여름 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Wed, 09 Jul 2025 09:41:50 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 여름철 반려견 관리 방법: 책임감 있는 주인이라면 꼭 알아야 할 여름철 10가지 규칙 https://citymagazine.si/ko/여름철-반려견-관리-방법-책임감-있는-반려견-주인이/ Wed, 09 Jul 2025 09:41:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644414

여름은 반려견 주인들에게 놀라운 계절입니다! 여름은 긴 산책, 해변에서의 신나는 놀이, 그리고 얼음처럼 차가운 놀라움으로 가득한 계절이지만, 우리의 털복숭이 친구들은 우리와는 다르게 더위에 반응합니다. 여름에 반려견을 어떻게 돌봐야 할까요?

The post Kako poleti skrbeti za psa: 10 poletnih pravil, ki jih mora poznati vsak odgovoren lastnik appeared first on City Magazine.

]]>
물은 잊어버리세요: 여름 한가운데 에어컨처럼 시원하게 해줄 차입니다 https://citymagazine.si/ko/물은-잊어버리세요-여름-한가운데-에어컨처럼-시원/ Thu, 03 Jul 2025 13:26:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645619

차가운 물이 몸과 마음을 상쾌하게 하는 최고의 방법이라고 확신하시나요? 여름철 갈증 때문에 물을 더 많이 마시게 되지만, 더위는 좀처럼 가시지 않습니다. 그렇다면 깊은 효과를 선사하고, 피로를 풀어주며, 동시에 몸의 균형을 맞춰주는 음료가 있습니다. 바로 시원한 차입니다!

The post Pozabite na vodo: To je čaj, ki vas bo sredi poletja ohladil kot klima appeared first on City Magazine.

]]>
여름철 수영과 에어컨이 귀 통증을 완화하는 7가지 자연 치료법 https://citymagazine.si/ko/여름철-수영과-에어컨-사용으로-인한-귀-통증을-완화/ Thu, 03 Jul 2025 06:57:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645634

여름은 해변의 즐거움, 수영장, 그리고 에어컨의 계절입니다. 하지만 안타깝게도 귀앓이의 계절이기도 하죠. 하지만 걱정하지 마세요. 집에서도 빠르고 효과적으로 귀앓이를 완화할 수 있는 자연 요법들이 많이 있습니다.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

]]>
여름철 집과 자신을 시원하게 하는 11가지 독창적인 방법: 에어컨 없이도 당황하지 마세요 https://citymagazine.si/ko/에어컨-없이-당황하지-않고-여름철-집과-자신을-시원/ Wed, 02 Jul 2025 07:49:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645542

여름철, 아파트가 오븐으로 변하고 공기가 녹은 아이스크림으로 변할 때, 떠오르는 질문은 단 하나, 에어컨 없이, 파산하지 않고, 냉장고로 이사하지 않고도 어떻게 시원하게 지낼 수 있을까? 여름철 집을 시원하게 만들어 줄 11가지 기발한 해결책을 소개합니다!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

]]>
Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi https://citymagazine.si/ko/개-열병이-오면-고온을-견디기-힘든-5가지-개-품종은-당/ Wed, 02 Jul 2025 06:33:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645509

여름이 왔습니다. 따스한 햇살과 긴 낮, 그리고 털복숭이 친구들과 함께 여유로운 산책을 즐길 수 있는 여름이 왔습니다. 하지만 조심하세요. 짧은 소매 옷과 아이스크림을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 계절, 바로 고온은 개들에게 지옥이 될 수 있습니다. 초원에서 신나게 뛰어노는 품종도 있지만, 섭씨 23도에서도 심한 열 스트레스를 받는 품종도 있습니다.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj trendi manikura za poletje 2025: “Soft serve nohti” so kot sladoled za tvoje prste https://citymagazine.si/ko/2025년-여름을-위한-가장-트렌디한-매니큐어-소프트-서브/ Mon, 30 Jun 2025 06:20:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=645167

여름은 더 많은 것을 만끽할 수 있는 계절입니다. 더 많은 색감, 더 많은 휴식, 더 많은 장난기를 말이죠. 그렇다면 "붓는" 아이스크림처럼 반짝이는 색깔로 손톱을 반짝이게 할 수 있는데 왜 밋밋한 베이지색에 갇혀 있어야 할까요? 심플하고 우아하며 트렌디한 완벽한 여름 매니큐어를 찾고 있다면, 정답은 바로 소프트 서브 네일입니다. 손끝을 위한 이 달콤한 간식은 눈을 즐겁게 해줄 뿐만 아니라, 해변에서부터 데이트까지 예상치 못한 다재다능함을 선사합니다.

The post Najbolj trendi manikura za poletje 2025: “Soft serve nohti” so kot sladoled za tvoje prste appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름 가장 기대되는 영화: 더위가 찾아오면 액션은 영화관으로! https://citymagazine.si/ko/2025년-여름-가장-기대되는-영화-더위가-찾아오면-액션은/ Thu, 26 Jun 2025 10:51:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644620

여름은 따스한 햇살과 바다, 그리고 여유로운 저녁의 계절입니다. 그리고 바깥의 열기가 말 그대로 발바닥을 녹여줄 때, 차가운 영화관으로 피신하고 싶은 계절이죠. "여름 블록버스터"라는 말에 눈이 번쩍 뜨이고 아이스크림이 손에서 떨어지듯 사라진다면, 당신은 제대로 찾아온 겁니다. 2025년 여름 개봉 예정 영화들은 액션, 애니메이션, 공포, 그리고 고전(그리고 새로운) 코미디 팬 모두에게 완벽한 선물입니다.

The post Najbolj pričakovani filmi poletja 2025: Ko vročina pritiska, se akcija seli v kino! appeared first on City Magazine.

]]>
거리를 정복할 2025년 여름 헤어스타일: 우아함, 실용성, 내열성 https://citymagazine.si/ko/거리를-정복할-우아하고-실용적이며-내열성이-뛰어/ Wed, 25 Jun 2025 07:06:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644393

여름은 단순히 축제, 선글라스, "갈까 말까" 고민하는 계절이 아닙니다. 중요한 헤어스타일 결정을 내려야 하는 계절이기도 하죠. 머리카락이 뒤로 엉켜서 에어컨 바람만 쐬고 싶은 순간들. 하지만 당황하거나 젖은 번을 머리에 쓰고 바다에 뛰어드는 대신, 이제는 전략적이고 스타일리시한 변화를 시도할 때입니다. 세련되면서도 실용적인 여름 단발머리, 바로 지금이 바로 "잇" 여름 헤어스타일입니다.

The post Poletna frizura 2025, ki bo osvojila ulice: elegantna, praktična in odporna na vročino appeared first on City Magazine.

]]>
더위가 다가옵니다: 수분 공급에 물이 가장 좋은 음료가 아닌 이유와 우유를 마셔야 하는 이유 https://citymagazine.si/ko/더위가-다가오고-있는데-수분-공급에-물이-가장-좋은/ Mon, 23 Jun 2025 19:43:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=644217

왜 물이 수분 공급에 가장 좋은 음료가 아닐까요?! 기온이 30도(화씨)를 넘으면 마치 생명의 은인이라도 된 듯 우리는 미친 듯이 생수를 찾아 헤맵니다. 그런데 갑자기 실험실에서 놀라운 소식이 들려옵니다. 우유 한 잔만으로도 더 오래, 더 효과적으로 수분을 공급할 수 있다는 것입니다. 마치 동화(혹은 엄마의 경고)처럼 들리지만, 과학적 근거는 분명합니다. 우유는 진정한 "수분 폭탄"입니다.

The post Prihaja vročinski val: zakaj voda ni najboljši napitek za hidracijo in zakaj bi morali piti mleko appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 2025 수영복이 매진된 이유: 보기만 해도 섹시해졌기 때문이죠! https://citymagazine.si/ko/이-hm-2025-수영복은-보기만-해도-핫해졌는데-왜-매진됐을/ Fri, 20 Jun 2025 10:02:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643807

Poletje 2025 je še komaj zazibalo v naše urnike, pa so H&M-jeve kopalke že razprodane. Kaj se dogaja? Ali smo res vsi skupaj ponoreli za tekstilnimi kipi, ki obljubljajo modni preobrat na plaži? Očitno da. In razlogi so tako vroči, da jih morate prebrati sede.

The post Zakaj so te H&M kopalke 2025 razprodane: zato ker nam je ob pogledu nanje postalo vroče! appeared first on City Magazine.

]]>
더위 속에서도 잎이 타거나 뿌리가 축축해지는 일 없이 살아남기 위해 여름에 식물에 물을 적절히 주는 방법 https://citymagazine.si/ko/잎이-타게다-렌더-장장라이다-일-다이-더윴-거드/ 2025년 6월 19일 (목) 08:19:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643679

아니요, 햇빛이 항상 식물의 친구는 아닙니다. 때로는 너무 오래 곁에 있는 그런 친구처럼 느껴질 수도 있습니다. 이번 여름, 실내 식물을 사막 다큐멘터리가 아닌 인스타그램 스토리에서 바로 튀어나온 듯한 모습으로 만들고 싶다면, 식물에 물을 주는 이 검증된 팁들을 따라 해 보세요.

The post Kako poleti pravilno zalivati rastline, da preživijo vročinski val brez “listnih ožganin” ali razmočenih korenin appeared first on City Magazine.

]]>
여성들이 해변에서 몰래 읽고 남성들이 소셜 미디어에서 공개적으로 칭찬하는 2025년 여름 독서 베스트 10 https://citymagazine.si/ko/여성드드-해변어어- 낱래-읽고-남성드드-소출-미디어/ 2025년 6월 16일 월요일 11:06:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=643122

지루한 목록이나 아무도 끝까지 읽지 못하는 고전은 잊어버리세요. 이 이야기들은 뜨겁고, 재치 있고, 재치 넘치며, 여름과 새하얀 새싹이 돋는 책 속에서 벗어나고 싶거나 마침내 자신을 발견하고 싶은 모든 사람을 위해 쓰였습니다. 여름 독서 추천 도서 10권을 소개합니다.

The post Top 10 knjig za poletno branje 2025, ki jih ženske skrivaj berejo na plaži, moški pa javno hvalijo na družbenih omrežjih appeared first on City Magazine.

]]>
사랑이 가득합니다! 2025년 여름 연애 운세는 이 별자리들에게 예상치 못한 변화를 가져다줍니다. https://citymagazine.si/ko/사랑이-공중에-있습니다-2025년-여름-연애-운세는-이러/ Mon, 09 Jun 2025 06:59:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640758

모든 감정적인 이야기가 사랑인 것은 아닙니다. 그리고 모든 침묵이 끝을 의미하는 것도 아닙니다. 여름이 되면 그 차이가 드러날 것입니다. 2025년 여름 연애 운세를 확인해 보세요.

The post Ljubezen je v zraku! Poletni ljubezenski horoskop 2025 prinaša nepričakovane preobrate za ta znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름 운세: 3가지 점성술 기호의 중요한 감정적 전환점 https://citymagazine.si/ko/2025년-여름-운세는-3개-점성술-기호에-큰-감정적-전환점/ Sat, 07 Jun 2025 08:18:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640746

진정한 변화. 이별. 이사. 압박. 기회. 더 이상 거부할 수 없는 감정들. 당신의 2025년 여름 운세는 어떤가요?

The post Poletni horoskop 2025: velika čustvena prelomnica za 3 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름 지점에 대한 점성술적 예측: 올해 가장 긴 날이 당신에게 가장 큰 변화를 가져다줄 것입니다 https://citymagazine.si/ko/2025년-여름-지점에-대한-점성술-예측-올해-가장-긴-날이/ Thu, 05 Jun 2025 11:46:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=641175

일 년 중 가장 긴 밤이 당신에게 어떤 영향을 미칠지 점성학적으로 알고 계신가요? 2025년 하지가 당신에게 어떤 변화를 가져올지 확인해 보세요. 그리고 우주에서 온 작은 놀라움을 기대해 보세요.

The post Tvoja astro napoved za poletni solsticij 2025: Najdaljši dan v letu, prinaša največji premiki v tebi appeared first on City Magazine.

]]>
Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C https://citymagazine.si/ko/더운-여름밤-시원한-침대는-여름에-몸을-따뜻하게-해/ Wed, 04 Jun 2025 14:57:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640997

여름밤에는 기온이 쾌적한 25°C를 넘을 때가 많기 때문에, 편안한 숙면을 위해서는 적절한 침구 선택이 중요합니다. 이 글에서는 습기를 잘 흡수하고 통기성을 제공하며 과열을 방지하는 원단과 원단 온도를 약 -3°C까지 낮춰주는 혁신적인 폴리진 스테이쿨(Polygiene StayCool) 기술을 소개합니다. 더운 여름밤에 가장 적합한 침구와 올바른 관리 방법을 알아보세요. 더운 여름밤에는 시원한 침대를!

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

]]>
열대의 매력, H&M 스타일: 두 번째 H&M 여름 컬렉션, 2025년 여름이 돌아왔습니다. 가격은 백만 유로에 달할 듯합니다. https://citymagazine.si/ko/hm-ovsko의-트로피컬-글래머-두-번째-여름-컬렉션-hm-2025가-출시/ Mon, 02 Jun 2025 15:46:23 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=640514

H&M nas je znova presenetil z drugo izdajo poletne kolekcije - HM poletje 2025 , ki diši po luksuzu, morskih avanturah in šarmu počitniške lahkotnosti. Če imate radi tropski chic in boho glamur, berite dalje.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
저렴한 명품: 20유로 이하로 구매할 수 있는 2025년 여름 유행 아이템 7가지, 에르메스, 디올, 샤넬의 룩을 연출해보세요 https://citymagazine.si/ko/2025년부터-2020년까지-유행할-7가지-트렌디한-패션-아이템/ Sun, 25 May 2025 18:15:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638941

2025년 여름에는 20유로도 안 되는 비용으로 멋진 스타일을 연출할 수 있는 새로운 패션 트렌드가 찾아올 것입니다. 마치 할인 혜택을 찾는 방법을 아는 개인 스타일리스트를 둔 것과 같습니다. 그럼, 2025년 여름에 꼭 갖춰야 할 트렌디한 패션 아이템 7가지를 소개해드리겠습니다!

The post Poceni luksuz: 7 modnih trendovskih kosov poletja 2025 do 20 €, ki ustvarijo videz Hermèsa, Diorja in Chanela appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름을 위한 최고의 향수: 아침의 상쾌함과 햇살 가득한 날의 향기로운 시 - 그녀와 그를 위해 https://citymagazine.si/ko/2025년-여름을-위한-최고의-향수-그녀와-그를-위한-아침/ Fri, 23 May 2025 10:56:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638526

여름은 상쾌한 레모네이드와 해변에서 아이스크림을 먹고 긴 저녁을 보내는 계절일 뿐만 아니라, 우리 피부에서 상쾌함, 가벼움, 그리고 평온함이 느껴지는 계절이기도 합니다. 후각에는 우리를 순간이동시킬 수 있는 힘이 있습니다. 올리브나무 그늘 속이나 모래사장, 꽃이 만발한 여름 정원 한가운데로 말입니다. 그리고 여름은 그 자체의 특별하고 거부할 수 없을 만큼 상쾌한 향을 요구합니다. 2025년 여름을 위한 최고의 향수!

The post Najboljši parfumi za poletje 2025: Dišeča poezija jutranje svežine in sončnih dni – zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
물 위에서 걱정 없는 여름을 보내기 위한 500유로 미만의 최고의 SUP 보드 - 돈을 많이 쓰지 않고도 수년간 사용할 수 있는 보드를 선택하는 방법 https://citymagazine.si/ko/물-위에서-걱정없이-여름을-보내기-위한-500달러-이하의/ Thu, 22 May 2025 12:10:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=638349

스탠드업 패들보딩이 발리 출신의 인스타그램 인플루언서들이 펼치는 새로운 힙스터 유행일 뿐이라고 생각한다면, 그건 틀린 생각입니다. 스탠드업 패들보딩은 가장 접근하기 쉽고 효과적인 수상 스포츠 중 하나입니다. 당신이 피트니스 마니아이든 삶의 균형을 추구하는 커피 철학자이든 상관없이 SUP 보드는 당신에게 꼭 맞는 선택입니다.

The post Najboljše SUP deske pod 500 € za brezskrbno poletje na vodi – kako izbrati desko, ki zdrži leta, ne pa sprazni računa appeared first on City Magazine.

]]>
Solo Stove Windchill 47: 쿨러가 개인용 기후 기적이 되는 순간 https://citymagazine.si/ko/솔로-스토브-윈드칠-47-쿨러가-개인용-기후-기적이-되는/ Tue, 20 May 2025 19:02:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=637942

그것은 단순한 쿨러가 아닙니다. 이 제품은 음료만 시원하게 식히는 것이 아니라 주변 공기도 시원하게 식혀주는 사려 깊은 기기입니다. 더운 날씨에 어울리는 세련되고 튼튼하며 예상치 못하게 강력한 동반자입니다.

The post Solo Stove Windchill 47: ko hladilna skrinja postane osebni klimatski čudež appeared first on City Magazine.

]]>
이번 여름에도 리넨을 입습니다. 해변에서부터 비즈니스 미팅까지 세련미를 유지해줄 5가지 패션 아이템 https://citymagazine.si/ko/이번-여름에도-우리는-다시-lan을-입습니다-해변에서-비/ Tue, 15 Apr 2025 11:05:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631801

여름 더위 때문에 불안감을 느끼고, 머리카락이 5월에 예상치 못하게 가습기를 사용한 것처럼 보인다면, 주의하세요. 옷장이 도움을 요청하고 있습니다. 그리고 구세주에게는 이름이 있습니다. 아마입니다. 이런 오래된 만남과 새로운 스타의 지위는 더 이상 이비자의 느긋한 보헤미안만을 위한 공간이 아닙니다. 아니요, 올해 리넨은 캣워크, 도시 거리, 심지어 가장 엄격한 비즈니스계에서도 자신 있게 활동하고 있습니다. 실용성 - 개성이 담긴 쿠튀르.

The post To poletje (spet) nosimo lan: 5 modnih kosov, s katerimi boš šik od plaže do poslovnega sestanka appeared first on City Magazine.

]]>
2025년 여름을 위한 가장 아름다운 그리스 섬 20곳 이상 – 군중 없이, 청록색 바다와 조용한 해변만 있습니다! https://citymagazine.si/ko/2025년-여름을-위한-가장-아름다운-그리스-섬-20곳-군중은/ Fri, 14 Mar 2025 11:14:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=627773

그리스는 꿈꾸던 섬으로 유명하지만, 대부분의 사람들은 산토리니, 미코노스, 자킨토스, 크레타 등 같은 섬에 계속 머물게 됩니다. 이번에는 관광객이 많이 찾는 곳을 피하고 조용한 해변과 정통 선술집, 긴 점심과 느린 일몰이 느껴지는 삶의 리듬을 느낄 수 있는 곳으로 가보는 건 어떨까요? 2025년 가장 아름다운 그리스 섬을 알아보자!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>
크로아티아에서 인기 있는 아파트가 올해 이미 예약된 이유는 무엇이며 무엇을 할 수 있습니까? 오늘 예약하세요! https://citymagazine.si/ko/태아티아에서-가장-좋아하는-아하는-아태그-오하는/ 수, 27 11월 2024 06:56:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=618922

몇 년 전 3월이나 심지어 4월에 크로아티아 여름 휴가를 위해 부주의하게 아파트를 예약했다면 오늘날 게임의 규칙은 완전히 다릅니다. 관광 습관의 변화, 유럽에서 가장 인기 있는 여행지 중 하나인 크로아티아에 대한 수요 증가, 가격 상승으로 인해 최고의 아파트를 찾기 위한 경쟁이 이미 12월에 시작되었습니다. 지체할 시간이 없습니다.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

]]>
여름의 끝은 우여곡절을 가져옵니다: 황도 3궁의 격동적인 여름의 끝 https://citymagazine.si/ko/여름의-라은-격변을-가산이스-3개이-황도대-별아이/ 2024년 8월 30일 금요일 08:21:14 +0000

2024년 여름의 끝은 당신에게 무엇을 가져다 주나요? 별들은 세 개의 황도대 별자리가 격변과 도전으로 가득 찬 특히 어려운 시기를 경험할 것이라고 예측합니다.

The post Konec poletja prinaša preobrate: Turbulentni konec poletja za 3 horoskopske znake appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 여름 최고의 책: 당신을 사로잡을 읽기 https://citymagazine.si/ko/2024년-여름-최고의-책-당신을-사로잡을-독서/ 월, 29 7월 2024 06:20:26 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=605461

2024년 여름 독서를 위한 책을 찾고 계십니까? 올 여름 소나무 그늘에서 함께 보낼 제목들이다.

The post Najboljše knjige za poletje 2024: Branje, ki vas bo prevzelo appeared first on City Magazine.

]]>
잊지 못할 행복이 가득한 여름을 기다리는 3가지 별자리! https://citymagazine.si/ko/잊지-모필-품복이-가득한-여름을-기다라이-3개지-별자-2/ 2024년 7월 22일 월요일 13:38:45 +0000

모든 발걸음마다 행복이 따라오는 여름을 상상할 수 있습니까?

The post 3 horoskopska znamenja, ki jih čaka nepozabno poletje polno sreče! appeared first on City Magazine.

]]>
마이크로 비키니 2024 - 2024년 여름 가장 인기 있는 해변 트렌드입니다. https://citymagazine.si/ko/마이크로-비키니-2024는-2024년-여름-가장-인기-있는-해변-트/ Mon, 15 Jul 2024 06:58:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=604066

올 여름 해변과 수영장에는 성가신 흰색 라인을 없애줄 핫한 마이크로 비키니, 트렌디한 수영복이 가득할 것입니다. 이 미니 수영복은 너무 작아서 거의 보이지 않지만 모든 체형에 적합합니다.

The post Mikro bikini 2024 – je najbolj vroč plažni trend poletja 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 간단한 "라따뚜이" - 모든 상황에 어울리는 프랑스 특선 요리 https://citymagazine.si/ko/모든-상황에-어울리는-간단한-프랑스-특선-라따뚜이/ Sat, 13 Jul 2024 07:05:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603099

라따뚜이는 올 여름 최고의 요리입니다! 이 쉬운 레시피를 확인해 보세요.

The post Recept: enostavni “ratatouille” – francoska specialiteta za vse priložnosti appeared first on City Magazine.

]]>
몸을 시원하게 해주는 음식: 더운 날 파인애플과 키위가 좋은 선택이 아닌 이유 https://citymagazine.si/ko/몸을-식혀주는-음식-파인애플과-키위가-더운-날에-좋/ Tue, 09 Jul 2024 06:46:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=601960

올바른 음식을 선택하는 것이 더운 날 기분에 중요한 역할을 할 수 있다는 것을 알고 계셨습니까? 여름이 왔습니다!

The post Hrana, ki hladi telo: Zakaj ananas in kivi nista dobra izbira za vroče dni appeared first on City Magazine.

]]>
여름의 슬픔: 여름에 더 짜증나고 외로움을 느끼는 이유 https://citymagazine.si/ko/여름의-슬픔-왜-여름에-더-짜증나고-외로움을-느끼는/ Sat, 06 Jul 2024 06:21:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=602513

서머 블루스는 여름철과 관련된 기분 변화입니다.

The post Poletna otožnost: Zakaj se poleti počutimo bolj razdražljive in osamljene appeared first on City Magazine.

]]>
가장 더운 여름날에 시원함을 유지하는 방법: 생명을 구할 수 있는 팁 https://citymagazine.si/ko/가장-더운-여름날-시원하고-지라이-나이-생라이-구하/ 2024년 7월 4일 (목) 06:28:27 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603248

기온이 견딜 수 없을 정도로 올라가면 시원하고 편안함을 유지할 수 있는 방법을 찾는 것이 중요합니다. 폭염을 이겨내고 기분을 좋게 만드는 데 도움이 되는 몇 가지 비결은 다음과 같습니다.

The post Kako ostati hladen med najbolj vročimi dnevi poletja: nasveti, ki vam bodo rešili življenje appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 막대에 꽂힌 초콜릿 아이스크림(두 가지 재료만 필요) https://citymagazine.si/ko/두-가지-재료만-있으면-되는-막대형-초콜릿-아이스크/ Fri, 21 Jun 2024 07:25:34 +0000

단 두 가지 재료만으로 만들 수 있는 맛있는 초콜릿 아이스크림입니다.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
무더위 없이 즐길 수 있는 유럽 최고의 여름 여행지 https://citymagazine.si/ko/폭염-없이-즐길-수-있는-유럽-최고의-여름-여행지/ Fri, 21 Jun 2024 07:22:36 +0000

여름 더위를 피할 수 있는 곳은 어디일까요? 도시의 표백된 아스팔트보다 훨씬 더 신선하고 덜 더운 곳으로 가는 것입니다. 무더위가 닥치지 않는 최고의 여름 여행지는 다음과 같습니다.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

]]>
남성 여름 패션: 올 여름 옷장에 꼭 있어야 할 주요 아이템(2024) https://citymagazine.si/ko/2024년-여넅-당시시-옷집지-해야-필-남성-여넅-프션-키/ 2024년 6월 20일 (목) 10:12:37 +0000

여름은 패션과 기능성이 완벽하게 조화를 이루는 계절이다. 트렌드를 유지하면서 동시에 여름날의 편안함을 즐기고 싶은 남성들은 신선하고 시크한 여름 룩에 필요한 모든 것을 이 가이드에서 찾을 수 있습니다. 모든 남성이 여름 옷장에 갖춰야 할 주요 여름 패션 아이템과 완벽한 스타일을 위해 이를 결합하는 방법을 알아보세요.

The post Moška poletna moda: Ključni kosi, ki morajo biti v vaši omari to poletje (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
여름 필수 트렌드는 힐 샌들 - 웨지 샌들 https://citymagazine.si/ko/여름-트렌드-샌들-웨지힐-필수/ Sat, 15 Jun 2024 06:35:44 +0000

편안함과 시크함의 완벽한 조화로 인기가 높은 힐 샌들은 어떤 패션 조합에도 어울리는 다용도 옵션을 제공합니다. 이 기사에서는 필수 패션 트렌드와 패션 스타일의 폭넓은 분포를 공개합니다.

The post Must have poletni trend sandali s peto – špagarice appeared first on City Magazine.

]]>
여름 낮과 밤을 위한 최고의 점프수트: 이번 시즌 착용 방법(2024) https://citymagazine.si/ko/여름-낮과-밤을-위한-최고의-작업복-이번-시즌-2024-결합/ Thu, 13 Jun 2024 10:42:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=599738

편안함과 실용성, 스타일을 모두 갖춘 오버롤은 매년 여름 패션의 가장 인기 있는 아이템 중 하나입니다. 이 기사에서는 여름 점프수트가 여성들 사이에서 인기가 높은 이유와 다양한 상황에 맞게 착용하고 결합하는 방법을 살펴보겠습니다.

The post Najboljši kombinezoni za poletne dneve in noč: kako jih kombiniramo to sezono (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
여름 메이크업 룩 연출 방법 "Peachy Beachy Summer" https://citymagazine.si/ko/피치빛-비치-여름-메이크업-룩을-연출하는-방법-2/ Wed, 12 Jun 2024 10:40:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=600099

피치 비치 서머(Peachy Beachy Summer) 메이크업 트렌드는 은은한 피치 컬러로 내추럴한 룩을 연출해 심미적인 아름다움은 물론, 무더운 여름 해변에서의 실용성까지 겸비했다.

The post Kako ustvariti poletni makeup videz “Peachy Beachy Summer” appeared first on City Magazine.

]]>
여름 컬트 영화: 마법 같은 여름 감성을 불러일으킬 컬트 영화 10편 https://citymagazine.si/ko/여름-컬트-영화-마법같은-여름-감성으로-당신을-매혹/ Tue, 11 Jun 2024 08:22:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=600452

여름은 우리를 과거로 데려가거나 평온한 여름 모험을 꿈꾸게 하는 향수를 불러일으키는 가벼운 영화를 즐길 수 있는 시간입니다. 당신을 매혹시키고 마법같은 여름 감정을 불러일으킬 열 편의 여름 컬트 영화를 소개합니다. 그래서 - 여름 컬트 영화!

The post Poletni kultni filmi: 10x kultni filmi, ki vas bodo pričarali čarobne poletne občutke appeared first on City Magazine.

]]>
여성용 여름 캡슐 옷장: 2024년 여름 패션 필수 아이템 https://citymagazine.si/ko/2024년-여넅-여성-프션-필수하다-위한-여넅-구춄-옷장/ 2024년 6월 10일 월요일 07:45:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=600163

캡슐 옷장은 다양하고 우아한 제품으로 옷장을 최적화하려는 사람들에게 이상적인 솔루션입니다. 선택한 각 의류를 다양한 상황과 스타일에 맞게 사용할 수 있다는 컨셉을 기반으로 합니다.

The post Poletna kapsulna garderoba za ženske: osnovni modni kosi za poletje 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 여름 시즌을 위한 최고의 향수: 생강 향으로 여름의 신선함을 발견하세요 https://citymagazine.si/ko/2024년-여름-시즌을-위한-최고의-향수-생강-향으로-여름/ Tue, 04 Jun 2024 09:00:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=599296

여름은 더위와 태양뿐만 아니라 하루 중 매 순간 상쾌하고 싶은 욕구도 함께 가져옵니다. 생강을 함유한 향수는 이 역할을 훌륭하게 수행하며 매콤한 신선함으로 가벼운 여름 분위기를 완벽하게 보완합니다. 날카로우면서도 상큼한 향으로 유명한 생강은 활력과 활력을 주는 독특한 향을 제공하므로 따뜻한 계절에는 생강 향이 함유된 향수를 사용하는 것이 이상적입니다.

The post Najboljši parfumi za poletno sezono 2024: Odkrijte poletno svežino z notami ingverja appeared first on City Magazine.

]]>
완벽한 태닝의 비결을 알아보세요: 셀프 태닝 스프레이로 완벽한 여름 태닝을 달성하세요! https://citymagazine.si/ko/완벽한-태닝의-비결을-알아보세요-셀프-태닝-스프레/ Tue, 21 May 2024 07:12:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=597323

자연스럽게 태닝된 안색을 만들고 싶을 때 많은 사람들이 셀프 태닝 제품을 사용합니다. 60년대 초반에 인기를 끌었던 이 제품들은 유해한 자외선 없이 청동빛 광채를 얻을 수 있는 간단하고 빠르며 안전한 방법입니다. 어떻게 작동하고, 언제, 어떻게 사용하며, 현재 시장에서 가장 좋은 제품은 무엇입니까? 이 모든 것과 아래에 더 많은 내용이 있습니다.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

]]>
별들이 당신을 어디로 데려갈까요? 2024년 여름 여행 운세로 당신의 이상적인 목적지를 밝혀보세요! https://citymagazine.si/ko/별드드-당신을-어디로-데려갈지-2024년-여름-여행-운세는/ 2024년 5월 20일 월요일 오전 9시 23분 45초 +0000

2024년 여름 여행 운세는 어떤 모습일지 궁금하시죠?!

The post Kam vas bodo popeljale zvezde? Poletni potovalni horoskop za 2024 razkriva vaše idealno destinacijo! appeared first on City Magazine.

]]>
2024년 여름 패션 트렌드 TOP 5: 이런 조합을 생각도 못하셨을 텐데요! https://citymagazine.si/ko/당신이-생각사람-모한-2024년-여름-프션-트레드-5가이/ 2024년 5월 17일 금요일 09:27:18 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=596576

2024년 TOP 5 여름 패션 트렌드를 소개합니다. 여름 패션 트렌드는 편안함과 우아한 스타일을 결합한 여성을 위한 신선한 패션 가이드라인을 제공합니다. 전경에는 천연 소재, 생동감 넘치는 패턴, 대담한 디자인 솔루션이 있습니다. 완벽한 여름 룩을 위해 주요 트렌드와 이를 결합하는 방법에 대한 팁을 알려드립니다.

The post TOP 5 poletnih modnih trendov 2024: na te kombinacije nisi pomislila! appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 올 여름 큰 인기를 끌 수제 스니커즈 아이스크림 https://citymagazine.si/ko/올-여름-큰-인가이-실-수제-스니이즈-아이진림-레시/ 2024년 4월 18일 (목) 10:21:56 +0000

이번 여름 여러분을 놀라게 할 홈메이드 스니커즈 맛 아이스크림 레시피입니다.

The post Recept: domači sladoled Snickers, ki bo pravi hit tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
유럽에서 가장 아름다운 바다를 즐길 수 있는 사르디니아 최고의 호텔 7곳 https://citymagazine.si/ko/유럽에서-가장-아름다운-바다를-즐길-수-있는-사르디/ Fri, 29 Mar 2024 08:37:49 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=590465

이 꿈의 섬에서 낭만적인 휴가를 보내기 위해 사르디니아 최고의 호텔을 소개합니다.

The post 7 najboljših hotelov na Sardiniji, kjer boste uživali v najlepšem morju v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
귀하의 비용을 최대한 활용할 수 있는 포르투 (포르투갈) 최고의 호텔 https://citymagazine.si/ko/돈을-최대한-활용할-수있는-포르투갈-최고의-호텔/ Thu, 21 Mar 2024 09:38:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588237

돈을 들이지 않는 포르투 최고의 호텔입니다.

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

]]>
추위를 피하고 싶나요? 겨울에도 날씨가 따뜻한 최고의 여행지 https://citymagazine.si/ko/추위를-피하고-싶은-당신-겨울에도-날씨가-따뜻한-최/ Wed, 24 Jan 2024 10:35:06 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=580348

기온이 영하로 떨어지면 우리 중 많은 사람들은 겨울을 탈출할 방법을 고민합니다. 겨울에는 어디가 따뜻합니까? 우리는 일년 내내 쾌적하고 따뜻한 여행지 목록을 제공합니다.

The post Želite pobegniti pred mrazom? Najboljše destinacije, kjer je tudi pozimi toplo vreme appeared first on City Magazine.

]]>
겨울에는 어디가 따뜻합니까? 겨울에도 따뜻한 햇살이 당신을 따뜻하게 해줄 유럽 여행지들입니다. https://citymagazine.si/ko/겨울에는-따뜻한-곳-겨울에도-따뜻한-태양이-여러분/ Fri, 12 Jan 2024 08:12:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=579319

낮은 겨울 기온을 피할 수 있는 유럽 여행지를 소개합니다. 겨울에는 어디가 따뜻합니까?

The post Kje je pozimi toplo? To so destinacije v Evropi, kjer vas bo tudi pozimi grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

]]>
여름을 잡아라: 따뜻한 날의 마지막 물결을 실제로 활용하고 여름을 연장하는 방법 https://citymagazine.si/ko/여름을-잡는-나이-디자한-날의-마지막-파보보-실어레/ 2023년 9월 6일 수요일 05:20:54 +0000

여름이 손가락 사이로 빠져나가게 두지 마세요! 가을이 마침내 우리를 포용하기 전에 우리의 팁을 따르고 따뜻한 날의 모든 순간을 활용하십시오.

The post Ujemi poletje: kako resnično izkoristiti zadnji val toplih dni in podaljšati poletje appeared first on City Magazine.

]]>
개학 불안? 새 학년으로의 전환을 더 쉽게 만들어 줄 팁입니다. https://citymagazine.si/ko/솔로로-복그하기-전-불안함-이스트-새로로-솔로로/ 2023년 8월 26일 토요일 09:45:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=561555

여름이 지나고 곧 아이들을 학교로 데려가야 할 것입니다. 어떤 사람들은 기대로 가득 차 있는 반면, 다른 사람들은 학교 책상으로 돌아가는 것이 약간의 씁쓸함과 심지어 불안을 불러일으킬 것입니다. 아이가 학교에 복귀하기 전에 불안감을 느끼는 경우 어떻게 도와줄 수 있나요?

The post Tesnoba pred vrnitvijo v šolo? To so nasveti, s katerimi bo prehod v novo šolsko leto lažji appeared first on City Magazine.

]]>
여름이 끝날 무렵 사랑 문제에 빠지게 될 3가지 별자리 https://citymagazine.si/ko//여름이-라날-대마지-사랑에-빠지지-자다-3개이-점성화가/ 2023년 8월 10일 목요일 05:53:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560450

여름이 끝날 때까지 낭만적인 기분을 유지하고 있습니까, 아니면 문제가 다가오고 있습니까? 여름은 우리의 감정과 어떻게 상호 작용합니까? 일부 점성술 기호의 경우 더운 기온과 맑은 날이 완벽한 사랑의 비결이지만 다른 경우에는 낙원에서 문제를 일으킵니다.

The post 3 astrološki znaki, ki se bodo do konca poletja znašli v ljubezenskih težavah appeared first on City Magazine.

]]>
선풍기를 효율적인 에어컨으로 바꾸는 3가지 쉬운 방법 https://citymagazine.si/ko/해을-하이이스-에어식-피이로-바꾸는-3가이-쩴운-나이/ 2023년 7월 4일 화요일 04:30:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=557356

더위에 지쳤지만 에어컨을 살 여유가 없습니까? 포기하지마! 평범한 선풍기의 도움으로 방을 쾌적하고 시원한 낙원으로 탈바꿈시키는 혁신적이고 흥미롭고 유용한 방법을 소개합니다.

The post 3 enostavni načini, kako ventilator spremenite v učinkovito klimatsko napravo appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 여름 사랑 운세: 8월에 수성 역행이 오기 때문에 7월을 최대한 활용하세요 https://citymagazine.si/ko/여름-사랑-운세-2023-사지-7월-나다-8월-오고-역행-수성/ 2023년 6월 30일 금요일 04:00:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=555662

여름 사랑 운세는 2023년에 어떤 사랑의 여름이 당신을 기다리고 있는지 알려줍니다. 행성은 당신의 낭만적인 관계에 어떤 영향을 미칠까요? 어떤 조디악 표지판이 사랑에 가장 행복할까요?

The post Poletni ljubezenski horoskop 2023: izkoristite julij, ker avgusta prihaja retrogradni Merkur appeared first on City Magazine.

]]>
점성술 예보: 여름이 동화 같은 로맨스와 열정을 가져오는 3가지 징후 https://citymagazine.si/ko/점성술-예그-by-3-signs-summer-brings-fairy-tale-romance-and-passion/ 2023년 6월 27일 화요일 04:00:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=556797

여름, 어떤 징조가 운명에 굴복하고 새로운 출발을 찾을 수 있는 알려지지 않은 새로운 길을 떠나기에 좋은 시기가 다가오고 있습니다. 당신의 여정이 어디로 가든 상관없이, 별들은 항상 당신을 안내할 것입니다. 이번 여름 점성술 예보가 무엇인지 봅시다.

The post Astrološka napoved: 3 znamenjem poletje prinaša pravljično romantiko in strast appeared first on City Magazine.

]]>
해변이나 도시에서 입는 가장 아름다운 흰색 여름 드레스 https://citymagazine.si/ko/해변이나-도시에서-입을-수-있는-가장-아름다운-흰색/ Tue, 06 Jun 2023 07:55:10 +0000

화이트 여름 드레스는 시간이 지나도 변치 않는 천상의 매력을 발산하며 공원에서의 피크닉, 해변에서의 낭만적인 산책, 별빛 아래 잊을 수 없는 밤을 떠올리게 합니다. 그들은 시즌의 정신을 쉽게 포착하고 우리는 그것을 입고 싶어 기다릴 수 없습니다.

The post Najlepše bele poletne obleke, ki jih lahko nosimo na plaži ali v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
여름 패션 시즌을 장식할 트렌디한 오버롤 https://citymagazine.si/ko/여름-패션-시즌을-특징짓는-트렌디한-오버올/ Thu, 25 May 2023 08:51:31 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=551312

여름 시즌이 다가옴에 따라 우리가 가장 좋아하는 매장은 옷장 선택에 영감을 줄 패셔너블한 제품으로 가득 찬 최신 컬렉션을 공개하고 있습니다. 시즌의 뛰어난 트렌드 중에는 맥시 스커트, 카고 팬츠 및 오버올이 있습니다. 낮과 밤의 다재다능함을 찾고 있든, 빠르고 스타일리시한 의상을 찾고 있든, 점프수트는 손쉽게 룩을 꾸밀 수 있는 완벽한 선택입니다.

The post Trendi kombinezoni, ki bodo zaznamovali poletno modno sezono appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 여름 독서를 위한 최고의 책: 이번 여름에 함께할 책 고전 https://citymagazine.si/ko/2023년-여넅-동서서-위한-최고의-책-이번-여넅-회사를-유/ 2023년 5월 21일 일요일 04:50:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=551724

다음은 2023년 여름 독서를 위한 최고의 책입니다. 슬로베니아에서 외국 작가까지. 깊이 있는 소설부터 재미있는 읽기까지.

The post Najboljše knjige za poletno branje 2023: knjižne klasike, ki vam bodo to poletje delale družbo appeared first on City Magazine.

]]>
2023년 저렴한 여름 휴가를 위한 아름다운 유럽 여행지 https://citymagazine.si/ko/저렴한-여름-휴가를-위한-멋진-유럽-목적지-2023/ Sat, 20 May 2023 04:45:53 +0000

저렴한 항공편 덕분에 인기 있는 유럽 목적지가 그 어느 때보다 가까워졌습니다. 2023년 여름 휴가를 위한 유럽 목적지는 다음과 같습니다.

The post Čudovite evropske destinacije za ugodne poletne počitnice 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
패셔너블한 에스파드리유: 올해(2023년)에도 인기 있는 여름 신발 https://citymagazine.si/ko/패셔너블-에스파드리야-인기-여름-신발-올해-2023/ Wed, 17 May 2023 09:12:50 +0000

스페인에서 시작되어 나중에 상징적인 디자이너 Yves Saint Laurent에 의해 대중화 된 에스파드리유는 여름 스타일의 전형이 되었습니다. 미니멀한 디자인, 천연 소재 및 다재다능함을 갖춘 이 신발은 트렌드를 초월하여 평온한 날, 태양이 내리쬐는 휴일, 끝없는 추억의 상징이 되었습니다.

The post Modne espadrile: priljubljena poletna obutev tudi to leto (2023) appeared first on City Magazine.

]]>