umetniki Archives | City Magazine Mon, 03 Oct 2022 10:18:39 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 당신이 거리 예술의 팬이라면, 이 장소들은 당신에게 완벽합니다 https://citymagazine.si/ko/당신이-거리-예술을-좋아한다면-이-장소는-바로-당신/ Wed, 05 Oct 2022 04:02:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=528026

갤러리, 박물관 및 극장은 도시에서 제공하는 다양한 활동의 필수적인 부분입니다. 이것의 일부는 또한 거리 예술입니다. 따라서 유럽 도시의 제안은 훨씬 더 다양합니다. 우리는 국경 너머를 살펴보았고 거의 모든 단계에서 거리 예술이 당신을 동반하는 다섯 개의 도시를 발견했습니다.

The post Če ste ljubitelj ulične umetnosti, potem so ta mesta kot nalašč za vas appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2019: 영혼의 천국, 눈의 향연이 될 새 시즌의 개막 https://citymagazine.si/ko/artish-2019-otvoritev-nove-sezone-ki-bo-raj-za-duso-pasa-za-oci/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=382516

예술과 아름다운 것을 사랑하는 사람들은 3월 마지막 토요일에 처음으로 새로운 ARTisha 시즌의 개막을 즐길 수 있습니다. 이곳은 크리에이터와 그들의 작품만 볼 수 있는 곳이 아니라, 눈을 쉬게 하고 창조적인 에너지로 가득 채울 수 있는 곳입니다. Kino Šiško의 부지는 다시 한번 슬로베니아 크리에이터들이 그들의 이야기를 그들의 이야기와 소통하는 공간으로 채워질 것입니다. 공장. 토요일을 활용해 독특한 선물을 받고, 4월 13일부터 10월 말까지 헤라클레스 분수 옆에서 ARTish SHOP을 즐겨보세요.

The post ARTish 2019: otvoritev nove sezone, ki bo raj za dušo, paša za oči appeared first on City Magazine.

]]>
Takšen je rezultat, ko se s fotografijo dekleta poigra 25 Photoshop navdušencev https://citymagazine.si/ko/taksen-je-rezultat-ko-se-s-fotografijo-dekleta-poigra-25-photoshop-navdusencev/ Tue, 01 Jan 2019 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79250

Vsi vemo, da Photoshop dela čudeže – ponovno se boste prepričali, da je lepota v očeh opazovalca, ko boste videli fotografije, ki prikazujejo, kaj je ideal na 25 načinov oziroma v 25 državah.

The post Takšen je rezultat, ko se s fotografijo dekleta poigra 25 Photoshop navdušencev appeared first on City Magazine.

]]>
고양이가 있다면 선물을 포장하는 방법? https://citymagazine.si/ko/kako-zaviti-darilo-ce-imate-macko/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376327

고양이가 당신의 삶에 들어오면 모든 것이 변합니다. 그녀 근처에 선물을 포장해 보세요. 그러면 우리가 말하는 내용을 이해할 수 있을 것입니다.

The post Kako zaviti darilo, če imate mačko? appeared first on City Magazine.

]]>
Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” https://citymagazine.si/ko/hudomusne-ilustracije-tako-se-bogatasi-soocajo-z-vsakodnevnimi-problemi/ Tue, 18 Dec 2018 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376126

사람은 누구나 부자가 되는 꿈을 꿉니다. 아직 그렇게 하지 못했다면 적어도 부자들이 일상의 "문제"에 어떻게 직면하는지 생생하게 보여주는 재미있는 일러스트레이션을 시청할 수 있습니다.

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

]]>
16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju https://citymagazine.si/ko/20-umetnikov-se-z-ilustracijami-pokloni-pokojnemu-stan-leeju/ Wed, 14 Nov 2018 08:49:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372140

Stan Lee je nekoč rekel, da ga je bilo sram, ker je bil zgolj navaden ustvarjalec stripov, medtem ko so drugi ljudje gradili mostove in bili uspešni v medicini. Nato pa je ugotovil, da je zabava ena izmed najpomembnejših stvari v človekovem življenju. Brez nje smo na robu propada. “Če si sposoben zabavati ljudi, počneš dobro stvar.”

The post 16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju appeared first on City Magazine.

]]>
우리가 살고 있는 두 세계의 대조를 보여주는 충격적인 사진 https://citymagazine.si/ko/pretresljive-fotografije-ki-prikazujejo-kontrast-med-svetovoma-v-katerima-zivimo/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370171

아침에는 아마도 푹신하고 따뜻한 침대에서 일어났을 것입니다. 그들은 사랑하는 사람과 껴안았습니다. 즐거운 음악 소리에 맞춰 아침을 먹고, 창밖의 평화로운 주변 환경과 하늘을 바라보며 날씨가 어떤지 확인하고 그에 맞는 옷의 조합을 선택했습니다. 완전히 당연한 것처럼 들리지만 불행히도 그렇지 않습니다. 우리에게 만족스러운 세상은 다른 사람들에게 파괴적인 세상과 같습니다.

The post Pretresljive fotografije, ki prikazujejo kontrast med svetovoma, v katerih živimo appeared first on City Magazine.

]]>
오랫동안 얼굴을 가린 유명 스타들의 모습은 이렇습니다 https://citymagazine.si/ko/taksen-je-videz-teh-slavnih-umetnikov-ki-so-dolgo-skrivali-svoje-obraze/ Mon, 29 Oct 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369856

어떤 사람들은 특정 예술 분야에만 재능이 있는 것만으로는 충분하지 않다고 말하지만, 진정한 스타는 패키지를 구성해야 합니다. 여기서는 무엇보다 특정 사람을 알아볼 수 있는 외모와 퍼포먼스를 의미합니다. 이러한 작은 세부 사항은 관심을 끌고 팬들이 풀고 싶어하는 미스터리를 만들어냅니다.

The post Takšen je videz teh slavnih zvezd, ki so dolgo skrivale svoje obraze appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? https://citymagazine.si/ko/kako-bi-najbolj-znane-osebe-vseh-casov-bile-videti-kot-sodobni-hipsterji/ Thu, 25 Oct 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369003

Sodobni hipsterski trend je zagotovo nekaj, kar je v zadnjih letih doživelo razmah tudi na naših tleh. Hipstersko kulturo se pogosto povezuje z alternativnim videzom, v svoji vsebini pa je ta veliko več kot zunanja podoba. Ne moremo pa oporekati, da so s svojimi posebnimi kosi oblačil hipsterji postavili nove ‘modne smernice’. Kako pa bi se v tej vlogi znašle najbolj znane osebe vseh časov?

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

]]>
Atelier des Lumières: 파리에 개관한 최초의 디지털 미술 박물관 https://citymagazine.si/ko/atelier-des-lumier-odprt-prvi-digitalni-muzej-lepih-umetnosti-v-parizu/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364176

Si predstavljate 10-metrske stene, na katerih so vaše najljubše umetnine? V Parizu boste odslej priča temu spektaklu, saj so odprli prvi digitalni muzej lepih umetnosti Atelier des Lumières, katerega stene in tla so okrašeni z umetninami umetnikov, ki so v zgodnjem 20. stoletju pustili velik pečat na sodobno umetnost. Ah, to lepoto bi resnično lahko občudovali 24/7.

The post Atelier des Lumières: odprt prvi digitalni muzej lepih umetnosti v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
예술가들은 몇 년 전에 그린 필사적인 그림을 다시 그립니다. 그 비교는 놀랍습니다. https://citymagazine.si/ko/umetniki-ponovno-narisejo-obupne-risbe-ki-so-jih-ustvarili-pred-leti-in-primerjava-je-neverjetna/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363579

Umetniki, ki imajo dar za risanje, se dobro zavedajo, da nihče ni zgolj prejel pisala v roke in ustvaril najbolj epsko sliko, temveč je vsak nekje začel. Izziv ‘Draw me Again” najbolj dokazuje, da je treba vložiti veliko časa in truda v izpopolnjevanje, ki te lahko pripelje do mesta najboljšega.

The post Umetniki ponovno narišejo obupne risbe, ki so jih ustvarili pred leti, in primerjava je neverjetna appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 디자인의 달: 남동부 유럽의 창의적 힘, 열정, 이국주의 https://citymagazine.si/ko/mesec-oblikovanja-2018-ustvarjalna-moc-strast-in-eksotika-jugovzhodne-evrope/ Fri, 14 Sep 2018 03:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=363192

10월, 류블랴나는 디자인의 달(Design Month) 정신을 가질 예정입니다. 올해는 다른 모습으로 진행됩니다. 이는 개발 중인 최신의 영감을 주는 플랫폼인 BIG SEE의 일부로 개최될 것입니다. 동남부 유럽의 창의성과 열정, 이국적 정취를 다양한 전문가와 창작자들의 시선으로 담아내는 데 중점을 둘 예정이다. 새로운 유럽을 위한 낡은 세계를 대표하는 새로운 창조 지역을 공동 창조하십시오.

The post Mesec oblikovanja 2018: ustvarjalna moč, strast in eksotika jugovzhodne Evrope appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy: 밀라노에서 열린 익명의 그래피티 아티스트의 풍자적 작품 '전시회' https://citymagazine.si/ko/banksy-razstava-satiricnih-umetnin-anonimnega-grafitarja-v-milanu/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362492

풍선을 들고 있는 소녀는 아마도 15년 전 인터넷을 열광시켰던 가장 유명한 Banksy 그래피티일 것입니다. 그러나 그의 작품 감정가들은 유머와 비평이 결합된 풍자적이고 전복적인 비문 모음집에 훨씬 더 많은 것이 숨겨져 있다는 것을 알고 있습니다. 그의 예술은 11월 21일부터 밀라노 전시회 가이드 투어가 시작되어 2019년 3월 24일까지 계속되므로 우리 장소에 이보다 더 가까웠던 적이 없습니다.

The post Banksy: ‘razstava’ satiričnih umetnin anonimnega grafitarja v Milanu appeared first on City Magazine.

]]>
미화 560달러에 그림을 그린 판다 예술가 양양(Yang Yang)을 만나보세요 https://citymagazine.si/ko/spoznajte-yang-yanga-pando-umetnika-katerega-risbe-stanejo-560-ameriskih-dolarjev/ Thu, 30 Aug 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361390

창의적인 영혼은 다른, 심지어는 다른 형태로 숨어 있습니다. 이 팬더는 당신의 마음을 훔칠 것입니다.

The post Spoznajte Yang Yang, pando umetnico, katere risbe stanejo 560 ameriških dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Te grozne obrazne pite so dejansko utelešenje Sweeneyja Todda https://citymagazine.si/ko/te-grozne-obrazne-pite-so-dejansko-utelesenje-sweeney-todda/ Sat, 25 Aug 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360624

Deppovim grozovitim spreminjanjem umorjenih oseb v pite smo se lahko čudili in ‘obsojali’ v njegovi vlogi v filmu Hudičev brivec. Nekaterim navdušencem pa ti prizori očitno niso pognali krvi po žilah, ampak so postali navdih, saj ameriški pek Andrew Fuller ustvarja popolnoma enake pite.

The post Te grozne obrazne pite so dejansko utelešenje Sweeneyja Todda appeared first on City Magazine.

]]>
현재 인스타그램에서 가장 핫한 메이크업 트렌드는 '인스타셉션(Instaception)' https://citymagazine.si/ko/instaception-je-najbolj-odstekan-makeup-trend-na-instagramu-v-tem-trenutku/ Tue, 14 Aug 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359179

인스타그램 트렌드는 빛의 속도로 변하고 있습니다. 특정 추세를 재현하는 방법을 배우면 새로운 추세가 나타납니다. 올해 우리는 메이크업 아티스트들이 메이크업을 다음 단계로 끌어올린 놀랍고 기발한 트렌드를 많이 보았습니다. 하지만 이 '페이스 페인팅 포스트'는 그 기이함이 너무나 사랑스러워서 창의성의 한계를 뛰어 넘었습니다.

The post ‘Instaception’ je najbolj odštekan trend ličenja na Instagramu v tem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
5만년 된 나무로 만든 세계에서 가장 오래된 기타 https://citymagazine.si/ko/najstarejsa-kitara-na-svetu-izdelana-iz-50-000-let-starega-lesa/ Thu, 02 Aug 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357731

기타는 현이 다양한 소리를 만들어 내는 독특한 선율의 악기입니다. 세계에서 가장 오래된 기타는 어떤 톤을 내나요?

The post Najstarejša kitara na svetu, izdelana iz 50.000 let starega lesa appeared first on City Magazine.

]]>
구스타프 클림트의 작품에서 영감을 받은 8가지 에로틱 문신 https://citymagazine.si/ko/8-eroticnih-tatujev-inspiriranih-z-umetninami-gustava-klimta/ Thu, 26 Jul 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356698

에로티시즘, 반항, 관능, 지난 세기의 가장 유명한 그림 '키스'로 유명해진 화가 구스타프 클림트입니다. 이 문신은 에로티시즘을 새로운 차원으로 끌어올린 그의 다른 예술 작품을 드러냅니다.

The post 8 erotičnih tatujev, navdihnjenih z umetninami Gustava Klimta appeared first on City Magazine.

]]>
오늘날 가장 유명한 연예인들이 어렸을 때 죽지 않았다면 이런 모습이었을 것입니다. https://citymagazine.si/ko/가장-유명한-유명인들이-젊은-나이에-세상을-떠났습/ Fri, 20 Jul 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356318

흔히 쾌락주의적이고 위험한 생활 방식으로 인해 27세의 나이로 사망한 가장 유명한 연예인들의 목록인 '27 클럽'에 대해 들어보셨을 것입니다. 당신이 여전히 우리와 함께 있었다면 지금 당신의 모습은 다음과 같습니다.

The post Takšni bi bili danes nekoč najbolj slavni zvezdniki, če ne bi umrli mladi appeared first on City Magazine.

]]>
작가는 사막의 콘크리트 폐허를 부피가 큰 명품 핸드백으로 변신시켰습니다. https://citymagazine.si/ko/umetnik-spremeni-betonske-rusevine-v-puscavi-v-gromozanske-luksuzne-torbice/ Wed, 04 Jul 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354382

고급 핸드백으로 가득 찬 유명 상점의 진열대는 많은 여성들이 죄악할 정도로 값비싼 새 '팔짱을 끼고 있는 친구'를 사는데 마지막 한 푼도 쓰지 않도록 오해합니다. 지금 당장 이 '우정'을 주머니에 넣을 수 없다면, 상점 창문뿐만 아니라 커다란 콘크리트 폐허 위에서도 럭셔리함을 관찰할 수 있습니다.

The post Umetnik spremenil betonske ruševine v puščavi v gromozanske luksuzne torbice appeared first on City Magazine.

]]>
이 문신은 당신이 선택한 문신을 만듭니다. 감히 하시겠습니까? https://citymagazine.si/ko/ta-tetover-vam-naredi-tatu-po-lastni-izbiri-bi-si-upali/ Tue, 03 Jul 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354406

낯선 사람이 당신이 선택한 문신을 몸에 새기는 것을 믿으시겠습니까?

The post Ta tetover vam naredi tatu po lastni izbiri. Bi si upali? appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 프레디 머큐리에 대해 몰랐던 것들 https://citymagazine.si/ko/stvari-ki-jih-o-freddieju-mercuryju-gotovo-niste-vedeli/ Sat, 23 Jun 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352853

퀸의 리드 싱어인 프레디 머큐리는 한때 '우리는 당신을 흔들어 놓을 것입니다'라고 말했고, 그는 정확히 그렇게 했습니다.

The post Stvari, ki jih o Freddieju Mercuryju gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
이케아의 귀여운 유리조각상에 만화, 장난감, 카툰의 세계가 뭉쳐있습니다. https://citymagazine.si/ko/svet-stripov-igrac-in-risank-zdruzen-v-ikeinih-prikupnih-steklenih-figuricah/ Mon, 16 Apr 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345383

우리는 작년 IKEA 아트 이벤트 프로젝트에서 스웨덴의 거대 IKEA가 창의성을 장려한다는 사실을 이미 보았습니다. 그 일환으로 올해 전 세계 8명의 예술가가 특별하고 예술적인 유리 조각상을 디자인했으며, 이는 독특한 미학으로 사치를 좋아하지 않는 사람들에게도 확신을 줍니다.

The post Svet stripov, igrač in risank združen v Ikeinih prikupnih steklenih figuricah appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2017: 푸른 하늘 아래 벌써 여섯 번째 시즌 https://citymagazine.si/ko/artish-2017-ze-sesta-sezona-pod-modrim-nebom/ Mon, 08 May 2017 04:02:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304129

5월 13일 토요일, 류블랴나 구시가지에 있는 Gornji trg에서 여섯 번째 야외 ARTish 시즌이 열립니다. 우리는 2017년 9월까지 헤라클레스 분수 옆에서 휴식을 취하고 사람들과 어울릴 것입니다.

The post ARTish 2017: že šesta sezona pod modrim nebom appeared first on City Magazine.

]]>
그녀의 의상은 그녀가 보고 있는 작품과 완벽하게 일치합니다. https://citymagazine.si/ko/njene-obleke-se-popolnoma-ujemajo-z-umetninami-ki-jih-gleda/ Wed, 26 Apr 2017 06:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302427

예술을 좋아한다면 Ariel Adkins가 하는 일도 좋아할 것입니다. 글쎄, 당신은 다른 방식으로도 감동받을 것입니다. 이 소녀는 자신이 보고 있는 예술 작품에 맞게 옷을 손수 만들고 그림을 그립니다. 꽤 나쁘죠?

The post Njene obleke se popolnoma ujemajo z umetninami, ki jih gleda appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2017: 예술 축제가 올해 처음으로 문을 엽니다. https://citymagazine.si/ko/artish-2017-umetniski-festival-prvic-letos-odpira-svoja-vrata/ Tue, 07 Feb 2017 06:59:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287665

2월 11일 토요일, ARTish Shop이 올해 처음으로 류블랴나 ZRC 아트리움에 문을 열 예정입니다! 많은 슬로베니아(및 외국) 예술가와 창작자들이 자신의 독특한 예술 작품을 전시할 예정이며, 이는 물론 판매도 가능합니다.

The post ARTish 2017: umetniški festival prvič letos odpira svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
현기증을 일으키고 감각을 가지고 노는 공간 https://citymagazine.si/ko/현기증을-유발하고-감각을-가지고-노는-장소/ Mon, 02 Jan 2017 07:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279374

류블랴나의 환상 박물관과 마찬가지로 브뤼셀 아트 갤러리 ING 아트 센터와 뮌헨의 ERES-Stiftung은 정직하게 인간의 인식을 가지고 놀고 있습니다. 단색 그래픽으로 감각에 의문을 갖게 만든 세계적으로 유명한 오스트리아 예술가인 Peter Kogler의 작품입니다.

The post Prostori, ki povzročajo vrtoglavico in se poigravajo s čuti appeared first on City Magazine.

]]>
한 번 이상 봐야 할 작품을 선보이는 믿을 수 없을 정도로 재능 있는 아티스트입니다! https://citymagazine.si/ko/neverjetno-nadarjeni-umetniki-katerih-umetnine-boste-morali-pogledati-veckrat/ Tue, 15 Nov 2016 07:00:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269223

어떤 사람들은 누구나 예술가가 될 수 있다고 말합니다. 어쩌면 사실일 수도 있지만, 모든 재능 있는 예술가가 그런 것은 아닙니다. 그리고 그 증거는 여러분이 한 번 이상 봐야 할 그들의 작품을 믿을 수 없을 만큼 재능 있는 예술가들입니다.

The post Neverjetno nadarjeni umetniki, katerih umetnine boste morali pogledati večkrat! appeared first on City Magazine.

]]>
5 biografskih filmov o ikoničnih umetnikih https://citymagazine.si/ko/5-biografskih-filmov-o-ikonicnih-umetnikih/ Thu, 14 May 2015 05:45:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161813

Velikokrat pravimo, da umetniška dela govorijo namesto umetnikov, a vendar zgolj občudovanje njihovih del ni dovolj, da bi umetnike resnično spoznali. Na srečo nam tu na pomoč priskočijo bogati biografski filmi, ki nam prikažejo zanimiva življenja vrhunskih umetnikov, ki so se zapisali v umetnostno zgodovino.

The post 5 biografskih filmov o ikoničnih umetnikih appeared first on City Magazine.

]]>
스튜디오에 있는 유명 아티스트 https://citymagazine.si/ko/스튜디오에-있는-유명-예술가들/ Sun, 08 Mar 2015 07:10:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146034

작업실은 작가에게 첫 번째는 아니더라도 두 번째 집이다. 하지만 예술가들에게 작업실은 삶의 대부분을 그곳에서 보내기 때문에 매우 중요한 곳입니다. 가장 유명한 예술가들이 어느 스튜디오에서 창작하고 창작하고 있는지 살펴보고 때로는 정말 혼란스러운 혼란 속에서 최고의 예술 작품이 창작되는지 확인하세요.

The post Slavni umetniki v svojih ateljejih appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzinity, 음악 워크샵 및 축제 https://citymagazine.si/ko/재즈니티-음악-워크숍-및-페스티벌/ Mon, 28 Jul 2014 04:20:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85503

Jazzinity는 국제적인 음악 워크숍이자 축제입니다. 재즈 및 관련 관행 분야의 인식을 키우고, 격려하고, 교육하고, 보상하고, 연결하고, 높이는 환경입니다.

The post Jazzinity, glasbena delavnica in festival appeared first on City Magazine.

]]>
예술에 참여하는 어린 사자 https://citymagazine.si/ko/mladi-levi-z-angazirano-umetnostjo/ Sat, 12 Jul 2014 04:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=81223

올해 제17회 국제 젊은 라이온스 페스티벌의 프로그램은 참여 예술이 특징이며 다큐멘터리 연극이 돋보일 것입니다.

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
창의적인 사람들이 하는 일이 다르다 https://citymagazine.si/ko/stvari-ki-jih-kreativni-ljudje-pocnejo-drugace/ Sun, 09 Mar 2014 06:47:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54323

창의성은 때로 우리를 돋보이게 하거나 다른 사람들과 다르게 만들어 주더라도 금과 같은 가치가 있습니다. 어쩌면 그것은 패션에 대한 우리의 남다른 취향 때문일 수도 있고, 창조적인 혼돈 속에서 혼란스럽고 몽환적일 수도 있습니다. 그러나 이것이 우리의 가치가 덜하다는 것을 의미하지는 않습니다. 우리는 특정한 일을 하고 그것들을 다르게 봅니다.

The post Stvari, ki jih kreativni ljudje počnejo drugače appeared first on City Magazine.

]]>
류블랴나 한복판의 변화된 창조의 천국 https://citymagazine.si/ko/류블랴나-한복판의-변화된-창조의-천국/ Sat, 01 Feb 2014 12:06:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46900

혹독한 겨울 날씨와 눈 내리는 진창에도 불구하고 목요일에 열린 젊은 디자이너 및 예술가 협회(DOUM)의 개관전시회를 방문하는 데 방해가 되지 않았습니다. 우리는 훌륭한 제품과 사진에 매료되어 매우 즐겁고 창의적인 분위기 속에서 대화를 나누었습니다.

The post Preobraženi kreativni raj sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
크리에이터가 없는 삶을 상상할 수 없는 것 https://citymagazine.si/ko/brez-katerih-stvari-si-ustvarjalci-ne-predstavljajo-zivljenja/ Thu, 30 Jan 2014 16:28:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46148

MIJLO 필수 사진 프로젝트의 일환으로 전 세계의 창의적인 사람들에게 흥미로운 작업이 주어졌습니다. 그들은 일상 생활을 상상할 수 없는 것들을 사진으로 찍어야 했습니다.

The post Brez katerih stvari si ustvarjalci ne predstavljajo življenja appeared first on City Magazine.

]]>
팝업 홈 베니스는 젊은 슬로베니아 디자이너를 선보입니다. https://citymagazine.si/ko/pop-up-dom-benetke-predstavlja-mlade-slovenske-oblikovalce/ Sun, 12 Jan 2014 06:12:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=42651

이번에 세일즈 디자인과 미술전시를 갖춘 팝업홈이 슬로베니아 밖으로 이전됩니다. 3월 초까지 젊은 예술팀이 베니스에서 모습을 드러냅니다.

The post Pop-up dom Benetke predstavlja mlade slovenske oblikovalce appeared first on City Magazine.

]]>
라 베리타(La Verita), 수십 년 동안 잊혀졌던 달리의 캔버스를 되살리다 https://citymagazine.si/ko/la-verita-ozivlja-desetletja-pozabljeno-dalijevo-platno/ Mon, 09 Dec 2013 06:04:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=38002

이번에는 Compagnie Finzi Pasca 예술 서커스가 Dalí의 오리지널 극장 스크린 앞에 모습을 드러냅니다.

The post La Verita oživlja desetletja pozabljeno Dalíjevo platno appeared first on City Magazine.

]]>
요즘 Icehotel 건설이 완료되고 있습니다. https://citymagazine.si/ko/te-dni-se-zakljucuje-gradnja-icehotela/ Wed, 27 Nov 2013 07:36:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36349

북극권에서 200km 떨어진 스웨덴 북부에는 주민 1,100명, 개 1,000마리, 최초이자 최대 규모의 얼음 호텔이 있는 작은 마을 Jukkasjärvi가 있습니다. 올해로 24번째 판이 나왔습니다.

The post Te dni se zaključuje gradnja Icehotela appeared first on City Magazine.

]]>
화요일은 Creative Fair를 위해 예약됩니다. https://citymagazine.si/ko/torki-bodo-rezervirani-za-ustvarjalni-sejem/ Fri, 25 Oct 2013 22:10:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=31865

매주 화요일, 맥시마켓 지하도에서 크리에이티브 페어가 열리며, 이곳에서는 수많은 멋진 수공예품을 선보입니다.

The post Torki bodo rezervirani za Ustvarjalni sejem appeared first on City Magazine.

]]>