사진 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Thu, 01 Jan 2026 08:42:31 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 인터넷상의 진실의 죽음: 흐릿한 사진 한 장이 모나리자보다 더 가치 있어지는 순간 https://citymagazine.si/ko/흐릿한-사진-한-장이-모나리자보다-더-가치-있게-여겨/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=666438

준비하세요. 우리가 세상을 인식하는 방식을 영원히 바꿔놓을 무언가가 다가오고 있습니다. 지난 150년 동안 당연하게 여겨왔던 개념, "보는 것이 믿는 것이다"라는 말이 조용하지만 잔혹하게 죽어가는 것을 말하는 겁니다. 바로 인터넷상의 진실이 죽어가는 것이죠.

The post Smrt resnice na internetu: Ko postane zmazana fotka vredna več kot Mona Liza appeared first on City Magazine.

]]>
라이카 M EV1: 사진작가들을 갈라놓은 카메라 https://citymagazine.si/ko/라이카-m-ev1-사진작가들을-갈라놓은-카메라/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=659698

라이카 M EV1이 드디어 출시되었습니다! 정말 드라마틱하죠! 전설적인 M 시리즈가 처음으로 상징적인 광학 레인지파인더를 버리고 전자식 뷰파인더(EVF)로 교체했습니다. 순수주의자들은 빈티지 가죽 가방을 뒤지며 울고, 실용주의 사진작가들은 벌써부터 열정적으로 프레이밍에 열광하고 있습니다. 이 제품은 라이카의 전통에 대한 반항일까요, 아니면 미래를 향한 현명한 도약일까요? 7,950유로에 정답과 함께, 여전히 품격을 잃지 않은 카메라를 만나보세요.

The post Leica M EV1: Fotoaparat, ki je razdvojil fotografe appeared first on City Magazine.

]]>
Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? https://citymagazine.si/ko/어떤-휴대폰이-더-좋은-카메라를-가지고-있을까요-iphone-17-pr/ Sun, 21 Sep 2025 06:25:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=655897

애플과 삼성은 10년 넘게 세계 최고의 카메라폰 자리를 놓고 치열한 경쟁을 벌여 왔습니다. 2025년, 새로운 주역들이 시장에 등장했습니다. 바로 아이폰 17 프로 맥스와 삼성 갤럭시 S25 울트라입니다. 두 제품 모두 불과 몇 년 전만 해도 공상과학 소설에나 나올 법한 풍부한 센서, 메가픽셀, 그리고 인공지능을 탑재했습니다. 하지만 대부분의 사용자들이 궁금해하는 질문은 간단합니다. 어떤 스마트폰의 카메라가 더 좋을까요?

The post Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
캐논 스마트폰: 모바일 사진 시장을 바꿀 캐논 스마트폰이 나올까? https://citymagazine.si/ko/캐논-스마트폰이-나올까요-아니면-모바일-사진의-판/ Sat, 23 Aug 2025 07:58:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=652378

창의성과 기술이 융합된 기술을 좋아하신다면 이 소식에 분명 흥미를 느끼실 겁니다. 셀카와 소셜 미디어뿐 아니라 주머니 속 진정한 영화 감상용 기기인 스마트폰을 상상해 보세요. 캐논은 최근 바로 그런 모습을 암시하는 특허를 출원했습니다. 이 제품이 캐논이 카메라폰 시장에 진출하는 마지막 작품일까요? 자세히 살펴보겠습니다. 2026년의 캐논 스마트폰?

The post Canon pametni telefon: ali prihaja Canonov pametni telefon, ki bo spremenil igro mobilne fotografije? appeared first on City Magazine.

]]>
왜 어떤 사람들은 휴가를 가기 전에 스토브 사진을 찍을까요? 농담이 아닙니다. 여러분도 찍어보세요. https://citymagazine.si/ko/ 2025년 6월 18일 수요일 오전 10시 21분 08초 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643506

휴가를 가기 전에 우리 모두는 약간의 공황 상태에 빠집니다. 옷장에서 신발과 여권을 찾는 동안, 그 배경에는 조용하고 거의 실존적인 딜레마가 깔려 있습니다. 스토브를 껐을까? 그런데 차에 타거나, 고속도로 한가운데에 있거나, 아니면 이미 비행기에 탔을 때, 전형적인 "멘탈 트릭"이 발생합니다. 뭔가를 잊었다고 확신하는 거죠. 정확히 뭘 잊었을까? 확실하지는 않지만, 뭔가. 어쩌면 그냥 그런 것일지도 몰라요.

The post Zakaj nekateri fotografirajo svoj štedilnik, preden gredo na dopust? Ni šala – tudi ti bi moral appeared first on City Magazine.

]]>
리코 GR IV: 아이폰이 될 꿈을 꾸지 않는 컴팩트형의 마지막 모히칸 https://citymagazine.si/ko/리코-gr-iv는-아이폰이-자다-꿈도-꾸지-말은-이하스-중-마지/ 2025년 5월 23일 금요일 12:15:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638552

리코 GR IV는 알고리즘이 아닌 사람을 위해 만들어진 카메라가 여전히 존재한다는 것을 증명하기 위해 출시되었습니다. 만약 당신이 일본 데님을 입고, 비닐을 듣고, 리스본으로 이사하는 것을 고려하고 있는 사람이라면, 이 카메라가 바로 당신을 위한 카메라입니다. 오래된 형태, 새로운 영혼, 그리고 명확한 메시지: "뷰파인더는 필요 없어. 비전이 있어."

The post Ricoh GR IV: Zadnji mohikanec med kompakti, ki ne sanja, da bi bil iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
라이카 100주년 기념: 세계 6개 도시에 경의를 표하는 새로운 한정판 라이카 M11 시리즈 https://citymagazine.si/ko/라이카는-세계-6개-도아에-경의를-표하다-새기만-한정/ 2025년 1월 27일 월요일 07:50:41 +0000

라이카. 이름 자체는 명성뿐만 아니라 그것이 담고 있는 역사 때문에 선반에 두고 싶은 것 같습니다. 2025년, 독일의 사진 선구자는 그의 상징적인 라이카 1 카메라의 100주년을 기념합니다. 라이카 1은 1925년에 우리가 세상을 보고 포착하는 방식을 영원히 바꿔 놓았습니다. 이 카메라는 최초의 성공적인 대량 생산 35mm 카메라로 현대 사진의 토대를 마련했습니다.

The post Leica praznuje 100 let: Nova omejena serija LEICA M11, ki poklanja šest mest sveta appeared first on City Magazine.

]]>
아이폰 16 프로 vs. Google Pixel 9 Pro: 사진 촬영에 더 좋은 카메라를 가진 사람은 누구일까요? https://citymagazine.si/ko/사진-촤영에-더-좋은-카메라를-마춘-아이폰-16-프로-vs-구/ 2024년 11월 16일 토요일 05:30:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=617640

카메라가 더 좋은 사람은 누구일까요? iPhone 16 Pro와 Google Pixel 9 Pro는 현재 스마트폰 중 최고의 사진 경험을 제공합니다. 광각 및 줌 렌즈의 성능과 RAW 파일 처리를 비교하면 상당한 차이가 드러납니다. 이 거대 기술 기업을 차별화하는 세부 사항, 왜곡 및 색상 프로필을 자세히 살펴보겠습니다.

The post iPhone 16 Pro vs. Google Pixel 9 Pro: Kdo ima boljšo kamero za fotografijo? appeared first on City Magazine.

]]>
Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: 럭셔리가 자연을 만날 때 https://citymagazine.si/ko/랙이라드-자연을-만날-대-하수블라드-x2d-100c-지구-타태가/ 2024년 9월 24일 (화) 05:16:19 +0000

Hasselblad X2D 100C Earth Explorer 한정판은 단순한 카메라 그 이상입니다. 자연과 우아함에 대한 찬사이며 1,000개 한정판으로 최고의 사진 경험을 제공합니다. 100 MP 중형 포맷 센서, 향상된 안정성 및 고급 액세서리 패키지를 갖춘 이 카메라는 미적 감각과 기술적 우수성을 구현합니다. 하지만 이 걸작을 위해 무려 14,000개의 $를 생산할 준비를 하세요.

The post Hasselblad X2D 100C Earth Explorer: Ko se luksuz sreča z naravo appeared first on City Magazine.

]]>
라이카 M11-D: 아날로그의 매력이 가미된 디지털 순수성 https://citymagazine.si/ko/leica-m11-d-아날로그적-매력이-가미된-디지털-순수성/ Sat, 14 Sep 2024 06:53:22 +0000

라이카는 M11-D의 새로운 버전으로 아날로그 사진의 뿌리로 돌아왔습니다. 이 카메라는 사진이 여전히 필름 카메라의 영역이었던 시절을 상기시키는 깨끗하고 기본적인 사진 기술 팬을 위해 설계되었습니다. 라이카 M11-D는 뒷면에 화면이 없기 때문에 최신 디지털 카메라에서 흔히 발생하는 방해 요소 없이 구도와 조명에 초점을 맞춘 진정한 사진 촬영 경험을 선사합니다.

The post Leica M11-D: Digitalna čistost s pridihom analognega šarma appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 16 사진 및 비디오: 이곳이 새로운 영화 스튜디오인가요? Apple 야수 iPhone 16의 새로운 사진 및 비디오 기능에 관한 모든 것 https://citymagazine.si/ko/iphone-16-사진-및-비디오-이것은-새로운-영화-스튜디오입니/ Thu, 12 Sep 2024 07:09:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=610875

iPhone 16이 출시되었습니다. 모든 사진 및 비디오 팬이 말문이 막힐 정도로 업그레이드되었습니다. 인상적인 혁신 중에는 초당 120프레임의 4K 녹화, 새로운 초광각 카메라 및 영상을 전문가 수준으로 끌어올릴 수 있는 다양한 개선 사항이 있습니다. 이 모든 것이 귀하의 장치에 있습니다. 헐리우드 장비 광고처럼 들리나요? 아니요, 그냥 새 아이폰이에요. iPhone 16의 사진과 동영상은 첫 번째 공에서 약간만 변경되었지만 이러한 작은 것들은 큰 진전입니다. 이유를 설명하겠습니다!

The post iPhone 16 fotografija in video: je to vaš nov filmski studio? Vse o novih fotografskih in video zmožnostih Apple zverine iPhone 16 appeared first on City Magazine.

]]>
사진에서 어떻게 멋있어 보이나요? 사진을 멋지게 찍는 데 도움이 되는 12가지 규칙 https://citymagazine.si/ko/사진-잘-찍히는-법-사진-잘-찍히는-12가지-법칙/ Mon, 05 Aug 2024 06:21:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606639

전문적인 사진이든 빠르게 전화로 찍은 사진이든 최상의 결과를 얻기 위해 피해야 할 몇 가지 중요한 실수가 있습니다. 다음은 사진을 멋지게 만들기 위해 명심하고 피해야 할 12가지 실수 목록입니다.

The post Kako dobro izgledati na fotografijah? 12 pravil, s katerimi boste na fotografijah izgledali odlično appeared first on City Magazine.

]]>
사진 속의 당신의 포즈는 당신에 대해 무엇을 드러냅니까? 신체 언어 전문가가 설명합니다. https://citymagazine.si/ko/신체-언어-에성가-사지-속-당시시-포즈에-대해-설명/ 2024년 7월 16일 (화) 06:16:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=604146

왜 누군가와 이야기할 때 항상 몸을 앞으로 기울이나요? 항상 옷을 조정하거나 발에서 발로 이동한다는 것은 무엇을 의미합니까? 사진 속 이 모든 몸짓과 포즈는 무작위가 아닙니다.

The post Kaj vaša poza na fotografijah razkrivajo o vas? Strokovnjaki za govorico telesa pojasnjujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Canon Youth 프로그램의 사진 프로젝트 전시회 https://citymagazine.si/ko/청소년을-위한-캐논-programme의-사진-프로읽트-전시/ 2023년 10월 6일 금요일 04:30:45 +0000

Canon Adria는 Canon 청소년 프로그램 2022/2023 참가자를 기리기 위해 류블랴나의 갈루스 제방에서 야외 전시회를 열었습니다. Carinthian 비디오 제작 8Production의 사진작가이자 크리에이티브 디렉터인 멘토 Matic Borković의 세심한 지도 하에 Canon 장비를 사용하여 10명의 젊은이들이 UN(UN)의 지속 가능한 개발 목표와 관련된 9가지 이야기를 카메라 렌즈.

The post Razstava fotografskih projektov Canonovega programa za mlade appeared first on City Magazine.

]]>
Google의 Ultra HDR: Google이 '일반' HDR은 너무 지루하다고 말합니다. https://citymagazine.si/ko/ultra-hdr-by-google-when-google-says-that-ordinary-hdr-is-too-long-lasting/ 2023년 9월 3일 일요일 07:49:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=562925

Google 포토는 Android 14에서 Google의 새로운 Ultra HDR 형식을 지원합니다. 친구들이 말문이 막힐 수도 있고 부러워할 수도 있는 사진을 찍을 준비를 하세요.

The post Ultra HDR by Google: Ko Google reče, da je “običajen” HDR preveč dolgočasen! appeared first on City Magazine.

]]>
"다양성, 평등, 포용"이라는 주제로 사진을 통해 세대를 연결합니다. https://citymagazine.si/en/ 2023년 6월 15일 (목) 04:10:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555155

Canon의 세대 간 프로그램은 Canon Adria 회사와 사진 잡지 Digitalna Kamera 간의 협력으로 만들어졌습니다. 이 프로그램은 젊은 세대와 이전 세대의 사진 작가 간의 협업에 중점을 두고 있으며 프로젝트의 궁극적인 목표는 다양성, 포용성 및 모든 사람의 평등한 대우에 대한 인식을 높이는 것입니다. 이 프로그램은 6월 9일부터 9월 말까지 Žalec의 맥주 분수 옆에서 전시될 대형 야외 판화 사진 전시회로 마무리됩니다. 그 결과 사진 이야기는 모든 사람에 대한 관용, 존중 및 배려를 일깨워줍니다.

The post Povezovanje generacij s pomočjo fotografije na temo “Raznolikost, pravičnost in vključenost” appeared first on City Magazine.

]]>
Canon PowerShot V10: 모든 동영상 블로거에게 '필수' 카메라인가요? https://citymagazine.si/ko/canon-powershot-v10-is-a-must-have-camera-for-every-vlogger/ 2023년 5월 16일 (화) 05:51:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=551495

주머니에 스튜디오 품질이 있으면 어떨지 궁금한 적이 있습니까? Canon PowerShot V10은 그 이상을 제공합니다. 한 손에 쏙 들어오는 이 놀라운 장치는 완벽한 브이로그를 만드는 데 필요한 고급 기능으로 가득 차 있습니다. 자, 시작하겠습니다!

The post Canon PowerShot V10: Je to ‘must-have’ kamera za vsakega vlogerja? appeared first on City Magazine.

]]>
Insta360 Flow: 흔들림 없는 영상을 위한 AI 기반 스마트폰 안정화 장치 https://citymagazine.si/ko/insta360-flow-smartphone-stabilizer-powered-by-ai-and-shots-free-of-shaking-보장/ 2023년 3월 31일 금요일 17:45:55 +0000

컴팩트 카메라로 유명한 Insta360은 AI 추적 기술로 부드러운 비디오를 제공할 것을 약속하는 최신 장치인 Flow를 공개했습니다. 이 스마트폰 스태빌라이저는 자동 추적, 3축 안정화 및 내장형 셀카봉을 갖추고 있어 이동이 잦은 크리에이터를 위한 다목적 도구입니다.

The post Insta360 Flow: stabilizator pametnega telefona, ki ga poganja AI in zagotavlja posnetke brez tresenja appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 사진 편집 앱 8개: 휴대폰으로 완벽한 사진을 찍는 방법은? https://citymagazine.si/ko/8-최고의-사지-편집-앱-흴대-전화로-완벽한-사이을-만/ 2022년 10월 10일 월요일 04:05:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=529897

매일 수백만 장의 사진이 소셜 미디어에서 공유됩니다. 좋아요를 모으는 것은 많은 사람들이 좋아하는 게임이 되었으며 사진을 찍는 것은 순간을 포착하는 것 이상입니다. 우리가 친구 및 팔로워와 공유하는 모든 사진을 가능한 한 보기 좋게 만들기 위해 많은 사람들이 원하는 사진을 편집할 수 있는 다양한 애플리케이션에 의존합니다. 거리 풍경이든, 여행 풍경이든, 아름답게 배열된 음식 접시든, 인기 있는 셀카이든, 우리 모두는 게시된 사진이 완벽하게 보이길 원합니다.

The post 8 najboljših aplikacij za urejanje fotografij: kako narediti popolno fotografijo s telefonom? appeared first on City Magazine.

]]>
전문가들은 설명합니다. 왜 사진에서와 거울에서 다르게 보입니까? https://citymagazine.si/ko/strokovnjaki-pojasnjujejo-zakaj-v-ogledalu-izgledate-drugace-kot-na-slikah/ 2022년 6월 13일 월요일 05:24:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=522622

거울을 보고 자신의 사진을 보면 전혀 다른 그림이 보이는 일이 당신에게 일어났을 것입니다. 사진에서 자신이 원하는 대로 보이지 않으면 누구도 좋아하지 않으며, 그것에 대해 가장 자신감을 느끼는 사람도 없습니다. 그래서 우리는 사진 분야의 전문가들에게 때로는 사진에서와 거울에서 완전히 다르게 보이는 것이 어떻게 가능한지 물었습니다.

The post Strokovnjaki pojasnjujejo: zakaj v ogledalu izgledate drugače kot na slikah? appeared first on City Magazine.

]]>
사진에서 항상 멋지게 보이는 5가지 요령 https://citymagazine.si/ko/5-trikov-kako-lahko-vedno-dobro-izgledate-na-fotografijah/ 2022년 5월 18일 수요일 04:02:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=520305

사진 찍는 것을 좋아하지만 사진 속의 모습에 결코 만족하지 못하시나요? 완벽한(그리고 완벽하게 편집된) 사진이 온라인에 널려 있는 바다에서 누군가가 '치즈'라고 말하면 나만 '멈추고', 플래시가 터지면 나만 눈을 감는 것 같은 느낌이 들 수 있습니다. .

The post 5 trikov, kako lahko vedno dobro izgledate na fotografijah appeared first on City Magazine.

]]>
새로운 Samsung Galaxy S22 Ultra의 카메라 트릭 https://citymagazine.si/ko/kamera-triki-novega-samsung-galaxy-s22-ultra/ 2022년 3월 24일 (목) 06:27:00 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=515700

새로운 Samsung Galaxy S22 Ultra에 숨겨진 카메라 트릭을 확인하고 우리를 완전히 놀라게 한 기능을 강조했습니다.

The post Kamera triki novega Samsung Galaxy S22 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
아름다운 휴가 가족 사진을 찍는 방법에 대한 8가지 팁 https://citymagazine.si/ko/아름다운-휴가-가족-사진을-찍기-위한-8가지-팁/ 2021년 12월 17일 금요일 05:39:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=507412

크리스마스 연휴는 일반적으로 가정과 가족에 대한 가장 좋은 추억입니다. 특히 크리스마스 모임에서 찍은 사진을 보면 기분이 좋아진다. 그러한 사진이 벽의 프레임에 적합한 경우는 거의 없습니다. 전문 사진작가들이 추천하는 아름다운 가족사진 팁을 살펴보자.

The post 8 nasvetov, kako naredimo lepe praznične družinske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
여름 사진첩을 만들기 위한 6가지 팁 https://citymagazine.si/ko/여름-사이스을-만라이-6가이-호/ 2021년 9월 22일 수요일 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=496653

여름은 이제 안녕이고, 당신은 잊지 못할 많은 순간을 포착할 수 있었습니다. 그들이 당신과 함께 하도록 하여 나만의 여름 사진첩을 만들어 보세요. 잘 간직된 추억으로 활용하세요 사진 프로그램 그리고 애플리케이션 CEWE 사진. 다음에서는 사진첩을 디자인하는 방법에 대한 팁을 제시합니다.

The post 6 nasvetov pri ustvarjanju fotoknjige poletja appeared first on City Magazine.

]]>
폴라로이드 또는 필름 사진: 사진을 만드는 오래된 트렌드가 돌아왔습니다. https://citymagazine.si/ko/polaroid-ali-fotografiranje-na-film-vraca-se-stari-trend-izdelave-fotografij/ 2021년 5월 16일 (일) 04:05:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=484046

사진은 순간의 반영이며 일상 생활의 일부입니다. 카메라는 휴대폰으로 대체되었고 우리는 모든 순간을 포착하고 소셜 네트워크에 게시하거나 사랑하는 사람에게 보낼 수 있습니다.

The post Polaroid ali fotografiranje na film: vrača se stari trend izdelave fotografij appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 컴팩트 카메라 - 2020년 카메라: 모든 예산에 맞는 컴팩트 카메라 https://citymagazine.si/ko/한니다-예산에-맘은-최고의-이태이-카메라-카메라-2020-컴/ 2020년 11월 18일 수요일 08:29:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=467804

귀하의 스마트폰에 훌륭한 카메라가 있을 수 있지만 최고의 컴팩트 카메라 중 하나를 선택한다면 여전히 전용 카메라를 위한 공간이 있습니다. 이것은 확실히 당신의 사진을 더 높은 수준으로 끌어 올릴 것입니다.

The post Najboljše kompaktne kamere – fotoaparati 2020: kompakten fotoaparat za vsak proračun appeared first on City Magazine.

]]>
Alice AI Camera: 거의 모든 사진이 휴대폰으로 생성되기 때문입니다. https://citymagazine.si/ko/alice-ai-camera-ker-prakticno-vse-fotografije-ustvarimo-s-telefonom/ 2020년 10월 14일 수요일 05:29:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=463901

대부분의 사람들은 휴대폰으로 사진을 찍고 카메라보다 휴대폰으로 더 많은 사진을 만듭니다. Alice는 휴대 전화에서 사용하는 인공 지능을 통해 두 세계를 동시에 제공하는 동시에 전문 카메라의 교체 가능한 렌즈의 가능성과 성능을 활용하는 것을 목표로 합니다. 이것은 기본적으로 우리가 찾던 것입니다!

The post Alice AI Camera: ker praktično vse fotografije ustvarimo s telefonom appeared first on City Magazine.

]]>
영상 작가 및 사진작가를 위한 최고의 선물(2019) https://citymagazine.si/ko/najboljsa-darila-za-videografe-in-fotografe-2019/ 2019년 12월 21일 토요일 05:01:04 +0000

좋은 카메라가 좋은 결과를 의미하는 것은 아닙니다. 지식 외에도 제품을 한두 단계 끌어올릴 수 있는 액세서리를 사용하는 것도 사진 품질에 크게 기여합니다. 비디오그래퍼와 포토그래퍼를 위한 최고의 선물입니다(2019).

The post Najboljša darila za videografe in fotografe (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
상위 10위: 2019년 사진작가를 위한 최고의 노트북 https://citymagazine.si/ko/2019년-사지작가를-위한-최고의-노트북-10대/ See More 2019년 9월 23일 (월) 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=410312

사진 작가는 컴퓨터에서 많은 시간을 보냅니다. 이미지 편집은 하드웨어 요구 사항이 많을 수 있으므로 컴퓨터 성능이 매우 좋아야 합니다. 사진작가를 위한 최고의 노트북은 무엇입니까(2019)?

The post Top 10: najboljši prenosniki za fotografe 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
매일 공항에서 사람들의 모습을 찍는 사진작가는 슬로베니아인들도 렌즈에 담았다. https://citymagazine.si/ko/fotograf-na-letaliscu-vsak-dan-fotka-razlicne-ljudi-in-naletel-je-tudi-na-slovence/ 2019년 1월 13일 (일) 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=378664

얼마나 많은 사람들이 공항에서 이착륙하는지 궁금한 적이 있습니까? 얼마나 많은 다른 얼굴, 성격, 삶의 이야기를 보고 들을 수 있을까요? 터키 사진작가 Mustafa Çankay는 용기를 내어 그들에게 다가가 그들의 삶에 대해 배우고 그의 렌즈에 담았습니다.

The post Fotograf, ki na letališču vsak dan fotografira ljudi, je v objektiv ujel tudi Slovence appeared first on City Magazine.

]]>
이 사진작가들은 아픈 아이들을 위해 잊을 수 없는 크리스마스 경험을 떠올리게 합니다. https://citymagazine.si/ko/ti-fotografi-bolnim-otrokom-pricarajo-nepozabno-bozicno-izkusnjo/ 2018년 12월 20일 (목) 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376232

크리스마스가 되면 모두에게 크리스마스가 되게 해주세요. 심각한 질병을 앓고 있는 어린이들에게는 이번 크리스마스가 마지막일 수도 있습니다. 그래서 산타가 찾아올 때 얼굴에 번지는 미소가 더욱 달콤하다.

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
사진에서 가장 먼저 보이는 동물은 무엇입니까? 대답은 당신이 누구인지 말해줍니다 https://citymagazine.si/ko/katero-zival-zagledas-na-fotografiji-odgovor-pove-kdo-si/ 2018년 11월 30일 금요일 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356815

테스트는 우리의 성격에 대해 많은 것을 알려주기 때문에 정말 흥미로운 것입니다. 그들은 또한 우리가 완전히 놀라운 것을 배우기 때문에 종종 우리를 놀라게 합니다. 아래 이 사진을 보면 자신이 누구인지 알 수 있습니다.

The post Katero žival najprej zagledaš na fotografiji? Odgovor pove, kdo si appeared first on City Magazine.

]]>
Google 스트리트 뷰에 포착된 가장 이상한 순간들 https://citymagazine.si/ko/najbolj-cudaski-trenutki-ujeti-na-google-street-view/ 2018년 11월 20일 (화) 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=122394

괴짜는 밤에만 나오는 게 아니라 낮에도 낯설음을 과시한다. 구글 스트리트뷰 카메라로 촬영한 영상이 이를 여실히 증명한다.

The post Najbolj čudaški trenutki, ujeti na Google Street View appeared first on City Magazine.

]]>
아직 알려지지 않은 프레디 머큐리와 그의 파트너의 희귀한 사진 10장 이상 https://citymagazine.si/ko/10-redkih-fotografij-freddieja-mercuryja-in-njegovega-partnerja-ki-razkrivajo-se-neznano-stran-pevca/ 2018년 11월 10일 토요일 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371688

오늘날 많은 사람들에게 게이 아이콘으로 여겨지는 프레디 머큐리는 자신의 관계를 비밀의 장막 아래 지켰습니다. 그렇기 때문에 유명 가수와 그의 마지막 파트너인 짐 허튼의 사진을 보면 그들의 사랑의 진정한 아름다움을 드러내는 특별한 친밀감을 느낄 수 있습니다.

The post 10+ redkih fotografij Freddieja Mercuryja in njegovega partnerja, ki razkrivajo še neznano stran pevca appeared first on City Magazine.

]]>
특이한 물체를 사용하여 멋진 사진을 만드는 방법에 대한 창의적인 아이디어 https://citymagazine.si/ko/ustvarjalen-ideje-kako-uporabiti-nenavadne-predmete-da-nastane-res-huda-fotografija/ 2018년 10월 10일 수요일 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366683

더 가는 허리, 더 풍만한 엉덩이, 더 키가 큰 몸을 위한 요령으로 당신의 주문에 맞는 룩을 만들었습니다. 이제 몇 초 만에 파트너, 좋은 차를 얻을 수 있습니다... 카메라와 사진과는 아무 상관이 없는 수많은 도구만 있으면 됩니다.

The post Ustvarjalne ideje, kako uporabiti nenavadne predmete, da nastane res huda fotografija appeared first on City Magazine.

]]>
포토키나 2018: 우리가 본 것과 예측한 것 https://citymagazine.si/ko/photokina-2018-kar-smo-videli-in-kar-so-napovedali/ 2018년 9월 28일 금요일 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365327

여름부터 나타나기 시작한 완전히 새로운 사진 전쟁이 올해 포토키나 2018에서 마침내 불타올랐다. 여전히 클래식 사진에 관심이 있는 모든 사람들을 위한 세계 최대의 무대에서 Canon과 Nikon은 최근 도입한 새로운 시스템을 큰 소리로 홍보하고 Sony는 기술적인 이점을 강조하지만 여전히 새로운 도전자가 있으며 그중 가장 유명한 것은 쌍둥이 트리오 Leica입니다. -시그마- 파나소닉. 우리의 의견으로는 이미 손에 쥘 수 있는 가장 흥미로운 카메라는 Fujifilm에서 만든 것입니다.

The post Photokina 2018: kar smo videli in kar so napovedali appeared first on City Magazine.

]]>
루마포드 삼각대: 모든 사진작가의 꿈 https://citymagazine.si/ko/모든-사진작가는-삼각대-루마포드를-원합니다/ 2018년 9월 24일 월요일 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364624

사진에 종사하는 사람이라면 누구나 말할 수 있듯이 삼각대는 성가실 수 있습니다. 문제 없이 접어서 들고 다닐 수 있는 실용적인 스탠드를 찾고 싶다면 어려운 과제가 기다리고 있습니다.

The post Trinožno stojalo Lumapod: želja vsakega fotografa appeared first on City Magazine.

]]>
주인과 반려견의 닮음이 흔하다는 것을 증명하는 사진 https://citymagazine.si/ko/fotografije-ki-dokazujejo-da-je-podobnost-med-lastnikom-in-psom-neobicajna/ 2018년 9월 15일 토요일 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363529

개는 주인의 거울이라는 옛말이 있습니다. 그리고 이 사진들은 그것이 분명히 사실임을 증명합니다.

The post Fotografije, ki dokazujejo, da je podobnost med lastnikom in psom običajna appeared first on City Magazine.

]]>
이 세 가지 멋진 앱을 사용하여 90년대 빈티지 사진의 느낌을 만들어 보세요. https://citymagazine.si/ko/ustvarite-videz-starinske-fotografije-iz-90-let-s-temi-tremi-kul-aplikacijami/ 2018년 8월 16일 (목) 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359356

올해는 수십년 전 찍은 듯한 '빈티지 사진'이 SNS를 통해 생생하게 떠올랐다. 사용할 수 있는 사진 편집 앱은 많지만 이 세 가지 앱이 가장 사용하기 쉬운 것으로 입증되었습니다. 빨리 다운로드하고 과거로 돌아가세요!

The post Ustvarite videz starinske fotografije iz 90. let s temi tremi kul aplikacijami appeared first on City Magazine.

]]>
Snapchat 이형증: Snapchat 필터 모양을 얻기 위해 십대들이 수술을 받고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/snapchat-dismorfija-najstniki-se-odpravljajo-na-operacije-da-bi-dosegli-videz-snapchat-filtrov/ 2018년 8월 7일 (화) 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358395

십대들이 자신이 좋아하는 필터의 모습을 얻기 위해 성형수술을 함에 따라 소셜 미디어, 사진 및 이상적인 자아 묘사에 대한 집착은 진정한 의미에서 이빨을 드러냈습니다. 우리는 어떤 세상에 살고 있나요?

The post Snapchat dismorfija: najstniki se odpravljajo na operacije, da bi dosegli videz Snapchat filtrov appeared first on City Magazine.

]]>
사진을 최대한 슬림하게 만드는 전문 사진작가의 비법 https://citymagazine.si/ko/trik-profesionalnega-fotografa-kako-na-fotografijah-izpasti-cimbolj-vitki/ 2018년 7월 4일 수요일 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354049

사진작가들이 가장 많이 받는 질문 중 하나는 사진에서 더 날씬해 보일 수 있느냐는 것입니다. 여기에 비결이 있습니다.

The post Trik poklicnega fotografa, kako na fotografijah doseči čim večjo vitkost appeared first on City Magazine.

]]>
재해 직전에 찍은 마지막 사진 https://citymagazine.si/ko/zadnje-fotografije-posnete-tik-pred-katastrofo/ 2018년 6월 12일 (화) 04:01:11 +0000

카메라의 셔터 버튼을 누르는 순간 어떤 일이 일어날지 궁금한 적이 있나요? 당신은 아마도 이런 생각에 주의를 기울이지 않을 것입니다. 맞습니다.

The post Zadnje fotografije, posnete tik pred katastrofo appeared first on City Magazine.

]]>
열기구와 비행기에서 촬영한 대기 사진 https://citymagazine.si/ko/atmosfericne-fotografije-ujete-z-balonov-na-vroci-zrak-in-letal/ 2018년 5월 23일 수요일 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349622

최근 사진작가들은 공중에서 촬영하는 기법을 즐겨 사용합니다. 이것이 바로 첫눈에 알아볼 수 없는 모든 세부 사항을 포착하는 방법입니다.

The post Atmosferične fotografije, ujete z balonov na vroči zrak in letal appeared first on City Magazine.

]]>
꿈같은 사진을 통해 돌로미테에 대해 알아보세요. https://citymagazine.si/ko/이-꿈같은-사진을-통해-도로미티-산맥을-알아보세요/ 2018년 4월 4일 수요일 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344272

이탈리아 돌로미티 산맥은 무엇보다도 세련된 스키 리조트를 많이 제공하는 것으로 유명합니다. 하지만 우리가 사람의 발길이 닿지 않은 길을 벗어났을 때에도 우리에게는 볼거리가 많습니다.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
전혀 닮지 않았다는 것을 증명하는 일란성 쌍둥이의 매혹적인 사진 https://citymagazine.si/ko/fascinantne-fotografije-enojajcnih-dvojckov-ki-dokazujejo-da-si-le-niso-tako-podobni/ 2018년 4월 3일 (화) 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344170

일란성 쌍둥이는 다태 임신에서 발생하며 매우 드뭅니다. 대부분의 경우 서로 구별하기 어려운 것으로 간주됩니다. 정말 그렇게 다르지 않나요?

The post Fascinantne fotografije enojajčnih dvojčkov, ki dokazujejo, da si le niso tako podobni appeared first on City Magazine.

]]>
이 사진들 사이에 불과 24시간이 지났다는 사실이 믿기지 않을 것입니다. https://citymagazine.si/ko/한 장의 사진과 다른 사진 사이에 단 24시간이 지났다는 사실/ 2018년 3월 17일 토요일 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342228

24시간 안에 모든 것이 바뀔 수 있습니다. 심지어 도시 전체의 이미지도 바뀔 수 있습니다. 그리고 도시의 거대한 건물들이 실제로 한 순간에 지구 표면에서 지워질 수 있다는 것을 믿기가 매우 어렵습니다. 다음은 24시간 동안 삶이 어떻게 변할 수 있는지 보여주는 사진입니다.

The post Ne boste verjeli, da je med temi fotografijami minilo samo 24 ur appeared first on City Magazine.

]]>
로이터: 2017년 최고의 사진 https://citymagazine.si/ko/로이터-선정-2017년-최고의-사지/ 2017년 12월 29일 금요일 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333300

600 Reutes 사진기자들은 올해에도 중요한 역사적 순간을 렌즈로 포착했습니다. 이는 주로 '카펫 아래로 휩쓸려가지' 않기 위함이었습니다. 이 용감한 사람들의 노력이 없었다면 우리는 완전한 무지 속에 살게 될 것입니다. 2016년에 로이터 사진기자들은 퓰리처상을 받기도 했고, 올해의 사진들이 뛰어났기 때문에 이것이 그들에게 더욱 영감을 준 것 같습니다.

The post Reuters: najboljše fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
라이카 M 레드 카메라: 라이카의 레드 스페셜 라인 https://citymagazine.si/ko/leica-m-red-camera-posebna-linija-leice-v-rdeci-barvi/ 2017년 12월 19일 (화) 05:01:57 +0000

한밤중에 우리를 깨우더라도 가장 큰 브랜드의 로고를 인식합니다. 로고에 빨간 점을 장식한 전설적인 라이카도 마찬가지다. 글쎄요, 특별한 경우를 위해 전체 케이스 전체에이 빨간 점이 "흘려" 우리는 특별한 라이카 카메라를 얻었습니다. 그 카메라는 전 세계에 100 개 밖에 없습니다.

The post Leica M Red Camera: posebna linija Leice v rdeči barvi appeared first on City Magazine.

]]>
행복과 슬픔: 눈물을 흘리게 만드는 가장 아름다운 웨딩 사진 https://citymagazine.si/ko/품복과-슬픹-눈물-후드-만라이-가장-아름다이-체디/ 2017년 10월 18일 수요일 04:01:47 +0000

당신의 결혼식 사진을 찍을 때 누구를 믿겠습니까? 가족이나 친구를 초대하시겠습니까, 아니면 전문 사진작가를 고용하시겠습니까? 책임은 크며, 사진은 다시는 일어나지 않을 순간을 포착해야 합니다. Fearless Awards의 수상자는 웨딩 사진이 얼마나 훌륭하고 감동적일 수 있는지 증명합니다. 이 사진은 의심할 여지 없이 가장 까다로운 신혼 부부도 만족시킬 것입니다. 가장 아름다운 웨딩 사진입니다!

The post Sreča in žalost: najlepše poročne fotografije, ki te bodo ganile do solz appeared first on City Magazine.

]]>
우리가 소셜 네트워크에 게시하는 사진은 우리에 대해 무엇을 말합니까? https://citymagazine.si/ko/kaj-o-nas-povedo-fotografije-ki-jih-objavljamo-na-druzbenih-omrezjih/ 2017년 10월 12일 (목) 04:01:38 +0000

당신이 소셜 미디어에 게시하는 사진이 당신에 대해 말하고 싶은 것만을 말해준다고 생각하시나요? 음 ... 아니. 그들은 또한 우리가 인식하지 못하는 당신의 콤플렉스와 숨겨진 욕망에 대해서도 이야기합니다. 다음은 우리가 게시하는 가장 일반적인 사진이며 그들이 우리에 대해 말하는 것입니다.

The post Kaj o nas povedo fotografije, ki jih objavljamo na družbenih omrežjih? appeared first on City Magazine.

]]>
동화 같은 노르웨이 풍경에서 물건이 살아날 때 https://citymagazine.si/en/ 2017년 9월 23일 토요일 04:01:30 +0000

Rune Guneriussen은 설치 예술가입니다. 그는 노르웨이의 외딴 풍경에 일상적인 물건을 배치하여 '단단한' 물건도 살아 움직이는 실제 동화를 연상시킵니다.

The post Ko predmeti oživijo v pravljičnih norveških pokrajinah appeared first on City Magazine.

]]>
"la dolce vita"의 의미를 보여주는 80년대 이탈리아 사진 https://citymagazine.si/ko/la-dolce-vita의-진정하-의미를-보여우-이터리의-80-사지/ 2017년 8월 29일 (화) 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317975

50년이 넘는 시간 동안 사진작가 Charles H. Traub는 자신의 렌즈에 주변의 가장 표현력이 풍부한 순간을 포착해 왔습니다. 그러나 가장 영감을 주는 사진은 확실히 그가 처음으로 이탈리아를 여행하고 이탈리아인들이 "la dolce vita"라고 부르는 유명한 거리 생활을 목격했던 지난 세기 80년대의 사진입니다.

The post Fotografije 80. v Italiji, ki razkrivajo, kaj pomeni “la dolce vita” appeared first on City Magazine.

]]>
완벽한 사진 뒤에는 무엇이 있나요? https://citymagazine.si/ko/kaj-se-skriva-za-popolnimi-fotografijami/ 2017년 7월 10일 월요일 04:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312312

온라인에서 볼 수 있는 완벽한 사진 뒤에는 단순한 디지털 조작 이상의 것이 있습니다. 이렇게 아름다운 사진을 만들기 위해서는 많은 노력이 필요합니다. 그렇다면 완벽한 사진 뒤에는 무엇이 있을까요?

The post Kaj se skriva za popolnimi fotografijami? appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 최고의 아이폰 사진 https://citymagazine.si/ko/최고의-아이폰-사지-2017/ 2017년 6월 29일 (목) 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311262

우리는 대형 카메라의 시대가 끝났다고 주장하는 것을 원하지 않으며 주장할 수도 없습니다. 왜냐하면 그것은 사실이 아니지만 여전히 사실이기 때문입니다. 훌륭하고 숨막히는 사진도 "tamali"로 촬영할 수 있습니다. 140개국 이상에서 온 사진작가들이 "초상화", "추상", "정물화" 등 다양한 부문에서 경쟁했습니다. 올해 최우수상은 뉴욕 브루클린의 Sebastiano Tomada에게 돌아갔습니다. 그는 iPhone 6S 렌즈로 사진을 찍었고 이를 다음과 같이 번역했습니다. "ISIS 군인들이 촉발한 연기와 불 근처의 Quayyarah 거리를 돌아다니는 아이들." 2017년 최고의 iPhone 사진입니다.

The post Najboljše iPhone fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ricoh WG-50 – 모든 조건에 적합한 견고한 카메라 https://citymagazine.si/ko/ricoh-wg-50-robustna-kamera-za-vse-razmere/ 2017년 6월 3일 토요일 04:03:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307119

당신은 악천후나 기타 어려운 조건으로 인해 피가 솟구치고 하이킹, 여행 또는 여행이 더욱 즐거워지는 모험가 유형입니까? 그렇다면, 좋은 소식이 있습니다! 카메라 형태의 파트너가 있습니다. Ricoh WG-50은 거의 모든 것을 처리할 수 있습니다. 이유를 살펴보겠습니다.

The post Ricoh WG-50 – robustna kamera za vse razmere appeared first on City Magazine.

]]>
톱 20: 2017년 최고의 약혼 사진 https://citymagazine.si/ko/top-20-najboljse-zarocne-fotografije-2017/ 2017년 5월 23일 (화) 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305967

약혼 했니? SNS를 통해 세상에 공개했나요? :) Junebug Weddings 웹사이트가 5년 연속 최고의 약혼 사진을 선정했는데, 그 사진들이 우리를 더욱 사랑을 믿게 만든다는 사실을 인정해야 합니다. 사진이 아름답습니다!

The post Top 20: najboljše zaročne fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
애니메이션 사진에 담긴 파도의 순수한 힘 https://citymagazine.si/ko/surova-moc-valov-ujeta-v-animirane-fotografije/ 2017년 5월 18일 (목) 04:48:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305165

네덜란드 카메라맨 Armand Dijcks와 호주 사진작가 Ray Collins가 힘과 지식을 합쳐 바다 파도의 멋진 사진을 찍었습니다. 그들은 이 영화를 "지금의 무한"이라고 불렀고, 그 안에서 파도가 부서지면서 거대한 물 덩어리가 부서지고, 뒤틀리고, 솟아오르는 모든 것을 극도로 느린 장면으로 감상할 수 있습니다.

The post Surova moč valov ujeta v animirane fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
설명할 수 없는 신비한 역사적 사진 10장 https://citymagazine.si/ko/10-skrivnostnih-zgodovinskih-fotografij-ki-jih-ni-moc-razloziti/ 2017년 4월 13일 (목) 06:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299600

이 사진들은 완전히 평범한 사람들이 평범한(요즘에는 구식이라고 말할 수도 있는) 사진 장비를 가지고 찍은 것이며 사진은 결코 편집되지 않았습니다. 그래서 더욱 궁금증을 자아내고 더욱 신비롭다. 설명할 수 없는 신비한 역사적 사진 10장을 소개합니다.

The post 10 skrivnostnih zgodovinskih fotografij, ki jih ni moč razložiti appeared first on City Magazine.

]]>
전시회가 충분히 끝났나요? Photon 갤러리에서는 매그넘 70주년을 기념합니다. https://citymagazine.si/ko/포호-가러리에서-열린-대규모-전시회는-매그넸의-70주/ 2017년 3월 20일 월요일 07:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295317

세계에서 가장 크고 유명한 사진 에이전시인 매그넘 포토(Magnum Photos)가 올해로 창립 70주년을 맞이했습니다. 이번 기회에 류블랴나에서 세 개의 전시가 풍부한 동반 프로그램과 함께 매그넘의 중심 주인공이자 공동 창립자인 로버트 케이프(Robert Cape)의 작품에 특별히 중점을 두고 선보일 예정입니다.

The post Razstava Dovolj blizu? v Galeriji Photon obeležuje 70 let Magnuma appeared first on City Magazine.

]]>
부부는 이별 사진을 찍었습니다. 사람들은 무엇을 생각해야 할지 모릅니다. https://citymagazine.si/ko/par-je-fotografiral-svoj-razhod-ljudje-ne-vedo-kaj-naj-si-mislijo/ 2017년 2월 26일 일요일 07:03:08 +0000

사랑은 훌륭하고 많은 사람들이 내가 편안하게 느끼는 파트너십을 영속시키고 싶어합니다. 하지만 누군가가 이별을 기록하기로 결정하면 어떻게 될까요? 그 젊은 부부는 바로 그렇게 했고, 혼란스러운 반응이 쏟아졌습니다. 사진은 정말 감정적이며 우리는 확실히 사진과 함께 진정한 감정적 회전목마를 갑니다. 하지만 우리는 그들을 볼 때 무엇을 느끼나요?

The post Par je fotografiral svoj razhod. Ljudje ne vedo, kaj naj si mislijo. appeared first on City Magazine.

]]>