슬로베니아의 멋진 에코 캠프에서 자연과의 완벽한 공존이 여러분을 기다립니다.

The post Odkrijte najboljše eko kampe v Sloveniji: Doživetje narave kot še nikoli doslej! appeared first on City Magazine.

Cabino - Fresh Air Resort는 자연이 에메랄드 강과 산봉우리를 배경으로 이야기를 엮어내는 소스카 계곡(Soška Valley)에 숨겨져 있습니다. 이것은 단순한 휴가가 아닙니다. 최고의 편안함을 선사하는 모험으로의 초대입니다. 헤밍웨이가 영감을 얻었고 아드레날린 중독자들이 천국을 찾은 이곳에는 바람의 속삭임으로만 깨질 수 있는 자연의 경이로움과 고요함에 대한 이야기가 얽혀 있습니다.

The post Cabino – Fresh Air Resort: luksuzne hiške v objemu doline Soče appeared first on City Magazine.

Hotel Pino Alpino - Kranjska Gora 중심부에 위치한 고산 휴양지입니다.

The post Hotel Pino Alpino (Slovenija): hotel v Kranjski Gori, pisan na kožo pravim gurmanom appeared first on City Magazine.

블레드의 평화로운 피난처 - Apartment Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

Milka Boutique Hotel은 숨이 멎을 듯 아름다운 줄리안 알프스의 품에 자리잡고 있으며 잊을 수 없는 휴가를 보장합니다.

The post Milka Boutique Hotel (Slovenija): idilična nastanitev ob prelepem jezeru v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Ruj 와인 - Štok Tourist Farm과 함께 바다의 전망을 감상할 수 있는 슬로베니아 이스트리아 중심부에서의 이상적인 휴가입니다.

The post Turistična kmetija Štok (Slovenija): luksuzni raj za gurmanske hedoniste appeared first on City Magazine.

이들은 세계에서 가장 아름다운 도시입니다. 작지만 든든하고 매력적인!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

사우나, 마사지 및 다양한 편안한 테라피로 몸을 이완하고 일상의 걱정을 잠시 잊으십시오. 편집자는 슬로베니아 최고의 스파 및 웰빙 센터를 선택했습니다.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

슬로베니아의 관광 상품에 최근 추가된 것은 결코 전통적인 것과는 다릅니다. Resort Village Majer는 정말 방문할 가치가 있는 곳입니다.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

과거의 이야기와 아주 특별한 시대정신을 담고 있는 거대한 성벽 뒤에서 하룻밤을 보내고 싶으신가요? 그러면 이 글이 당신을 위해 쓰여질 것입니다. 즉, 우리는 당신이 왕실의 밤을 보낼 수 있는 5개의 슬로베니아 성을 소개합니다.

The post Romantični slovenski gradovi, v katerih lahko preživite “kraljevsko” noč appeared first on City Magazine.

Poljčane의 Alpaca Ranch는 이 저항할 수 없는 동물들과 사귀고, 알파카와 놀고 먹이를 주고, 알파카 털로 펠트 비누를 만들고 슬로베니아 음식을 즐기는 것과 같은 많은 다른 활동을 제공하는 여행을 위한 훌륭한 목적지입니다. 알파카 목장에서 겨울의 즐거움이 곧 시작될 것입니다. 아래에서 여러분을 기다리고 있는 올 겨울을 소개합니다.

The post Alpaka Ranč Slovenija: ideja za izlet s čudovitim zimskim programom appeared first on City Magazine.

관광은 지구 오염에 크게 기여하는 산업 중 하나입니다. 대중 관광은 천연 자원을 고갈시키고 상당한 양의 온실 가스를 배출하므로 여행의 보다 지속 가능한 측면을 고려할 때입니다.

The post Kako potovati bolj trajnostno? appeared first on City Magazine.

해변에서 불과 1분 거리에 유명한 Izola 등대에서 매우 가까운 거리에 디자이너 가구가 비치된 다락방 아파트인 Bellavista Attic Apartment가 있습니다.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

시슈카(Šiška)에 위치한 백악관은 수도와 더 넓은 슬로베니아를 발견하기 위한 좋은 출발점을 제공하므로 도시 여행자에게 인기 있는 선택입니다.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

Sežana에서 멀지 않은 200년 된 카르스트 주택에는 독특한 시설을 갖춘 관광 아파트인 Hiša Orel이 있습니다.

The post Hiša Orel: idilična kraška hiška za umirjen oddih appeared first on City Magazine.

Hotel v neposredni bližini parka Brdo je pred evropskim predsedovanjem dobil novo podobo, pa tudi nekoliko drugačen koncept - Elegans Hotel Brdo.

The post Elegans Hotel Brdo: eleganten hotel kot odlično izhodišče za odkrivanje Gorenjske appeared first on City Magazine.

이전에 해변에 있던 오래된 주택은 새 소유주에 의해 완전히 개조되었으며 현대 여행객의 요구에 맞게 시설을 갖추고 있습니다. 피란 루프탑 아파트를 확인해 보세요.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

블레드 중심부의 호수에서 멀지 않은 훌륭한 위치에 지속 가능한 호텔 Astoria Superior가 있습니다.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

V Miklavžu pri Ormožu stoji kmetija, kjer se znanje o kmetovanju prenaša iz generacije v generacijo. Sveža pridobitev vinogradništva in kmetijstva pa je lični resort Vinski raj Glavinič.

The post Vinski raj Glavinič: razkošni resort na ekološki kmetiji appeared first on City Magazine.

Preverite to simpatični hišico v Bohinju, ki je kot nalašč za aktiven oddih v naravi - Hike & Bike Chalet.

The post Hike & Bike Chalet: bohinjska lesena hišica za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

Villa Elasan은 과거의 이야기로 손님들을 매료시키는 블레드 호수 위의 작은 언덕에 서 있습니다.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

많은 사람들이 노동절 연휴를 집에서 편안하게 보내고, 날씨가 좋으면 인근 지역을 탐험하러 나갑니다. 우리는 이러한 모든 사람들에게 슬로베니아의 아름다움을 발견할 수 있는 다양한 아이디어와 국경 바로 너머의 슬로베니아 여행을 위한 아이디어를 제공합니다.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

오랜 등반 끝에 정상에서 우리에게 보상을 주는 것은 멋진 전망이 전부가 아닙니다. 많은 길은 걷는 동안에도 숨막히는 전망을 제공합니다. 슬로베니아에서 가장 아름다운 하이킹 코스 3곳을 살펴보겠습니다.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

슬로베니아 해안에는 흥미로운 숙박 시설이 많이 있습니다. 이번 기회에 우리는 포르토로지의 제안을 살펴보고 매우 흥미로운 세 곳을 선택했습니다.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

비파바 계곡에는 자연과 함께 호흡하는 멋진 별장 MAXI Sun이 있습니다.

The post MAXI Sonce: dizajnerska namestitev, oblikovana z mislijo na okolje appeared first on City Magazine.

Bohinj 호수에서 멀지 않은 곳에 Rezidenca Novak의 고급스럽게 가구가 비치된 아파트가 있으며, 이는 Triglav 국립공원의 깨끗한 자연을 발견하기 위한 훌륭한 출발점입니다.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

사계절 내내 Bohinj의 아름다움을 알아보고, 발견으로 가득한 피곤한 하루를 보낸 후 귀여운 아파트 Pr' Mružo에서 편안하게 휴식을 취하세요.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

이미 겨울이 문을 두드리고 있고, 추위도 닥쳤기 때문에, 우리는 여러분에게 많은 프라이버시를 제공하고 둘이서 자유 시간을 보낼 수 있는 기회를 제공하는 아름다운 집을 찾았습니다. 그뿐만 아니라 사우나가 딸린 집에서는 친구들과 함께 평화롭게 몸을 풀고 면역 체계를 강화할 수 있습니다.

The post 6 slovenskih hiš s savno za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

슬로베니아의 여러 도시에서 언제 조명이 켜질지 관심이 있으신가요? 2021년 연휴 조명을 켜나요? 행복한 12월이 얼마 남지 않았습니다. 많은 슬로베니아 도시에서 앞으로 며칠 안에 명절 조명이 빛날 것이며, 일부 세계 수도에서는 이미 11월 초에 서둘러 불을 밝혔습니다. 우리가 원하는 것이 무엇이든 축제 분위기는 결코 불필요하지 않습니다!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

슬로베니아는 소금부터 꿀까지 다양한 활성 성분에서 영감을 받은 우수한 웰니스 및 스파 센터를 자랑합니다. 우리는 매년 방문할 가치가 있는 최고의 장소를 검색했습니다. 피부를 어루만지는 부드러운 거품이나 일상의 걱정을 덜어주는 증기 사우나보다 더 편안한 것이 무엇일까요?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

날이 점점 짧아지고 기온도 낮아지고 있지만, 11월은 자연 속에서 야외 활동을 즐기기에도 좋은 달이다. 아마도 다음 5가지 아이디어는 다음 가을 가족 나들이를 계획할 때 유용할 것입니다.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

뜨거운 물이 나오는 자쿠지는 따뜻한 봄부터 우리 주변의 눈 덮인 짧은 서사시를 감상할 수 있기 때문에 겨울철에 딱 맞습니다.

The post 8 romantičnih hišk z jacuzzijem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

슬로베니아에는 좋은 맛으로 우리를 놀라게 하는 많은 관광 숙박 시설이 있습니다. 이러한 숨겨진 보석 중에는 Spa Suite Dobrna를 통해 자체 스파의 쾌락주의적 경험을 제공하는 Dobrna가 있습니다.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

거품과 샴페인 한 잔을 즐기면서 자신을 가꾸는 휴가를 생각하고 계십니까? 자쿠지를 갖춘 아름다운 슬로베니아 아파트입니다.

The post Najboljši slovenski apartmaji z jacuzzijem appeared first on City Magazine.

칼(Kal) 농가는 크로아티아 국경에서 멀지 않은 슈트레클예베츠(Štrekljevec) 마을 중앙에 위치하고 있으며, 이웃 마을 칼(Kal) 출신의 주인의 이름을 따서 명명되었습니다.

The post Kalska domačija v Beli krajini: počitnice v objemu tradicije in domačnosti appeared first on City Magazine.

때묻지 않은 Triglav 국립공원의 동쪽 가장자리에 있는 높은 카르스트 고원인 Pokljuka는 자연과 운동을 사랑하는 사람들 사이에서 인기 있는 관광지입니다.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

Bohinj는 휴가를 위한 올바른 선택입니다. 고렌제의 관광진주는 일년 내내 손님을 초대합니다. 여름에는 수정처럼 맑은 호수에 뛰어들어 페달을 밟으며 주변 풍경을 감상할 수 있으며, 겨울에는 인근 스키 슬로프 중 한 곳으로 내려가거나 크로스컨트리 스키를 탈 수 있습니다.

The post 5 nastanitev v Bohinju, nad katerimi se navdušujejo ljubitelji gibanja in športnih aktivnosti appeared first on City Magazine.

Pok 부티크 호텔은 Brezovica에 위치하고 있으므로 중앙 슬로베니아의 수도와 인근 장소를 발견하기 위한 훌륭한 출발점입니다.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

세련된 Forgotten Garden 아파트와 객실은 푸른 공원에 둘러싸여 있습니다.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

Bohinj에서 아주 가까운 Studor에는 멋진 시골풍 주택인 Rustic House 13이 있으며, 무엇보다도 손님들에게 요가 프로그램도 제공합니다.

The post Rustic House 13: tradicionalna bohinjska hiša z moderno ponudbo appeared first on City Magazine.

해안에서 가장 아름다운 전망을 자랑하는 인기 있는 Hotel Bernardin 바로 옆에는 Casa Del Sol이 있습니다.

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

크란스카 고라(Kranjska Gora)는 스키 시즌이나 여름 더위에도 방문객을 끌어들일 뿐만 아니라 가을철에도 매우 인기 있는 휴가지입니다. 좀 더 대담한 사람들은 자전거를 탈 수 있고, 평화를 원하는 사람들은 멋진 하이킹 코스 중 하나를 탈 수 있습니다. 마지막으로, 우리는 크란스코 고라(Kranjsko Gora)에 관광 상품권이 있어도 두 팔 벌려 환영받을 수 있는 숙박 시설을 두 곳 더 선택했습니다.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

주말과 휴일에는 해안이나 고렌제의 인기 관광 명소 중 하나를 따라 구불구불한 인파에 지치셨나요? 슬로베니아의 덜 알려진 지역을 확인해 보세요. 그 아름다움은 인구가 많은 지역에 뒤지지 않습니다.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

Idrija 위의 경사면에는 아름다운 주변 자연과 조화를 이루고 이전에 맛보지 못한 방식으로 휴식을 제공하는 아름다운 Na Kupčku 사유지가 있습니다.

The post Posestvo Na Kupčku: oaza miru, kjer se spet povežete s samim seboj in naravo appeared first on City Magazine.

코페르(Koper)에서 멀지 않은 푸체(Puče) 마을에는 아름다운 석조 주택이 있습니다.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

Bohinj는 비록 연장된 주말 동안이라도 훌륭한 휴가지입니다. 사이클링부터 하이킹, 수상 스포츠까지 다양한 활동을 제공하는 동시에 때묻지 않은 자연 속에서 편안한 휴식을 약속합니다.

The post 3 domače brunarice v srcu Bohinja appeared first on City Magazine.

마레지가에는 포도원을 품은 채 가을을 만끽하기에 딱 좋은 아름다운 글램핑 하우스가 있다.

The post Glamping Dežele Refoška: poezija sprostitve med vinogradi appeared first on City Magazine.

Jesen, čas šelestenja listja ob sprehodu po gozdu, čas trgatev in čas prijetnih večerov v družbi prijateljev. Predstavljamo vam štiri ljubke slovenske zidanice, ki so pisane na kožo vsem, ki radi uživajo ob kapljici dobrega vina.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

가을이 왔습니다. 언덕과 산을 사랑하는 모든 사람들의 피부에 계절이 새겨져 있습니다. 자연은 가장 아름다운 색을 띠고 기온은 더욱 견딜 수 있게 되며 숲에서는 나뭇잎과 버섯 냄새가 납니다. 우리는 당신을 위해 슬로베니아 하이킹 코스와 산을 방문하기 위한 훌륭한 출발점이 되는 세 개의 아름다운 목조 통나무집을 선택했습니다.

The post 3 nastanitve, pisane na kožo ljubiteljem slovenskih gora appeared first on City Magazine.

평평한 도로에 질려 좁은 숲길이나 비포장도로에서 자전거를 타는 것을 선호하시나요? 산악자전거를 사랑하는 모든 사람들이 각자의 목적을 달성하게 될 세 가지 슬로베니아 코너를 소개합니다.

The post 3 najboljše destinacije za gorsko kolesarjenje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

가을에는 그 자체의 매력이 있습니다. 발 밑의 바스락거리는 나뭇잎, 숲을 장식한 색상 팔레트, 땅에 쌓인 과일 더미가 여행을 더욱 특별하게 만듭니다. 특히 가을에는 마법 같은 가장 아름다운 하이킹 코스를 확인해보세요.

The post Slikovite pohodniške poti, ki v jesenskem času jemljejo dih appeared first on City Magazine.

원래 바 활동을 위해 의도된 공간은 소유자와 건축가에 의해 따뜻하고 독특한 피난처로 세심하게 변형되었습니다.

The post Vintage Design Apartma: apartmajski biser v Gornji Radgoni appeared first on City Magazine.

럭셔리 아파트 Oranda village는 완벽한 웰빙을 위해 필요한 모든 것을 제공하는 Rogaška Slatina에 위치해 있습니다.

The post Oranda village: luksuzni apartmaji za razvajanje appeared first on City Magazine.

Trebnje 근처의 목가적인 마을인 Ponikva에서 진정한 Dolen의 환대와 집과 같은 느낌을 완벽하게 경험할 수 있습니다.

The post Hotel Rakar: v objemu družinske tradicije in gostoljubja appeared first on City Magazine.

특히 최근 들어 호텔은 편안함의 중심일 뿐만 아니라 미적 디자인과 생활의 중심이 되고 있습니다. 유명한 건축가들이 멋진 휴가 시설을 만들고 있으며, 우리는 슬로베니아에서도 이러한 시설을 꽤 많이 자랑할 수 있습니다. 가장 인상 깊었던 세 가지를 골랐습니다.

The post Trije arhitekturno najbolj dovršeni slovenski hoteli appeared first on City Magazine.

사이클링은 가장 인기 있는 활동의 맨 위에 속합니다. 여기에는 건강에 대한 긍정적인 효과부터 면역 체계 강화, 사회화 및 더 나은 심리적 웰빙에 이르기까지 많은 이유가 있습니다. 우리는 당신을 위한 자전거 여행에 대한 몇 가지 훌륭한 아이디어를 발견했으므로 자유롭게 페달을 돌리고 모험을 떠나십시오.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Piran은 다양하고 훌륭한 숙박 시설을 제공하며 Art Hotel Tartini는 의심할 여지 없이 그중 하나입니다.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

자연과 함께, 강력한 동물과 접촉하고, 훌륭한 카르스트 요리를 맛보는 휴가를 꿈꾸시나요?

The post Hotel Maestoso: prenovljeni hotelski ponos Lipice appeared first on City Magazine.

Dvorec Gregorčič는 혁신적으로 꾸며진 객실을 갖춘 훌륭한 호텔일 뿐만 아니라 미각을 만족시키고 싶어하는 미식가를 위한 진정한 천국이기도 합니다.

The post Dvorec Gregorčič: kulinarični biser Šmarjete appeared first on City Magazine.

슬로베니아는 많은 독특한 글램핑 숙박 시설을 자랑할 수 있으며, 많은 사람들에 따르면 자연의 목가적인 위치와 약속된 평화로 인해 다른 유형의 숙박 시설을 능가합니다. 우리는 관광 바우처를 교환하더라도 두 팔 벌려 환영받을 이들 중 일부를 선택했습니다.

The post 5 sanjskih slovenskih glampingov, kjer lahko unovčite turistične vavčerje appeared first on City Magazine.