사이클링 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Fri, 10 Oct 2025 08:46:15 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 누가 타데이 포가차르를 따라잡을 수 있을까요? 포기 챌린지는 힘과 스마트워치를 비밀 무기로 승부를 가릅니다. https://citymagazine.si/ko/포기-챌린지에서-타데이-포가차를-추월할-수-있는-사/ Fri, 10 Oct 2025 08:46:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=657922

세계 최고의 사이클 선수가 평범한 사람들을 자신의 고향 땅에서 자신을 능가하는 도전에 초대한다면 어떤 일이 벌어질까요? 그 결과, 땀과 영웅심, 그리고 약간의 기술이 결합된 경기가 탄생합니다. 포기 챌린지, 또는 S 클랜치 대 클랜치(S Klanc v Klanc)는 단순한 아마추어 경기가 아니라, 지난 몇 년간 마치 터보 버튼처럼 달려온 슬로베니아의 스포츠 스타 타데이 포가차르와 어깨를 나란히 (혹은 몇 분 뒤처져) 경쟁할 수 있는 특별한 기회입니다.

The post Kdo lahko prehiti Tadeja Pogačarja? Na Pogi Challenge bo odločala moč – in pametna ura kot skrivno orožje appeared first on City Magazine.

]]>
Kamingo: 10초 만에 좋아하는 자전거를 750W 전기 자전거로 바꿔줍니다. https://citymagazine.si/ko/kamingo는-당신이-좋아하는-자전거를-10초-만에-750w-자전거로/ Thu, 19 Jun 2025 19:14:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643720

Huawei와 BYD 출신 엔지니어들이 설계한 Kamingo는 최대 750W의 출력과 90km 이상의 주행거리를 자전거에 더해주는 모듈형 키트로, 무게는 2.3kg에 불과합니다. 조립은 단 10초면 끝나며, 타협 없는 쾌적한 라이딩을 위한 진정한 "슈퍼파워"입니다.

The post Kamingo: Vaš priljubljeni kolo v 10 sekundah spremeni v 750 W e-kolo appeared first on City Magazine.

]]>
돌로미테: 우아함으로 당신을 매료시킬 여름 여행지 https://citymagazine.si/ko/우아함으로-당신을-매료시킬-여름-여행지-돌로미테/ Fri, 02 Aug 2024 08:21:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606351

이탈리아 북동부에 걸쳐 펼쳐져 있는 돌로미테는 오랫동안 유럽의 숨겨진 보석으로 여겨져 왔습니다. 그러나 이제 이 고산 풍경은 우아함과 모험을 찾아 점점 더 많은 여행자를 끌어들이고 있습니다. 세련된 돌로미티(Dolomites)는 멋진 전망, 고급스러운 숙박 시설, 다양한 야외 레크리에이션 기회를 제공하여 올 여름 인기 여행지가 되었습니다. 아름다운 하이킹 코스와 자전거 도로부터 최고의 레스토랑과 편안한 웰니스 센터에 이르기까지 Dolomites는 자연의 아름다움과 최고의 편안함을 결합하려는 모든 사람에게 완벽한 목적지입니다.

The post Dolomiti: Poletna destinacija, ki vas bo očarala s svojo eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
트랜스 디나리카(Trans Dinarica): 서부 발칸 반도의 8개 국가를 연결하는 장대한 사이클링 루트 https://citymagazine.si/ko/트랜스-디나리카trans-dinarica는-서부-발칸-반도의-8개-국가를/ Fri, 02 Aug 2024 08:18:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606350

트랜스 디나리카(Trans Dinarica)는 국립공원, 숲, 아드리아해 해안을 통과하며 총 길이가 5,000km에 이릅니다.

The post Trans Dinarica: epska kolesarska pot, ki povezuje osem držav Zahodnega Balkana appeared first on City Magazine.

]]>
Vennbahn 자전거 도로: 유럽 3개국을 횡단하는 경치 좋은 자전거 도로 https://citymagazine.si/ko/벤반-사이클링-루트는-유럽-3개국을-통과하는-그림-같/ Tue, 26 Dec 2023 07:36:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=575863

벤반(Vennbahn) 자전거 도로는 한때 기차, 군인, 밀수꾼들이 사용했던 자전거 도로입니다.

The post Kolesarska pot Vennbahn: slikovita kolesarska pot, ki vas popelje čez 3 evropske države appeared first on City Magazine.

]]>
린더 사이클링 호텔(Linder Cycling Hotel): 사이클링 매니아를 위해 작성된 알파인 관광 보석의 중심에 있는 명성 https://citymagazine.si/ko/린더-사스링-한국어-훈스트지-고산지마지-중심-관/ 2023년 10월 2일 월요일 07:22:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566185

Dolomites는 자전거 타는 사람들의 천국이며 Linder Cycling Hotel도 마찬가지입니다.

The post Linder Cycling Hotel: prestiž v srcu alpskega turističnega dragulja, pisan na kožo ljubiteljem kolesarjenja appeared first on City Magazine.

]]>
실내 사이클링이 가장 좋아하는 레크리에이션 형태가 되어야 하는 10가지 이유 https://citymagazine.si/ko/이지-사스링이-가장-좋아하다-레크리이션-말이-2/ 2023년 9월 25일 월요일 08:07:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565518

오늘날 건강한 생활 방식을 유지하는 것이 그 어느 때보다 중요합니다. 다양한 운동 옵션이 있다는 점을 고려하면, 건강상의 이점도 많이 얻을 수 있는 일상적인 운동을 하는 것이 좋습니다. 스피닝으로도 알려진 실내 사이클링은 다양한 이점을 제공하는 동시에 피트니스 목표를 달성하는 효과로 인해 최근 몇 년 동안 엄청난 인기를 얻었습니다. 이 기사에서는 실내 사이클링의 10가지 이점과 그것이 건강한 라이프스타일에 어떻게 기여할 수 있는지 살펴보겠습니다.

The post 10 razlogov, zakaj naj sobno kolesarjenje postane vaš najljubši način rekreacije appeared first on City Magazine.

]]>
Aeroe Spider 후방 랙: 사이클링 모험을 위해 자전거를 커스터마이즈하십시오! https://citymagazine.si/ko/aeroe-spider-rear-rack-customize-your-bike-for-cycling-adventure/ 2023년 8월 6일 일요일 16:18:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560252

오후 여행이나 여러 날의 사이클링 모험에 필요한 모든 것을 자전거에 싣는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다. Aeroe Spider Rear Rack은 캐리어 시스템의 혁신을 나타낼 뿐만 아니라 모든 여행을 자신의 취향에 맞게 맞춤화할 수 있는 다양한 액세서리를 제공합니다. 크래들에서 Quick Mount Pod에 이르기까지 이러한 솔루션이 차량을 어떻게 변화시킬 수 있는지 보여줍니다.

The post Aeroe Spider Rear Rack: prilagodite svoje kolo za kolesarsko pustolovščino! appeared first on City Magazine.

]]>
차를 자전거로 바꿔야 하는 5가지 이유 https://citymagazine.si/en/ 2023년 6월 17일 (토) 04:00:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=554777

자동차와 도시 생활의 끊임없는 번잡함이 지배하는 세상에서 자전거를 타고 한가롭게 세상을 탐험하는 단순한 즐거움을 간과하기 쉽습니다. 자동차의 편리함을 부인할 수는 없지만 4개의 바퀴를 2개의 바퀴로 바꾸는 것을 고려해야 할 몇 가지 강력한 이유가 있습니다. 이 기사에서 우리는 환경뿐만 아니라 개인의 웰빙을 위해 이륜 라이프스타일을 채택하는 많은 이점을 공개합니다.

The post 5 razlogov, zakaj se avto splača zamenjati za kolo appeared first on City Magazine.

]]>
롤 위드 스타일(Roll with Style): 완전히 새로워진 비건 아디다스 벨로삼바(Adidas Velosamba)가 출시되었습니다. https://citymagazine.si/ko/roll-with-style-brand-new-vegan-adidas-velosamba-is-he-and-to-for-urban-cyclists/ Sat, 11 Feb 2023 12:12:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=541297

Adidas Velosamba 제품군의 최신 멤버로 스타일, 편안함 및 내구성의 궁극의 조화를 경험할 준비를 하십시오. 비건 친화적인 구조와 혁신적인 디자인을 갖춘 이 클래식 스니커즈는 세상을 폭풍으로 몰아갈 것입니다. 그러니 지금 신발을 잡고 아디다스 혁명에 동참하세요!

The post Roll with Style: popolnoma nova veganska Adidas Velosamba je tukaj in namenjena je urbanim kolesarjem appeared first on City Magazine.

]]>
하이킹 & 자전거 샬레: 활동적인 휴가를 위한 보힌 목조 별장 https://citymagazine.si/ko/활동적인-휴가를-위한-보힌-목조-주택-하이킹-자전거/ Sun, 24 Jul 2022 04:03:02 +0000

Preverite to simpatični hišico v Bohinju, ki je kot nalašč za aktiven oddih v naravi - Hike & Bike Chalet.

The post Hike & Bike Chalet: bohinjska lesena hišica za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
체중 감량 및 사이클링: 자전거에서 더 많은 칼로리를 태우는 방법 https://citymagazine.si/ko/체중-감랙-여이-사이링-자전거어지-더-많은-칼로리/ 2022년 6월 21일 (화) 05:05:53 +0000

자전거 타기로 체중 감량을 시도하고 있습니까? 자전거 타기는 훌륭한 활동이지만 자전거로 살을 빼고 싶다면 친구들과 여유롭게 자전거를 탈 때와는 다른 구조로 자전거 타기를 해야 합니다. 계획을 세울 때 아래 게시물에 작성된 팁을 사용하면 가시적인 결과를 얻을 수 있습니다.

The post Hujšanje in kolesarjenje: kako na kolesu stopiti več kalorij appeared first on City Magazine.

]]>
NewBike.si - 전기 도시 자전거 및 도시 자전거를 위한 슬로베니아 최초의 전문 자전거 매장입니다. https://citymagazine.si/ko/newbike-si-je-prva-specializirana-trgovina-koles-v-sloveniji-za-elektricna-mestna-kolesa-in-mestno-kolesarjenje/ 2021년 12월 12일 (일) 09:03:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=506774

현대 모빌리티 트렌드는 미래에 시티 바이크가 더욱 중요해질 것임을 보여줍니다! 특히 그들이 전기의 도움을 받는 경우. 전기 도시 자전거를 포함한 도시 자전거의 최초이자 유일한 전문가는 새로운 자전거 딜러인 NewBike입니다. NewBike의 제안은 온라인과 Ikea Ljubljana 매장 바로 근처에 있는 Ljubljana의 BTC에 있는 새 매장에서 확인할 수 있습니다.

The post NewBike.si – je prva specializirana trgovina koles v Sloveniji za električna mestna kolesa in mestno kolesarjenje appeared first on City Magazine.

]]>
자전거를 타고 출근: 자전거가 최선의 선택인 10가지 이유 https://citymagazine.si/ko/s-kolesom-v-sluzbo-10-razlogov-zakaj-je-kolesarjenje-najboljsa-izbira/ Sat, 23 Oct 2021 07:08:33 +0000

시간을 너무 많이 들이지 않으면서 쉬운 방법으로 신체를 위해 많은 일을 하는 방법을 결정하고 있다면 사이클링이 탁월한 선택입니다. 아침에 차에 타지 않고 자전거를 타면 일상생활에 쉽게 포함시킬 수 있습니다. 사이클링을 선택해야 하는 10가지 이유는 다음과 같습니다.

The post S kolesom v službo: 10 razlogov, zakaj je kolesarjenje najboljša izbira appeared first on City Magazine.

]]>
크란스카 고라: 활동과 자연을 사랑하는 사람들을 위한 천국 https://citymagazine.si/ko/활동과-자연을-사랑하는-사람들을-위한-크란스카고/ 금, 22 10월 2021 12:35:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=500436

크란스카 고라(Kranjska Gora)는 스키 시즌이나 여름 더위에도 방문객을 끌어들일 뿐만 아니라 가을철에도 매우 인기 있는 휴가지입니다. 좀 더 대담한 사람들은 자전거를 탈 수 있고, 평화를 원하는 사람들은 멋진 하이킹 코스 중 하나를 탈 수 있습니다. 마지막으로, 우리는 크란스코 고라(Kranjsko Gora)에 관광 상품권이 있어도 두 팔 벌려 환영받을 수 있는 숙박 시설을 두 곳 더 선택했습니다.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

]]>
La Parenzana: 요리와 사이클링을 사랑하는 사람들을 위한 낭만적인 휴양지 https://citymagazine.si/ko/la-parenzana-romanticen-oddih-za-ljubitelje-kulinarike-in-kolesarjenja/ Thu, 14 Oct 2021 04:06:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=499227

훌륭한 요리가 제공되는 낭만적인 오아시스는 유명한 Parenzana 사이클링 루트 바로 옆에 위치해 있으며 La Parenzana라고 불립니다.

The post La Parenzana: romantičen oddih, za ljubitelje kulinarike in kolesarjenja appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아 자전거 여행을 위한 3가지 멋진 아이디어 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-자전거-여행을-위한-3가지-멋진-아이디어/ Thu, 26 Aug 2021 05:52:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=493777

사이클링은 가장 인기 있는 활동의 맨 위에 속합니다. 여기에는 건강에 대한 긍정적인 효과부터 면역 체계 강화, 사회화 및 더 나은 심리적 웰빙에 이르기까지 많은 이유가 있습니다. 우리는 당신을 위한 자전거 여행에 대한 몇 가지 훌륭한 아이디어를 발견했으므로 자유롭게 페달을 돌리고 모험을 떠나십시오.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Wine Residence Cattunar: 고급 와인 애호가에게 완벽한 가족 호텔 https://citymagazine.si/ko/wine-residence-cattunar-druzinski-hotel-pisan-na-kozo-ljubiteljem-zlahtne-kapljice/ Thu, 15 Jul 2021 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490786

Cattunar 가족은 Istria의 Brtonigla 근처에 와인 애호가를 위한 진정한 천국인 Wine Residence Cattunar를 만들었습니다.

The post Wine Residence Cattunar: družinski hotel, pisan na kožo ljubiteljem žlahtne kapljice appeared first on City Magazine.

]]>
Villa & Village Jurka: Prleška 스타일의 목조 주택의 편안함 https://citymagazine.si/ko/빌라-마을-주르카-편안함-나무-껍질-후-prlesko/ Thu, 15 Jul 2021 04:05:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490790

V srcu Prlekije najdete čudovite lesene hiške Villa & Village Jurka, ki izžarevajo šarm in nudijo miren oddih v neposredni bližini narave.

The post Villa & Village Jurka: udobje lesenih hišk po prleško appeared first on City Magazine.

]]>
Pension Berghi Kranjska Gora: 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 사람들을 위한 천국 https://citymagazine.si/ko/penzion-berghi-kranjska-gora-raj-za-ljubitelje-aktivnega-oddiha/ Sat, 26 Jun 2021 04:02:44 +0000

이 아파트 하우스는 인기 있는 자전거 도로 옆에 위치해 있으며 활동적인 휴가 동안 재충전을 원하는 모든 사람에게 적합합니다.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Triangel Boutique Hotel: Kranjska Gora의 새로운 부티크 인수 https://citymagazine.si/ko/triangel-boutique-hotel-nova-buticna-pridobitev-kranjske-gore/ Fri, 18 Jun 2021 04:13:27 +0000

6월 말, Gozd Martuljek에 새로운 호텔이 문을 열었습니다. 이곳의 환대뿐만 아니라 인근 Vršac 산의 멋진 전망도 사랑에 빠지게 될 것입니다.

The post Triangel Boutique Hotel: Nova butična pridobitev Kranjske Gore appeared first on City Magazine.

]]>
자전거 타기: 하루 20분만 해도 몸의 변화를 느끼기에 충분합니다. https://citymagazine.si/ko/하루-20분-동안-자전거를-타는-것은-신체의-변화를-알아/ Thu, 17 Jun 2021 04:03:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=487824

사이클링은 휴식과 활력의 대명사입니다. 자전거 타기의 주요 장점은 연령, 성별 또는 사회적 지위 제한이 없기 때문에 다양한 사람들이 활동에 접근할 수 있다는 것입니다. 누군가에게 자전거는 휴식의 수단이고, 다른 누군가에게는 이동 수단이거나 둘 다입니다.

The post Kolesarjenje: že 20 minut na dan je dovolj, da opazite spremembe na telesu appeared first on City Magazine.

]]>
자전거의 미래: 조명 캐노피와 충전소가 있는 자전거 도로 https://citymagazine.si/ko/조명이-켜진-캐노피와-충전소를-갖춘-자전거-길의-미/ 2021년 5월 13일 (목) 04:00:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=483897

자전거 도로는 현대 도시 교통의 점점 더 중요한 요소가 되어 도시 건축가와 설계자들이 미래의 용도와 잠재력을 고려하도록 유도하고 있습니다. 이를 염두에 두고 지속 가능성의 개념에 크게 영향을 받은 건축가 Peter Kuczia는 자전거 타는 사람과 보행자를 위한 다목적 태양광 경로인 "Solar Bike Path"를 발표했습니다. 이 프로젝트는 스위스와 두바이의 지구를 위해 만들어졌지만 전 세계 모든 위치에 적용할 수 있습니다!

The post Prihodnost kolesarjenja: kolesarska pot z osvetljenim nadstreškom in polnilnimi postajami appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Kolesarska vas: 사이클링 애호가를 초대하는 슬로베니아의 새로운 글램핑 사이트 https://citymagazine.si/ko/glamping-kolesarska-vas-nov-glamping-v-sloveniji-ki-vabi-ljubitelje-kolesarjenja/ 2021년 5월 4일 화요일 오전 4시 17분 30초 +0000

유명한 블레드 호수에서 매우 가까운 목가적인 위치에 위치하고 있으며 활동적인 휴가를 위한 다양한 가능성을 제공하는 Glamping Ribno Bled는 올 여름에 Kolesarska vas라는 이름의 새로운 숙박 시설을 오픈합니다.

The post Glamping Kolesarska vas: nov glamping v Sloveniji, ki vabi ljubitelje kolesarjenja appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아에서 가장 아름다운 자전거 도로 https://citymagazine.si/ko/najlepse-kolesarske-poti-po-sloveniji/ Mon, 12 Apr 2021 05:58:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=480122

Da je Slovenija najlepša deželica pod soncem, vam najbrž ni treba posebej razlagati, njene naravne lepote in kulturne znamenitosti pa lahko odkrivamo tudi na kolesu.

The post Najlepše kolesarske poti po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 오픈이어 헤드폰: 도로에서 달리는 사람과 자전거 타는 사람의 안전을 위한 것 https://citymagazine.si/ko/najboljse-slusalke-z-odprtim-usesnim-sistemom-za-varnost-tekacev-in-kolesarjev-v-prometu/ Wed, 24 Mar 2021 05:00:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=478114

팬데믹 기간 동안 많은 사람들이 달리기뿐만 아니라 사이클링에 대한 사랑을 다시 불러일으켰습니다. 우리는 달리거나 자전거를 탈 때 보통 함께 있기를 원하기 때문에 종종 음악이나 팟캐스트를 듣습니다. 문제는 외부 세계의 소음을 차단하는 것은 모터 차량으로부터 보호할 수 있는 조직화된 인프라가 없는 도시에서 자전거를 타거나 달리기를 하는 경우 매우 "위험한" 아이디어라는 것입니다. 솔루션은 개방형 시스템 또는 "개방형" 헤드폰이 있는 헤드폰입니다.

The post Najboljše slušalke z odprtim ušesnim sistemom: za varnost tekačev in kolesarjev v prometu appeared first on City Magazine.

]]>
Bianchi Oltre XR.4: Primož Roglič가 운전하는 우승 자전거 https://citymagazine.si/ko/bianchi-oltre-xr-4-taxi-winning-bike-drive-by-primoz-roglic/ 2020년 9월 2일 수요일 05:39:46 +0000

Primož Roglič가 어떤 종류의 자전거를 타는지 궁금한 적이 있습니까?

The post Bianchi Oltre XR.4: takšno zmagovalno kolo vozi Primož Roglič appeared first on City Magazine.

]]>
2020년 사이클리스트를 위한 최고의 앱입니다(Cycling Apps). https://citymagazine.si/ko/2020년-자전거-운전자를-위한-최고의-앱입니다/ Tue, 28 Jan 2020 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=423545

2020년 자전거 운전자를 위한 최고의 앱은 다음과 같습니다. 도로, 산악, 실내 등 모든 유형의 자전거 운전자를 위한 다양한 사이클링 앱이 있습니다.

The post To so najboljše aplikacije za kolesarje 2020 (kolesarske aplikacije) appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 사이클링 조명 및 램프: 자전거 위에서도 안전합니다! https://citymagazine.si/ko/najboljse-kolesarske-luci-in-svetilke-varni-na-kolesu/ Mon, 13 Jan 2020 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=422198

최고의 자전거 라이트와 램프를 어디서 구할 수 있는지 궁금하십니까? 자전거 타는 사람들에게 꼭 필요한 것! 조명 없이는 오랫동안 자전거를 탈 수 없습니다. 어떤 주제가 당신을 사로잡을지 결코 알 수 없습니다.

The post Najboljše kolesarske luči in svetilke: varni na kolesu! appeared first on City Magazine.

]]>
SmartHalo 2: 사이클리스트에게 필요한 모든 것을 결합한 장치 https://citymagazine.si/ko/사이클리스트에게-필요한-모든-것을-결합한-smarthalo-2-장치/ Thu, 06 Jun 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=397084

자전거 타는 사람이 디자인한 독특한 장치를 소개하는 SmartHalo 2는 두 바퀴를 타는 동안 원하는 모든 것을 하나의 케이스에 결합합니다.

The post SmartHalo 2: naprava, ki združuje vse, kar kolesar rabi appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2019: Vršič 정상까지 악마를 몰아내세요! https://citymagazine.si/ko/red-bull-goni-pony-2019-pozente-hudica-na-vrh-vrsica/ Fri, 19 Apr 2019 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=390786

Red Bull Goni Pony 2019가 5주년을 맞이했습니다. 대규모 복고풍 이벤트를 놓치지 마세요. 자전거가 없다면 아버지나 이웃의 차고를 뒤져보고, 복고풍 장비를 찾으려면 엄마, 할머니, 시어머니의 옷장을 뒤져보세요. 전문 심사위원단이 사이클리스트의 복장을 평가할 것이며, 귀하의 근육과 선의는 먼저 Vršič 정상에 오르고 어뢰를 가지고 계곡으로 안전하게 돌아갈 수 있도록 보장할 것입니다. 마음으로.

The post Red Bull Goni Pony 2019: požen’te hudiča na vrh Vršiča! appeared first on City Magazine.

]]>
당신의 사이클링 경험을 더 쉽게 만들어 줄 멋진 하이테크 자전거 액세서리 https://citymagazine.si/ko/자전거-타기-경험을-엄청나게-더-쉽게-만들어-줄-자전/ Tue, 04 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361897

자전거는 특히 대도시에서 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 환경 친화적이기 때문에 도움을 받으면 자동차보다 더 빨리 여행을 완료할 수 있습니다.

The post Kul visokotehnološki pripomočki za kolo, ki bodo olajšali vašo kolesarsko izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
CeramicSpeed Driven : 무체인 자전거 https://citymagazine.si/ko/세라믹스피드-구동-무체인-자전거/ 2018년 7월 12일 (목) 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355448

기술은 모든 분야에서 발전하고 있으며 사이클링 세계도 다르지 않습니다. 자전거는 이미 역사를 통해 크게 변화해 왔지만 이번에는 자전거를 구동하기 위해 체인이 필요하지 않은 특수 장치가 탄생했습니다.

The post CeramicSpeed Driven: kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
이 삼동선으로 물 위를 여행하는 것이 가능합니다 https://citymagazine.si/ko/s-tem-trimaranom-je-mogoce-potovati-po-vodi/ 2018년 6월 25일 월요일 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353221

Red Shark Bikes는 라이더가 물 표면을 탈 수 있는 일련의 삼동선을 공개했습니다. 이제부터는 강이나 호수, 바다도 목적지에 도달하는 것을 막을 수 없을 것입니다.

The post S tem trimaranom je mogoče potovati po vodi appeared first on City Magazine.

]]>
Vanmoof S2 및 X2: 꿈만 꾸는 전기 자전거 https://citymagazine.si/ko/vanmoof-s2-in-x2-elektricno-kolo-o-katerem-lahko-le-sanjas/ Mon, 04 Jun 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350959

Vanmoof는 전기 자전거를 업데이트했습니다. 새로운 기술은 S2와 X2 모델에 도입되었으며, 두 모델 모두 현재 보고 있는 자전거가 무엇인지 즉시 알 수 있을 만큼 단순하면서도 대담한 디자인을 공유합니다.

The post Vanmoof S2 in X2: električno kolo, o katerem lahko le sanjaš appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 습지를 따라 자전거 타기 https://citymagazine.si/ko/kolesarjenje-po-ljubljanskem-barju/ Sun, 03 Jun 2018 03:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=351215

사이클링 협의회는 류블랴나 대학교 식물원과 협력하여 6월 9일 오전 9시 30분부터 13시 사이에 진행되는 류블랴나 습지 주변 사이클링 가이드 투어를 준비하고 있습니다.

The post Kolesarjenje po Ljubljanskem barju appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2018: Vršič에게 조랑말과 함께 https://citymagazine.si/ko/red-bull-goni-pony-2018-s-ponijem-na-vrsic/ Fri, 18 May 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349038

브르시치(Vršič)로 향하는 가장 어려운 등반 중 하나에 대한 준비가 되셨습니까? 물론 그렇습니다. 이것이 바로 여러분이 Red Bull Goni Pony 2018 사이클링 챌린지에 참여하게 된 이유입니다. 여기서 여러분은 조랑말과 함께 우리의 가장 높은 로드 패스를 오를 것입니다.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

]]>
건강한 몸을 위한 자전거: Europark 사이클링 마라톤 2018 https://citymagazine.si/ko/na-kolo-za-zdravo-telo-europarkov-kolesarski-maraton-2018/ Thu, 17 May 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349028

즐거운 야외 가족 운동회를 즐겨보세요. 올해 제10회 유로파크 사이클링 마라톤 2018을 축하합니다. 현장 기술팀의 지원으로 주변 산책로에서 레크리에이션을 즐기고, 간식으로 기분을 상쾌하게 하고, 결승선에서 충분한 휴식을 취하세요. 온 가족이 즐길 수 있는 다양한 엔터테인먼트 프로그램을 갖추고 있습니다. 매력적인 상품도 여러분을 기다리고 있습니다.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Rogue Ridge Warrior RB1000: '군사' 전문가를 위한 전기 산악 자전거 https://citymagazine.si/ko/rogue-ridge-warrior-rb1000-elektricno-gorsko-kolo-za-vojaske-profesionalce/ 2018년 3월 28일 수요일 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343468

Rogue Ridge Warrior RB1000은 일반적인 전기 자전거가 아닙니다. 이른바 '뚱뚱한' 자전거로, 극한의 조건에 적합한 자전거로 해석할 수 있으며, 매우 견고하고 많은 '고통'을 견딜 수 있습니다.

The post Rogue Ridge Warrior RB1000: električno gorsko kolo za ‘vojaške’ profesionalce appeared first on City Magazine.

]]>
Cervélo P5X Lamborghini Edition: Lamborghini 이름에 걸맞는 자전거 https://citymagazine.si/ko/cervelo-p5x-lamborghini-edition-kolo-vredno-lamborghinijevega-imena/ 2018년 3월 19일 월요일 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342472

Lamborghini와 Cervélo Cycles 회사는 새롭고 더 나은 제품의 연구 개발에 대한 열정을 공유합니다. 그들은 또한 더 높은 기준과 더 높은 목표를 달성하기 위한 엄청난 헌신으로 단결되어 있으며, 이는 P5X Lamborghini Edition 익스트림 바이크에서 특히 두드러집니다.

The post Cervélo P5X Lamborghini Edition: kolo, vredno Lamborghinijevega imena appeared first on City Magazine.

]]>
Fern Chacha: 최고의 여행용 자전거 https://citymagazine.si/ko/fern-chacha-ultimativno-potovalno-kolo/ 2018년 3월 3일 토요일 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340606

Fern Chacha가 진정 최고의 투어링 자전거라는 사실은 주로 열정적인 사이클리스트이기도 한 경험이 풍부한 두 명의 디자이너 덕분입니다.

The post Fern Chacha: najboljše potovalno kolo appeared first on City Magazine.

]]>
Arara: 자전거를 디스코 볼로 바꾸는 빛 https://citymagazine.si/ko/arara-lucka-who-turns-a-wheel-to-a-disco-ball/ 2018년 2월 2일 금요일 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337034

강렬한 비트를 뽐내며 파티에 참석하는 사람들이 휘날리는 디스코에 가본 적이 있나요? 글쎄, 사람들은 다양한 방식으로 자신에게 관심을 끌고 엔터테인먼트 프레임 워크 내에서 어느 정도 유지됩니다. 자전거를 타는 것을 좋아하고 생동감 있는 색상으로 지나가는 사람들의 시선을 사로잡고 싶다면 이 제품이 적합할 것입니다. 그리고 당신은 도로에서 훨씬 더 안전할 것입니다.

The post Arara: lučka, ki kolo spremeni v diskokroglo appeared first on City Magazine.

]]>
S-Works McLaren Roubaix: 숨막히는 자전거 https://citymagazine.si/ko/s-works-mclaren-roubaix-dih-jemajoce-kolo/ 2017년 9월 3일 일요일 04:02:14 +0000

McLaren은 그랑프리 경주 및 Formula 1 참여 50주년을 기념하여 자전거 제조업체인 Specialized와 다시 한 번 협력했습니다. 그들은 함께 프로 사이클리스트들조차 군침을 흘리게 할 '특별한' 도로를 만들었습니다. S-Works McLaren Roubaix 자전거를 소개합니다.

The post S-Works McLaren Roubaix: dih jemajoče kolo appeared first on City Magazine.

]]>
음악계의 거물인 Kraftwerk의 도움으로 제작된 자전거 https://citymagazine.si/ko/kolo-ustvarjeno-s-pomocjo-glasbenih-velikanov-kraftwerk/ 2017년 7월 6일 (목) 04:02:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311969

German Kraftwerk는 1970년대부터 창작 활동을 이어온 전자 음악의 선구자입니다. 그들이 남긴 봉인이나 그들은 여전히 그를 떠나고 있으며 실제로는 헤아릴 수 없습니다. 모든 음악가와 마찬가지로 Kraftwerk도 때때로 협력하기로 결정합니다. 하지만 이번에는 음악적인 연결이 아니라 스포츠적인 연결입니다. 자전거 제조업체인 Canyon은 투르 드 프랑스에도 참여한 음악 그룹과 함께 한정판 경주용 자전거 시리즈를 디자인하고 생산했다고 발표했습니다. 이 모델은 Ultimate CF SLX Kraftwerk로 명명되었습니다.

The post Kolo, ustvarjeno s pomočjo glasbenih velikanov Kraftwerk appeared first on City Magazine.

]]>
Bikesphere는 밤에도 안전한 사이클링을 위한 미쉐린의 발명품입니다. https://citymagazine.si/ko/bikesphere는-밤에도-안전한-사이클링을-위한-미쉐린의-발명/ Wed, 14 Jun 2017 04:50:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308909

자전거 운전자와 그들의 안전은 종종 공격을 받습니다. 때로는 열악한 도로 인프라 때문이기도 하고, 때로는 가시성 때문이기도 하며, 때로는 도로 자체 때문이기도 합니다. 그러나 이유에 관계없이 안전성은 여전히 개선되어야 하며, 세계 최대 타이어 제조업체 중 하나인 미쉐린은 이러한 방향으로 한 걸음 나아갔습니다. 즉, 자동차와 자전거의 접근을 감지하고 빛으로 경고하는 장치인 바이크스피어(Bikesphere)를 선보였습니다.

The post Bikesphere je Michelinov izum za varno kolesarjenje tudi ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
자전거 공기청정기 https://citymagazine.si/ko/cistilnik-zraka-za-kolo/ Sat, 27 May 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306246

대기 오염은 TV 보도, 원탁회의 의제, 그리고 결국 우리의 대화에서도 점점 더 자주 등장합니다. 특히 대도시가 직면한 심각한 문제이며, 2014년부터 '스모그 프리' 프로젝트를 시작한 네덜란드 예술가이자 혁신가 단 로세가르데(Daan Roosegaarde)도 이를 인지하고 있다. 2015년 암스테르담에 세계 최초로 이런 종류의 공기 청정기를 설치한 그의 첫 번째 제품인 스모그 프리 타워(Smog Free Tower)는 이제 청정기가 장착된 자전거라는 속편을 갖게 되었습니다.

The post Čistilnik zraka za kolo appeared first on City Magazine.

]]>
Rapha Coppi 팩 사이클링 재킷 https://citymagazine.si/ko/kolesarska-jakna-rapha-coppi-pack/ Sat, 20 May 2017 04:00:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305115

그랜드 투어 사이클링 100주년을 맞아 이탈리아 사이클링 의류 제조사 라파(Rapha)가 코피 팩(Coppi Pack) 재킷이 돋보이는 스페셜 라인을 출시했다.

The post Kolesarska jakna Rapha Coppi Pack appeared first on City Magazine.

]]>
체인리스 - 체인이 없는 자전거 https://citymagazine.si/ko/체인-마이-자전거-체인-마이/ 2017년 4월 24일 월요일 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299457

내부 튜브를 교체하고 '펌핑'하는 것 외에도 자전거와 관련된 가장 중요한 작업은 체인입니다. 녹이 슬고, 갈라지고, 벗겨지고 유지 관리가 많이 필요하며, 이로 인해 바지가 더러워지는 경우가 많습니다. 그들이 거기 없었다면! 체인리스 자전거를 만든 Sean Chan이 여러분의 바람을 들어주었습니다.

The post Chainless – kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
Plečnik의 Ljubljana 주변 자전거 타기 - 가이드 사이클링 투어 https://citymagazine.si/ko/plecnikova-ljubljana-가이드-자전거-여행/ Sat, 22 Apr 2017 06:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=301333

2017년은 류블랴나에 가장 큰 족적을 남기고 오늘날 우리가 알고 있는 도시를 창조한 위대한 건축가 요제 플레치니크(Jože Plečnik)가 사망한 지 60년이 되는 해입니다. 연중 다양한 이벤트와 활동으로 기념일을 기념합니다. Plečnik의 Ljubljana를 자전거로 더 잘 알고 싶습니까? 그런 다음 주문에 따라 2017년 5월 6일, 20일 및 27일에 가이드 자전거 투어가 있습니다.

The post Kolesarjenje po Plečnikovi Ljubljani – vodeni kolesarski izleti appeared first on City Magazine.

]]>
Fuoripista – 세계에서 가장 특이한 운동용 자전거 https://citymagazine.si/ko/푸오리피스타fuoripista-세계에서-가장-특이한-운동용-자전/ Thu, 06 Apr 2017 06:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298065

밀라노의 젊은 디자이너들의 살롱인 Salone Satellite의 20주년을 기념하여 디자인 회사 Adriano Design이 유리와 목재로 만든 운동용 자전거 Fuoripista를 제작했습니다.

The post Fuoripista – najbolj nenavadno sobno kolo na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2017: 조랑말과 함께 Vršič 정상에 오르다 https://citymagazine.si/ko/red-bull-goni-pony-vzpon-s-ponyjem-na-vrh-vrsica/ Mon, 03 Apr 2017 06:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297610

Red Bull Goni Pony 2017은 2017년 6월 3일에 세 번째 생일을 맞이합니다. 다소 색다른 목표를 달성하고자 하는 열정적인 사이클리스트들은 도보나 산악자전거가 아닌 오래된 포니와 함께 브르시치(Vršič) 정상으로 다시 출발할 것입니다. 이 재미있는 이벤트를 놓치지 마세요. 목표에 도달했을 때의 승리감은 매 순간 노력할 가치가 있습니다. 경기 등록이 이미 수집되고 있습니다.

The post Red Bull Goni Pony 2017: vzpon s ponyjem na vrh Vršiča appeared first on City Magazine.

]]>
Rinsten Spring - 당신의 엉덩이가 고마워할 시트쿠션 https://citymagazine.si/ko/rinsten-spring-cushion-for-the-seat-that-will-than-you-butt/ Sun, 02 Apr 2017 06:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296902

봄이 되면 레크리에이션 자전거 타는 사람들도 계획을 살펴봅니다. 먼 거리를 걸어본 사람이라면 엉덩이가 일정 시간이 지나면 어떻게 아프기 시작하고 충격을 받을 때마다 얼마나 고통스러운지 알 것입니다. Rinsten Spring 충격 흡수 장치를 사용하면 더 이상 그렇지 않습니다. 혁신적인 쇼크 업소버는 모든 자전거에 장착할 수 있으며 시트를 변경할 필요가 없어 더욱 편안합니다.

The post Rinsten Spring – blažilnik za sedež, ki mu bo vaša zadnjica hvaležna appeared first on City Magazine.

]]>
블레드 자전거 축제 2017: 슬로베니아 최대 규모의 자전거 축제 https://citymagazine.si/ko/bled-bike-festival-2017-najvecji-kolesarski-festival-v-sloveniji/ Sun, 26 Mar 2017 06:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=296015

2017년 8월 25일부터 27일까지 개최되는 블레드 바이크 페스티벌 2017은 프로와 아마추어 사이클 매니아들을 하나로 묶는 것을 목적으로 새롭게 기획된 사이클링 페스티벌입니다. 사이클링 경주 외에도 사이클링 엑스포, 다양한 엔터테인먼트 이벤트 및 요리 체험도 이벤트의 일환으로 조직됩니다. 가장 아름다운 슬로베니아 지역에서 좋은 사람들과 함께 이사하세요. 이제 등록 신청이 가능합니다.

The post Bled Bike Festival 2017: največji kolesarski festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
PG 부가티 바이크: 부가티 바이크의 무게는 5kg 미만입니다. https://citymagazine.si/ko/pg-bugatti-bike-bugattijevo-kolo-tehta-manj-kot-5-kilogramov/ 2017년 3월 25일 토요일 07:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296149

부가티는 고급 자동차와 요트에 이어 고급 자전거에 주력하고 있습니다. PG 부가티 바이크(PG Bugatti Bike)는 부가티의 나머지 교통수단만큼 비싸지는 않지만 아마도 우리가 그것을 감당하기가 더 어려울 것입니다. SUV 가격의 자전거입니다.

The post PG Bugatti Bike: Bugattijevo kolo tehta manj kot 5 kilogramov appeared first on City Magazine.

]]>
Pedal Park 마그네틱 페달 - 자전거 주차가 그 어느 때보다 쉬워졌습니다. https://citymagazine.si/ko/magnetna-pedala-pedal-park-parkiranje-kolesa-se-nikoli-ni-bilo-lazje/ Thu, 23 Mar 2017 07:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295756

많은 사람들이 자전거에 '페그'를 갖고 있지 않아 사용할 수 없는 경우가 많습니다. 그럴 때 페달 파크(Pedal Park) 마그네틱 페달이 매우 유용하게 사용될 것입니다. 이 페달을 사용하면 자전거가 넘어지거나 손상될 염려 없이 자전거를 표지판에 기대어 놓을 수 있습니다. Pedal Park는 단순함이 돋보이는 솔루션입니다.

The post Magnetna pedala Pedal Park – parkiranje kolesa še nikoli ni bilo lažje appeared first on City Magazine.

]]>
74개의 주방용품으로 구성된 바퀴 https://citymagazine.si/ko/kolo-iz-74-kuhinjskih-pripomockov/ Sun, 19 Mar 2017 07:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294918

바퀴는 일반적으로 알루미늄 프레임으로 만들어집니다. 탄소 섬유 프레임에는 다양한 기어, 서스펜션, 페달, 시트 등이 있습니다. 택배회사 딜리버루 직원들이 타는 자전거는 주방용품으로 만들어졌다고 해서 비슷한 말을 하기는 어렵다.

The post Kolo iz 74 kuhinjskih pripomočkov appeared first on City Magazine.

]]>
패브릭 FLR 30 – 자전거 라이트뿐만 아니라 브레이크 라이트 https://citymagazine.si/ko/fabric-flr-30-자전거-램프는-물론-브레이크등까지/ Mon, 06 Feb 2017 07:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=286871

대부분의 후방 램프 또는 자전거 라이트에는 깜박임 및 깜박임 기능이 있으며 Fabric FLR 30은 다른 도로 사용자에게 속도를 늦추고 있음을 경고하는 브레이크 라이트이기도 합니다.

The post Fabric FLR 30 – ne le kolesarska svetilka, ampak tudi zavorna luč appeared first on City Magazine.

]]>
Lopifit 자전거 - 두 바퀴가 달린 런닝머신 https://citymagazine.si/ko/두-바퀴가-달린-자전거-로피핏-런닝머신/ Sun, 25 Dec 2016 07:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278235

자전거와 런닝머신을 결합하면 무엇을 얻을 수 있나요? 하이브리드 로피핏. Lopifit은 걷기와 자전거를 결합한 혁신적인 교통수단입니다. 페달 대신 주행면이 있고, 걷는 속도에 따라 주행 속도가 조절된다.

The post Kolo Lopifit – tekalna steza na dveh kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
Moskito – 사이클링 카운터로도 사용할 수 있는 세련된 손목시계 https://citymagazine.si/ko/moskito-elegantna-rocna-ura-ki-je-tudi-kolesarski-stevec/ Tue, 06 Dec 2016 07:06:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274422

Moskito는 이전에 본 적이 없는 스마트워치입니다. 손목시계로서 클래식한 디자인, 내구성이 뛰어난 배터리, 스마트 기능이 돋보이는 제품입니다. 이 앱을 사용하면 다시는 전화를 놓치거나 메시지를 놓치는 일이 없습니다. 손목시계 외에도 Moskito는 필요한 모든 정보를 제공하는 아날로그 자전거 카운터이기도 합니다. 케이스를 비틀어 손목에서 핸들바로 옮기고, 버튼을 누르면 타이밍 기능에서 카운터 기능으로 전환됩니다.

The post Moskito – elegantna ročna ura, ki je tudi kolesarski števec appeared first on City Magazine.

]]>
Fabio Wibmer는 200m 댐의 울타리 가장자리를 따라 자전거를 탔습니다! https://citymagazine.si/ko/fabio-wibmer-na-200-metrskem-jezu-kolesaril-po-robu-ograje/ Wed, 30 Nov 2016 06:59:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=273116

전문 다운힐 사이클리스트인 Fabio Wibmer가 많은 것을 희망한다는 사실은 그가 오래된 "크립"을 들고 다운힐 트랙을 내려갔던 이전의 많은 모험, 특히 마지막 모험에서 입증됩니다. 그러나 이것은 광기에 가깝습니다. 그가 울타리의 좁은 가장자리를 따라 자전거를 타고 댐에서 운명을 거스르는 모습을 지켜보세요. 한쪽은 인도, 다른 한쪽은 200m 절벽! 3분 동안 긴장하게 되실 거예요!

The post Fabio Wibmer na 200-metrskem jezu kolesaril po robu ograje! appeared first on City Magazine.

]]>