수영장 아카이브 | 시티 매거진 Thu, 18 Jul 2024 06:54:32 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 집 수영장 유지 관리: 물을 빼지 않고 수영장을 청소하는 방법 https://citymagazine.si/ko/홈-수영장-유지-관리-수영장을-비우지-않고-청소하는/ Thu, 18 Jul 2024 06:54:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=604261

홈 수영장은 사치일 뿐만 아니라 사교 활동, 레크리에이션, 더운 날 더위를 식힐 수 있는 장소이기도 합니다. 그러나 수영장이 제공하는 즐거움에도 일정량의 유지 관리가 필요합니다. 그렇다면 매번 물을 비울 필요 없이 수영장을 항상 깨끗하고 쾌적하게 사용할 수 있도록 하려면 어떻게 해야 할까요?

The post Vzdrževanje domačega bazena: Kako očistiti bazen, ne da bi ga izpraznili appeared first on City Magazine.

]]>
염소 손상으로부터 머리카락을 보호하는 방법: 수영장에서 수영한 후 완벽한 헤어 관리를 위한 팁 https://citymagazine.si/ko/수영양이-수영-후-완벽한-모발-관리를-위한-해-연소/ See More 2024년 7월 16일 (화) 06:17:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=604138

염소 처리된 수영장 물이 머리카락에 해를 끼치는 이유는 무엇입니까? 여름날은 수영장에서 상쾌함을 즐기기에 완벽합니다. 우리 중 많은 사람들이 물가에서 시간을 보내고 수영하고 휴식을 취하는 것을 좋아하지만 염소 처리된 물이 머리카락에 미치는 해로운 영향을 아는 사람은 거의 없습니다.

The post Kako zaščititi lase pred uničenjem zaradi klora: Nasveti za popolno nego las po plavanju v bazenu appeared first on City Magazine.

]]>
꿈의 여름 휴가: 멋진 수영장을 갖춘 유럽에서 가장 아름다운 빌라를 최대한 빨리 예약하세요 https://citymagazine.si/ko/꿈의-여름-휴가-멋진-수영장을-갖춘-가장-아름다운-유/ Sat, 25 May 2024 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=597774

유럽에서의 완벽한 여름 휴가를 상상할 때, 태양과 수영장은 위시리스트의 최우선 순위입니다. 아름다운 전망과 태양 광선 아래 평온한 순간을 즐길 수 있는 수영장 옆에서 휴식을 취하는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 상쾌한 물속으로 뛰어들어 완벽한 프라이버시를 누릴 수 있는 아름다운 빌라에서의 럭셔리한 휴가를 꿈꾸신다면 바로 이곳에 오셨습니다.

The post Sanjske poletne počitnice: Najlepše evropske vile z osupljivimi bazeni, ki jih rezervirajte čim prej appeared first on City Magazine.

]]>
잊을 수 없는 휴가를 위한 전용 수영장을 갖춘 크로아티아에서 가장 아름다운 빌라 https://citymagazine.si/ko/잊을-수-없는-휴가를-위한-전용-수영장을-갖춘-크로아/ Mon, 18 Mar 2024 09:06:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588243

떠나고 싶지 않은 전용 수영장을 갖춘 크로아티아에서 가장 아름다운 빌라입니다.

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

]]>
가장 아름다운 수영장을 갖춘 호텔: 동화 같은 휴가를 위해 https://citymagazine.si/ko/동화-속-휴가를-위한-최고의-수영장이-안춘-호텔/ 2024년 3월 16일 토요일 07:07:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588241

아름다운 호텔 수영장에 몸을 담그는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 우리는 가장 아름다운 수영장을 갖춘 호텔을 선택했습니다.

The post Hoteli z najlepšimi bazeni: za počitnice kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
수영장 옆에서 아침식사: 플로팅 조식을 제공하는 최고의 호텔 https://citymagazine.si/ko/떠다니는-아침-식사를-제공하는-수영장에서-아침-식/ Thu, 15 Jun 2023 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=554507

수영장에서 즐기는 아침 식사가 최고인 럭셔리의 세계에 오신 것을 환영합니다.

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Neverjetno: prelivni bazen, ki “visi” iz 10. nadstropja hotela v Dallasu https://citymagazine.si/ko/댈러스에-있는-호텔의-10층에-매달려-있는-놀라운-유출/ Sun, 21 May 2023 05:02:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=550981

이 인피니티 풀은 번잡한 달라스 거리에 "매달려" 있으며 고급스러운 Joule Hotel의 일부입니다.

The post Neverjetno: prelivni bazen, ki “visi” iz 10. nadstropja hotela v Dallasu appeared first on City Magazine.

]]>
진정한 쾌락주의적 휴가를 위한 크로아티아 해안에서 수영장을 갖춘 가장 아름다운 주택 https://citymagazine.si/ko/najlepse-hise-z-bazeni-na-nasi-hrvaski-obali-za-prave-hedonisticne-pocitnice/ Sat, 02 Jul 2022 04:03:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=523935

완벽한 휴가의 이미지에는 머리카락의 소금, 피부의 태양, 아름다운 바다 풍경이 가장 자주 포함됩니다. 많은 사람들이 여름에 바다가 없는 것은 아니라는 점에 동의합니다. 하지만 크로아티아 해안에는 호텔과 별장에 수영장이 딸린 빌라도 있습니다. 올 여름을 즐길 수 있는 최고의 풀 하우스입니다.

The post Najlepše hiše z bazeni na naši hrvaški obali za prave hedonistične počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
2022년 최고의 공기주입식 쿠션: 올여름에는 수중용 해먹 쿠션이 인기를 끌고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/najboljse-napihljive-blazine-2022-hammock-blazine-za-v-vodo-so-hit-tega-poletja/ Thu, 30 Jun 2022 10:45:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=524143

이번 여름 물놀이를 즐기려면 풍선 베개가 필요합니다. 여름을 바다, 호수, 홈 풀 등 어디에서 보내든 다양한 종류와 크기로 구성된 필수 아이템입니다. 어린아이부터 물을 좋아하는 성인까지 모든 연령대에 적합합니다.

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
가족 휴가: 모든 가족 구성원에게 최고의 휴가를 보장하는 방법 https://citymagazine.si/ko/druzinske-pocitnice-kako-zagotoviti-top-oddih-za-vse-druzinske-clane/ Mon, 09 May 2022 07:43:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=519816

드디어 무료 주말! 휴식과 가족 체험을 위한 시간은 항상 부족합니다. 여가 시간을 최대한 활용하는 방법을 계획할 때 도움이 될 몇 가지 팁이 있습니다.

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

]]>
Monvidal Residence: 풀라의 편안함과 현대적인 휴가 오아시스 https://citymagazine.si/ko/monvidal-residence-pocitniska-oaza-udobja-in-sodobnosti-v-puli/ Sat, 23 Apr 2022 06:45:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=518174

고급스러운 휴가용 레지던스의 분위기는 그리스의 여름 오아시스 중 하나를 연상시킵니다. 풀라의 Monvidal Residence에 오신 것을 환영합니다!

The post Monvidal Residence: počitniška oaza udobja in sodobnosti v Puli appeared first on City Magazine.

]]>
One&Only Portonovi: luksuzni resort v Črni Gori z edinstvenimi lepotnimi storitvami https://citymagazine.si/ko/oneonly-portonovi-luksuzni-resort-v-crni-gori-z-edinstvenimi-lepotnimi-storitvami/ Fri, 22 Apr 2022 06:28:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=518180

Na vhodu v zaliv Boka, na črnogorski obali, stoji pravi evropski luksuzni biser - One&Only Portonovi.

The post One&Only Portonovi: luksuzni resort v Črni Gori z edinstvenimi lepotnimi storitvami appeared first on City Magazine.

]]>
실내 수영장을 갖춘 꿈의 숙박 시설 5곳... 바로 방에 있어요! https://citymagazine.si/ko/5-sanjskih-nastanitev-z-lastnim-notranjim-bazenom-kar-v-sobi/ 2022년 2월 11일 금요일 06:29:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=511785

자신의 침대에서 수영장으로 곧장 들어가는 느낌과 비교할 수 있는 것은 없습니다. 네, 들었죠, 수영장이에요! 우리는 일류의 편안함을 제공하는 고급 숙박 시설을 검색했습니다.

The post 5 sanjskih nastanitev z lastnim notranjim bazenom… kar v sobi! appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim https://citymagazine.si/ko/villa-vitassi-cudovita-vila-ki-zdruzuje-tradicionalno-s-sodobnim/ Mon, 24 Jan 2022 10:33:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501233

풀라 아레나(Pula Arena)에서 불과 3km 미만 거리에 빌라 비타시(Villa Vitassi)가 있어 일년 내내 방문객을 끌어 모으고 있습니다.

The post Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: 현대적인 고객을 위한 황실의 럭셔리 https://citymagazine.si/ko/lebenberg-schlosshotel-imperial-luxury 2021년 12월 21일 (화) 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503519

4성급 숙박 시설인 Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel은 활동의 중심에서 멀지 않은 곳에 위치하고 있으며 자신과 미각을 만족시키고 싶어하는 모든 사람들을 위한 것입니다.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
큐! 호텔 마리아 테레지아: 키츠뷔엘의 왕실 느낌 https://citymagazine.si/ko/q-酒店-마리아-현레지아-로이-느지-인-김즈부한/ 2021년 11월 19일 금요일 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503520

인기 있는 키츠뷔엘(Kitzbühel) 중심부에 스키 리프트에서 단 몇 걸음 거리에 Q! 호텔 마리아 테레지아.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
Erika Boutiquehotel: 새로운 모습으로 새롭게 변신한 클래식 호텔 부티크 호텔 https://citymagazine.si/ko/에리카-부티크호텔-호텔-부티크-원래시-새로이-모/ 2021년 11월 19일 금요일 05:08:40 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503518

Boutique Hotel Erika는 새로운 모습을 자랑하며 키츠뷔엘에서 가장 바람직한 숙박 시설 중 하나입니다.

The post Erika Boutiquehotel: hotelska butična klasika v novi preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
A-ROSA Kitzbühel: 티롤리안 성에서 즐기는 럭셔리한 휴식 https://citymagazine.si/ko/a-rosa-kitzbuhel-luksuzno-razvajanje-v-tirolskem-gradu/ 2021년 11월 18일 (목) 05:08:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=503517

숨막히는 알파인 파노라마의 전망, 맛있는 요리, 최대 3,000m2 규모의 스파를 즐기며 휴식하는 것보다 더 편안한 것이 있을까요? Kitzbühel의 A-ROSA 호텔에 오신 것을 환영합니다.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
빌라 스타(Villa Star): 이스트리아 언덕 보호소에서의 럭셔리 휴가 https://citymagazine.si/ko/빌라-스타-럭셔리-휴가-이스트리아-언덕의-쉼터에서/ Fri, 05 Nov 2021 11:44:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501745

자연과 훌륭한 요리를 사랑하는 사람들이 모여드는 작고 그림처럼 아름다운 이스트리아 마을 Bajkini에 아름다운 빌라 Star가 있습니다.

The post Villa Star: luksuzni oddih v zavetju istrskih gričev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Dolcea: 이 이스트리아 빌라에서의 삶은 특히 달콤합니다. https://citymagazine.si/ko/villa-dolcea-zivljenje-v-tej-istrski-vili-je-se-posebej-sladko/ Fri, 05 Nov 2021 11:08:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501747

해안에서 몇 킬로미터 떨어진 매력적인 Kaštel 마을에는 자연과 평화를 사랑하는 사람들에게 완벽한 빌라가 있습니다.

The post Villa Dolcea: življenje v tej istrski vili je še posebej sladko appeared first on City Magazine.

]]>
빌라 슬리바리(Villa Slivari): 금방 집처럼 느껴질 이스트리아의 아름다움 https://citymagazine.si/ko/villa-slivari-istrska-lepoticka-v-kateri-se-boste-v-hipu-pocutili-domace/ Thu, 04 Nov 2021 05:02:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=501748

Istria의 중심부인 Žminj에는 주인이 Villa Silvari라는 이름을 붙인 아름다운 석조 주택이 있습니다.

The post Villa Slivari: istrska lepotička, v kateri se boste v hipu počutili domače appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Rustica – rustikalna krasotica kot nalašč za romantičen pobeg v dvoje https://citymagazine.si/ko/villa-rustica-rustikalna-krasotica-kot-nalasc-za-romanticen-pobeg-v-dvoje/ Tue, 05 Oct 2021 04:07:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=497468

귀여운 피파리(Pifari) 마을 가장자리에는 시골풍의 아름다운 빌라 루스티카(Villa Rustica)가 있습니다.

The post Villa Rustica – rustikalna krasotica kot nalašč za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Zelda – ližnjanska lepotica z lesketajočim bazenom https://citymagazine.si/ko/villa-zelda-liznjanska-lepotica-z-lesketajocim-bazenom/ Fri, 01 Oct 2021 09:22:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=497465

Villa Zelda , novo zgrajena počitniška hišica v srcu Ližnjana, združuje popoln užitek s čudovito istrsko arhitekturo.

The post Villa Zelda – ližnjanska lepotica z lesketajočim bazenom appeared first on City Magazine.

]]>
빌라 아리아: 로빈으로 주말 휴가를 보내기에 완벽한 아름다움 https://citymagazine.si/ko/villa-aria-lepotica-kot-nalasc-za-vikend-skok-v-rovinj/ Fri, 17 Sep 2021 04:06:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=495640

매력적인 로비니에는 다양하고 독특한 숙박 시설이 있지만 빌라 아리아(Villa Aria)는 의심할 여지 없이 가장 아름다운 숙박 시설 중 하나입니다.

The post Villa Aria: lepotica kot nalašč za vikend skok v Rovinj appeared first on City Magazine.

]]>
여름을 마무리할 수영장이 있는 가장 아름다운 이스트리아 주택 5곳 https://citymagazine.si/ko/여름을-마무리할-수영장이-있는-이스트리아-최고의/ Thu, 16 Sep 2021 04:06:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=495696

근접성 때문에 Istria는 여름 더위가 온화한 가을 기온으로 바뀌고 관광객들이 집으로 향하는 짧은 가을 주말 휴가를 보내기에 완벽한 목적지입니다. 우리는 단기 또는 장기 휴가에 적합한 아름다운 이스트리아 빌라 꽃다발을 선택했습니다.

The post 5 najlepših istrskih hišic z bazenom za zaključek poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ambienta: 로비니에서 멀지 않은 고급 빌라 https://citymagazine.si/ko/로비니에서-멀지-않은-명문-빌라-빌라-앰비언타villa-ambienta/ Fri, 03 Sep 2021 04:04:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=494360

최대 7개의 침실을 갖춘 화려한 빌라가 이스트리아 중심부에 숨겨져 있습니다.

The post Villa Ambienta: prestižna vila nedaleč od Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>
Stone house Sika: 아드리아 해안에서 가장 아름다운 수영장 중 하나가 있는 Pag의 낙원 https://citymagazine.si/ko/kamnita-hisica-sika-raj-na-pagu-z-enim-najlepsih-bazenov-na-jadranski-obali/ Thu, 29 Jul 2021 04:05:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=491263

아니요, 이건 꿈이 아닙니다. 바다 수평선의 멋진 전망을 감상할 수 있는 이 천상의 수영장은 실제로 파그(Pag) 섬에 위치하고 있으며 매력적으로 꾸며진 Sika 하우스의 일부입니다.

The post Kamnita hišica Sika: raj na Pagu z enim najlepših bazenov na jadranski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Daco: 진 애호가를 위한 꿈의 휴양지 https://citymagazine.si/ko/casa-daco-sanjski-oddih-za-ljubitelje-gina/ Tue, 27 Jul 2021 04:05:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=491265

비오그라드 나 모루(Biograd na Moru) 근처에는 매우 흥미로운 별장인 카사 다코(Casa Daco)가 있는데, 이곳은 쾌락주의와 진을 좋아하는 사람들에게 완벽한 곳입니다.

The post Casa Daco: sanjski oddih za ljubitelje gina appeared first on City Magazine.

]]>
Deep Dive Dubai: 세계에서 가장 깊은 수영장 https://citymagazine.si/ko/deep-dive-dubaj-najgloblji-bazen-na-svetu/ Thu, 15 Jul 2021 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=490723

Deep Dive Dubai는 세계에서 가장 깊은 수영장을 열었습니다. 그것은 지금까지 폴란드에서 가장 깊은 45m 깊이의 수영장인 DeepSpot에서 기록을 훔쳤습니다.

The post Deep Dive Dubaj: najgloblji bazen na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Rušeti 역: 친숙함과 친밀함, 슬로베니아 국경 바로 옆 https://citymagazine.si/ko/stancija-ruseti-domacnost-in-intima-tik-ob-slovenski-meji/ Thu, 01 Jul 2021 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=489499

이스트리아 시골에 위치한 Rušeti 리조트는 럭셔리함과 자연 사이의 훌륭한 균형을 제공합니다.

The post Stancija Rušeti: domačnost in intima, tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Angelo: Motovun의 개조된 신비로운 아름다움 https://citymagazine.si/ko/villa-angelo-prenovljena-misticna-lepotica-iz-motovuna/ Sun, 20 Jun 2021 06:08:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=488016

그림처럼 아름다운 모토분(Motovun) 마을에는 아름다운 빌라 안젤로(Villa Angelo)가 위치해 있으며, 주변의 숨막히는 전망과 부러워할 만한 수영장을 제공합니다.

The post Villa Angelo: prenovljena mistična lepotica iz Motovuna appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Soča: 산봉우리에 둘러싸인 편안한 오아시스 https://citymagazine.si/ko/호텔-소카-스프로스쿠조카-오아시스-산봉우리를-껴/ Fri, 18 Jun 2021 04:11:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=488061

호텔 소차(Hotel Soča)는 일상의 회오리바람에서 벗어나 편안한 휴식을 제공하는 보베츠(Bovec)의 중심에 위치하고 있습니다.

The post Hotel Soča: sproščujoča oaza v objemu gorskih vrhov appeared first on City Magazine.

]]>
수영장은 어디?! 꼭 알아야 할 슬로베니아 도시목욕탕! https://citymagazine.si/ko/슬로베니아-도시-화장실-수영장-수영장/ Sat, 05 Jun 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

더운 여름날 수영장 어디로 가야할지 고민이신가요? 또한 우리는 확실히 여름의 일부를 집에서 보낼 것이기 때문입니다. 그러나 더위와 지루함을 피하기 위해 우리는 도시 한복판에서 더위를 식힐 수 있습니다. 도시 해변과 슬로베니아 도시 수영장은 이미 우리를 기다리고 있으며 첫 물보라에서 불과 며칠 밖에 걸리지 않습니다.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Raj na Zemlji: je to najlepši bazen na svetu? https://citymagazine.si/ko/raj-na-zemlji-je-to-najlepsi-bazen-na-svetu/ Mon, 31 May 2021 04:05:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=486101

Naravni bazen, globok 30 metrov in obdan z zelenjem, na leto obišče na tisoče ljudi, da se na lastne oči prepričajo o njegovi naravni lepoti!

The post Raj na Zemlji: je to najlepši bazen na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아 해안에서 가장 아름다운 수영장: 비교할 수 없는 즐거움을 위해 https://citymagazine.si/ko/najlepsi-bazeni-na-hrvaski-obali-za-uzitke-ki-jim-ni-para/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=442632

이것은 크로아티아 해안에서 가장 아름다운 수영장이며 우리는 사랑에 빠졌습니다!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

]]>
올해 원하는 프라이빗 풀이 있는 아파트 5채! https://citymagazine.si/ko/올해-원하는-자체-수영장이-있는-5개의-아파트/ Sun, 28 Jun 2020 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=440892

여전히 완벽한 여름 휴가를 찾고 있다면 수영장이 있는 슬로베니아 아파트 중 한 곳에서 지금 당장 가고 싶어질 것입니다!

The post 5 apartmajev z lastnim bazenom, ki jih hočeš letos! appeared first on City Magazine.

]]>
서프 레이크: 호주의 거대한 수영장은 서퍼들의 천국입니다. https://citymagazine.si/ko/surf-lakes-gromozanski-bazen-v-avstraliji-je-raj-za-surferje/ Tue, 19 May 2020 04:01:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=434640

모든 서퍼들의 천국이자 세계 최대 규모의 파도풀인 서프 레이크(Surf Lakes)를 만나보세요!

The post Surf Lakes: gromozanski bazen v Avstraliji je raj za surferje appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska urbana kopališča https://citymagazine.si/ko/slovenska-urbana-kopalisca/ Thu, 15 Aug 2019 04:10:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=406383

Poznaš najlepša urbana kopališča. Izbrali smo nekaj tistih, ki resnično izstopajo!

The post Slovenska urbana kopališča appeared first on City Magazine.

]]>
진짜 연예인처럼 보이기 위해 수영복을 입고 포즈를 취하는 8가지 트릭 https://citymagazine.si/ko/8-trikov-kako-pozirati-v-kopalkah-da-bos-videti-kot-prava-zvezdnica/ 2019년 6월 25일 (화) 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358460

현대 사회에서 피드에 휴가 사진이 넘쳐나지 않는다면 해변에 가본 적이 없을 것입니다. 올해에는 실제 유명인사처럼 매혹적인 사진을 찍어보세요.

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

]]>
Deepspot: 세계에서 가장 깊은 수영장에 호텔 객실이 있을 예정 https://citymagazine.si/ko/deepspot-najgloblji-bazen-na-svetu-bo-imel-hotelske-sobe/ Thu, 11 Apr 2019 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=389859

Poljska bo še letos dobila edinstveno znamenitost: najgloblji bazen na svetu! Deepspot, ki naj bi se odprl letos jeseni v mestecu Mszczonów blizu Varšave, bo v globino meril kar 45 metrov, vanj pa bo šlo 8000 kubičnih metrov vode, kar je 27-krat več kot v navadni bazen z globino 25 metrov.

The post Deepspot: najgloblji bazen na svetu bo imel hotelske sobe appeared first on City Magazine.

]]>
올해 음료수를 안전하게 지켜줄 멋진 풍선 수영장 패드 https://citymagazine.si/ko/odstekane-napihljive-blazinice-za-na-bazen-ki-bodo-letos-ohranjale-vaso-pijaco-na-varnem/ Sat, 21 Jul 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356058

작년에 풍선 핑크 플라밍고에 대한 집착은 음료수 홀더에서도 그 모양을 발견했는데, 우리는 인스타그램 친구들의 모든 사진에서 볼 수 있었습니다. 올해는 이 패턴이 그냥 좋은 추억으로 남았네요. 이 부서진 패드를 사용하면 트렌드를 따라갈 수 있습니다.

The post Odštekane napihljive blazinice za na bazen, ki bodo letos ohranjale vašo pijačo na varnem appeared first on City Magazine.

]]>
귀여운 풍선 유니콘이 올해 수영장에서 여러분을 시원하게 해줄 것입니다 https://citymagazine.si/ko/simpaticen-napihljivi-enorog-bo-letos-poskrbel-za-ohladitev-ob-bazenu/ Wed, 18 Jul 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356081

필수 해변 장비인 부피가 큰 풍선 베개는 이미 포장되어 있으며 해변에서 빛날 준비가 되어 있습니다. 당신은 잘못. 당신은 가장 귀여운 유니콘을 놓치고 있습니다.

The post Simpatičen napihljivi samorog bo letos poskrbel za ohladitev ob bazenu appeared first on City Magazine.

]]>
풍선 플라밍고는 과거의 일이고, 관 모양의 베개는 올 여름 히트 상품입니다. https://citymagazine.si/ko/napihljivi-flamingo-je-preteklost-blazina-v-obliki-krste-je-hit-tega-poletja/ Fri, 13 Jul 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355746

아마도 지구상의 모든 바다와 수영장에 떠다니는 핑크색 풍선 플라밍고를 본 적이 없는 사람은 없을 것입니다. 올해에는 플라밍고에 대해 잊어도 됩니다. 가장 큰 얼굴이 풍선 관 위에 놓여 있기 때문입니다.

The post Napihljivi flamingo je preteklost, blazina v obliki krste je hit tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
덴마크의 부러워하는 시립 수영장 https://citymagazine.si/ko/mestni-bazen-na-danskem-vreden-vsakega-zavidanja/ Thu, 05 Jul 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354804

지난해 키프로스 파포스와 함께 유럽 문화 수도라는 타이틀을 공유한 덴마크 도시 오르후스는 관광객들에게 큰 인기를 끌고 있다. 여름철에는 많은 관광명소 외에도 매우 특별한 수영장을 제공합니다.

The post Mestni bazen na Danskem, vreden zavidanja appeared first on City Magazine.

]]>
To je bazen tega poletja https://citymagazine.si/ko/to-je-bazen-tega-poletja/ Wed, 20 Jun 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352702

Večina ljudi poletje izkoristi za uživanje na dopustu. Mnogi se raje kot v morju namakajo kar v bazenu. Če se v tem opisu najdete tudi sami, imamo za vas odlično rešitev.

The post To je bazen tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
그것 없이는 해변에 갈 수 없습니다: 이것은 당신의 별자리에 따른 당신을 위한 베개입니다 https://citymagazine.si/ko/brez-tega-ne-gres-na-plazo-to-je-blazina-zate-glede-na-tvoj-astroloski-znak/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346323

Živo srebro v termometrih je narastlo do takšne višine, da se že lahko brezskrbno namakamo v morju, na bazenih ali pa v jezerih. Priskrbi si vse nujne potrebščine za popolno vodno izkušnjo, predvsem blazino, ki je pravšnja zate glede na tvoj astrološki znak.

The post Brez tega ne greš na plažo: to je blazina zate glede na tvoj astrološki znak appeared first on City Magazine.

]]>
Top 13: 세계에서 가장 멋진 수영장 https://citymagazine.si/ko/top-13-najbolj-osupljivi-bazeni-na-svetu/ Fri, 20 Apr 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346165

지금 이 순간에도 수영장에서 휴식을 취하는 것을 거부하는 사람은 없을 것입니다. 특히 모든 진정한 쾌락주의자들을 위해 우리가 한곳에 모은 수영장 중 한 곳에서 그에게 휴식을 제공한다면 더욱 그렇습니다. 여기 세계에서 가장 멋진 수영장이 있습니다. 꿈이 이루어질 수 있다는 것을 당신에게 증명하기 위해.

The post Top 13: najbolj osupljivi bazeni na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
2017년 감자 휴일: 온천을 품고 https://citymagazine.si/ko/krompirjeve-pocitnice-2017-v-objemu-termalnih-vrelcev/ Sun, 08 Oct 2017 04:55:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323157

감자 명절은 빛의 속도로 다가오고 있습니다. 잠시라도 멈춰서 우리 자신을 위한 시간을 가질 수 있는 좋은 기회입니다. 그리고 휴식이 가장 좋은 곳은 어디입니까? 물론 온천을 안고 말이죠.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

]]>
일년 내내 사용할 수 있는 배송 컨테이너로 만든 놀라운 수영장 https://citymagazine.si/ko/놀라운-수영장-선적-컨테이너/ Tue, 02 May 2017 04:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302994

캐나다 회사는 선적 컨테이너를 기반으로 한 풀을 선보였을 때 전문 대중들 사이에서 상당한 동요를 일으켰습니다. 그러나 그들은 혁신으로 거기서 끝나지 않습니다. 수영장에는 섭씨 -10도의 외부 온도에서도 물을 섭씨 30도까지 가열할 수 있는 히터가 공급될 수 있습니다. 이 기능으로 인해 이 풀은 일년 내내 사용할 수 있습니다.

The post Neverjeten bazen, narejen iz ladijskega kontejnerja, ki je uporaben celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
공중에서 수영하고 걷는 투명한 수영장 https://citymagazine.si/ko/공중에서-수영하국-걸을-수-자이-투명한-수영장/ 2017년 4월 11일 (화) 06:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299115

가장자리에 살고 싶습니까? 휴스턴의 한 아파트 건물 42층에 위치한 아파트에는 수영장이 있습니다. 뭐가 그렇게 특별하다고요? 수영장이 지상 50m 이상 건물 가장자리에 매달려 있고 바닥이 투명하다고 말하면 어떨까요? 그 안으로 걷는 것은 마치 공중을 걷는 듯한 느낌을 줍니다.

The post Prosojen bazen, v katerem plavate in hodite po zraku appeared first on City Magazine.

]]>
유럽에서 가장 아름다운 수영장 https://citymagazine.si/ko/najlepsi-bazeni-v-evropi/ Fri, 31 Mar 2017 06:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297172

이 화창한 날에는 바다로 탈출하는 것은 물론 수영장으로 탈출하는 것도 생각하고 있습니다. 태양이 너무 기분 좋게 따뜻해져서 우리는 수영장 옆에 누워 첫 번째 태양 광선을 쬐는 것을 쉽게 상상할 수 있습니다. 그리고 인생에서 적어도 한 번, 아마도 내일 방문해야 할 유럽에서 가장 아름다운 수영장은 어디입니까?

The post Najlepši bazeni v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu https://citymagazine.si/ko/세계-최고의-오버플로-또는-인피니티-풀-10개/ Tue, 15 Nov 2016 07:06:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269165

우리 인간은 열대 지역을 두려워하지 않으며 종종 추운 계절에 열대 지역을 방문하는 꿈을 꿉니다. 아름다운 해변, 편안하고 모험적인 분위기, 그리고 수영장은 모두 다음 휴가지 선택에 영향을 미치는 결정적인 요소입니다. 오늘 우리는 디자인이 숨 막힐 정도로 멋진 오버플로 풀("인피니티" 풀) 10개를 소개합니다.

The post Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
건물 꼭대기에서 수영장으로 심장이 멎을 듯한 점프 https://citymagazine.si/ko/심장이-멎을-만큼-건물-꼭대기에서-수영장으로-뛰어/ 2016년 9월 22일 (목) 06:05:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=255434

어떤 사람들은 인생이 정말 지루합니다. 그렇지 않다면 왜 운명을 거스르고 말도 안 되는 대담한 위업으로 목숨을 걸겠습니까? 그 중 한 명은 8Booth라는 별명을 갖고 YouTube와 Instagram에 대담한 심층 분석을 게시하는 무명 청년입니다. 건물 꼭대기에서 수영장으로 뛰어드는 그의 피가 식어버릴 것입니다. 영웅인가 바보인가?

The post Skok v bazen z vrha stavbe, ob katerem vam bo zastalo srce appeared first on City Magazine.

]]>
딥 조이(Deep Joy): 슬로베니아 바로 인근에 있는 세계에서 가장 깊은 수영장 https://citymagazine.si/ko/deep-joy-najgloblji-bazen-na-svetu-v-neposredni-blizini-slovenije/ Tue, 12 Jul 2016 06:09:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241248

Ste vedeli, da manj kot 200 kilometrov od slovenske meje, v italijanskem kraju Montegrotto Terme (zahodno od Benetk v Padovi) leži Deep Joy, najgloblji bazen na svetu, ki v globino meri kar 40 metrov, kar je enako 14 nadstropjem? Zasnoval ga je arhitekt Emanuele Boaretto, prijel pa se ga je vzdevek Pošast. Sprehodite se po najglobljem bazenu na svetu.

The post Deep Joy: najgloblji bazen na svetu v neposredni bližini Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
팝콘 풀 https://citymagazine.si/ko/bazen-s-kokicami/ Tue, 05 Apr 2016 03:33:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=222389

Pravijo, da pokovka ni zdrava. A fantje z imenom Dudesons so iznašli način, kako so kokice zdravju koristne. Bazen so namesto z vodo napolnili kar s kokicami!

The post Bazen s kokicami appeared first on City Magazine.

]]>
스카이 풀(Sky Pool) - 런던은 수영선수들을 위한 다리가 될 세계에서 가장 매력적인 수영장을 갖게 될 것입니다. https://citymagazine.si/ko/sky-pool-london-bo-dobil-najatraktivnejsi-bazen-na-svetu-ki-bo-most-za-plavalce/ Wed, 26 Aug 2015 04:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180123

런던의 럭셔리는 완전히 새로운 정의를 얻게 될 것입니다. 두 개의 10층짜리 주거용 건물 사이에 다리가 생기고 실제로는 바닥이 유리로 된 수영장이 될 것입니다. 소위 스카이 풀(Sky Pool)은 템즈 강 근처의 유명한 런던 지역에 Ballymore Group이 계획한 Embassy Gardens 주거 단지의 일부가 될 것입니다. 스카이풀은 길이 25m, 폭 5m, 높이 35m에 달할 예정이다. 그리고 걱정하지 마세요. 수영복을 잊어버리셨다면 육교는 수영하는 사람들뿐만 아니라 수영복과 평행하게 달릴 것입니다.

The post Sky Pool – London bo dobil najatraktivnejši bazen na svetu, ki bo most za plavalce appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 아름다운 수영장: 쾌락주의자만을 위한 곳! https://citymagazine.si/ko/najlepsi-bazeni-na-svetu-le-za-hedoniste/ Tue, 21 Jul 2015 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174482

세계에서 가장 아름다운 수영장은? 더운 날, 우리의 마음이 순수한 물의 즐거움에 대한 쾌락주의적인 장면으로 방황한다면 정말 좋습니다. 우리는 인생을 즐기는 것이 최우선인 세계에서 가장 아름다운 수영장의 궁극적인 선택을 여러분에게 제시합니다. 물의 즐거움과 마법 같은 관점을 사랑하는 모든 사람들을 위한 제품입니다.

The post Najlepši bazeni na svetu: le za hedoniste! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši & dih jemajoči bazeni na hrvaški obali https://citymagazine.si/ko/najlepsi-dih-jemajoci-bazeni-na-hrvaski-obali/ Wed, 15 Jul 2015 04:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=173525

크로아티아 해안의 어느 수영장이 가장 아름다운지 궁금하십니까? 사람들로 가득한 관광 해변에 대한 생각은 많은 사람들의 마음을 설레게 하지 않기 때문에, 여기 크로아티아 해안에서 가장 아름다운 수영장을 엄선해 봤습니다. 이 수영장은 고급 호텔 파라솔 그늘에서 휴가를 보내고 싶어하는 모든 사람들에게 완벽한 곳입니다. 전형적인 해변보다는...

The post Najlepši & dih jemajoči bazeni na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

]]>
콜레지야 수영장: 리뉴얼된 콜레지야 수영장에서 만나요! https://citymagazine.si/ko/개조된-대학-욕실에서-만나요/ Sat, 11 Jul 2015 04:30:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172838

류블랴나의 Gunduličeva 7에 있는 Kopališče Kolezija는 지난 세기의 70년대에 마지막으로 개조된 후 현재의 현대적인 모습으로 다시 살아났습니다.

The post Kopališče Kolezija: Dobimo se na prenovljenem kopališču Kolezija! appeared first on City Magazine.

]]>
부력: 멜버른의 떠다니는 서퍼스 파라다이스 https://citymagazine.si/ko/the-buoyant-plavajoci-deskarski-raj-v-melbournu/ Tue, 02 Dec 2014 05:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120603

호주 멜버른의 빅토리아 항구는 최대 1.5미터 높이의 파도를 탈 수 있는 수상 서핑 공원으로 곧 더욱 풍요로워질 것입니다. 건축 스튜디오 Damian Rogers는 통제된 방식으로 인공 파도를 생성할 수 있는 160m 길이의 온수 수영장을 계획하고 있습니다.

The post The Buoyant: Plavajoči deskarski raj v Melbournu appeared first on City Magazine.

]]>