날이 점점 짧아지고 오후 커피 한 잔에 해가 지는 순간, 우리는 뭔가가 싹트고 있다는 것을 알고 있습니다. 피할 수 없는 일이죠. 매년 다음 날 아침 일찍 일어나거나 아침 식사를 거르는 가족 구성원 한 명을 혼란스럽게 하는 일이죠. 네, 맞히셨죠? 바로 그 전설적인 시계 변경이 필요한 시점입니다. 우리는 이 시계를 저주하거나 한 시간 더 자야 한다는 핑계로 삼곤 합니다. 2025년, 시계는 언제쯤 겨울로 바뀔까요?

The post Premik ure 2025: Kdaj uro prestavimo na zimski čas 2025? Naprej ali nazaj – še vedno zmede polovico ljudi! appeared first on City Magazine.

만약 당신이 잠을 좋아한다면, 나쁜 소식이 있습니다. 시간이 문자 그대로 사라지는 듯한 날이 옵니다. 우리는 모두 잠에서 깨어났을 때 무언가 이상하다는 걸 알고 있습니다. 휴대전화의 시간이 벽시계와 다르고, 커피 맛이 너무 일찍 내린 것 같고, 여전히 꿈을 꾸고 있는지 아니면 그저 "시간의 구멍"에 빠진 것인지 의아해합니다. 2025년으로의 시계 변화를 확인하세요!

The post Premik ure 2025: Kdaj se ura prestavi na poletni čas? To je točen datum! appeared first on City Magazine.

우리는 아직도 시간을 움직이고 있는가? 매년 겨울에서 여름으로 넘어가는 시기에는 항상 같은 의문이 제기됩니다. "올해도 다시 시계를 바꿀까, 아니면 이 광기가 마침내 끝난 걸까?" 일광 절약 시간제 종료에 대한 논의는 수년 동안 이어져 왔지만, 우리는 매년 번갈아 나타나는 두 시간 사이에 끼어 있습니다. 이런 관행은 아무런 목적도 없고 이로운 것보다 해로운 결과가 더 많다고 확신하는 사람도 있지만, 여전히 경제적, 에너지적 혜택을 언급하는 사람들도 있습니다.

The post Ali letos še premikamo uro na poletni čas ali je končno konec te norije? Tukaj je vse, kar morate vedeti! appeared first on City Magazine.

시계를 옮기는 것은 매년 논쟁을 불러일으키는 주제 중 하나입니다. 우리가 왜 이 일을 하는지, 목적은 무엇인지, 그리고 무엇보다도 시계를 언제 옮기는가? 2025년에도 다르지 않을 것입니다. 봄과 가을에 포인터를 움직일 것이기 때문입니다. 과거에도 시계의 움직임을 멈추는 것에 관해 많은 이야기가 있었지만, 현재의 배열은 여전히 우리를 1년에 두 번씩 바꾸는 리듬을 유지하고 있습니다.

The post Premik ure 2025: Kdaj se prestavi ura v tem letu – točni datum appeared first on City Magazine.

매년 그렇듯, 시계를 한 시간 뒤로 돌려야 하는 10월의 그날이 다가오고 있습니다. 완전히 일상적인 것처럼 보이지만 이러한 변화는 수십 년 동안 사람들을 한 시간 더 자고 싶어하는 사람들과 시계 변화에 미쳐가는 사람들 사이를 갈라 놓았습니다. 올해 시계가 언제 변경되는지, 그리고 왜 이러한 변경이 필요한지 알고 계시나요?

The post Ne pozabite: Kdaj v oktobru prestavimo uro in kaj to pomeni za vaše spanje? appeared first on City Magazine.

시계를 2024년으로 옮기나요? 유럽에서는 수십 년 동안 여름 시간과 겨울 시간을 전환하면서 1년에 두 번씩 시계를 움직여 왔습니다. 많은 사람들은 이번에는 언제 시계 바늘을 움직여야 하는지, 그리고 이것이 마지막이 될 수 있는지 궁금해하고 있습니다. 이러한 전환의 폐지가 유럽 연합에서 수년 동안 논의되었기 때문입니다. 올해 우리는 겨울로 돌아가게 될 것입니다. 이 기사에서는 이것이 언제 발생하는지, 왜 여전히 시계를 움직이는지, 그리고 우리 몸에 어떤 결과가 미치는지 자세히 탐구할 것입니다.

The post Premikanje ure 2024: Kdaj premaknemo uro na zimski čas? appeared first on City Magazine.

봄 기온이 점차 겨울의 추위를 대체함에 따라, 우리 중 많은 사람들은 더 많은 일광과 따뜻한 날씨를 기대하고 있습니다. 이 기간은 또 다른 변화, 즉 여름 시간으로의 전환을 가져옵니다. 그런데 일광 절약 시간은 정확히 무엇이며 왜 사용합니까? 그리고 더 중요한 것은, 어쨌든 2024년 시계 이동은 언제입니까?

The post Premik ure 2024: Ali bomo uro tokrat zadnjič premaknili na poletni čas? appeared first on City Magazine.

시계 이동 2024? 시계를 2024년으로 되돌리는 꿈을 꾸시나요? 이 특별한 이벤트를 놓치지 않도록 달력에 저장할 정확한 날짜와 시간을 찾았습니다.

The post Premik ure 2024: kdaj premaknemu uro v letu 2024 na poletni in kdaj na zimski čas?! appeared first on City Magazine.

시계 움직임의 영향을 줄이는 방법?! 10월 29일 일요일 오전 3시에 시계가 돌아오면 오랫동안 기다려온 추가 수면 시간을 가져오는 겨울이 우리를 기다리고 있습니다. 그러나 집중력이 떨어지고 오후에 피로해지는 경향이 높아지는 등 문제가 발생하지 않습니다. 이 글에서는 주의력과 에너지를 유지하고 시계 이동의 영향을 최소화하면서 이러한 계절적 변화를 최대한 활용할 수 있는 몇 가지 팁과 요령을 제공합니다.

The post Premik ure na zimski čas 2023: kako zmanjšati vplive premika ure appeared first on City Magazine.

시계 이동, 항상 우리를 놀라게 하는 2년마다 발생하는 현상입니다. 아마도 당신은 그것이 의미를 잃은 과거의 습관이라고 생각할 수도 있고, 가을에 그것이 가져오는 추가 수면 시간에 감사할 수도 있습니다(또는 봄에 한 시간의 손실을 후회할 수도 있습니다). 하지만 시계를 움직이는 것이 결과가 없는 것은 아니라는 것을 알고 계셨습니까? 과학 연구부터 인터넷 밈까지, 이 기사는 시계를 바꾸는 것이 우리 삶에 미치는 유머러스하면서도 유머러스하지 않은 영향을 탐구합니다.

The post Premik ure: vpliva negativno na naše zdravje – zakaj ga še vedno izvajamo appeared first on City Magazine.

해가 짧아지고 나뭇잎의 색이 변하기 시작하면서 '이 가을에는 언제 시계를 겨울로 돌릴까?'라고 모두들 궁금해합니다. 한 해 중 한 시간 더 잠을 더 잘 수 있지만, 동시에 우리는 더 이른 황혼을 참아야 하는 때입니다. 이 기사에서는 시계가 정확히 언제 되돌아가는지, 그리고 이러한 연간 변화에 가장 잘 대비할 수 있는 방법을 알려드리겠습니다.

The post Premik ure 2023: Kdaj to jesen premaknemo uro na zimski čas?! appeared first on City Magazine.

2022년이 되면 시계를 여름 시간으로, 겨울 시간으로 옮길 것입니다. 언제나 그렇듯이 올해도 시계를 두 번 뒤로 설정할 것입니다. 올 봄에 처음으로 여름 시간으로 옮겼다가 가을에는 겨울 시간으로 옮길 예정입니다. 따라서 2022년 3월과 2022년 10월입니다. 유럽연합이 언제 시계를 더 이상 움직이지 않기로 결정할지는 아직 알려지지 않았기 때문에 우리는 여전히 시계를 움직일 것입니다.

The post Premikanje ure 2022: kdaj v letu 2022 premaknemo uro oziroma naredimo premik ure na poletni čas in kdaj na zimski čas (2022) appeared first on City Magazine.

2021년 시계 변경은 언제 이루어지나요? 올해에도 시계를 두 번 이동할 예정입니다. 즉, 3월에 2021년 여름 시간으로 시계를 이동하고 10월에 2021년 겨울 시간으로 시계를 이동합니다. 분명히 시계는 아직 끝나지 않았습니다!

The post Premikanje ure 2021: kdaj je premik ure na poletni čas 2021 in kdaj je premik ure na zimski čas 2021? appeared first on City Magazine.

2020년 겨울 시간으로 시계가 언제 변경되나요? 늘 그렇듯, 10월 마지막 일요일에 두 번째 시계교대가 우리를 기다립니다!

The post Kdaj je premikanje ure na zimski čas 2020? appeared first on City Magazine.

2020년 시계 변경은 올해 두 번 일어날 것입니다. 먼저 시계를 2020년 여름 시간으로 변경하고, 이어서 시계를 2020년 겨울 시간으로 변경합니다. 그러면 2020년에는 언제 시계를 변경합니까?

The post Premikanje ure 2020: kdaj je premik ure na poletni čas 2020 in kdaj je premik ure na zimski čas 2020? appeared first on City Magazine.