미국 사우스다코타주 출신의 일러스트레이터인 Kate McDonough는 자녀를 원하지 않으며, 그녀 주변의 일부 사람들은 (더 넓은 지역에 있는) 이를 받아들이지 못합니다.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

얕고, 변덕스럽고, 짧고, 어색함 - 이런 단어들이 오늘날의 데이트를 설명하는 데 사용될 수 있는데, 이는 부모 시대의 공식적이고, 실용적이고, 예의 바른 구애와는 완전히 다릅니다.

The post Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … appeared first on City Magazine.

이 글에서는 당신을 죽음의 공포에 떨게 할 7가지 무서운 무성 이야기를 소개합니다. 각 사진은 말 없이 이야기를 완벽하게 전달합니다. 하지만 그렇다고 해서 이야기가 덜 무섭다는 뜻은 아닙니다. 만화의 마지막에는 대사 없이 전달되는 놀랍고도 무시무시한 반전이 기다리고 있습니다. 모두 볼 용기가 있으신가요?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

쇼핑은 점점 더 온라인으로 이동하고 있습니다. 소중한 시간을 가진 많은 사람들에게 이것이 가장 최적의 방법이기 때문입니다. 그러나 옷 쇼핑은 많은 돈을 절약할 수 있습니다. 옷을 쇼핑할 때 우리의 기대와 현실 사이의 잔인하고 솔직한 차이가 이를 입증합니다.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

사랑에 빠진 두 영혼 사이의 진정한 관계와 반짝이는 눈은 그러한 사람을 직접 볼 때 가장 잘 인식되지만, 이 일러스트레이터는 관계의 단순한 기쁨을 축하하는 그림조차도 커플의 가장 즐거운 순간을 더 잘 묘사할 수 있음을 보여줍니다. 우리가 느끼는 것.

The post Najbolj prijetni trenutki parov, ujeti v prikupne ilustracije appeared first on City Magazine.

조니 브라보(Johnny Bravo)가 무대 뒤에서 어떻게 미친 머리 모양을 하고 있는지, 다스 베이더(Darth Vader)가 화장실에서 대변을 보는 동안 어떤 모습인지 궁금한 적이 있나요? 이제 답을 얻게 될 것입니다.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

새 세대도 부모에게 자신과 비교했을 때 얼마나 많은 시간이 변했는지, 고용 형태와 일의 형태가 많이 다르다는 점을 설명하기 어렵다. 그러나 세상이 발전하는 속도를 감안할 때 우리가 아이들을 이해하는 것은 훨씬 더 어려울 수 있습니다.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

엄마가 되니? 가장 아름답고 동시에 가장 어려운 것. 프랑스 일러스트레이터 Nathalie Jomard도 이에 동의할 것입니다. 그녀는 엄마가 되는 것이 세상에서 가장 힘든 일임을 보여주는 25장의 진솔한 일러스트레이션을 그렸습니다. 당신은 동의?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

6. 슬로베니아 독립 일러스트레이션 비엔날레는 2017년 10월 16일부터 11월 20일까지 Cinema Šiška와 Dobra Vaga에서 개최됩니다. 슬로베니아 독립 일러스트레이션 비엔날레는 2007년부터 현대 시각 예술 분야를 탐구해 온 정기 행사입니다. 올해 Evgen čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme 및 Ivana Bajec이 비엔날레에 참석할 예정입니다. 물론이죠.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

가장 친한 친구나 사랑하는 남자친구와 아파트를 공유하는 것은 좋은 놀라움으로 가득하지만, 함께 사는 것은 종종 극도로 스트레스가 될 수 있습니다. 그리고 이 그림들은 혼자 사는 것이 왜 좋은지, 그리고 자신만의 공간을 갖는 것이 행복에 왜 필요한지 완벽하게 보여줍니다.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

아르헨티나의 일러스트레이터 Al Margen은 삽화를 통해 우리 사회가 완벽함과는 거리가 멀다는 사실을 일깨워줍니다. 생각하게 만드는 풍자적 삽화를 살펴보세요.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

일러스트레이터 데이지 버나드(Daisy Bernard)는 여성들이 매일 직면하는 우스꽝스럽고 종종 모순되는 기대와 기준을 자신의 일러스트레이션으로 완벽하게 요약했습니다.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

영국 작가 알렉스 노리스(Alex Norris)는 우리 일상의 가장 '힘든 투쟁'을 다룬 '오 노(Oh No)'라는 재치 있는 일러스트 시리즈를 준비했습니다. 다음 중 어떤 그림에 가장 빨리 공감할 수 있나요?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

슬로베니아 일러스트레이션의 가장 큰 리뷰인 슬로베니아 일러스트레이션 비엔날레는 다양한 세대와 지향의 예술가들이 Hinko Smrekar의 상, 상패 및 표창을 위해 경쟁하며 2016년 12월 21일부터 3월까지 Cankarjev 돔에서 올해 12회 개최됩니다. 2017년 1월 1일

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

일상의 사물에 언어 능력이 있다면 어떤 말을 하게 될지 궁금해 본 적이 있나요? 최근 예술 사진이 이야기를 나누는 사진 시리즈를 보았는데, Alvin Juono가 이야기를 할 수 있다면 일상의 어떤 이야기를 나눌지 상상하는 귀여운 일러스트로 하루를 밝게 만들어 줄 것입니다.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

여성들은 고통스러운 경련과 기분 변화에 대해 농담을 거의 하지 않습니다. 하지만 그 달의 날에 대한 이 우스꽝스럽고 잔인할 정도로 솔직한 삽화는 솔직히 당신을 웃게 만들 것입니다!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

도널드 트럼프가 미국의 제45대 대통령으로 당선된 이후로 우리는 정치인, 사업가, 유명인, 그리고 말이 의미 있는 기타 개인들의 반응을 들어왔습니다. 당신은 이미 그 성명서를 머리 꼭대기에 가지고 있기 때문에 우리는 슬로베니아 사위가 미국 대통령으로 당선 된 것에 예술가들이 어떻게 반응했는지 살펴 보는 것을 선호했습니다.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

나쁜 데이트, 불가능한 운동 시간, 완벽한 이미지에 대한 열망, 돈 부족... 이 모든 것이 Julie Houts의 재치 있고 냉소적인 그림으로 결합되어 20~30세 소녀들의 삶을 그려냈습니다.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

자칭 '사진 트릭스터' 루카스 레비탄(Lucas Levitan)은 두 세계를 혼합한 브라질 예술가이다. 현실과 캐리커처. 그는 디지털 일러스트레이션을 위한 캔버스로 인스타그램에 게시된 낯선 사람들의 사진을 사용하고, 여기에 장면에 새로운 의미를 부여하는 일러스트레이션 캐릭터를 추가합니다.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

트위터 사용자 Dudolf는 최근 눈사람 무리와 그 사이에 팬더가 있는 사진을 온라인에 업로드했습니다. 농담으로 그는 소셜 네트워크에 모인 그룹에게 "침입자", 즉 팬더를 찾을 수 있는지 물었습니다. 알고 보니 일부 사람들은 이것에 대해 큰 문제를 안고 있었고, 그 그림은 엄청난 입소문을 타고 페이스북에 넘쳐났습니다.

The post Najdete pando med snežaki? Izziv, ki je obnorel splet! appeared first on City Magazine.

프랑스 예술가 Jean Jullien의 일러스트레이션은 우리에게 현실을 직시하게 합니다. 기술 장치는 우리 일상 생활의 일부일 뿐만 아니라 우리 손의 연장선입니다. 기술, 소셜 미디어, 스마트폰에 대한 우리의 중독이 얼마나 터무니없는지 유머러스하게 보여줍니다. 그의 삽화에서 풍자적인 상황에 처해 계시나요?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

지금까지 잉크를 사용하는 몇 가지 특이한 방법을 보아왔지만, 리빙잉크는 비밀리에 메시지를 쓰고 그림을 그릴 수 있는 혁신입니다. 재생 가능한 조류와 엽록소 잉크로 제작된 이 펜은 햇빛 아래서 발달합니다. 펜을 사용한 직후 그림이나 글씨가 종이에서 지워지고 일주일 후에 다시 나타납니다. 이렇게 하면 특별한 방법으로 특별한 사람에게 좋은 것을 보낼 수 있습니다.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

예술은 단지 동화 같은 풍경 사진이나 동화 같은 사람들의 초상화가 아니라 변화의 촉매제 역할을 할 수도 있습니다. 그리고 스티브 컷츠는 사회적으로 비판적인 예술, 특히 일러스트레이션을 통해 우리가 세상의 많은 것을 바꿔야 한다는 점을 보여줍니다. 우리 세상이 정말 그렇게 슬픈가요?

The post Steve Cutts: družbeno kritične ilustracije, ki razkrivajo žalostno resnico tega sveta appeared first on City Magazine.

우리가 아무리 피곤하고 버스나 기차에 마침내 자리를 잡게 되어 얼마나 기쁠지라도, 우리 앞에 서 있는 임산부보다 덜 피곤할 가능성이 높습니다. Stand Up For The Pregnant 시리즈에 등장하는 Shiyang He의 귀여운 일러스트는 그들에게 자리를 양보해도 괜찮다는 사실을 일깨워줍니다. 왜? 그들은 우리보다 훨씬 더 중요한 것을 갖고 있기 때문입니다.

The post Stand Up For The Pregnant: ljubke ilustracije, ki nas opomnijo, da nosečnicam odstopimo sedež appeared first on City Magazine.

영어에는 100만, 2만 5천, 109개의 단어가 있다는 것을 알고 계셨나요? 그리고 이 모든 단어들 중에서 우리는 여전히 다른 많은 언어로 표현할 수 있는 특정 감정과 상황에 대한 표현을 찾지 못합니다. 영국 예술가 Marija Tiurina는 이러한 상황을 표현하는 방법을 찾았습니다.

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

Maria A. Aristidou는 우리가 가장 좋아하는 가상의 영웅들을 커피 수채화로 인스타그램 프로필에 인상 깊게 남기는 예술가입니다. 작가는 섬세한 커피 아트를 통해 자신의 세 가지 가장 큰 사랑, 즉 커피에 대한 사랑, 예술, 대중문화를 결합합니다.

The post Kavni akvareli naših najljubših fikcijskih junakov appeared first on City Magazine.

아티스트 Danny Quirk는 우리 몸의 내부를 드러내는 놀랍도록 사실적인 "바디페인트" 일러스트레이션으로 깊은 인상을 남겼습니다. 그는 매우 생생한 그림으로 우리의 다리, 팔, 등, 얼굴을 덮고 있는 피부 아래에 무엇이 숨겨져 있는지 보여줍니다. 그럼 가장 큰 기관인 피부가 없으면 어떻게 보일지 확인해 봅시다.

The post Realistične “bodypaint” ilustracije, ki razkrivajo notranjost naših teles appeared first on City Magazine.

일러스트레이터이자 예술가, 작가인 크리스토프 니만은 자신의 "Sunday Sketches" 시리즈를 통해 일상적인 물건들을 재치 있게 조합하여, 적절한 관점에서 보면 본래의 모습과는 전혀 다른 무언가로 변하는 스케치들을 선보입니다. 예를 들어, 빗은 자동차 보닛, 헤드폰은 모기, 잉크병은 카메라, 양귀비는 털북숭이 남자의 수염, 양말 한 켤레는 공룡 머리와 같은…

The post Christoph Niemann: kreativne skice v kombinaciji s vsakodnevnimi predmeti appeared first on City Magazine.

디자이너이자 일러스트레이터인 메타 라버는 수년간의 창작 활동 끝에 첫 개인전을 열 때가 되었다고 결심했습니다. 그녀는 그녀의 멋진 시적 세계를 담은 다채로운 삽화를 류블랴나의 시슈카 영화관에 전시할 예정입니다.

The post Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

젊은 디자이너 요나 베드냐네츠의 일러스트레이션 전시에 여러분을 초대합니다. 그녀는 젊은 디자이너이자 예술가인 DOUM의 후원으로 "Faces"라는 전시를 선보입니다. 이 전시는 2014년 11월 26일부터 12월 3일까지 중앙역에서 열립니다.

The post Jona Bednjanec: OBRAZI/FACES v Centralni Postaji appeared first on City Magazine.

로레나 마티치는 자그레브를 기반으로 활동하는 예술가로, 페이스북 페이지 'Drawing a Day'에 귀여운 일러스트를 올리고 있습니다(팔로워들의 요청으로 종종 커미션을 받습니다). 귀여운 여우, 토끼, 테디베어, 그리고 다른 동물들이 모닝 커피와 함께하는 우리의 하루를 더욱 밝게 만들어 줍니다.

The post Drawing a Day: Simpatične ilustracije zagrebške umetnice za lepši dan appeared first on City Magazine.

브라질 예술가 마리나 파피(Marina Papi)는 자신을 일러스트레이터이자 디자이너이자 몽상가라고 칭하며 타협하지 않고 많은 상상력을 가지고 사진을 찍습니다. 그리하여 완전히 사실적인 이미지는 환상과 꿈이 가득한 다채로운 세계로 변모한다.

The post Realnost vs. fantazija: Barvite ilustracije Marine Papi appeared first on City Magazine.

세상에는 수천 가지 언어가 있지만, 미소는 모든 것을 말해줍니다. 키스, 코골이, 음주, 고통, 짖는 소리 등도 마찬가지입니다. 하지만 단어로 표현하고 싶을 때, 각 언어마다 소리가 다릅니다. 그래서 영국인 제임스 채프먼은 특정 동작이나 소리를 묘사하는 감탄사에 대해 알려주는 그림 사전을 만들었습니다.

The post Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? appeared first on City Magazine.

얼룩말은 태어나는 것이 아니라 하나가 된다. 얼룩말의 경우 먼저 백마, 미터 및 미터의 검은 색 테이프가 필요합니다. 작은 작업자가 조각으로 자르고 비행선의 도움을 받아 큰 동물 주위에 감습니다. 그리고 펠리컨에는 핑크색이 많이 사용됩니다... 동물들이 풍부한 상상력으로 어떻게 만들어지는지 보여주는 Ricardo Solis의 장난스러운 일러스트레이션을 확인해보세요!

The post Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali appeared first on City Magazine.

낮에는 컴퓨터 게임을 만들고, 밤에는 자신의 영혼을 표현하는 마리아 티우리나. 고양이의 7가지 대죄를 묘사한 재미있는 일러스트 시리즈가 탄생한 과정입니다. 하지만 그녀는 여덟 번째를 자신만의 것으로 추가했습니다.

The post 7 mačjih smrtnih grehov ilustratorke Marije Tiurine appeared first on City Magazine.

그럼에도 불구하고, 일상의 문구와 격언을 적절하게 표현하면 믿을 수 없을 만큼 귀엽고 재미있을 수 있습니다. 증거: 재미있는 말장난을 묘사한 귀엽고 미니멀한 일러스트레이션입니다.

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

미국인 케이티 로저스는 어렸을 때부터 크레용으로 낙서하는 것을 좋아했습니다. 20년 후, 그녀는 자신의 열정을 수입원으로 바꾸어 가장 유명한 패션 일러스트레이터 중 한 명이 되었습니다.

The post Pravljične podobe mode appeared first on City Magazine.

호주 출신 아티스트 CJ 헨드리(CJ Hendry)는 검정색 펜과 종이만을 이용해 에르메스 스카프, 루이비통 로고가 프린팅된 말머리 등 일상과 패션 아이템의 아름다운 흑백 이미지를 전달합니다. 그녀는 자신의 창조물이 부러워할 정도로 실제처럼 보일 정도로 기술을 완성했습니다.

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

일부 예술가는 냅킨에 그림을 그리고, 다른 예술가는 캔버스에 창작하며, 미구엘 카르도나는 종이 커피 컵을 선택했습니다.

The post Najbolj kreativni papirnati kavni lončki appeared first on City Magazine.

일러스트레이터 마리오 주카(Mario Zucca)는 올해 365일을 상상력 넘치는 캐리커처로 요약했습니다.

The post Orisani dogodki in ljudje, ki so zaznamovali leto 2013 appeared first on City Magazine.

슬로베니아 독립 일러스트레이션 비엔날레가 Kino Šiška로 돌아옵니다. 이곳에서는 다양한 실천의 경계에서 창조하는 24명 이상의 예술가와 예술 집단이 모일 것입니다.

The post Dnevi slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.