는 마크 거먼의 예측부터 밍치궈까지 신뢰할 수 있는 출처에서 지금까지 알려진 모든 정보와 소문을 수집하여 실질적으로 확인된 것과 여전히 추측의 대상으로 남아 있는 것을 구분했습니다. (출처: 블룸버그)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring: Apple의 스마트 링이 논리적인 다음 단계일까? https://citymagazine.si/ko/apple-ring-apple의-스마트-링은-논리적으로-다음-단계입니다/ Tue, 20 May 2025 12:57:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637905

애플이 스마트 링을 출시하기를 손꼽아 기다리고 있는 사람이라면 나쁜 소식이 있습니다. 애플 링은 (아직) 존재하지 않습니다. 아직은 시장에 출시되기까지 시간이 좀 걸릴 듯합니다. 애플은 현재 스마트 링 시장에 진출하지 못한 반면, 삼성, 오우라, 아마즈핏과 같은 경쟁사들은 이미 수면, 심박수 등을 측정하고 있습니다. 그렇다면 애플은 왜 지연하는 걸까? 이 기술 대기업이 아직 반지를 공개하지 못하는 이유는 무엇일까?

The post Apple Ring: Applov pametni prstan je logični naslednji korak? appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Apple Watch Ultra 3: 당신의 생명을 구할 수 있는 기능 (그리고 Apple이 아직 이에 대해 침묵하는 이유) https://citymagazine.si/ko/2025년-apple-watch-ultra-3에-탑재될-당신의-생명을-구할-수-있는-기능/ Tue, 20 May 2025 08:19:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637872

Apple은 가장 강력한 시계의 새로운 세대를 준비하고 있습니다. 2025년형 Apple Watch Ultra 3는 혈압 측정부터 위성 연결, 5G 기능까지 타협을 모르는 사용자에게 무엇을 가져다줄까요?

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: funkcija, ki vam lahko reši življenje (in zakaj o njej Apple še molči) appeared first on City Magazine.

]]>
할인: M3 및 M4 프로세서가 탑재된 Apple MacBook Air 및 Pro가 최대 40 %까지 저렴해졌나요? 아니요, 꿈을 꾸는 것이 아닙니다. 그냥 빠르게 클릭하세요. https://citymagazine.si/ko/m3-및-m4-프로세서가-탑재된-apple-macbook-air-및-pro-할인-최대-40-할인-아니/ Mon, 19 May 2025 19:02:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637819

최신 M3 및 M4 칩이 장착된 MacBook Air와 MacBook Pro는 더 이상 "돈이 있을 때" 구입할 수 있는 제품이 아닙니다. Amazon.de에서 최대 -40 % 할인 혜택을 받으면 이제 "그래, 이제 인텔에서 미래로 가네"라고 말할 수 있는 순간입니다. 물론, 신장을 팔지 않고도요.

The post Popusti: Apple MacBook Air in Pro z M3 in M4 procesorjem do 40 % ceneje? Ne, ne sanjate – samo hitro kliknite. appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 바로 새로운 iPhone 17 Air입니다. 초박형에 초소형 배터리를 탑재한 휴대전화입니다. 천재적인 발상일까요, 아니면 엄청난 타협일까요? https://citymagazine.si/ko/새로운-iphone-17-air는-초소형-배터리를-탑재한-초박형-휴대폰/ Sun, 18 May 2025 16:41:19 +0000

늦었다는 핑계로는 부족하고, 휴가 후의 월요일처럼 가볍다. 저녁 식사 전에 고갈될 수 있는 배터리만 빼면 말이다. 2025년 9월 출시 예정인 아이폰 17 에어는 벌써부터 기대감을 높이고 있다. 왜? 종이 한 장만큼 얇고(5.5mm!) 많은 미니 모델보다 가볍기 때문에 당연히 희생해야 할 부분이 하나 있습니다. 바로 배터리입니다.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple CarPlay Ultra: iPhone으로 이제 자동차를 제어하세요 https://citymagazine.si/ko/apple-carplay-ultra-iphone으로-이제-자동차도-제어하세요/ Sun, 18 May 2025 05:20:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637414

Apple CarPlay Ultra가 출시되었습니다. 그 어느 때보다 더 스마트하고, 더 통합되어 있으며, 더 "Apple"적인 기능을 제공합니다. 이 업그레이드를 통해 스마트폰이 차량 화면을 미러링할 뿐만 아니라, 차량의 심장부로 바로 들어갈 수 있습니다. 자동차 사용자 인터페이스의 새로운 시대가 시작됩니다.

The post Apple CarPlay Ultra: iPhone zdaj upravlja tudi vaš avto appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone Fold 2026년 출시: 역대 가장 비싼 iPhone이 접히지만 은행 계좌는 버틸 수 없을 수도 https://citymagazine.si/ko/2026년-출시-예정인-apple-iphone-fold-역대-가장-비싼-iphone이-접히지만-은/ Mon, 12 May 2025 08:04:22 +0000

애플이 수년간 지연한 끝에 마침내 삼성이 TikTok 댄스 챌린지 때부터 판매하던 제품을 출시하면 우리는 무엇을 얻게 될까요? 아마도 매우 귀중한 것이겠죠. Apple iPhone Fold는 2026년에 출시될 예정이지만, 그보다 먼저 출시될 Apple iPhone Air는 초박형 폴더블 폰의 기반이 될 가능성이 높습니다.

The post Apple iPhone Fold prihaja 2026: najdražji iPhone vseh časov se bo prepognil, a vaš bančni račun morda tega ne bo preživel appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 16 – 2025: Snapdragon 8 Elite 2 칩과 전기 스쿠터에 전원을 공급할 수 있는 배터리가 탑재된 최초의 휴대폰이 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/샤오미-16-2025는-전기-스쿠터에-전원을-공급할-수-있는-snapdragon-8-e/ Mon, 12 May 2025 05:26:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636228

샤오미 16은 새로운 Snapdragon 8 Elite 2 프로세서, 6,800mAh 배터리, 100W 고속 충전, 잠망경 카메라 등을 모두 얇은 바디에 탑재한 최초의 스마트폰이 될 가능성이 높습니다. 이 기기는 2025년 9월 중국 시장에 출시될 예정이다.

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

]]>
Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 https://citymagazine.si/ko/아이폰17-2025-혁명-올해-사용자-분열시킬-듯-애플-2025년-가/ Sun, 11 May 2025 12:40:48 +0000

Apple은 2026년에 모든 iPhone 모델을 동시에 출시한다는 전통을 깰 것으로 예상됩니다. Waveform 팟캐스트(출처: waves.transistor.fm)에서 처음 보도한 소문에 따르면, 이 회사는 처음에는 iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, 폴더블 iPhone(핫도그 형태의 폴더블 폰), 그리고 새로운 iPhone Air만 출시하는 전략을 고려하고 있는 것으로 알려졌습니다. 클래식 iPhone 18, iPhone 18 Plus 및 "E" 버전은 2027년 봄에 출시될 예정입니다. 이는 올해 초, 즉 2025년에 출시될 수도 있습니다.

The post Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Anker Soundcore Liberty 5: 지갑이 아닌 세상을 조용하게 해주고 Apple AirPods Pro 2보다 더 나은 사운드를 제공하는 무선 헤드폰 https://citymagazine.si/ko/anker-soundcore-liberty-5-무선-헤드폰-지갑은-침묵시키고-apple-airpods-pro-2보다-뛰/ Sat, 10 May 2025 06:22:42 +0000

고가의 가격(단 129유로) 없이도 프리미엄 기능을 제공하는 무선 헤드폰을 찾고 있다면, Soundcore Liberty 5가 바로 적합한 선택입니다. 최첨단 Adaptive ANC 3.0 기술, Dolby Audio, LDAC 지원, 그리고 매우 긴 배터리 수명을 갖춘 이 헤드폰은 더 비싼 모델과도 견줄 만한 경쟁력을 갖추고 있습니다.

The post Anker Soundcore Liberty 5: Brezžične slušalke, ki utišajo svet in ne tvoje denarnice in zvenijo bolje od Apple AirPods Pro 2 appeared first on City Magazine.

]]>
편집자가 절대 벗지 않는 2025년 최고의 스마트 피트니스 트래커 7가지 (사우나를 제외하고) https://citymagazine.si/ko/편집작가-사우나-외연-절대-벥지-에는-2025년형-스마트/ See More 2025년 5월 8일 (목) 15:53:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=635645

시계는 단지 시간을 확인하는 용도라고 생각했다면, 21세기에 오신 것을 환영합니다. 착용형 가젯이 스트레스를 측정하고, 수면을 개선하고, 5분 동안 아무런 활동이 없으면 알림을 보냅니다. 2025년 최고의 스마트 피트니스 트래커 7가지!

The post 7 pametnih fitnes sledilcev 2025, ki jih naš urednik nikoli ne sname (razen v savni) appeared first on City Magazine.

]]>
디지털 젠을 위한 컬러 전자신문: Boox Mira Pro Color 모니터는 파란 빛으로 눈을 태우지 않는 모니터입니다. https://citymagazine.si/ko/디지털-젠-모니터용-컬러-전자종이-boox-mira-pro-color는-파란-빛으/ Wed, 07 May 2025 19:15:18 +0000

Kindle에 큰 야망과 컬러 TV가 있다면 그것은 Boox Mira Pro Color일 것입니다. LCD를 보면 울음이 나오는 사람을 위한 최초의 대형 컬러 E-Ink 모니터입니다. 편집자, 작가, 하루 10시간 이상 일하는 사람들을 위한 모니터입니다.

The post Barvni e-papir za tvoj digitalni zen: monitor Boox Mira Pro Color je monitor, ki ti oči ne bo požgal z modro svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Apple Watch Ultra 3(2025): 올 가을 출시될 가장 견고한 시계에 대한 모든 정보 https://citymagazine.si/ko/새로운-apple-watch-ultra-3-2025-가을에-출시될-가장-견고한-시계에-대/ Mon, 05 May 2025 08:54:02 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634807

새로운 Apple Watch Ultra 3(2025)가 이미 출시를 앞두고 있으며, 쿠퍼티노에서 매년 가을에 발표하는 것처럼 많은 것을 약속합니다. 널리 알려진 소문에 따르면, 우리는 겉모습으로는 세상을 뒤흔들지 않지만, 조용히 결의를 가지고 우리가 가장 그리워하는 것, 즉 더욱 향상된 성능, 더욱 향상된 내구성, 그리고 마지막으로 위성 통신 기능을 갖춘 시계를 기다리고 있다고 합니다.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 (2025): vse, kar vemo o najbolj robustni uri prihajajoče jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
사장님이 화가 나셨나요? 생산성을 50%(또는 그 이상) 증가시킬 수 있는 효율적인 작업을 위한 5가지 생활 꿀팁 https://citymagazine.si/ko/상사가-당신에게-화가-났나요-생산성을-50-이상-증가시/ Mon, 05 May 2025 06:43:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634980

효율적인 작업이에요?! 월요일 아침 커피 없이 일하는 것보다 더 빨리 일이 숨 막히게 만든다면, 직장을 바꾸거나 발리로 도망가지 않고도 해결할 수 있는 방법이 있습니다. 대신, 책상 주변을 둘러보세요. 화면이 몇 개나 보이나요? 그리고 당신의 손목은 더 나은 지지력을 위해 기도하고 있나요? 연구에 따르면 업무 환경을 전략적으로 조금만 바꾸면(여러 대의 모니터, 더 똑똑한 키보드, 중세 고문실에서 나온 게 아닌 마우스) 생산성을 크게 높일 수 있다고 합니다. 그리고 우리가 말하는 것은 5%나 10%가 아닙니다. 우리는 50에 대해 이야기하고 있어요. 그렇습니다, 50이에요.

The post Je šef jezen nate? 5 lifehackov za bolj učinkovito delo, ki ti lahko dvignejo produktivnost za 50 % (ali več) appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Apple Watch Ultra 3: 10 ključnih novosti 2025 – za najboj popularno športno pametno uro Apple Watch Ultra https://citymagazine.si/ko/2025년-애플워치-울트라-3-2025년-가장-인기-있는-스포츠-스마/ Sun, 04 May 2025 07:24:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634786

혁명적인 이미지를 지닌, 진화의 거장 애플이 2025년에 가장 야심찬 스마트워치인 Apple Watch Ultra 3를 선보일 예정입니다. 검증된 소식통과 몇몇 열광적인 트윗을 믿는다면, 우리는 강력하면서도 훨씬 더 정교한 버전의 시계를 보게 될 것입니다. 이 시계는 당신의 주치의, GPS 내비게이션, 피트니스 트레이너, 그리고 엄마의 역할을 모두 하고자 합니다. 다만 스웨터를 입으라고 조르지는 않을 것입니다.

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: 10 ključnih novosti 2025 – za najboj popularno športno pametno uro Apple Watch Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 시리즈에 대해 우리가 알고 있는 것: 2025년 출시된 새로운 Apple iPhone 17 시리즈의 모든 비밀 https://citymagazine.si/ko/이것이-우리가-아이폰-17-시리즈에-대해-알고-있는-것입/ Thu, 01 May 2025 06:39:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634472

iPhone 17 시리즈 - 2025년형 모형이 공개되었는데, 너무 실제와 비슷해서 쉽게 실제 제품과 착각할 수 있을 정도입니다. 다만 플라스틱으로 만들어지지 않았다면 말입니다. 올해의 성인용 Apple 장난감 시리즈가 무엇을 선보일지 살펴보겠습니다.

The post To vemo o iPhone 17 serija: izdane vse skirvnosti nove Apple iPhone 17 serija – 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta https://citymagazine.si/ko/ai는-2025년까지-8500만-개의-일자리를-대체할-것으로-예상되/ Tue, 29 Apr 2025 06:10:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=634055

자율주행 택시, 카운터에 인공지능(AI), 기관에 변호사가 있나요? 자동화는 오고 있는 것이 아니라 이미 우리 곁에 와 있습니다.

The post Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta appeared first on City Magazine.

]]>
초박형 휴대폰 2025: 아이폰 17 에어, 갤럭시 S25 엣지, 모토로라 레이저, 그리고 아직은 쓰여지지 않았지만 이미 믿을 수 없을 정도로 가벼워 보이는 미래 https://citymagazine.si/ko/초박형-휴대폰-2025-아이폰-17-에어-갤럭시-s25-엣지-모토로라/ Sun, 27 Apr 2025 07:38:49 +0000

소문과 속삭임, 추측이 난무합니다. 2025년은 초박형 스마트폰의 해가 될 것으로 예상되는데, 얇다는 것은 단순한 디자인 그 이상을 의미합니다. 즉, 폴더블 기기의 미래에 대한 청사진을 의미합니다. 대부분의 세부 사항(2025년형 초박형 휴대폰)은 여전히 소문의 안개 속에 있지만, iPhone 17 Air와 Galaxy S25 Edge는 이미 가벼움과 유연성의 새로운 시대를 암시하고 있습니다.

The post Ultra tanki telefoni 2025: Iphone 17 Air, Galaxy S25 Edge, Motorola Razr in prihodnost, ki (še) ni napisana, a že izgleda neverjetno lahkotna appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Apple Watch Ultra 3 2025: 디지털로 업그레이드해주는 미래의 클래식 https://citymagazine.si/ko/새로운-apple-watch-ultra-3-2025-디지털-업그레이드를-위한-미래의-클/ Wed, 23 Apr 2025 15:56:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=633070

새로운 Apple Watch Ultra 3 2025는 단순한 기기가 아닙니다. 그것은 디지털 트윈이 될 것입니다. 대부분 웨어러블 기기가 여전히 걸음 수와 수면 시간을 측정하는 상황에서, Ultra 3는 - 지금까지의 정보를 믿는다면 - 한 걸음 더 나아갈 것입니다. 그것은 요구에 부응하지 못할 것입니다. 필요가 있을 것이다. 2025년 9월 소문에 따르면 어떤 결과가 나올지 살펴보겠습니다.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 2025: prihodnja klasika, ki vas bo digitalno nadgradila appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 최고의 스마트폰 7가지: 카테고리별로 분류된 휴대용 기술의 왕 https://citymagazine.si/ko/2025년-최고의-스마트폰-7가지-카테고리별-포켓-기술왕/ Sun, 20 Apr 2025 05:25:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632510

2025년 최고의 스마트폰은? 안드로이드 슈퍼스타부터 배터리 챔피언까지, 2025년 최고의 스마트폰에 대한 완벽한 가이드를 소개합니다. 필요, 가격, 순수한 재미있는 사용자 경험에 따라 순위를 매겼습니다.

The post 7x najboljši pametni telefoni 2025: Kralji žepne tehnologije, razdeljeni po kategorijah appeared first on City Magazine.

]]>
주간 기술 뉴스 #16/2025: Beats Cables, iPhone 및 Customs, One Plus OMG, Chipolo Pop, Switch 2, OpenAI 소셜 네트워크 https://citymagazine.si/ko/2025년-16주차-기술-뉴스-아이폰-케이블과-커스텀-원-플러/ Sat, 19 Apr 2025 10:56:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632498

이번 주의 기술 뉴스는 저녁 식사보다 비싼 케이블부터 미국 관세 전쟁의 표적, 그리고 두 번 말하는 추적자까지 다양합니다. 2025년의 기술은 결코 지루하지 않습니다.

The post Tehnološke novice tedna #16 / 2025: Beats kabli, iPhone in carine, One Plus OMG, Chipolo Pop, Switch 2, OpenAI social network appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 시리즈: Apple의 스타일리시한 혁명이 (드디어) 다가온다 https://citymagazine.si/ko/아이폰-17-시리즈-애플의-스타일리시한-혁명이-마침내/ Sat, 19 Apr 2025 07:33:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632438

iPhone 17 Pro, Pro Max, Air 및 기본 모델 - Apple의 새로운 스마트폰 비전에 대해 알아야 할 모든 것. 전문가 리뷰에 따르면 이는 iPhone 17 시리즈가 될 것입니다.

The post iPhone 17 serija: Applova elegantna revolucija (končno) prihaja appeared first on City Magazine.

]]>
애플 링: (아직) 존재하지 않는 스마트 링 https://citymagazine.si/ko/아직-출시다이-동은-애프링-스마트링/ 2025년 4월 17일 (목) 15:44:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632245

애플은 스마트 링이라는 새로운 시장을 개척하지 못했지만, 삼성, 오우라, 아마즈핏은 이미 우리의 수면, 심박수, 그리고 아마도 우리의 미래까지 측정하고 있습니다. 하지만 왜 애플은 아직 이 게임에 참여하지 않을까? 왜 아직 애플링이 없나요?

The post Apple Ring: pametni prstan, ki ga (še) ni appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Vision Air: 실제로 착용할 수 있는 AR 안경이 마침내 나올까? https://citymagazine.si/ko/apple-vision-air-이-제품이-마침내-출시되나요-우리가-실제로-착/ Thu, 17 Apr 2025 09:09:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632161

쿠퍼티노와 내부 관계자로부터 나온 소문에 따르면 Apple은 Apple Vision Air라는 새로운 기기를 개발 중이라고 합니다. 이 세련되고 초경량 AR 안경은 Mac, iPhone 및 전체 Apple 생태계를 위한 "미래의 리모컨" 역할을 할 것이라고 합니다. 이것이 애플의 "미래의 안경"을 향한 첫걸음일까요?

The post Apple Vision Air: Ali prihajajo končno AR očala, ki jih bomo dejansko nosili? appeared first on City Magazine.

]]>
MDR Dasher Keyboard – V svet modre tipke: Ko serija Severance postane realnost https://citymagazine.si/ko/mdr-대셔-키보드-세브런스-시리즈가-현실이-되면서-블루/ Wed, 16 Apr 2025 12:24:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=632028

디스토피아 사무실의 키보드 - MDR Dasher 키보드, 이제 당신도 가질 수 있습니다(400달러를 쓰는 게 마다하지 않는다면요)

The post MDR Dasher Keyboard – V svet modre tipke: Ko serija Severance postane realnost appeared first on City Magazine.

]]>
2025년에는 어떤 맥북을 선택해야 할까? M4 칩이 당신을 잘못된 방향으로 이끌지 않도록 하세요 https://citymagazine.si/ko/2025년에-어떤-맥북을-선택해야-할까요-m4-칩이-잘못된-방/ Mon, 14 Apr 2025 05:53:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631536

Apple은 2025년에 MacBook Pro 전체 라인을 새롭게 출시했습니다. 새로운 칩, 향상된 그래픽, 마치 우주에서 온 듯한 화면, 그리고 에스프레소보다 더 마음을 설레게 하는 가격. 하지만 어떤 모델이 당신에게 적합할까요? 어떤 맥북을 선택해야 할까?

The post Kateri MacBook izbrati leta 2025? Naj te čip M4 ne zapelje v napačno smer appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 출시 예정인 최고의 스마트폰: 이 휴대폰들은 기다릴 가치가 있습니다. https://citymagazine.si/ko/2025년-출시-예정인-최고의-스마트폰-이-휴대폰들은-기/ Sun, 13 Apr 2025 06:50:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631458

2025년은 단순히 업그레이드와 반짝이는 렌더링의 해가 아닙니다. 스마트폰 제조업체들이 숫자뿐만 아니라 상상력으로도 서로를 능가하려 노력하는, 기술적 과잉의 퍼레이드가 펼쳐질 것입니다. 2023년형 모델이 아직 우리 주머니에 굴러다니는 동안, 더 얇고, 더 스마트하고, 더 접을 수 있는 새로운 시대를 알리는 휴대전화 세대가 등장하고 있습니다. 심지어 영혼까지 담긴 휴대전화도 있습니다. 2025년 가장 기대되는 휴대폰을 만나보세요.

The post Najboljši prihajajoči pametni telefoni 2025: na te telefone je vredno počakati appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Apple Watch Ultra 3입니다. 의사, 내비게이터, 개인 트레이너가 되고 싶은 시계입니다. https://citymagazine.si/ko/새기만-apple-watch-ultra-3는-여러나의-의사-내비게이터-개인-트레/ 2025년 4월 10일 (목) 18:31:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631112

Apple은 견고한 스마트워치의 세 번째 세대인 새로운 Apple Watch Ultra 3를 준비 중입니다. 소문이 사실이라면, 우리는 상당한 진화적 도약을 경험하게 될 것입니다. 더 큰 화면, 더 나은 칩, 새로운 건강 및 연결 기능을 탑재한 Ultra 3는 모험을 추구하지만 건강과 신호를 집에 두고 싶지 않은 사용자를 타겟으로 합니다.

The post To je nova Apple Watch Ultra 3: ura, ki bo hotela biti tvoj zdravnik, navigator in osebni trener appeared first on City Magazine.

]]>
Oppo Find X8 Ultra: 미래의 꿈의 휴대폰 프랑켄슈타인이 마침내 등장했습니다. https://citymagazine.si/ko/오포-미래의-프랑켄슈타인-드림폰-x8-울트라-출시/ Thu, 10 Apr 2025 17:46:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631102

시중에서 가장 강력한 카메라, 공상과학적인 배터리, 그리고 "모방했지만 훌륭하다"는 듯한 디자인을 갖춘 Oppo Find X8 Ultra는 2025년에 무엇이 가능해질지에 대한 기준을 높입니다.

The post Oppo Find X8 Ultra: Frankenstein sanjskega telefona iz prihodnosti je končno tu appeared first on City Magazine.

]]>
ŠOK! Koliko bo letos stal nov iPhone 17 Pro? Američani obupani – 2.300 usd za iPhone 17! https://citymagazine.si/ko/주스-올해-새로운-아이폰-17-프로는-얼마나-될까요-미국/ Wed, 09 Apr 2025 06:03:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630759

올해 새로운 아이폰 17 Pro는 얼마일까요?! 올해의 아이폰은 역사상 가장 비싼 제품이 될 것입니다. 새로운 기술 때문이 아니라 정치적 이유 때문입니다. 중국산 수입품에 대한 관세 54%로 인해 미국에서 기본 iPhone 17 가격은 최대 1,142달러가 될 것입니다. 그리고 그것은 단지 시작일 뿐입니다.

The post ŠOK! Koliko bo letos stal nov iPhone 17 Pro? Američani obupani – 2.300 usd za iPhone 17! appeared first on City Magazine.

]]>
Vrnitev tankih telefonov 2025: iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge hočeta biti “seksi” – a za kakšno ceno? https://citymagazine.si/ko/얇은폰의-귀환-2025-아이폰17-에어와-갤럭시s25-엣지-섹시하/ Mon, 07 Apr 2025 08:41:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630471

2025년에 얇은 휴대전화가 다시 등장할까? 2025년에는 초박형 스마트폰의 새로운 물결이 분명 찾아올 것입니다. iPhone 17 Air와 Galaxy S25 Edge는 우아함을 약속하지만, 얇다는 것은 거의 항상 타협을 의미합니다. 아이폰 6처럼 우리도 다시 화상을 입을까요?

The post Vrnitev tankih telefonov 2025: iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge hočeta biti “seksi” – a za kakšno ceno? appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 iPhone 17 Pro의 8가지 주요 변화: Apple이 마침내 "재설정" 버튼을 눌렀을까? https://citymagazine.si/ko/새로운-iphone-17-pro의-8가지-주요-변화-아니면-apple이-마침내-재설/ Sun, 06 Apr 2025 06:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630363

Apple은 2025년 9월에 진정한 기술적 공세를 준비했습니다. 새로운 iPhone 17 Pro 2025는 2017년 iPhone X를 출시한 이후 가장 큰 변화를 가져올 것으로 예상됩니다. 새로운 디자인, 트리플 48MP 카메라, A19 Pro 칩, 더 많은 RAM, 더 큰 배터리, 그리고 마침내! – 회색 음영이 아닌 색상. 이게 우리가 기다리던 아이폰인가요?

The post 8 ključnih sprememb za novi iPhone 17 Pro: ali je Apple končno pritisnil »Reset« gumb appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 Apple Watch Series 11입니다. 마침내 신체를 이해하게 될 시계입니다. https://citymagazine.si/ko/ 토요일, 2025년 4월 5일 17:45:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630357

2025년 가을, 역대 가장 기술적으로 진보된 Apple Watch인 Apple Watch Series 11이 출시됩니다. 혈압 측정 기능, 인공 지능 기능이 탑재되었지만 배터리는 여전히 약합니다.

The post To bo Apple Watch Series 11: ura, ki naj bi končno razumela tvoje telo appeared first on City Magazine.

]]>
200유로 이하 TOP 5 헤드폰 모델, 오디오 애호가도 추천 https://citymagazine.si/ko/200유로-이하-헤드폰-모델-베스트-5-오디오-애호가도-추/ Wed, 02 Apr 2025 06:37:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629905

요즘 새로운 헤드폰을 사는 것은 완벽한 균형을 찾는 것만큼이나 복잡합니다. 보기에도 좋고, 사용자의 말을 "들을" 수 있고, 주변 세상을 조용하게 해줄 수 있어야 하며... 그러면서도 월세의 절반은 내야 하지 않아야 합니다. 물론, 눈길을 끄는(그리고 귀에서 들을 수 없는) 최초의 AirPods를 선택할 수도 있고, 200유로가 "세일 가격의 럭셔리"가 아닌 품질을 의미하는 더욱 정교한 세계로 모험을 떠날 수도 있습니다. "오디오 컴포트"라는 용어가 붙은 이 가격대(100~200유로)에는 예상치 못하게도 많은 음향적 보물이 숨겨져 있습니다. 하지만 언제나 그렇듯이 모든 헤드폰이 다 똑같은 것은 아닙니다. 어떤 제품은 균형이 훌륭하고, 어떤 제품은 디자인이 매력적이고, 또 어떤 제품은 마치 당연한 것처럼 100시간 배터리 수명을 고집스럽게 고집하는 제품도 있습니다.

The post TOP 5 modelov slušalk pod 200 evrov, ki jih priporočajo tudi razvajeni audiofili appeared first on City Magazine.

]]>
플래그십 가격 없이 출시되는 새로운 Oppo Find X8s+ 플래그십 폰 - 4월 10일 출시 https://citymagazine.si/ko/새로운-오포-파인드-x8s-플래그십-폰-플래그십-가격-없/ Wed, 02 Apr 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629896

오포는 파인드 X8s+라는 새로운 괴물을 준비 중인데, 그 사양은 엘론 머스크가 계약해도 될 만큼 "과도하다". MediaTek Dimensity 9400+, 6000mAh 배터리, 최대 1TB 저장 공간 및 Hasselblad 카메라 보정? 네, 주세요. 그리고 우리는 이 모든 것을 4월 10일에 얻을 수 있을 거예요.

The post Novi Oppo Find X8s+ flagship telefon brez flagship cene – prihaja 10. aprila appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence: Apple과 인공지능 분야에서 무슨 일이 일어나고 있는가? 거인이 다이빙을 하고 있나요? https://citymagazine.si/ko/애플-인텔리전스-애플과-인공지능에-무슨-일이-일어/ Sun, 30 Mar 2025 04:15:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629526

애플과 인공지능(Apple Intelligence) 사이에서 무슨 일이 일어나고 있을까? 우리는 이 이야기를 이미 알고 있습니다. 상징적인 노키아 벨소리만큼이나요. 거대 기술 기업이 운전대에서 잠들어 다음의 큰 물결을 놓치고… 갑자기. 방해요소에서 파워포인트 노트까지. 노키아, 블랙베리, 스카이프를 기억하세요. 그들은 한때 세계를 지배했지만 오늘날에는 단지 향수나 경고로 언급되는 디지털 화석일 뿐입니다.

The post Apple Intelligence: Kaj se dogaja z Applom in umetno inteligenco? Se velikan potaplja? appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 바로 iPhone 17 Pro 2025입니다. Apple이 지금까지 출시한 가장 야심찬 휴대전화에 대한 모든 정보 https://citymagazine.si/ko/이것이-iphone-17-pro-2025입니다-apple이-지금까지-출시한-가장-야심/ Wed, 26 Mar 2025 07:26:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629126

Apple은 2025년 9월에 iPhone 17 Pro 2025를 준비 중인데, 이는 지난 10년 동안 가장 많은 변화를 가져올 것으로 예상됩니다. 새로운 프로세서, 더 강력한 카메라, 신선한 디자인, 그리고 더 이상 회색조에 국한되지 않는 색상. 지금까지 알려진 내용은 다음과 같습니다.

The post To je iPhone 17 Pro 2025: vse, kar vemo o Applovem najbolj ambicioznem telefonu doslej appeared first on City Magazine.

]]>
AirPods Max 2 2025: 마침내 본격적인 헤드폰이 탄생했습니다. 이제 보기만큼 소리도 좋아졌습니다! https://citymagazine.si/ko/에어팟-맥스2-2025-드디어-본격적인-헤드폰이-되다-이제/ Tue, 25 Mar 2025 05:45:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=628864

새로운 업데이트를 통해 Apple은 오랫동안 약속해왔던 무손실 오디오, 제로 지연 시간, 그리고 더 이상 단순한 마케팅 전략이 아닌 공간 오디오를 처음으로 제공합니다. 하지만... 이것으로 AirPods Max 2 2025가 더 이상 패션 액세서리가 아닌 도구가 되기에 충분할까요?

The post AirPods Max 2 2025: končno so postale resne slušalke. Zdaj zvenijo tako dobro, kot izgledajo! appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 iPhone 17 Pro 2025입니다. 수년 만에 처음으로 진정한 반전이 일어났습니다. 더 크고, 더 예쁘고, (물론) 더 비쌉니다. https://citymagazine.si/ko/이것은-아이폰-17-프로-2025입니다-수년-만에-처음으로-진/ Sat, 22 Mar 2025 06:56:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=628497

iPhone 17 Pro 2025는 수년간의 "소프트" 업그레이드 이후 Apple이 선보이는 가장 큰 진전이 될 것으로 기대됩니다. 새로운 알루미늄과 유리 디자인, 24MP 셀카 카메라, Wi-Fi 7, A19 Pro 칩, 12GB RAM을 탑재하여 Apple Intelligence의 미래에 대비한 휴대전화라고 합니다. 하지만 지갑을 준비하세요. 이 아름다운 상품은 싸지 않습니다.

The post To je iPhone 17 Pro 2025: Prvi pravi preobrat po letih – večji, lepši in (seveda) dražji appeared first on City Magazine.

]]>
이것이 애플 아이폰 17 에어입니다. 세계에서 가장 얇은 휴대폰이 될까요? 지금까지 우리가 알고 있는 모든 것 https://citymagazine.si/ko/이것이-애플-아이폰-17-에어입니다-세계에서-가장-얇은/ Tue, 11 Mar 2025 06:33:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627503

매년 애플은 혁신적인 아이디어로 우리를 놀라게 하며, 종종 세계 기술계의 기준을 정립합니다. 이번에는 정말 특별한 제품에 대한 소문이 돌았습니다. 바로 Apple iPhone 17 Air입니다. 두께가 단 5.5mm에 불과한 이 휴대전화는 세계에서 가장 얇은 스마트폰 중 하나로 알려져 있습니다.

The post To je Apple iPhone 17 Air: bo to najtanjši telefon na svetu? Vse, kar vemo do zdaj appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro 2025: Apple의 새로운 플래그십 제품은 무엇을 선보일까? https://citymagazine.si/ko/아이폰-17-프로-2025-애플의-새로운-플래그십은-무엇을-가/ Sun, 09 Mar 2025 06:35:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627285

Apple은 수십 년 동안 스마트폰 분야에서 혁신의 대명사로 여겨져 왔으며, 새로운 세대의 iPhone이 출시될 때마다 사용자와 기술 매니아들의 기대는 높아질 뿐입니다. iPhone 17 Pro 2025가 공식 출시되려면 몇 달 남았지만, 이 모델에서 무엇을 기대할 수 있을지에 대한 수많은 소문과 예측이 이미 온라인상에 등장했습니다. 이 글에서는 2025년형 iPhone 17 Pro의 세부 사항을 알아보겠습니다. 새롭게 바뀐 디자인부터 Apple 역사의 새로운 장을 약속하는 기술적 개선 사항까지 다룹니다.

The post iPhone 17 Pro 2025: Kaj bo prinesel novi Applov paradni konj? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple MacBook Air M4 2025: 하늘이 기술의 심포니가 되는 순간 https://citymagazine.si/ko/apple-macbook-air-m4-2025-하늘이-기술의-교향곡이-되는-순간/ Fri, 07 Mar 2025 10:31:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627073

하늘색으로 포장된 Apple MacBook Air M4 2025가 우리를 미래로 데려갈 것입니다. 적어도 다음 Apple 컨퍼런스까지는 말입니다. 유럽에서 13인치 모델은 1,199유로(약 999달러), 15인치 모델은 1,399유로(약 1,199달러)에 판매되며, 혁신을 약속하는 노트북입니다. 하지만 언제나 그렇듯이 쿠퍼티노가 무언가를 주면 다른 무언가를 빼앗깁니다. 유럽의 가격은 미국보다 높고, 기업들은 여전히 엄청난 마진을 노리고 있습니다. 이 하늘색의 아름다움이 실제로 무엇을 제공하는지 살펴보겠습니다.

The post Apple MacBook Air M4 2025: Ko nebo postane tehnološka simfonija appeared first on City Magazine.

]]>
애플과 인공지능: 재판에 선 거인인가, 아니면 놓친 기차인가? https://citymagazine.si/ko/애플과-인공지능-거대기업-재판에-나서거나-기차를/ Tue, 04 Mar 2025 07:49:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626776

애플과 인공지능?! 인공지능은 기술 거대 기업들의 중심 전장이 되었습니다. Google은 DeepMind와 Gemini와 같은 자사 AI 연구실에 적극적으로 투자하고 있으며, Microsoft는 OpenAI에 수십억 달러를 투자하여 생성 AI 분야의 핵심 플레이어가 되었고, Meta는 자체 Llama 언어 모델을 개발하고 있으며, Amazon은 Alexa와 AWS를 통해 AI 인프라 분야에서 강력한 입지를 유지하고 있습니다. 사과? 있긴 한데... 정확히 어디에 있는 걸까?

The post Apple in umetna inteligenca: Velikan na preizkušnji ali zamujeni vlak? appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 iPhone 16e: EU에서 699유로에 판매되는, 단순한 "저가형" 모델 그 이상을 지향하는 가장 저렴한 iPhone 16 https://citymagazine.si/ko/새로운-iphone-16e는-699유로라는-가자이-모순한-사용한-모바이/ 수, 19 2월 2025 16:34:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=625821

Apple이 iPhone 16e를 출시했습니다. iPhone 16 시리즈의 새롭고 (놀랍게도) 저렴한 버전입니다. 수년간 "예산" 휴대폰 세그먼트를 무시한 쿠퍼티노는 이제 막 현실을 받아들인 듯합니다. 모든 사람이 최신 iPhone을 얻기 위해 대출을 받고 싶어하는 것은 아닙니다. 하지만 iPhone 16e는 정말 과대광고에 걸맞은 제품일까요? 가격이 좀 비싼 거 아닌가요?! 이게 2025년형 iPhone SE인가요? 아니면 애플이 당신을 자사 생태계에 묶어두기 위해 쓰는 속임수일까?

The post Novi iPhone 16e: najcenejši iPhone 16, ki hoče biti več kot le “budget” model saj je cena 699 € v EU appeared first on City Magazine.

]]>