선택 아카이브 | 시티 매거진 Tue, 30 Nov 2021 16:42:16 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 그것이 안경에 적힌 숫자가 의미하는 바입니다! https://citymagazine.si/ko/to-pomenijo-stevilke-na-vasih-ocalih/ Tue, 30 Nov 2021 16:40:54 +0000

안경테에 인쇄된 작은 숫자를 본 적이 있나요? 원용 안경, 돋보기 안경, 선글라스 등 어떤 안경을 착용하든 안경은 그 이상입니다. 안경에 적힌 숫자는 당신이 생각하는 것보다 더 중요하기 때문에 무엇을 의미하는지 잘 아는 것이 중요합니다.

The post To pomenijo številke na vaših očalih! appeared first on City Magazine.

]]>
유로비전 2021: 누가 승자가 될까요? https://citymagazine.si/ko/evrovizija-2021-kdo-bo-zmagovalec/ Tue, 18 May 2021 10:43:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=484570

오늘 21:00에 로테르담에서 Eurovision 노래의 첫 번째 사전 선택이 시작됩니다. Ana Soklič는 Amen이라는 노래로 2위를 하고 16명의 참가자 중 상위 10위 안에 들기 위해 노력할 것입니다. 마권업자들은 누가 이길 것이라고 예측합니까?

The post Evrovizija 2021: Kdo bo zmagovalec? appeared first on City Magazine.

]]>
100유로 미만 최고의 헤드폰 https://citymagazine.si/ko/najboljse-slusalke-pod-100-evri/ 2019년 10월 3일 (목) 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=411894

약간의 돈, 약간의 음악? 그렇지 않다면 우리를 설득해 봅시다. 100유로 미만 최고의 헤드폰을 만나보세요!

The post Najboljše slušalke pod 100 evri appeared first on City Magazine.

]]>
엘튼 존: 음악 전설의 베스트 30곡 https://citymagazine.si/ko/elton-john-30-najboljsih-pesmi-glasbene-legende/ Fri, 31 May 2019 04:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=396270

최근에는 가장 위대한 음악 전설 중 한 명인 Elton John의 전기가 슬로베니아 전역의 영화관에서 개봉되었습니다. 로켓맨은 자신의 삶을 설명하고 수줍음 많고 재능 있는 피아니스트 레지날드 드와이트에서 세계적인 스타로 변신하는 환상적인 여정을 따라갑니다. 그리고 좋은 음악은 결코 많지 않기 때문에 영국 가수, 피아니스트, 작곡가의 최고의 작곡 30개를 모았습니다. 엘튼 존, 당신은 황제입니다!

The post Elton John: 30 najboljših skladb glasbene legende appeared first on City Magazine.

]]>
21세기 가장 아름다운 여성: 아름다움, 카리스마, 여성스러움의 완벽한 조합 https://citymagazine.si/ko/najlepse-zenske-21-stoletja-popolna-kombinacija-lepote-karizme-in-zenstvenosti/ Thu, 16 May 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=393901

21세기 가장 아름다운 여성은 누구일까요? 아름다움과 카리스마, 여성스러움을 완벽하게 조합한 미인은 누구일까요?

The post Najlepše ženske 21. stoletja: popolna kombinacija lepote, karizme in ženstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
상위 10개: 2018년을 대표하는 최고의 동영상 https://citymagazine.si/ko/top-10-najboljsi-videoposnetki-ki-so-obelezili-leto-2018/ Sun, 23 Dec 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376896

2018년은 우리에게 건축, 예술, 디자인 및 기술 분야에서 많은 혁신을 가져왔습니다. 아마도 그것을 만드는 데 무엇이 필요했는지 궁금하십니까? 이는 동영상으로 가장 잘 설명할 수 있습니다.

The post Top 10: najboljši videoposnetki, ki so obeležili 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 최고의 레스토랑 2018 https://citymagazine.si/ko/najboljse-restavracije-v-ljubljani-2018/ Fri, 19 Oct 2018 06:50:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368631

V zadnjih letih je Ljubljana postala raj za ljubitelje hrane, o čemer pričajo tudi številni dogodki, povezani s hrano (Teden Restavracij, Odprta kuhna, November Gourmet Ljubljana ... ). Kam pa lahko tudi sicer zavijemo na kosilo ali večerjo, na hiter prigrizek ali na zajtrk? Tukaj so najboljše restavracije v Ljubljani 2018, kot so jih izglasovali pri In Your Pocket.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 세계에서 가장 매력적인 여성은 누구일까요? https://citymagazine.si/ko/2018년-세계에서-가장-매력적인-여성은-누구일까요/ Wed, 12 Sep 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363120

남성잡지 맥심은 2000년 창간 이래 매년 세계에서 가장 매력적인 여성 100인을 선정해 발표해왔다. 최근 몇 년 동안 이 타이틀은 Hailey Baldwin, Stella Maxwell, Taylor Swift 등에게 수여되었습니다. 올해 1위는 어떤 미인일까요?

The post Kdo je najprivlačnejša ženska na svetu za 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 3018년으로 데려갈 10가지 도구 https://citymagazine.si/ko/당신을-3018년으로-바로-데려갈-10가지-가젯/ Mon, 09 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344796

10년 전만 해도 우리는 전화를 걸고 메시지를 보낼 수 있는 간단한 휴대폰에 만족했지만, 오늘날에는 그렇지 않습니다. 휴대폰은 많은 새로운 기능을 갖추었고, 물론 다른 기술 분야도 발전했습니다.

The post 10 gadgetov, ki te bodo popeljali naravnost v leto 3018 appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 봄 베스트: 최고의 커피를 마실 수 있는 곳과 최고의 테라스는 어디입니까? https://citymagazine.si/ko/best-of-spring-2018-kam-na-najboljso-kavo-in-kje-je-najboljsa-terasa/ 2018년 4월 7일 토요일 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344701

최고의 커피를 마실 수 있는 곳, 최고의 테라스가 있는 카페, 가장 아름다운 공원, 최고의 피트니스 센터, 자동차를 렌트하기 가장 좋은 장소가 어디인지 관심이 있으십니까? 그런 다음 In Your Pocket 방문자와 사용자가 2018년 봄 베스트 셀렉션의 일부로 무엇을 선택했는지 확인하세요.

The post Best of Spring 2018: kam na najboljšo kavo in kje je najboljša terasa? appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 가장 아름다운 여성 얼굴 100인 https://citymagazine.si/ko/100-najlepsih-zenskih-obrazov-2017/ Wed, 03 Jan 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333682

TC Chandler Independent Critics List는 28년 동안 가장 아름다운 여성 얼굴을 선정해 왔습니다. 그 중에는 엠마 왓슨(Emma Watson)과 에밀리아 클라크(Emilia Clarke)가 1위를 차지했습니다. 그들은 최근 2017년 가장 아름다운 여성 얼굴을 선보였는데, 그 결과는 여러분을 놀라게 할 수도 있습니다.

The post 100 najlepših ženskih obrazov 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
우리 마음을 완전히 가지고 노는 영화 https://citymagazine.si/ko/filmi-ki-se-igrajo-z-mozgani/ Fri, 10 Nov 2017 05:35:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266620

오랫동안 집착하고 생각하게 만드는 영화를 좋아하시나요? 삶, 사회, 세계에 대한 당신의 견해를 바꾸고 매 순간 당신의 두뇌를 참여시키는 것? 여기 당신의 마음을 철저히 사로잡을 영화 목록이 있습니다.

The post Filmi, ki se popolnoma poigrajo z našimi umom appeared first on City Magazine.

]]>
역대 가장 전설적인 블록버스터 영화 20편 이상 https://citymagazine.si/ko/20-najboljsih-fimskih-uspesnic-vseh-casov-najboljsi-filmi/ Sun, 22 Oct 2017 06:14:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275085

영화 Žrelo가 할리우드 영화 역사를 다시 쓴 이후로 매년 우리는 영화관 좌석에 우리를 "접착"시키는 대작 히트작을 목격할 수 있습니다. 그리고 모든 장르에는 선과 악, 악이 있습니다. 그러나 우리는 좋은 것, 사실 최고에만 관심이 있습니다. 그래서 우리는 역대 최고의 히트작을 준비했습니다. 꼭 봐야 할 블록버스터 상위 25개를 소개합니다.

The post 20+ najbolj legendarnih filmskih uspešnic vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 류블랴나 최고의 레스토랑 https://citymagazine.si/ko/najboljse-restavracije-v-ljubljani-2017/ Wed, 27 Sep 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321943

In Your Pocket에서는 투표를 통해 류블랴나 최고의 레스토랑을 선택했으며 그 결과는 다음과 같습니다. 투표는 국제 도시 가이드 공식 홈페이지에서 한 달간 진행됐다. 그리고 우리는 류블랴나에서 어디로 가는 것을 선호합니까?

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
슬로베니아를 포함한 세계에서 가장 아름다운 20개국 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아를-포함한-세계에서-가장-아름다운-20개국/ Thu, 07 Sep 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319283

좀 배은망덕한 것 같지 않나요? 아마 누구나 자신의 나라를 최우선으로 생각할 것입니다. 일부는 멋진 전망, 모래 해변, 거대한 산, 동화 같은 호수, 끝없는 사막을 '축복'받은 것이 사실이지만 일부는 그렇지 않습니다. 그리고 여행자들이 지구의 어느 부분에 아름다움이 숨겨져 있는지 더 잘 알게 될 것이라는 것도 사실입니다. Rough Guides에서는 세계에서 가장 아름다운 20개 국가를 선정했으며, 슬로베니아도 그중 하나입니다. 그는 도대체 어떤 자리를 차지하고 있나요?

The post 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
21세기 최고의 프랑스 영화 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-francoski-filmi-21-stoletja/ Sun, 30 Jul 2017 04:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314751

영화 사이트 인디와이어(Indiewire)가 21세기 최고의 프랑스 영화를 선정했습니다. 진정한 영화광이라면 꼭 시청해야 할 작품입니다.

The post Najboljši francoski filmi 21. stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 최고의 우주 사진 https://citymagazine.si/ko/najboljse-fotografije-vesolja-2017/ Fri, 28 Jul 2017 04:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314938

매년 그리니치 왕립 천문대에서는 최고의 우주 사진을 위한 공모전을 시작합니다. 프로젝트의 명성과 복잡성을 고려할 때, 수많은 뛰어난 사진이 받은 편지함에 도착할 것이라고 상상할 수 있으며, 선택은 확실히 쉬운 작업이 아닙니다. 2017년 최고의 우주 사진은 다음과 같습니다.

The post Najboljše fotografije vesolja 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 인기 있는 색상은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/katera-je-najbolj-priljubljena-barva-na-svetu/ Tue, 25 Jul 2017 04:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314436

세계에서 가장 인기 있는 색상은 무엇입니까? 전 세계 수천 명의 사람들이 가장 인기 있는 색상으로 선정한 색상을 읽어보세요.

The post Katera je najbolj priljubljena barva na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 류블랴나 최고의 여름: 최고의 아이스크림은 어디? https://citymagazine.si/ko/best-of-summer-2017-v-ljubljani-kje-je-najboljsi-sladoled/ Thu, 20 Jul 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313962

아직도 우리 수도에서 여름을 어떻게 보낼지 모르겠다면 저희가 도와드리겠습니다. 국제 가이드 In Your Pocket은 투표를 통해 류블랴나에서 가장 좋은 2017년 여름을 선정했습니다. 어떤 테라스에 앉는 걸 선호하시나요? 일몰은 어디서 보시나요? 류블랴나에서 여행 어디로 가시나요? 아이스크림이 가장 맛있는 곳은 어디인가요?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

]]>
10년 연속 최고의 유럽 도시입니다! https://citymagazine.si/ko/10년-연속-최고의-유럽-도시/ Wed, 19 Jul 2017 06:29:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313951

제목을 읽는 동안 이미 어떤 것인지 추측하기 시작했습니까? 지도를 열고 손가락으로 지중해를 가리키고 서쪽으로 방향을 틀고 이탈리아 해안을 치고 도보로…

The post To je najboljše evropsko mesto – že 10. leto zapored! appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 최고의 전기차 https://citymagazine.si/ko/najboljsi-elektricni-avtomobili-2017/ Sun, 09 Jul 2017 04:02:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312171

전기 모빌리티는 나날이 그 중요성이 커지고 있습니다. 그에 따라 인프라도 성장하고 있으며, 어딘가에 새로운 충전소가 개설되지 않는 날이 거의 하루도 지나지 않아 전기 운송이 더욱 쉬워지고 있습니다. 시중에 판매되는 전기차의 선택이 나날이 다양해지고 있는 만큼, 현재 가장 핫한 사례를 몇 가지 소개해드리겠습니다.

The post Najboljši električni avtomobili 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
세계 최고의 SUV: 전지형 짐승 https://citymagazine.si/ko/세계-최고의-오프로더-모든-지형을-정복하는-짐승/ Thu, 22 Jun 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310206

이번에는 진정한 의미의 SUV에 좀 더 초점을 맞춰보겠습니다. 조금 더 큰 진흙 웅덩이라도 두려워하는 '메이크업 아티스트'는 잊어버리고, 시내를 돌아다니려면 사륜구동이 필수인 '전문가'는 잊어버리세요.

The post Najboljši terenci na svetu: zveri, ki premagajo vse terene appeared first on City Magazine.

]]>
컨슈머리포트: 2017년 최고의 자외선 차단제 https://citymagazine.si/ko/consumer-reports-najboljse-soncne-kreme-2017/ Thu, 15 Jun 2017 04:02:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309016

당신이 보는 모든 것을 믿지 마십시오. 이는 비영리 단체 컨슈머리포트(Consumer Reports)가 실시한 자외선 차단제 설문조사의 요약일 수 있습니다. 그들은 자외선 차단제 포장에 표시되는 ZF 수치가 항상 신뢰할 수 있는 자외선 차단 척도는 아니라는 사실을 발견했습니다. 그렇다면 2017년 최고의 자외선 차단제는 무엇일까요?

The post Consumer Reports: najboljše kreme za sončenje 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 상반기 5대 신규 시리즈 https://citymagazine.si/ko/5-odlicnih-novih-serij-prve-polovice-leta-2017/ Thu, 08 Jun 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308132

Obožujete televizijske serije in iščete navdih pri iskanju naslednje, ki si jo boste ogledali? Izpostavljamo pet novih serij, ki navdušujejo v letu 2017.

The post 5 odličnih novih serij prve polovice leta 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
좋은 잠을 위한 최고의 노래 https://citymagazine.si/ko/najboljse-skladbe-za-dober-spanec/ Wed, 24 May 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306111

Če nam primanjkuje spanca, nismo le sitni, tudi zdravju ne delamo prav nobene usluge. Seveda, nihče si ne želi nespečnosti, a na žalost nas lahko kaj hitro doleti. Medtem ko si želimo umiriti blaznost napornega dne, agonijo jutrišnjih opravkov in neustavljivo mamljive ter neskončne “feede” družbenih omrežij, se dober počitek včasih sliši kot znanstvena fantastika.

The post Najboljše skladbe za dober spanec appeared first on City Magazine.

]]>
탑 10: 남성을 위한 로맨틱 영화 https://citymagazine.si/ko/top-10-romanticni-filmi-za-moske/ Wed, 03 May 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303387

남자들도 여기저기서 당신만의 방식으로 로맨틱해질 수 있습니다. 그리고 여기 당신을 위해 쓰여진 남성을 위한 로맨틱 영화가 있습니다. 그들에게서는 "병아리 영화"로맨스가 아니라 실제 "남성 로맨스"를 찾을 수 있습니다.

The post Top 10: romantični filmi za moške appeared first on City Magazine.

]]>
Top 30: najbolj ‘stajliš’ moški filmski liki vseh časov https://citymagazine.si/ko/역대-가장-스타일리시한-남성-영화-캐릭터-30인/ Thu, 27 Apr 2017 06:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302461

카리스마 넘치는 남성 영화 캐릭터를 보면 약해지나요? 무엇보다도 패션 감각으로 우리를 설득한 30인을 소개합니다. 역대 가장 '스타일리시한' 남성 영화 캐릭터를 확인하세요.

The post Top 30: najbolj ‘stajliš’ moški filmski liki vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 가장 뜨거웠던 순간들 https://citymagazine.si/ko/najbolj-vroci-trenutki-leta-2016/ Wed, 21 Dec 2016 07:02:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278279

2016년 가장 인상 깊었던 일은 무엇이었나요? 개인적인 성공과 '기적', 우리 선수들의 승리, 좋은 영화? 확신하는. 하지만 그게 전부는 아닙니다. 2016년은 섹시한 순간들로 가득했고, 우리가 가장 기억하는 순간들은 다음과 같습니다.

The post Najbolj vroči trenutki leta 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
타임지가 선정한 2016년 올해의 인물 도널드 트럼프 https://citymagazine.si/ko/태이지기-선정한-2016년의-도널드-트력프-인물/ 2016년 12월 8일 (목) 09:48:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275454

도널드 트럼프(Donald Trump)가 타임지의 2016년 올해의 인물로 선정되었습니다. 가장 권위있는 제목 중 하나이지만 미국 잡지의 이번 결정보다 트럼프의 이미지가 담긴 표지가 당황 스럽습니다. 디자이너들은 '분단 미국'의 미래 대통령 머리 위에 문자 M을 능숙하게 배치했습니다. ', 제목에 그가 장미를 받았다고 적었습니다. 변장한 악마?

The post Donald Trump osebnost leta 2016 po izboru revije Time appeared first on City Magazine.

]]>
2016년 최고의 노래: 편집자가 선정한 최고의 노래 https://citymagazine.si/ko/najboljse-pesmi-2016-top-skladbe-po-izboru-urednistva/ Wed, 07 Dec 2016 07:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274697

우리 일상 속으로 스며들어 곧 떠날 기미가 보이지 않는 최고의 트랙입니다. 2016년 최고의 노래, 지난 한 해 동안 우리에게 영감을 준 최고의 노래는 다음과 같습니다.

The post Najboljše pesmi 2016: top skladbe po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

]]>
편집자가 선정한 2016년 최고의 동영상 https://citymagazine.si/ko/편집자가-선정한-2016년-최고의-동영상/ Tue, 06 Dec 2016 06:55:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274424

올해에도 뮤직 비디오는 우리가 보유한 가장 관리하기 쉽고 유연한 미디어 중 하나임이 입증되었습니다. 몇 분 또는 한 시간 동안 진행될 수도 있고, 정체성과 인종 문제를 탐구할 수도 있고, 가장 격렬한 댄스 동작을 선보일 수도 있습니다. 그들은 'DIY'의 어리석음이나 헐리우드의 화려함의 형태를 취할 수 있으며, 떠오르는 재능과 미적 감각을 제공하거나 전설이 팬들에게 비디오를 통해 작별 인사를 할 수 있습니다. 지난 한 해 동안 우리가 계속해서 시청한 2016년 최고의 동영상에 대해 편집자가 선정한 동영상은 다음과 같습니다.

The post Najboljši videospoti 2016 po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

]]>
에디터가 선정한 2016년 최고의 영화 https://citymagazine.si/ko/편집작가-선정한-2016년-최고의-오화/ 2016년 12월 4일 일요일 09:07:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274071

한 해가 다가오고 있어 2016년 최고의 영화를 선정했습니다. 올해 우리가 좋은 영화를 많이 많이 봤다고 생각하시나요? 편집자의 선택에 따라 2016년 최고의 영화는 무엇인지 확인해보세요.

The post Najboljši filmi 2016 po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

]]>
이것은 세계에서 가장 아름다운 나무입니다! https://citymagazine.si/ko/to-so-najlepsa-drevesa-na-svetu/ Wed, 30 Nov 2016 07:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272995

각 나무는 그 자체로 기적입니다. 하지만 이 나무들은 너무나 특별하고 이국적이며 다양하고 매력적이어서 그 모습으로 여러분을 완전히 사로잡을 것입니다. 세상에서 가장 아름다운 나무를 만나보세요.

The post To so najlepša drevesa na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
옥스포드 사전: 2016년 올해의 영어 단어는 post-truth(포스트 사실)입니다. https://citymagazine.si/ko/oxford-dictionaries-angleska-beseda-leta-2016-je-post-truth-postfakticen/ Wed, 16 Nov 2016 10:13:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269758

셀카(selfish, 2013), 베이핑(e-cigarette, 2014), 이모지(smiley, 2015)에 이어 2016년 영어 단어는 포스트진실(post-factual)이라고 사전 권위 옥스포드 사전 편집자들은 선언했다. 이 용어는 2014년 처음 등장했다고 하는데, 미국 대선과 브렉시트 과정에서 유행하면서 대부분의 논의에 감염됐다. 2016년에는 전년 대비 사용량이 2,000%나 증가했습니다.

The post Oxford Dictionaries: angleška beseda leta 2016 je post-truth (postfaktičen) appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu https://citymagazine.si/ko/세계-최고의-오버플로-또는-인피니티-풀-10개/ Tue, 15 Nov 2016 07:06:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269165

우리 인간은 열대 지역을 두려워하지 않으며 종종 추운 계절에 열대 지역을 방문하는 꿈을 꿉니다. 아름다운 해변, 편안하고 모험적인 분위기, 그리고 수영장은 모두 다음 휴가지 선택에 영향을 미치는 결정적인 요소입니다. 오늘 우리는 디자인이 숨 막힐 정도로 멋진 오버플로 풀("인피니티" 풀) 10개를 소개합니다.

The post Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 사로잡을 최고의 시리즈 https://citymagazine.si/ko/top-serije-ki-vas-bodo-popolnoma-prevzele/ Sat, 12 Nov 2016 07:06:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268064

최고의 TV 시리즈라도 지루해지고 예측 가능해지며 각각의 새로운 에피소드는 점점 더 마지막 에피소드와 비슷해집니다. 좋은 시리즈에서 우리가 정말로 원하는 것은 놀라움, 예측할 수 없는 줄거리의 우여곡절, 문자 그대로 우리를 화면에 붙어 있게 만드는 평균 이상의 연기입니다. 여러분의 마음을 완전히 사로잡을 시리즈 목록을 준비했습니다. 지루하지 않은 것!

The post Top serije, ki vas bodo popolnoma prevzele appeared first on City Magazine.

]]>
여자들이 직접 봐야 할 영화 10편 https://citymagazine.si/ko/filmi-ki-si-jih-morajo-dekleta-pogledati-sama/ Sun, 06 Nov 2016 07:06:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265875

오늘은 소녀들이 모든 걱정을 잊게 도와줄 영화를 소개합니다! (추가) 친구 없이 혼자 즐길 수 있는 독특한 분위기의 영화입니다.

The post 10 filmov, ki si jih morate dekleta pogledati sama appeared first on City Magazine.

]]>
편집자가 선정한 역대 최고의 감동 영화 https://citymagazine.si/ko/top-ganljivi-filmi-vseh-casov-po-izboru-urednistva/ Sat, 22 Oct 2016 06:09:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262291

인간은 로봇이 아니며 감정이 있습니다. 그리고 이것이 잔인하고 사실이 아닌 것처럼 들릴지라도 인간에게는 웃음과 기쁨 외에도 슬픔과 눈물이 필요합니다. 어떤 '덩어리'를 없애야 한다고 느낄 때, 부끄러움 없이 자신의 감정을 표현하고, 주인공들과 함께 기뻐하고 울 수 있는 감동적인 영화가 이상적이다. 우리 편집자들은 당신이 꼭 봐야 할 역대 최고의 감동 영화를 선택했습니다!

The post Top ganljivi filmi vseh časov po izboru uredništva appeared first on City Magazine.

]]>
관광객들로 넘쳐나기 전에 꼭 가봐야 할 아름다운 곳들 https://citymagazine.si/ko/관광객들로-넘쳐나기-전에-꼭-가봐야-할-멋진-곳들/ Fri, 07 Oct 2016 06:10:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264821

이상한 우연의 일치로, 좋은 목적지의 척도는 그것을 방문하는 관광객의 수입니다. 따라서 관광객이 많을수록 목적지는 더 좋습니다. 그러나 이것이 항상 사실은 아닙니다. 세상에는 수백 개의 보석, 지구상의 낙원이 있는데 놀랍게도 아직 여행자들 사이에서 그다지 인기가 없습니다. 관광객들로 붐비기 전에 꼭 가봐야 할 놀라운 장소들을 소개합니다!

The post Čudoviti kraji, ki jih moramo obiskati, preden jih preplavijo turisti appeared first on City Magazine.

]]>
엄마 청바지가 다시 유행하고 있어요 https://citymagazine.si/ko/mamine-kavbojke-so-ponovno-v-trendu/ Wed, 16 Apr 2014 04:25:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61643

한동안 최악으로 여겨졌던 패션 시대를 연상시키는 하이웨이스트 청바지가 다시 스타일을 되찾았습니다. 우리가 선택한 최고의 제품을 확인해보세요.

The post Mamine kavbojke so ponovno v trendu appeared first on City Magazine.

]]>
건축가가 선정한 올해 최고의 건축물 https://citymagazine.si/ko/건축가들이-선정한-올해-최고의-건물들/ Tue, 08 Oct 2013 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=28540

매년 세계 60개국에서 2,000명이 넘는 건축가가 세계건축축제에 모인다.

The post Najboljše stavbe letošnjega leta po izboru arhitektov appeared first on City Magazine.

]]>
가을의 첫날에 접근 가능한 금요일 10쌍 https://citymagazine.si/ko/가을의-첫날에-접근-가능한-금요일-10쌍/ Tue, 24 Sep 2013 07:40:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=26094

가을이 이미 문을 두드리고 있으며, 어떤 신발과 어떤 조합을 신을지 모든 여성에게 패션 도전이 다가옵니다. 예, 몇 가지 저렴한 쌍 중에서 더 작은 선택을 하는 것이 더 쉬울 것입니다.

The post 10 parov dostopnih petk za prve jesenske dni appeared first on City Magazine.

]]>