음식 아카이브 | 시티 매거진 Wed, 16 Apr 2025 10:35:37 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 꽃은 요리의 미식 트렌드입니다. 보기만 하는 것이 아니라 먹을 수 있는 식용 꽃 15가지 https://citymagazine.si/ko/장미는-요리계의-미식-트렌드입니다-보기만-하는-것/ Wed, 16 Apr 2025 10:35:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=631993

정원에 바질, 파슬리, 민트를 심고 허브 버터와 허브 빵을 만들어 즐겨 먹는 사람 중 한 명이신가요? 좋아요. 그런데... 꽃을 심으면 접시를 장식할 뿐만 아니라, 향긋하고 맛있고 화려한 요리를 만들 수 있다는 걸 알고 계셨나요? 식용 꽃은 단순한 트렌드가 아니라, 이미 세계 최고의 셰프들이 비밀리에 좋아하는 진정한 요리 르네상스입니다.

The post Rože so gurmanski trend v kulinariki: 15 užitnih cvetlic, ki jih ne le gledaš, ampak tudi ješ appeared first on City Magazine.

]]>
보톡스보다 피부에 더 긍정적인 효과를 주는 3가지 차: 이 차들은 천연 콜라겐 부스터입니다. https://citymagazine.si/ko/보톡스보다-피부에-더-긍정적인-효과를-주는-3가지-차/ Mon, 07 Apr 2025 14:55:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=630547

차 한 잔과 같은 간단한 것도 주름과 피부 처짐을 해결하는 데 가장 좋은 도움이 될 수 있다는 것을 알고 계셨나요? 비싼 크림은 잊어버리세요. 젊어 보이는 진짜 힘은 여러분의 컵에 있습니다. 이 차들은 천연 콜라겐 부스터예요!

The post 3x čaj, ki deluje bolj pozitivno na kožo kot botoks: ti čaji so naravni pospeševalci kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
바나나를 먹을 때 먼저 이걸 먹나요? 바나나를 처음 한 입 베어물면 안전할까요? https://citymagazine.si/ko/이걸-바나나와-함께-먼저-먹을래요-바나나를-처음-한/ Sun, 30 Mar 2025 15:53:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=629611

바나나를 좋아하는 사람이라면 누구나 딜레마에 직면해 본 적이 있을 겁니다. 바나나 줄기나 갯지렁이를 처음 베어물었을 때 먹어도 안전할까요? 여러분은 분노에 대한 경고부터 잠재적 위험에 대한 소문까지 다양한 의견을 들어봤을 것입니다. 이제 이 질문에 대한 답을 찾고 인기 있는 과일의 종종 간과되는 부분 뒤에 무엇이 있는지 알아볼 때입니다.

The post Ali ti to poješ najprej pri banani: ali je uživanje prvega grižljaja banane varno?​ appeared first on City Magazine.

]]>
이러한 음식과 치아씨드를 함께 먹으면 포기하지 않고도 체중을 감량할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/치아씨드를-이-음식들과-함께-먹으면-포기하지-않고/ Mon, 03 Mar 2025 09:07:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=626743

치아씨드에 대해 들어보셨나요? 하지만 아직 식단에 포함하지 않으셨나요? 그렇다면 당신은 진짜 기적의 재료를 놓치고 있는 거예요! 이 작은 씨앗에는 섬유질, 단백질, 오메가-3 지방산이 풍부하여 체중 관리에 좋습니다. 가장 좋은 소식은? 이러한 씨앗 자체는 기적적인 효과를 발휘하지 않지만, 다른 음식과 적절히 결합하면 체중 감량을 크게 촉진하고 포만감을 오래 지속시킬 수 있습니다.

The post Kombinirajte chia semena s temi živili in stopite kilograme brez odrekanja! appeared first on City Magazine.

]]>
두통이 있을 때는 절대로 이 음식을 먹지 마세요. 두통이 더 심해질 수 있어요! https://citymagazine.si/ko/두통이-있을-때는-절대로-이-음식을-먹지-마세요-오히/ Mon, 10 Feb 2025 09:20:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=624747

당신은 종종 두통을 겪습니까? 특정 음식을 먹은 후에 통증이 더 심해지는 것을 느껴본 적이 있나요?

The post Ko imate glavobol, nikar ne jejte tega – lahko bo še slabše! appeared first on City Magazine.

]]>
당신을 행복하게 만드는 음식: 아무도 말하지 않는 도파민 메뉴의 비밀을 발견해보세요! https://citymagazine.si/ko/당신을-행복하게-만드는-음식-누구도-말하지-않는-도/ Thu, 23 Jan 2025 08:48:22 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=622873

식사 후 포만감뿐만 아니라 기분이 좋아지는 것을 느낀 적이 있습니까? 왜 어떤 음식은 우리를 행복하게 만드는 반면 다른 음식은 일시적으로 배고픔을 채워줄 뿐일까요?

The post Hrana, ki vas naredi srečne: odkrijte skrivnost dopaminskega jedilnika, o katerem nihče ne govori! appeared first on City Magazine.

]]>
배가 고프신가요, 아니면 단지 편안함을 찾고 계시나요? 음식은 감정적 상처의 해결책이 아닙니다! https://citymagazine.si/ko/배가-고프신가요-아니면-단지-편안함을-찾고-계시나/ Wed, 15 Jan 2025 09:08:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=622325

우리는 얼마나 자주 음식을 위로, 보상, 심지어 처벌로 사용합니까? 이것이 정말로 식사에 대한 건강한 태도에 대한 올바른 방법입니까?

The post Ste lačni ali samo iščete tolažbo? Hrana ni rešitev za vaše čustvene rane! appeared first on City Magazine.

]]>
주목! 알루미늄 호일은 남은 음식을 보관하는 데 최선의 선택이 아닙니다. https://citymagazine.si/ko/조심하세요-알루미늄-호일은-남은-음식을-보관하는/ Fri, 20 Dec 2024 11:00:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=621107

알루미늄 호일은 거의 모든 주방에서 사용되는 고전적인 소재입니다. 샌드위치나 저녁 식사 남은 음식을 포장하거나 오븐에 물이 떨어지는 것을 방지하는 데 유용합니다. 그러나 식품 저장에 사용하면 우리가 흔히 생각하지 못하는 함정이 숨겨져 있습니다. 호일이 완전히 밀봉되지 않아 박테리아가 발생하고 심지어 음식과의 화학 반응이 발생할 수 있는데, 이는 우리 접시에 원하지 않습니다.

The post Pozor! Aluminijasta folija ni najboljša izbira za shranjevanje ostankov hrane appeared first on City Magazine.

]]>
8 živil, za katera mislimo, da škodijo našemu zdravju, a so v resnici “superživila” https://citymagazine.si/ko/건강에-좋다고-생각하지만-실제로는-슈퍼푸드인-8가/ Wed, 04 Dec 2024 11:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=619514

버터는 "동맥 폭탄", 소금은 "침묵의 살인자", 붉은 고기는 "곧장 무덤으로 보낸다"는 말을 몇 번이나 들어보셨나요? 영양에 관한 신화는 일상생활의 일부가 되었으며, 우리는 무엇을 먹을 수 있고 먹을 수 없는지에 대한 끝없는 정보에 둘러싸여 있습니다. 버터 크림부터 커피 한 잔까지 우리가 좋아하는 음식은 종종 확실한 과학적 증거 없이 수년 동안 악마로 여겨졌습니다. 이제 잘못된 정보의 안개에서 벗어나 사실을 살펴볼 때입니다.

The post 8 živil, za katera mislimo, da škodijo našemu zdravju, a so v resnici “superživila” appeared first on City Magazine.

]]>
우리 모두 봄 피로를 알고 있지만, 가을 피로가 더욱 교활하다는 사실을 알고 계셨나요? 기력을 즉시 회복시켜주는 음식 두 가지를 소개합니다. https://citymagazine.si/ko/봄철-피로는-모두가-알고-있지만-가을이-더-은밀하다/ Mon, 18 Nov 2024 09:51:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=617821

기온이 떨어지면 어떻게 피곤함을 극복하시나요? 대답은 간단합니다 - 초콜릿과 호박이요! 초콜릿과 호박이 정말로 활력을 유지하는 데 도움이 될까요?

The post Vsi poznamo spomladansko utrujenost, a ste vedeli, da je jesenska še bolj zahrbtna? Tukaj sta dve živili, ki vam takoj povrneta energijo appeared first on City Magazine.

]]>
북유럽 식단: 체중을 늘리지 않고 겨울을 살아남는 방법은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/살이-찌지-않고-겨울을-견디는-북유럽-식단/ Wed, 06 Nov 2024 10:11:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=616599

살이 찌지 않고 겨울을 보내고 동시에 면역체계를 강화하고 싶으십니까? 체중 증가를 예방하려면 겨울에 무엇을 먹어야합니까? 북유럽 식단은 탁월한 솔루션을 제공합니다.

The post Nordijska dieta: kako preživeti zimo brez nabiranja dodatnih kilogramov? appeared first on City Magazine.

]]>
굶지 않고 살을 빼고 싶나요? 개인 트레이너는 이 저칼로리 음식이 답이라고 말합니다! https://citymagazine.si/ko/에지-에고-살을-빼고-싶보이-칼로마이-가장-적은-이-음/ 2024년 10월 23일 수요일 08:20:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=615163

죄책감 없이 먹을 수 있는 음식 5가지! 더 나은 건강과 더 빠른 체중 감량에 기여할 수 있는 칼로리가 거의 없는 음식이 있습니까?

The post Želite shujšati brez stradanja? Ta hrana z minimalnimi kalorijami je rešitev, pravi osebni trener! appeared first on City Magazine.

]]>
파리가 음식 위에 앉으면 어떻게 되나요? 숨겨진 위험인가 아니면 단순한 관할권인가? https://citymagazine.si/ko/파리가-음식-위에-앉으면-어떻게-되나요-숨겨진-위험/ Thu, 03 Oct 2024 07:53:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=613115

파리는 음식이 있는 곳으로 날아갈 때 귀찮을 뿐만 아니라 많은 불편을 초래합니다. 파리를 치우고 점심을 먹을 수 있다고 생각할 수도 있지만, 이것이 왜 그렇게 좋은 생각이 아닌지 설명하겠습니다. 파리가 샌드위치 위에 앉으면 불쾌한 윙윙거리는 소리보다 더 많은 일이 일어납니다.

The post Kaj se zgodi, ko muha pristane na tvoji hrani? Skrita nevarnost ali zgolj nadležnost? appeared first on City Magazine.

]]>
충격적: 몰래 건강을 망치는 5가지 일상 식품 https://citymagazine.si/ko/당신의-건강을-몰래-파괴하는-5가지-일상-음식/ Sat, 07 Sep 2024 07:17:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=610322

현대 생활의 빠른 속도 속에서 우리는 실용적이지만 건강에 해로운 음식에 손을 뻗는 경우가 많습니다. 이러한 식품 중 상당수는 설탕과 소금으로 포화되어 있어 건강에 심각한 해를 끼칠 수 있습니다. 어떤 사람들은 무해해 보이지만 전문가들은 그들을 최악의 사람들로 평가합니다. 최악의 5가지를 살펴보겠습니다.

The post Šokantno: 5 vsakodnevnih živil, ki skrivaj uničujejo vaše zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
영양 혁명: 사이코바이오틱 다이어트가 스트레스와의 싸움에서 새로운 지평을 열고 있는 방법 https://citymagazine.si/ko/영양의-혁명-사이코바이오틱-다이어트가-스트레스/ Sat, 24 Aug 2024 04:48:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=608479

장과 뇌 사이의 연관성을 발견하면 정신 건강 관리에 획기적인 발전이 가능해집니다. 사이코바이오틱 다이어트란 무엇인가?

The post Revolucija v prehrani: Kako psihobiotična dieta postavlja nove meje v boju proti stresu appeared first on City Magazine.

]]>
킬러푸드 유통기한 지나면 절대 먹으면 안되는 음식 5가지 https://citymagazine.si/ko/킬러푸드-유통기한-지나면-절대-먹으면-안되는-음식-5/ Mon, 19 Aug 2024 07:32:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=607993

우리 대부분은 유통기한이 지난 식품이 여전히 먹어도 안전한지 궁금해할 때가 있습니다. 그러나 유통기한이 지난 일부 식품은 맛이 좋지 않을 뿐만 아니라 치명적일 수도 있습니다. 유통기한이 지난 절대 먹으면 안되는 식품 5가지를 소개합니다.

The post Ubijalska hrana: 5 vrst živil, ki jih nikoli ne smete zaužiti po preteku roka trajanja appeared first on City Magazine.

]]>
실온에서 식품을 해동하는 것이 안전하지 않은 이유와 올바른 방법은 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/실온에서-음식을-해동하는-것이-안전하지-않은-이유/ Fri, 09 Aug 2024 06:49:11 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606943

실온에서는 절대 중독될 수 없습니다! 해동 후 음식을 먹어도 안전한지 궁금하신가요? 부적절한 해동으로 인해 식중독이 발생할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?

The post Zakaj sobna temperatura ni varna za odmrzovanje hrane in kakšen je pravilen postopek appeared first on City Magazine.

]]>
유통기한 주의하세요 : 유통기한이 지난 후에 먹으면 안되는 음식 5가지 https://citymagazine.si/ko/유통기한이-지나면-절대-먹으면-안되는-식품-5가지-유/ Thu, 08 Aug 2024 07:22:41 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=605470

냉장고에 유통기한이 지난 음식이 있나요? 아직 먹어도 건강한지 확인하세요.

The post Pazite na rok trajanja: 5 vrst hrane, ki jih nikoli ne smete uživati po preteku datuma appeared first on City Magazine.

]]>
너무 뜨거운 음식을 드셨나요? 뜨거운 입을 빠르게 식히는 방법을 알아보세요! https://citymagazine.si/ko/너무-뜨거운-음식을-먹었나요-타는-듯한-입을-빠르게/ Mon, 05 Aug 2024 06:20:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606654

매운 음식을 먹은 후 입안이 타는 듯한 느낌은 많은 사람들이 경험하는 흔한 경험입니다. 어떤 사람들은 칼칼함과 매운맛을 좋아하지만 다른 사람들에게는 이 느낌이 상당히 불편할 수 있습니다. 이 글에서는 매운 음식이 타는 듯한 느낌을 일으키는 이유, 이 불쾌한 경험을 완화하기 위해 무엇을 할 수 있는지, 상황을 악화시키지 않기 위해 피해야 할 실수에 대해 설명합니다.

The post Ali ste zaužili preveč pekočo hrano? Odkrijte, kako hitro ohladiti pekoča usta! appeared first on City Magazine.

]]>
남은 음식으로 만들 수 있는 7가지 요리의 걸작 https://citymagazine.si/en/ 2024년 7월 11일 (목) 06:41:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603334

남은 음식으로 가득 찬 냉장고 앞에서 그 음식으로 무엇을 만들 수 있을지 궁금해하신 적이 있습니까? 버리는 대신 약간의 창의력과 몇 가지 간단한 요령만 활용하면 맛있는 요리로 변신할 수 있습니다.

The post 7 kulinaričnih mojstrovin, ki jih lahko pripravite iz ostankov hrane appeared first on City Magazine.

]]>
아이가 왜 밥을 먹고 싶어하지 않나요? 다섯 가지 숨겨진 이유를 찾아보세요! https://citymagazine.si/ko/아이가-당신을-먹고-싶어하지-않는-다섯-가지-숨겨진/ Wed, 10 Jul 2024 06:53:51 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603504

모든 부모는 자녀가 성장하는 동안 적어도 한 번은 식사를 거부해야 하는 어려움에 직면합니다. 이 문제는 우려의 원인일 뿐만 아니라, 아이의 건강과 발달에도 영향을 미칠 수 있습니다. 이를 이해하고 그에 따라 행동하려면 이러한 행동의 주요 원인과 이를 효과적으로 해결하는 방법을 아는 것이 중요합니다.

The post Zakaj vaš otrok noče jesti? Odkrijte pet skritih razlogov! appeared first on City Magazine.

]]>
몸을 시원하게 해주는 음식: 더운 날 파인애플과 키위가 좋은 선택이 아닌 이유 https://citymagazine.si/ko/몸을-식혀주는-음식-파인애플과-키위가-더운-날에-좋/ Tue, 09 Jul 2024 06:46:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=601960

올바른 음식을 선택하는 것이 더운 날 기분에 중요한 역할을 할 수 있다는 것을 알고 계셨습니까? 여름이 왔습니다!

The post Hrana, ki hladi telo: Zakaj ananas in kivi nista dobra izbira za vroče dni appeared first on City Magazine.

]]>
더운 날에 먹는 음식 : 최적의 태닝을 위해 먹어야 할 음식 https://citymagazine.si/ko/더운-날에-먹는-음식-최적의-일광욕을-위해-먹어야-할/ Sat, 06 Jul 2024 06:26:30 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603329

드디어 화창한 날이 왔습니다! 더위와 태양은 우리를 해변, 수영장, 자연으로 초대합니다. 하지만 당신이 먹는 음식이 웰빙과 일광욕 중 피부 보호의 핵심이라는 사실을 알고 계셨나요? 올바른 음식, 즉 일광욕을 위한 음식을 선택하면 빛나는 피부를 얻고 에너지를 유지하며 태양의 유해한 영향에 효과적으로 맞서 싸우는 데 도움이 될 수 있습니다.

The post Hrana za vroče dni: živila, ki jih morate jesti za optimalno sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
케찹은 꼭 냉장고에 보관해야 하나요?! 당신은 항상 잘못 먹이고 있었어요! https://citymagazine.si/en/ 2024년 7월 6일 토요일 06:13:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=603480

케첩을 냉장고에 보관해야 하나요? 케첩을 찬장에 넣어두는 분이라면 빨리 냉장고로 옮겨주세요! Heinz 제조업체이자 식품 안전 전문가인 Jabraan Ahmed에 따르면, 이것이 케첩의 신선도와 맛을 보존할 수 있는 유일한 실제 방법입니다. 냉장고 밖에 보관된 케첩은 와인 파리의 진짜 미끼가 되어 뚜껑에 박테리아가 남을 수 있습니다. 또한, 냉장고의 낮은 온도는 박테리아의 번식을 방지하는 데 도움이 됩니다. 마요네즈나 샐러드 드레싱과 같은 다른 계란 기반 소스에도 마찬가지입니다.

The post Ali morate imeti ketchup v hladilniku?! Vedno ste ga hranili narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
스파게티 제대로 먹는 법: 이탈리아인들은 스파게티를 자르거나 숟가락을 사용하는 것을 절대 용서하지 않습니다. https://citymagazine.si/ko/스파게티-제대로-먹는-법-이탈리아인들은-스파게티-2/ Fri, 05 Jul 2024 06:19:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=602523

스파게티 제대로 먹는 방법?!

The post Kako pravilno jesti špagete: rezanja špagetov ali uporabo žlice vam Italijani nikoli ne bodo oprostili appeared first on City Magazine.

]]>
음식의 치유력: 당신의 주방을 최고의 "약국"으로 만들어보세요 https://citymagazine.si/ko/음식의-치유력-당신의-주방을-최고의-약국으로-만들/ Mon, 24 Jun 2024 09:19:29 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=601964

올바른 도구, 올바른 음식을 제공하면 신체가 스스로 최고의 의사가 될 수 있다고 생각해 본 적이 있습니까? 패스트푸드 대신 신선한 샐러드를 먹거나 단 음료 대신 물 한 잔을 마시는 등 건강한 선택을 할 때마다 실제로 몸은 질병과 싸우고 재생하며 최적의 건강을 유지할 수 있는 힘을 갖게 됩니다.

The post Zdravilna moč hrane: Naj vaša kuhinja postane najboljša “lekarna” appeared first on City Magazine.

]]>
8가지 천연 노화 방지 식품: 영원한 젊음을 위한 비결 https://citymagazine.si/ko/노화를-늦추는-자연식품-8가지-영원한-젊음의-비결/ Mon, 17 Jun 2024 07:57:05 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=601134

젊음의 비약은 아직 발견되지 않았지만 자연은 우리에게 노화 과정을 늦출 수 있는 많은 음식을 제공합니다. 특정 음식이 젊음과 활력을 유지하고 전반적인 웰빙을 개선하는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보세요. 계속 읽어보시고 다이어트에 혁명을 일으킬 준비를 하세요!

The post 8 živil, ki naravno zavirajo staranje: Vaša skrivnost do večne mladosti appeared first on City Magazine.

]]>
자신도 모르게 냉장고를 망가뜨리고 있나요? 냉장고 수명을 단축시키는 7가지 습관 https://citymagazine.si/ko/당신도-모르게-냉장고를-망치고-있나요-냉장고-수명/ Tue, 11 Jun 2024 10:50:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=599753

자신도 모르게 냉장고를 망가뜨리고 있나요? 우리 중 많은 사람들은 일상적인 습관과 무모한 행동이 우리 가정에 꼭 필요한 이 장치의 수명을 크게 단축할 수 있다는 사실을 깨닫지 못합니다. 냉장고는 우리 주방에서 가장 중요한 가전제품 중 하나로서 식품의 신선도와 식품의 안전을 지켜줍니다. 그럼에도 불구하고 무관심하게 취급되는 경우가 많아 고장이 자주 발생하고 수명이 조기에 종료되는 경우가 많습니다. 이 글에서는 냉장고를 몇 년 동안 사용하지 못하게 만드는 7가지 습관을 소개하고, 냉장고의 수명을 연장하기 위해 이러한 습관을 피하는 방법에 대해 조언해 드리겠습니다.

The post Ali nevede uničujete svoj hladilnik? 7 navad, s katerim krajšate življensko dobo hladilnika appeared first on City Magazine.

]]>
젊은 피부의 비밀을 알아보세요: 30세 이후 주름을 없애는 음식 https://citymagazine.si/ko/젊은-피부의-비결을-알아내다-30년-만에-주름을-없애는/ Mon, 27 May 2024 09:32:35 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=598185

처음으로 주름이 생기고 윤기가 사라지는 것을 느끼셨나요? 피부를 신선하고 탄력 있게 유지하기 위해 무엇을 할 수 있는지 궁금하십니까? 다이어트는 피부 건강에 어떤 영향을 미칠 수 있으며, 젊은 외모를 유지하는 데 중요한 영양소는 무엇입니까?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

]]>
완벽한 요리 접시 만들기: 손님에게 깊은 인상을 줄 멋진 냉햄을 위한 팁 https://citymagazine.si/ko/손님들에게-깊은-인상을-남길-멋진-냉햄-팁을-담은-완/ Thu, 23 May 2024 07:33:53 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=597162

냉햄은 요리의 진미일 뿐만 아니라 파티에서 빠르게 관심의 중심이 되는 시각적 광경이기도 합니다. 올바른 준비와 레이아웃을 통해 냉햄은 손님의 다양한 취향과 식습관 선호도를 만족시키는 동시에 편안하고 사교적인 분위기를 조성하는 데 도움이 됩니다. 그렇다면 charcuterie가 어떤 파티에나 훌륭한 선택인 이유는 무엇이며, 그것을 진정으로 완벽하게 만들기 위해 어떻게 조합합니까?

The post Ustvarite popoln kulinarični krožnik: Nasveti za osupljiv narezek, ki bo navdušil goste appeared first on City Magazine.

]]>
실제로 체중 감량을 더 어렵게 만드는 4가지 "건강한" 음식 https://citymagazine.si/ko/실에렌-체중-감래이-더-어장게-만라이-건강-식품-4가이/ 2024년 5월 13일 월요일 09:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=596167

체중을 감량하려고 노력하고 있지만 진전이 없는 것 같나요? 건강해 보여도 체중 감량을 어렵게 만드는 음식을 먹고 있다는 생각을 해본 적이 있나요?

The post 4 “zdrava” živila, ki vam v resnici otežujejo hujšanje appeared first on City Magazine.

]]>
뇌 건강을 파괴하는 음식: 건망증을 일으키는 4가지 음식 https://citymagazine.si/ko/뇌-건강을-파괴하는-음식-건망증을-일으키는-음식-4가/ Sat, 30 Mar 2024 06:57:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=589573

영양이 뇌 건강에도 중요하다는 사실을 알고 계셨나요? 음식은 우리 몸에만 중요하다고 생각하는 경우가 많지만, 음식은 뇌의 기능과 건강에도 큰 영향을 미칩니다. 그렇기 때문에 뇌 건강을 촉진하고 기억력을 선명하게 유지하며 사고 과정을 최고 수준으로 유지하는 식품을 선택하는 것이 매우 중요합니다.

The post Hrana, ki uničuje zdravje možganov: 4 živila, zaradi katerih lahko postanete pozabljivi appeared first on City Magazine.

]]>
부엌의 숨겨진 위험: 스토브 위 찬장에 음식을 보관하면 안되는 이유는 무엇입니까? https://citymagazine.si/ko/부엌에-숨겨진-위험-왜-밥솥-위-찬장에-음식을-보관하/ Thu, 21 Mar 2024 09:24:46 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=588639

모든 가정에서 주방은 갓 내린 커피의 향기, 전통 요리의 맛, 가족 모임의 따뜻함이 얽혀 있는 가정 생활의 중심입니다. 그럼에도 불구하고 주방에는 자신도 모르게 우리의 건강과 복지를 위협할 수 있는 몇 가지 함정이 숨어 있습니다. 일반적이지만 덜 강조되는 위험 중 하나는 스토브 위 찬장에 음식을 보관하는 것입니다. 이것이 권장되지 않는 이유를 이해하고 안전한 식품 보관을 위한 대체 솔루션을 밝히는 것이 식단의 질을 유지하는 데 중요합니다.

The post Skrita nevarnost v kuhinji: Zakaj živil ne smete shranjevati v omari nad štedilnikom? appeared first on City Magazine.

]]>
유통기한이 지났다면 절대 먹으면 안되는 음식들 https://citymagazine.si/ko/유통기한이-지난-후에-절대-먹으면-안되는-음식/ Thu, 14 Mar 2024 09:10:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=587459

부패하기 쉬운 식품의 유통기한을 확인하는 것은 건강을 유지하고 식사의 질을 보장하는 데 중요합니다. 식품과 유통기한을 주의하세요!

The post Živila, ki jih nikoli ne smete jesti, če jim je potekel rok uporabe appeared first on City Magazine.

]]>
고기를 더 먹지 않고 단백질 섭취량을 늘리는 방법: 최고의 식물성 대체 식품 10가지 https://citymagazine.si/ko/고기를-더-먹지-않고-단백질-섭취를-늘리는-방법-10가지/ Wed, 14 Feb 2024 07:46:17 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=583903

더 건강한 생활 방식을 추구하려면 식단에 단백질을 추가하는 것이 중요한 단계입니다. 그러나 단백질 섭취량을 줄이지 않으면서 육류 섭취를 줄이려는 사람들에게는 그 도전이 어려운 것처럼 보입니다. 이 기사에서는 영양 전문가의 도움을 받아 고기 없이도 이 단백질 스낵을 식사에 넣을 수 있는 10가지 혁신적인 방법을 공개합니다. 당신이 완전 채식주의자이거나 완전 채식주의자이거나 단순히 동물성 제품을 줄이고 싶은 사람이건 간에 이 팁은 식단에 단백질을 추가하는 데 도움이 될 것입니다.

The post Kako povečati vnos beljakovin ne da bi jedli več mesa: 10 najboljših rastlinskih alternativ appeared first on City Magazine.

]]>
개에게 위험한 음식: 개에게 독성이 있는 7가지 음식 https://citymagazine.si/ko/강아지에게-위험한-음식-7가지-강아지에게-독성이-있/ Tue, 30 Jan 2024 07:55:39 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=581806

네발 달린 반려동물은 우리 삶에 엄청난 기쁨과 사랑을 가져다주기 때문에 우리가 그들의 행복을 최우선으로 생각하는 것이 중요합니다. 개들과 식사를 공유하는 것은 무해한 애정 행위처럼 보일 수 있지만, 모든 인간 음식이 우리의 털복숭이 친구들에게 안전한 것은 아니라는 것을 아는 것이 중요합니다. 이 가이드에서는 어떤 음식이 개에게 위험한지 알아보겠습니다. 이러한 음식은 반려견의 메뉴에 절대로 포함되어서는 안 됩니다.

The post Katera hrana je za pse nevarna: 7 živil, ki so za vašega psa strupena appeared first on City Magazine.

]]>
이것은 점심 식사에 가장 적합한 시간이며 최근 연구에서도 확인되었습니다. https://citymagazine.si/ko/이것은-점심-식사에-가장-적합한-시간이며-최근-연구/ Sun, 07 Jan 2024 07:00:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=578528

점심 식사에 가장 적합한 시간은 언제입니까? 낮 12시입니까 아니면 오후 3시입니까? 아니면 그 사이 어딘가?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

]]>
음식이 만족스럽지 않으신가요? 무례하게 식당에서 음식을 거부하는 방법 https://citymagazine.si/ko/음식이-만족스럽지-않은-경우-레스토랑에서-무례하/ Sun, 24 Dec 2023 06:34:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=577120

거만해 보이지 않으면서 식당에서 음식을 거부하는 방법이 궁금하신가요?

The post Niste zadovoljni s hrano? Kako v restavraciji zavrniti hrano, ne da bi bili nesramni appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: "프렌치 토스트"로 알려진 간편한 튀김 빵 https://citymagazine.si/ko/프렌치-토스트로-알려진-쉽게-튀긴-빵-레시피/ Sun, 24 Dec 2023 06:33:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=577176

좋은 프렌치 토스트는 부드럽고 육즙이 풍부해서 입에서 그냥 녹습니다.

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

]]>
수십 년간의 연구 결과에 따르면 이 야채는 가장 건강에 좋은 야채입니다! https://citymagazine.si/ko/수십-오이의-연구-이스-이구-가장-건강에-좋은-야채-2/ See More 2023년 12월 23일 토요일 07:05:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=577170

물냉이가 무엇인지 아시나요? 전문가들이 이것이 가장 건강에 좋은 야채라고 말하기 때문에 아직 메뉴에 포함하지 않으셨다면 지금이 메뉴에 추가할 때입니다.

The post Desetletja raziskav so pokazala, da je TO najbolj zdrava zelenjava! appeared first on City Magazine.

]]>
휴일 과식에도 불구하고 건강을 유지하는 방법에 대한 5가지 팁 https://citymagazine.si/en/ 2023년 12월 18일 월요일 08:09:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=575859

명절에는 맛있는 요리의 무게로 식탁이 무너지기 때문에 우리의 명절 소화력이 예전과 같지 않은 것도 당연합니다.

The post 5 nasvetov, kako ostati fit kljub prazničnemu prenajedanju appeared first on City Magazine.

]]>
음식이 타버렸나요? 버리지 마세요. 이 트릭으로 저장할 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/음식이-탔다면-버리지-마세요-이-방법으로-저장할-수/ Sun, 03 Dec 2023 04:59:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=574026

음식이 탔을 때 타는 냄새를 제거하고, 음식 본연의 맛을 되살리는 방법은 무엇일까요?

The post Se vam je hrana zažgala? Ne zavrzite je, s tem trikom jo lahko rešite! appeared first on City Magazine.

]]>
칼로리 계산은 이제 과거의 일이 되었습니다! 연구에 따르면 이때 단식하는 것이 체중 감량에 훨씬 더 효과적이라는 것이 밝혀졌습니다. https://citymagazine.si/ko/칼로라이-계산하다-is-과거의-일라이스-연구에-디/ 2023년 11월 25일 토요일 05:55:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=573765

어떤 사람들은 체중 감량을 위해 칼로리를 계산하지만, 체중 감량을 위한 더 효과적이고 건강한 방법이 많이 있다는 것이 밝혀졌습니다. 칼로리 계산을 대체한 것은 무엇입니까?

The post Štetje kalorij je preteklost! Študija je pokazala, da je post ob tej uri precej bolj učinkovit za izgubo kilogramov appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 금세 당신을 매혹시킬 사과를 곁들인 신성한 빵 https://citymagazine.si/ko/순식간에-당신을-매혹시킬-사과를-곁들인-보잔-빵-레/ Sat, 11 Nov 2023 06:02:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=571473

사과를 모두 가지고 어디로 가야할지 모르신다면 해결책이 있습니다. 바로 사과가 들어간 빵입니다.

The post Recept: Božanski kruh z jabolki, ki vas bo v hipu očaral appeared first on City Magazine.

]]>
식사 후 곧 배가 고프다는 것은 무엇을 의미합니까? 식욕을 자극하는 '범인'은 바로 이것이다! https://citymagazine.si/ko/식사-후-바로-배가-고해다이-식욕을-자극하다-주범은/ 2023년 10월 18일 수요일 04:33:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=567970

왜 끊임없이 배고픔을 느끼는지 궁금하십니까? 왜 아무리 많이 먹어도 더 먹어도 문제가 없을 것 같나요? 식욕을 자극하는 주범들입니다!

The post Kaj pomeni, če po obroku kmalu začutimo lakoto? To so “krivci”, ki spodbujajo apetit! appeared first on City Magazine.

]]>
셀룰라이트 형성을 촉진하는 음식: 먹는 음식에 대해 다시 한 번 생각해보세요 https://citymagazine.si/ko/석달라이- 구성성-지진하다-음식-먹는-음식에-대해/ 2023년 10월 14일 토요일 06:19:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=568166

매끄럽고 결점 없는 피부를 추구하는 데 있어 셀룰라이트와의 싸움은 많은 사람들의 공통 관심사입니다. 셀룰라이트 형성을 가속화하는 것은 무엇입니까? 유전적 요인, 생활 방식, 호르몬 변화가 셀룰라이트 발달에 영향을 미치는 반면, 새로운 증거에 따르면 우리의 식단 선택도 셀룰라이트의 모양에 영향을 미칠 수 있습니다. 이번 글에서는 셀룰라이트가 다이어트와 관련이 있는지, 어떤 음식을 피해야 하는지 알려드리겠습니다.

The post Hrana, ki pospešuje nastajanje celulita: dvakrat premislite, kaj jeste appeared first on City Magazine.

]]>
이 과일은 씻어야 합니다. 껍질을 벗기는 것만으로는 충분하지 않습니다. https://citymagazine.si/ko/과일은-이이이다-하다-격이다-벥가이-것의다이는-충/ 2023년 10월 12일 (목) 04:58:04 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566937

껍질을 제거하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 과일은 씻어서 껍질을 벗겨서 먹어야 합니다.

The post TO sadje je potrebno oprati, ni dovolj da ga samo olupite appeared first on City Magazine.

]]>
잠을 잘 자고 싶다면 저녁 10시 이후에는 이 음식을 먹지 마세요. https://citymagazine.si/en/ 2023년 10월 7일 토요일 04:56:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566614

왜 잠들기 어렵거나 밤에 깨는 데 어려움을 겪는지 궁금한 적이 있습니까? 아마도 그 대답은 잠자리에 들기 직전에 먹는 음식에 있을 것입니다. 잠을 잘 자려면 밤 10시 이후에는 어떤 음식을 피해야 할까요?

The post Nikar ne jejte te hrane po 10. uri zvečer, če želite dobro spati appeared first on City Magazine.

]]>
당신은 40세입니까? 이러한 습관은 뇌를 파괴하고 심각한 질병을 일으킬 수 있습니다! https://citymagazine.si/ko/당신은-40세라이-이러한-스관은-밴을-파관하국-심각/ 2023년 9월 21일 (목) 07:24:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=565082

당신은 40세입니까? 방금 40번째 생일을 축하했는데 앞으로 무엇을 해야 할지 궁금하신가요? 독자 여러분, 걱정하지 마세요. 건강하고 행복한 삶을 사는 데 필요한 모든 정보가 저희에게 있습니다!

The post Ste stari 40 let? Ta navade uničujejo možgane in lahko povzročijo hudo bolezen! appeared first on City Magazine.

]]>
세계에서 가장 건강한 사람들이 사용하는 10가지 영양 비법 https://citymagazine.si/ko/세계에서-가장-건강한-사람드-사이트하다-10기에-영양/ 2023년 8월 29일 (화) 06:32:19 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=561551

건강한 삶과 좋은 소화를 위해 따라야 할 영양 요령입니다.

The post 10 prehranjevalnih trikov, ki se jih držijo najbolj fit ljudje na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
수명을 연장하는 8가지 방법: 수명 연장에 도움이 되는 요인 https://citymagazine.si/ko/수라이-연장하다-데-도움이-대다-요소-방-년-더-추가/ 2023년 8월 7일 월요일 06:30:48 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560079

우리 모두는 가능한 한 더 오래 살기를 원합니다. 건강과 장수는 많은 요인에 의해 영향을 받으며, 우리 스스로 많은 부분을 기여할 수 있습니다.

The post 8 načinov, kako svojemu življenju dodati nekaj let: dejavniki, ki vam lahko pomagajo živeti dlje appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 속이 부드럽고 껍질이 바삭한 구운 감자 https://citymagazine.si/ko/부드러운-중심과-바삭한-크라이트-이스-조리법으/ 2023년 8월 5일 토요일 07:00:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=560081

완벽하게 구운 감자 요리법을 발견했습니다! 무엇보다도 마술 지팡이가 필요하지 않습니다.

The post Recept: pečen krompir z mehko sredico in hrustljavo skorjico appeared first on City Magazine.

]]>
저녁에 이런 음식을 먹으면 자는 동안 지방이 태워진다 https://citymagazine.si/ko/저노에-이-음시니-먹이스-잠자이-마이-마요바를-태/ 2023년 8월 2일 수요일 06:28:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=558955

저녁에 양심의 가책 없이 먹고 부풀어 일어나지 않는 음식은 무엇입니까? 답이 있습니다. 이 음식은 실제로 지방을 태울 것입니다!

The post Če zvečer jeste ta živila, boste med spanjem kurili maščobo appeared first on City Magazine.

]]>
질 건강을 위한 7가지 식품: 은밀한 부위를 관리하세요 https://citymagazine.si/ko/지-건강을-위한-7개가-식품/ 2023년 8월 1일 (화) 05:24:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=559353

이러한 식품의 도움으로 질 건강을 관리하십시오.

The post 7 živil za vaginalno zdravje: poskrbite za vaše intimne predele appeared first on City Magazine.

]]>
임신 촉진 식품: 임신을 시도하는 여성에게 가장 좋은 식품입니다. https://citymagazine.si/ko/임신을-위한-음식-이것들은-임신을-시도하는-여성을/ 2023년 7월 16일 일요일 03:45:59 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=558447

임신을 시도하고 있다면 전문가들은 이미 식단에 주의를 기울이라고 조언했을 것입니다. 이에 도움이 되는 음식을 소개합니다. 바로 이것이 다산 식품입니다.

The post Hrana za plodnost: to so najboljša živila za ženske, ki se trudijo zanositi appeared first on City Magazine.

]]>
편식하는 아이를 돕는 8가지 요령 https://citymagazine.si/ko/음식에-까다로이-아이를-도는-8가이-요령/ 2023년 7월 12일 수요일 05:00:07 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=556717

아이들에게 영양이 풍부한 다양한 음식을 먹도록 설득하는 것은 때로 힘겨운 싸움처럼 보일 수 있습니다. 그러나 약간의 인내심과 창의력, 그리고 약간의 부모의 지혜가 있다면 편식하는 사람들이 더 건강한 식습관을 개발하는 데 도움이 될 수 있습니다. 아이가 편식을 한다면 어떻게 도와주어야 할까요?

The post 8 trikov, kako pomagati otroku, če je izbirčen pri hrani appeared first on City Magazine.

]]>
안티 셀룰라이트 식품: 올바른 식품을 선택하여 셀룰라이트와 싸우십시오. https://citymagazine.si/ko/올바마-음시다-시시하다-서비라이에-대한-음시다/ 2023년 7월 9일 일요일 04:00:36 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=557096

많은 사람들의 일반적인 관심사인 셀룰라이트는 모든 모양과 크기의 개인에게 영향을 미칩니다. 모두 자연스럽긴 하지만 더 부드럽고 자신감 있게 표현하기 위해 톤을 낮추고 싶을 수도 있습니다. 그럼 셀룰라이트 방지 식품으로 갑시다!

The post Hrana proti celulitu: podajte se v boj proti celulitu z izbiro pravih živil appeared first on City Magazine.

]]>
살이 찐다는 죄책감 없이 "무제한"으로 먹을 수 있는 5가지 음식! https://citymagazine.si/ko/살이-찌는-죄책감-니이-무제한유드-먹을-수-연라-5가이/ 2023년 5월 31일 수요일 09:53:45 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=553281

예, 당신은 그것을 올바르게 읽었습니다! 살찌는 걱정 없이 먹을 수 있는 5가지 음식을 소개합니다. 기뻐하라, 아니다. 4는 절대적인 승자입니다!

The post 5 živil, ki jih lahko uživate “neomejeno” in brez občutka krivde, da se boste zredili! appeared first on City Magazine.

]]>
식당에서 형편없는 음식을 먹으려 한다는 10가지 경고 신호 https://citymagazine.si/ko/식당에서-나쁜-음식을-먹게-될-것이라는-10가지-경고-신/ Sun, 28 May 2023 06:57:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=552749

레스토랑을 방문하는 것은 멋진 경험이 될 수 있지만 항상 요리의 걸작을 즐길 수 있다는 보장은 없습니다. 형편없는 음식을 먹기 전에 음식을 먹으려 한다는 신호를 살펴봅시다.

The post 10 opozorilnih znakov, da boste v restavraciji jedli zanič hrano appeared first on City Magazine.

]]>
당신이 좋아하는 음식은 당신이 어떤 연인인지 알려줍니다. https://citymagazine.si/ko/당신이-가장-좋아하는-음식은-당신이-무엇을-사랑하/ Sat, 06 May 2023 04:56:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=550072

믿거나 말거나, 음식은 당신이 어떤 연인인지를 알려줍니다. 따라서 가장 좋아하는 요리가 무엇인지 생각하고 그것이 당신에 대해 무엇을 말하는지 확인하십시오.

The post Vaša najljubša hrana razkriva, kakšen ljubimec ste appeared first on City Magazine.

]]>